1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(710ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

TEM-SPM is used to probe electrical and mechanical properties of materials in situ. 例文帳に追加

TEM-SPMは、物質の電気的・機械的特性をその場で探るのに用いられる。 - 科学技術論文動詞集

Filters are commonly used to manipulate image contrast. 例文帳に追加

(各種の)フィルタは一般に、像のコントラストを(巧みに)操作することに使われる。 - 科学技術論文動詞集

This electron microscope was manufactured in the late 1990s and is still used. 例文帳に追加

この電子顕微鏡は、1990年代後期に製造され、今なお使われている。 - 科学技術論文動詞集

In addition, they used canons loaded with metal pieces and nails instead of canon balls. 例文帳に追加

また、鉄片や鉄釘を砲弾の代わりに装填した大砲も使用した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It copied 'do,' administrative divisions, which were originally used in China. 例文帳に追加

元々は、中国で用いられていた行政区分「道」に倣った物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Chogin were often used in the form of Hogin for large size transactions, but were hardly used on their own because they were too valuable to use in everyday life. 例文帳に追加

丁銀は包銀の形で大口取引に使用されることが多く日常生活で使用するには高額過ぎ、裸で使用されることはほとんどなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In this section, the unit system originated in China, which was used or is used throughout the East Asia region, is described as Shakkanho in the wide sense. 例文帳に追加

本項では、広義の尺貫法として、中国を発祥として東アジア一円で使われている、あるいは使われていた単位系について説明する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In contrast, Wang Yangming used the original text as it was before the establishment of Shushigaku. 例文帳に追加

これに対し、王陽明は朱子学以前のテキストをそのまま使用する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(It is also necessary to take into account the teppo used by the Tokugawa family). 例文帳に追加

(また、これとは別に徳川家の鉄砲も考慮に入れる必要がある。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

It became the most commonly used weapon in the battle field during Kamakura period and Muromachi period. 例文帳に追加

鎌倉時代末から室町時代にかけて、戦場の主武器になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Heijo-kyo (also pronounced Heizei-kyo) used to be the ancient capital of Japan. 例文帳に追加

平城京(へいぜいきょう、へいじょうきょう)は、かつての日本の首都。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Copper coins had to be used from now on and; thus, the use of silver coins would be forbidden." 例文帳に追加

「今より以後、必ず銅銭を用いよ。銀銭を用いることなかれ」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, various sizes of 'kin' were used for different things to be weighed. 例文帳に追加

これとは別に、計量するものによって各種の「斤」が使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As with the case of Tang, various names were used at the central government. 例文帳に追加

唐と同じく、中央官庁においては様々な表記がとられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The building of the Ministry of Justice was repaired in 1994 and is now restored to the building that used to be. 例文帳に追加

1994年、法務省(旧司法省)を修復し、当初の姿に復元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Similar canes were used for torture, but then they were called jinjo. 例文帳に追加

なお、同様の杖が拷問用に使われる場合もあり、これを訊杖と呼んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That was apparently an underlying reason why the word 'ryosho' was used to describe Nosenkata (a tax collector). 例文帳に追加

納銭方を「料所」と呼称したのもその反映であったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ship is said to have been used for the traffic to Kyoto from Otsu or Sakamoto. 例文帳に追加

大津か坂本との間を京洛への往来に用いていたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yoshimitsu used the feud between them to split the Toki clan. 例文帳に追加

義満はこの兄弟の不和を利用して土岐氏の分裂を図ったのである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is thought to have been used mainly for stabbing and killing animals fallen in a pitfall. 例文帳に追加

主に、落とし穴に落ちた動物を刺し、とどめとしたものと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Stone plates were the large ground stoneware used for smashing or milling. 例文帳に追加

石皿(いしざら)とは、粉砕や製粉作業に使われた大型磨製石器。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, 'Ji' and 'In,' which had been mixed up, started to be used separately. 例文帳に追加

これによりそれまで混同されて使用されていた「璽」「印」が分離された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even after that, there was 'Goin' (the seal of pseudonym) used by the Buddhist monks who came to Japan from the Southern Sung Dynasty to Japan, which proves that seals did not stop being used to prove official status. 例文帳に追加

その後も公的証明に印が使われなかったわけではなく、南宋からの渡日僧が用いた「号印」という印が存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was used mainly between the establishment of the Imperial Diet and the First Sino-Japanese War of 1894-1895, but was used to the Taisho period with the meaning of "the Parties of the People's Representatives" afterwards. 例文帳に追加

主に帝国議会開設から日清戦争にかけて使われてきたが、その後も「民衆代表政党」の意味を込めて大正期まで使われてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Eisen-kanjo procedure itself was generally used, for example, by money exchangers, but it was a feature specific for this area in that the procedure was used for expressing the monetary worth of paper money. 例文帳に追加

永銭勘定自体は両替商等でも一般に使用されたが、紙幣の額面として用いられている点はこの地域に特有の特徴である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People in the Yayoi period used tateanajukyo (a pit dwelling house) for a dwelling. 例文帳に追加

弥生時代の人々の住居には、主として竪穴住居が使われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For the purposes of this section, the nature of goods or services in relation to which the trade mark is used or proposed to be used shall not be a ground for refusal of registration. 例文帳に追加

本条の適用上,使用しており又は使用しようとする商標に係る商品又はサービスの内容は,登録拒絶の理由とはされない。 - 特許庁

Brackets, circles or inverted commas shall not be used in association with numbers and letters. 例文帳に追加

括弧,円形又は引用符は,数字や文字と共に使用してはならない。 - 特許庁

Only one side of the sheet shall be used, except in the case of the request for grant.例文帳に追加

特許付与の願書の場合を除き,用紙の片面のみを使用する。 - 特許庁

One application form for registration of new plant variety can be used with only plant variety.例文帳に追加

新品種の出願書類は1つの品種に対してのみ使用できる。 - 特許庁

Brackets, circles or inverted commas shall not be used in association with numbers and letters. 例文帳に追加

括弧,円及び引用符は,数字及び文字とともに用いてはならない。 - 特許庁

The description and the drawings may be used to interpret the claims. 例文帳に追加

明細書及び図面は請求を説明するために用いることができる。 - 特許庁

For chemical names, the usual abbreviations and formulas shall be used. 例文帳に追加

化学記号としては,通常の略号及び式を使用しなければならない。 - 特許庁

Sec.20 Definition of Terms Used in Part II, The Law on Patents As used in Part II, the following terms shall have the following meanings:例文帳に追加

第20条 第2部の特許に関する法律において使用する用語の定義 第2部において使用するものとして,次の用語は以下の意味を有する。 - 特許庁

As the hydrolase, lipoprotein lipase or cholesterol esterase is used.例文帳に追加

加水分解酵素としては、リポ蛋白質リパーゼ又はコレステロールエステラーゼを用いる。 - 特許庁

CYCLOBUTENE-GROUP-CONTAINING PHENYLALANINE ENAMIDE DERIVATIVE USED AS INTEGRIN INHIBITOR例文帳に追加

インテグリン阻害剤として用いるシクロブテン基を有するフェニルアラニンエナミド誘導体 - 特許庁

As the aromatic compound, e.g. benzene, toluene, xylene, ethylbenzene and cumene are used.例文帳に追加

芳香族化合物として例えばベンゼン、トルエン、キシレン、エチルベンゼン、クメンを用いる。 - 特許庁

The Web page database by browsers is used to provide portal sites by browsers.例文帳に追加

このブラウザ別Webページデータベースを用いて、ブラウザ別のポータルサイトを提供する。 - 特許庁

As the oxygen-free nitrogen ligand, pyridine or 1,2,4-triazole is used.例文帳に追加

酸素非含有含窒素配位子としては、ピリジン及び1,2,4トリアゾールを用いる。 - 特許庁

The amine-terminated polyamide used is exemplified by polyamide 11 or polyamide 12.例文帳に追加

前記アミン末端ポリアミドとしてポリアミド11、ポリアミド12などを使用できる。 - 特許庁

As the amines, aliphatic amine, alicyclic amine, alkanolamine or the like are used.例文帳に追加

アミン類としては、脂肪族アミン,脂環族アミン,アルカノールアミン等が使用される。 - 特許庁

Further polyimide, polyethylene, silicon and the like may be used for the fluororesin.例文帳に追加

フッ素樹脂に代えて、ポリイミド、ポリエチレン、シリコン等を用いることも可能である。 - 特許庁

An isotropic ferrite magnet (mainly barium ferrite) is used for the permanent magnet 1.例文帳に追加

永久磁石1に等方性フェライト磁石(主にバリウムフェライト)を使用する。 - 特許庁

Polypropylene, polyethylene terephthalate, nylon or polyacrylonitrile is used as the hydrophobic fiber and wool, cellulosic fiber or cotton is used as the hydrophilic fiber.例文帳に追加

疎水性繊維としては、ポリプロピレン、ポリエチレンテレフタレート、ナイロンあるいはポリアクリロニトリルが用いられ、親水性繊維としては、羊毛、セルロース繊維あるいは綿が用いられる。 - 特許庁

Dimethyl amino benzaldehyde (DMAB) is preferably used as the fluorescent pigment.例文帳に追加

蛍光色素として、好ましくはジメチルアミノベンズアルデヒド(DMAB)が用いられる。 - 特許庁

METHOD FOR DECOMPOSING BIPHENYL OR ITS DERIVATIVE AND MICROORGANISM USED FOR THE SAME例文帳に追加

ビフェニル又はその誘導体の分解法、及びそれに用いられる微生物 - 特許庁

As metals like this, aluminum or rhodium can be suitably used.例文帳に追加

このような金属としてアルミニウムやロジウムを好適に用いることができる。 - 特許庁

An alkali metal chloride and an oxidizing solution which contains ozone are used.例文帳に追加

アルカリ金属塩化物およびオゾンを含む酸化性水溶液を使用する。 - 特許庁

As the nonionic surface active agent, a polyoxyethylene-based surface active agent can be used, and sodium ions can be used as the alkali metal ions.例文帳に追加

非イオン性界面活性剤として、ポリオキシエチレン系界面活性剤を使用することができ、アルカリ金属イオンとしては、ナトリウムイオンを使用することができる。 - 特許庁

例文

Six color inks of dark cyan, light cyan, dark magenta, light magenta, yellow, and black are used.例文帳に追加

濃シアン、淡シアン、濃マゼンタ、淡マゼンタ、イエロー、黒の6色のインクを使用する。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
科学技術論文動詞集
Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS