Usedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 49894件
(i) The number or gross tonnage of the ships used by each person carrying out gathering or catching; and 例文帳に追加
一 採捕を行う者が使用する船舶の隻数又は総トン数 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The term "greenhouse gases" as used in this Law shall mean the following substances. 例文帳に追加
3 この法律において「温室効果ガス」とは、次に掲げる物質をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iii) A butt joint or a bell-and-spigot joint shall be used for a joint of a support. 例文帳に追加
三 支柱の継手は、突合せ継手又は差込み継手とすること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(a) The connecting method to a grounding pole by using a movable cable with a core exclusively used for a grounding line and a connecting device with terminal exclusively used for a grounding terminal. 例文帳に追加
イ 一心を専用の接地線とする移動電線及び一端子を専用の接地端子とする接続器具を用いて接地極に接続する方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(iv) Where a Class I Specified Chemical Substance has been used in violation of the provisions of Article 14-the person who has used said Class I Specified Chemical Substance 例文帳に追加
四 第十四条の規定に違反して第一種特定化学物質が使用された場合 当該第一種特定化学物質を使用した者 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(5) The term "Obligor, etc." as used in this Act means an obligor or guarantor. 例文帳に追加
5 この法律において「債務者等」とは、債務者又は保証人をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The 4.4BSD kernel does not reclaim the memory used by the startup code because that memory space is barely 0.5 percent of the kernel resources used on a typical machine. 例文帳に追加
4.4BSD カーネルは、起動するために要したコードのためのメモリを再利用しません。 それは通常の機種ではカーネルのリソースのうち 0.5% に過ぎないからです。 - FreeBSD
Which font file format is useful depends on the application being used. 例文帳に追加
どのフォントファイル形式が有用であるかは、 利用するアプリケーションに依ります。 - FreeBSD
Note that in the example above lsof is used instead of lsof-4.56.4. 例文帳に追加
また、上の例で lsof-4.56.4 の代わりに lsofを使っていることに注意してください。 - FreeBSD
Most newer X applications today will use a modern-looking widget set, either Qt, used by KDE, or GTK+, used by the GNOME project. 例文帳に追加
比較的新しい X アプリケーションのほとんどが、KDEで使われている Qt や GNOME プロジェクトで使われている GTKのようにモダンな見た目を持ったウィジェットセットを使っています。 - FreeBSD
If a display manager such as XDM is being used, the configuration is slightly different. 例文帳に追加
xdm のようなディスプレイマネージャを使っている場合、設定は少し異なります。 - FreeBSD
The kldstat(8) command can be used to verify that the KLD is loaded: 例文帳に追加
望みの KLD モジュールがロードされているか確認したい時には kldstat を利用します。 - FreeBSD
Large swap sizes are fine, even if swap is not used much. 例文帳に追加
こだわりすぎる必要はありません。 スワップスペースは Unix のつつましい美点です。 - FreeBSD
The idtype parameter can be uid or gid and used to interpret the id parameter as either a user id or group id, respectively. 例文帳に追加
この SAをトンネルモードとトランスポート モードの両方で使用できます。 - FreeBSD
Only sio0 through sio3 (COM1 through COM4) can be used; multiport serial cards will not work. 例文帳に追加
使用可能なのは sio0 から sio3 (COM1: から COM4:) までで、 マルチポートシリアルカードは使えません。 - FreeBSD
First, verify that the root and setup lines you have used are correct.例文帳に追加
まず、あなたが記述したrootとsetupの行が正しいことを確認しましょう。 - Gentoo Linux
If you're not using genkernel, select Options and uncheck Use specified RAM disk.例文帳に追加
もしgenkernelを使っていないのなら、Optionsを選択し、Used specified RAM diskのチェックを外してください。 - Gentoo Linux
The 2.4 kernel binaries you used to boot from can also be safely removed. 例文帳に追加
起動に使用していた2.4カーネルバイナリも安全に削除することができます。 - Gentoo Linux
MySQL is a popular database server that is used in various applications. 例文帳に追加
背景 MySQLは様々なアプリケーションで利用されている、著名なデータベースサーバです。 - Gentoo Linux
Endif must be used after any of the above macros except define and undef 例文帳に追加
defineとundefを除く上記マクロが定義された後に、endifは使用される必要がある - Gentoo Linux
The c element is used to mark up a command or user input.例文帳に追加
c要素はコマンドあるいはユーザ入力を目立たせるために使用されます。 - Gentoo Linux
If indentation is used, it must be two spaces foreach indentation. 例文帳に追加
もしインデントを使う場合には、各インデントは必ずスペース2つ分にしてください。 - Gentoo Linux
It is used on Unix, Linux and Unix-like operating systems throughout the world.例文帳に追加
それは世界中のUnixやLinuxやUnixの様なオペレーティングシステムで利用されています。 - Gentoo Linux
The operator [n]>&word is used similarly to duplicate output file descriptors. 例文帳に追加
同様に、演算子[n]>&wordを使って出力ファイル・ディスクリプターを複製できます。 - JM
If used with `:s', any delimiter can be used in place of /, and the final delimiter is optional if it is the last character of the event line. 例文帳に追加
`:s' と一緒に使った場合には、/ の代わりに任意の区切り文字を使えます。 また最後の区切り文字がイベント行の最後の文字ならば、これは省略できます。 - JM
It was mainly used for debugging the parser and preparing the math library. 例文帳に追加
これは主として、パーザのデバッグと数学ライブラリの準備に用いられました。 - JM
is empty, the working file's time of last modification is used. 例文帳に追加
が指定されなかった場合、ワークファイルの最終更新日付が用いられます。 - JM
The number of fraction digits used in the division is specified by the precision value. 例文帳に追加
割算に使われる小数の桁数は、精度値によって指定されます。 - JM
This can also be validly used to compare two strings for equality. ? 例文帳に追加
これは、2 つの文字列の等価性を比較するためにも使うことができます。 - JM
This should be used ifed 's standard input is from a script. 例文帳に追加
本オプションは、mの入力がスクリプトによって行なわれる場合に有効です。 - JM
If file is not specified, then the default filename is used. 例文帳に追加
もしr fileが指定されなかった場合には、デフォルトのファイル名が使用されます。 - JM
Under Unix, the full ISO 8859-1 Latin-1 character set is used 例文帳に追加
正規表現と文字列操作において大文字と小文字は区別されます。 - JM
then the pattern used for testing is the second pattern, otherwise it is 例文帳に追加
テストのために 2 番目のパターンが用いられ、そうでなければ 3 番目のパターンが - JM
This is the format used by SDB on most System V Release 4 systems. 例文帳に追加
これはほとんどの System V Release 4 システムにおいて SDB によって使用される形式です。 - JM
This option can be used when compiling kernel code that wants a set of global registers disjoint from that used by user-mode code. 例文帳に追加
このオプションは、ユーザのコードから使用できるグローバルレジスタから区別されたグローバルレジスタの集合を利用するカーネルのコードをコンパイルする時に使用できます。 - JM
American English is used if none of these environment variables are set, 例文帳に追加
もしこれらの変数全てが設定されていない場合、またはメッセージカタログが - JM
This option should not be used for files that are shared. 例文帳に追加
複数のユーザで共有するファイルは本モードで使用すべきではありません。 - JM
"markkeys " string This is a method of changing the keymap used for copy/history mode. 例文帳に追加
"markkeys " stringこれはコピー/履歴モードで使われるキーマップを変更する方法である。 - JM
This command can be used repeatedly to cycle through the list of windows. 例文帳に追加
このコマンドを繰り返し用いると、ウィンドウを循環的に切り替えできる。 - JM
`C0' gives a character by character translation string that is used during semi-graphics mode.例文帳に追加
`C0' は、セミグラフィックスモード時に使われる、文字ごとの変換文字列を与える。 - JM
is supported, this clock is used to measure the timeout interval. 例文帳に追加
がサポートされる場合、このクロックを使ってタイムアウトの間隔が計測される。 - JM
is a Linux/x86-64 extension and should not be used in programs intended to be portable. 例文帳に追加
は Linux/x86-64 拡張であり、移植性を意図したプログラムでは使うべきでない。 - JM
This argument tells the kernel what device is to be used as the root file system while booting. 例文帳に追加
起動時にルートファイルシステムとして使われるデバイスをカーネルに指定する。 - JM
If this option is used, it should have precisely six parameters. 例文帳に追加
このオプションを使う場合は、6 つちょうどのパラメータを与えなければならない。 - JM
with an increment of 0 can be used to find the current location of the program break. 例文帳に追加
を呼び出すことで、プログラムの現在のブレーク (break) 場所を知ることができる。 - JM
This is the set of capabilities used by the kernel to perform permission checks for the thread. 例文帳に追加
カーネルがスレッドの権限をチェックするときに使用するケーパビリティ集合。 - JM
This means that JIS X 0208 itself is not used for expressing text data. 例文帳に追加
これは、JIS X 0208 自身はテキストデータの表現には使われない、ということである。 - JM
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
