Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
HEAT RADIATOR USED COMPATIBLY FOR LIGHT CONVERGENCE, MANUFACTURING METHOD THEREFOR, HEAT RADIATOR USED COMPATIBLY FOR SOLAR HEAT COLLECTION, AND METHOD OF MANUFACTURING HEAT RADIATOR USED COMPATIBLY FOR SOLAR HEAT COLLECTION例文帳に追加
集光兼熱放射器およびその製造方法、太陽熱集熱兼熱放射装置および太陽熱集熱兼熱放射装置の製造方法 - 特許庁
The shell 3 can be used as it is or can be used by crushing into a size with which opening of size not increasing exhaust gas resistance of an automobile can be used.例文帳に追加
貝殻3は貝殻のままでもよく、あるいは、自動車の排気抵抗を増大させない程度の隙間を作れる大きさに粉砕して用いてもよい。 - 特許庁
Then, if the printer to be used by a client has been changed, the information relating to the client stored in a currently used printer is moved to a newly used printer.例文帳に追加
そして、利用すべきプリンタが変更になっている場合には、変更前のプリンタに記憶されている当該クライアントの情報を変更後のプリンタに移動する。 - 特許庁
To provide a handrail capable of being safely and easily used when it is used for going up and down the stairs or slopes in the stairs or slopes used by various users with different physique.例文帳に追加
体格の異なる多様な利用者が階段やスロープにおいて、その昇り降りに際し安全で且つ容易に利用できる手摺を提供する。 - 特許庁
The unit of length based on a step was used around the world, and pace (about 76cm) was used in English-speaking countries while Shuritt (71-75cm) was used in Germany. 例文帳に追加
歩幅を長さの単位にすることは世界各地で行われており、英語圏ではペース(pace,約76cm)、ドイツではシュリット(Schritt,71~75cm)という単位が使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Also, deep red moquette was used for seats (blue moquette was used for ordinary second-class cars at the time), though the seats themselves were same as those used during the prewar era; namely fixed cross-seats and long-seats. 例文帳に追加
また、シートはさすがに戦前同様固定クロスとロングのセミクロスシートであったものの、モケット地もエンジ色(当時の普通二等車は青色)とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Because the inventor was a painter, seitai (a blue pigment used for Japanese painting) and hikari-beni, also referred to as tsuya-beni (a red pigment made from safflowers), used for Japanese painting were used to color the patterns. 例文帳に追加
考案者が絵師であったこともあって、当時は日本画の顔料として使われる青黛や艶紅などを柄の彩色に使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In western Japan, koikuchi soy-sauce is used for sashimi (tamari soy-sauce is also used for it), and usukuchi soy-sauce is used for boiled food and soup; the way of using separate soy-sauces is similar to that of the Tokai region. 例文帳に追加
西日本では、濃口を刺身用(たまり醤油も使われる)、淡口を煮物や吸い物用など、使い分けは東海地方とさほど変わらない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The study showed that soup broth in the Kanto region used four times or more soy sauce than used in the Kansai region, and the former used twice or more salt than the latter. 例文帳に追加
醤油の使用量が関東は関西に対し4倍以上あり、塩分濃度は関東が関西の2倍以上高いという結果が出ていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In this case, a zither-family stringed instrument called Hatsuse goto is sometimes used, but nowadays, Hatsuse is seldom used and it seems that Kokyu is mostly used instead. 例文帳に追加
この場合、「初瀬琴」と呼ばれる弓奏のツィター属弦楽器が使われたことがあるが、現在ではほとんど使用されず、もっぱら胡弓を使用するようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As In raw material, a trymethyl compound is used, as the Ga raw material and Al raw material, a tryethyl compound is used and as the As raw material, AsH_3 is used.例文帳に追加
In原料にはトリメチル化合物を用い、Ga原料およびAl原料にはトリエチル化合物を用い、As原料にはAsH_3を用いる。 - 特許庁
PRESSURE-SENSITIVE TRANSFER CORRECTING TAPE AND INK USED FOR IT例文帳に追加
感圧転写修正テープ及びそれに用いるインク - 特許庁
ALARM SYSTEM AND ALARM DEVICE USED FOR SYSTEM例文帳に追加
警報システム及びそれに用いられる警報装置 - 特許庁
A customer (a) has used companies A and B, and a customer (b) has used the companies B and C.例文帳に追加
顧客甲は企業A,Bを利用したことがあり、顧客乙は企業B,Cを利用したことがある。 - 特許庁
FUEL PRESSURE REGULATOR USED FOR VEHICLE HEATER例文帳に追加
車両暖房装置に用いられる燃料圧レギュレータ - 特許庁
To confirm a cell culture state by inspecting the used medium used in the cell culture.例文帳に追加
細胞の培養に使用された使用済み培地を検査することにより、細胞の培養状態を確認する。 - 特許庁
PIXEL TUBE USED FOR FIELD EMISSION DISPLAY DEVICE例文帳に追加
電界放出表示装置に利用される画素管 - 特許庁
FAULT TOLERANT SYSTEM AND SYNCHRONIZATION METHOD USED THEREFOR例文帳に追加
フォルトトレラントシステム及びそれに用いる同期化方法 - 特許庁
For the generation and application of required voltage, vector controllers 3 to 8 which are used in speed control are used.例文帳に追加
所要電圧の発生・印加は、速度制御時に使用したベクトル制御装置3〜8を活用する。 - 特許庁
A solar panel can be used other than the windmill, or both of them can be used at the same time for the power generator.例文帳に追加
なお、発電装置は風車以外にソーラーパネル、あるいは双方を同時使用することができる。 - 特許庁
APPARATUS FOR DEVICE USED TO MEASURE CHARACTERISTIC OF COATING LAYER例文帳に追加
コーティング層の特性を測定するデバイス用装置 - 特許庁
In the welding, fiber laser is preferably used.例文帳に追加
溶接では、ファイバレーザを用いることが好適である。 - 特許庁
To provide a system for providing use plan information of used equipment, capable of trading used facility equipment.例文帳に追加
中古設備機器の売買を行うことができる、中古機器の利用計画情報を提供するシステム。 - 特許庁
ROLLER BEARING DEVICE, AND ROLLER BEARING USED THEREIN例文帳に追加
ころ軸受装置およびこれに用いるころ軸受 - 特許庁
PROXIMITY SENSOR SYSTEM AND PROXIMITY SENSOR USED THEREFOR例文帳に追加
近接センサシステムおよび該システムに用いる近接センサ - 特許庁
LEDs are used for the plurality of light sources.例文帳に追加
複数の光源としては、LEDが用いられる。 - 特許庁
Vermiculite is used as an active ingredient of the phosphorus removing agent.例文帳に追加
バーミキュライトを有効成分とするリン除去剤。 - 特許庁
For example, a wireless LAN is used as the network.例文帳に追加
ネットワークとしては、例えば、無線LANが用いられる。 - 特許庁
AUTOMATIC PHOTOGRAPH VENDING MACHINE AND PRINTING MEDIUM USED THEREFOR例文帳に追加
写真自販機およびそれに用いる印刷媒体 - 特許庁
METHOD FOR MANUFACTURING MANDREL USED FOR SEAMLESS STEEL PIPE例文帳に追加
シームレス鋼管に使用するマンドレルの製造方法 - 特許庁
A metal pipe, copper wire or the like is used for a core.例文帳に追加
芯には金属パイプ、銅線等を用いている。 - 特許庁
GENERATION OF PATTERN MATRIX USED IN HALF-TONE PROCESSING例文帳に追加
ハーフトーン処理で利用されるパターンマトリクスの生成 - 特許庁
However, among the fude used for kana (the Japanese syllabary), all of the brush are often used in the case of a slightly larger menso fude. 例文帳に追加
ただし、仮名用の筆に於いて、やや大きめの面相筆は根本までおろすことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With regard to printing paper, washi (Japanese paper) was used for the Japanese script version of Jesuit Mission Press, and paper produced outside Japan was used for the Roman script version of Jesuit Mission Press. 例文帳に追加
印刷紙は国字本は和紙、ローマ字本は日本国外に産せられた紙であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chirimen cloth is used mainly for high-grade kimono and furoshiki (wrapping cloth). 例文帳に追加
主に高級な呉服や風呂敷に使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, these terms are not always used commonly throughout the nation, and some of them are not used in some regions. 例文帳に追加
ただし、これらの用語は必ずしも全国共通ではなく、一部地域では通用しない場合がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Japan, it is sometimes used in Kabuki (traditional drama performed by male actors). 例文帳に追加
日本でも歌舞伎で用いられることがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A short-length hanjuban (a short undergarment) was originally used. 例文帳に追加
元来は丈の短い半襦袢が使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The obijime was first used during 1804-1817, in the Edo period. 例文帳に追加
帯締めは、江戸時代の文化年間にはじまる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The term "rakubi" (or the shorter "raku") is also used for the same meaning. 例文帳に追加
縮めて「楽日」(らくび)や「楽」(らく)ともいわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|