1153万例文収録!

「Used」に関連した英語例文の一覧と使い方(711ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Usedを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 49894件



例文

Various kinds of epoxy resins such as bisphenol-A epoxy resin are used as a main agent, and alicyclic polyamine, polyamide amine, aromatic polyamine, acid anhydride and the like is used as a hardener.例文帳に追加

主剤はビスフェノールA系エポキシ樹脂を始めとする各種エポキシ樹脂、硬化剤は脂環式ポリアミン,ポリアミドアミン,芳香族ポリアミン,酸無水物等を用いる。 - 特許庁

Such the electrode 10 can be used for a lithium-ion battery and a lithium-ion capacitor.例文帳に追加

かかる電極10は、リチウムイオン電池、リチウムイオンキャパシタ等に使用できる。 - 特許庁

Preferably a dimethylaminoethyl methacrylate is used as the (meth)acrylate with the tertiary amino group and an acryloyl morpholine is used as the (meth)acrylamide derivative.例文帳に追加

好ましくは、前記3級アミノ基を有する(メタ)アクリレートとして、ジメチルアミノエチルメタクリレート、前記(メタ)アクリルアミド誘導体として、アクリロイルモルホリンを使用する。 - 特許庁

To provide a Raney copper to be used as catalyst for dehydrogenation of an alcohol.例文帳に追加

アルコールの脱水素に触媒として使用されるラネー銅を提供する。 - 特許庁

例文

Fluororesin such as polytetrafluoroethylene is desirably used as the water repellent resin.例文帳に追加

撥水性樹脂としてはフッ素樹脂、例えばポリテトラフルオロエチレンが望ましい。 - 特許庁


例文

The UV lamp 4 having a wavelength below 320 nanometer is used.例文帳に追加

前記紫外線ランプ4は、320ナノメートル以下の波長を持つものを用いる。 - 特許庁

As the compound, hydrogen cyanide, acetonitrile, ethane cyanide or the like can be used.例文帳に追加

このような化合物の例にはシアン化水素、アセトニトリル、エタンシアニドなどがある。 - 特許庁

Before Minamoto and Taira were used as surnames, there were various other surnames were given. 例文帳に追加

源平の氏が与えられるようになる前までは、多様な氏が与えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Wanishita-jinja Shrine in Tenri City, Nara Prefecture used to enshrine him as a deity in the early Meiji period. 例文帳に追加

また天理市・和爾下神社も明治初年頃は祭神としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

There is a theory that 'Homudawake' (in "Nihonshoki" and "Kojiki," Chinese characters used are different) which is thought to be the posthumous name of Emperor Ojin was a real name used when he was alive. 例文帳に追加

応神天皇の名とされる「ホムダワケ」(『日本書紀』では誉田別、『古事記』では品陀和気と表記)は、実は生前に使われた実名だった、とする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The word may be used for demise of kings of other countries in newspaper articles. 例文帳に追加

新聞記事等では海外の国王などの死去にも使うことがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After that, the term "Yoshino-cho period" was used for school textbooks. 例文帳に追加

それ以降の教科書では、「吉野朝時代」の用語を使うことになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later he was forgiven and granted the surname of the Takashina clan and Shinjin kabane (a hereditary title [used by people in the socially high class in ancient Japan to denote ranks and political standings]). 例文帳に追加

その後許されて高階氏真人姓を賜った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is still used today, and services are held every week. 例文帳に追加

現在も礼拝堂として使用されており、毎週礼拝も行われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These buildings are still currently used for lectures, offices, and worship services, etc. 例文帳に追加

これらの建物は現在でも講義・事務所・礼拝等に使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also there is a large-scale hall used for lectures or movies. 例文帳に追加

また、大規模なホールもあり、講演会や映画上映などで使用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It has a history that it was requisitioned and used as a dormitory for Nisseki nurses. 例文帳に追加

戦時中は接収され日赤の看護婦寮にされた歴史もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This research forest has been used for a long time, as described later. 例文帳に追加

当研究林は後述のように古くから利用されてきた森林である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He liked alcohol and used to start drinking in the broad daylight, and there was never a time when he was not drunk. 例文帳に追加

酒が好きで、昼間から飲んでおり酔ってないことはなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The official notation used is 石川五ェ門, Goemon ISHIKAWA, (different kanji writing, same reading), and he is set up to be a descendant of 1. 例文帳に追加

公式な表記は石川五ェ門で、1.の子孫という設定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, Moritoki never used the name Soun HOJO during his lifetime. 例文帳に追加

従って、盛時の存命中に「北条早雲」の名が使われたことは無い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The title was later used by novelist Tomiko MIYAO for the title of her biography of Shoen. 例文帳に追加

後に宮尾登美子によって書かれた松園の伝記の題名にもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Byobu Dodai (rough drafts of calligraphical renditions of Chinese poems that were to be used on folding screens in the Imperial Palace) : Preserved at the Sannomaru-shozokan (Museum of the Imperial Collections). 例文帳に追加

屏風土代(びょうぶどだい)-三の丸尚蔵館蔵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His name was also written using a different kanji character for "Yu", and the name "Yuzaburo IMAI" was also used. 例文帳に追加

今井勇次郎(読み同じ)、今井祐三郎(いまいゆうざぶろう)とも。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The 223-6000 series are mainly used on the JR Takarazuka Line, but when they are used on the Yamatoji Line, the positions of car numbers, priority seats and restrooms are opposite to that of other trains. 例文帳に追加

223系6000番台はJR宝塚線の運用を主体としており、大和路線内では他の列車と号車番号・優先座席・トイレの位置が逆になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Even though these names are often used by the administration and are mentioned in guidebooks, there is no rigid system of classification. 例文帳に追加

行政や観光ガイドでもよく使われるが厳密な区分はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Derived from the government offices (Zheng Ting) which used to have lines of warehouses for storing tax grains. 例文帳に追加

政庁には税穀を備蓄するための蔵が並んでいたことが語源。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With respect to birds, Ogura-ike Pond attracts many flocks of geese and has been used as a hunting ground. 例文帳に追加

鳥類では鴨の群れが多く、狩猟場として利用されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Historically, the word "Kokufu" spread earlier than "Kokuga," therefore the word "Kokufu" was mainly used in the eighth century, while "Kokuga" was mainly used after the late Heian period. 例文帳に追加

歴史的には国府の方が先行し、8世紀にはもっぱら国府という言葉が用いられ、平安時代後期以降に国衙が一般的になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There used to be a freight feeder line from around Yamato-Futami Station to Kawabata Station. 例文帳に追加

かつては、大和二見駅付近から川端駅までの貨物支線があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is assumed that the mansion of Gozoku (local ruling family) was used for Toyura no Miya Palace. 例文帳に追加

豊浦宮は豪族の邸宅を利用していたと推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the hot spring water which comes out here is not used in Goshikiyu Ryokan Inn. 例文帳に追加

但し、ここで湧出しているお湯は五色湯旅館で使われていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Shin sect Otani school, a special quadrilateral 'rindai' is officially used. 例文帳に追加

真宗大谷派では、四角形の専用の「鈴台」を用いるのが正式である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A homonym of the Japanese term for ablution refers to wood used to create Shinto or Buddhist statues. 例文帳に追加

御衣木(みそぎ)とは、神仏の像を作るのに用いる木材のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hinoki cypress, sandalwood, chinaberry, Japanese bigleaf magnolia, etc. are used. 例文帳に追加

檜(ひのき)・百壇(びゃくだん)・栴檀(せんだん)・朴(ほお)の類の木が用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In some cases, tamagushi was taken home as proof of having visited a shrine, like Haraigushi (wands used in Shinto rituals to cleanse and purify) of Jingu taima (Shrine amulet), and used when conducting Sendo barai and Mando barai (a Shinto purification rite in which words for purification are repeated one thousand times ("Sendo") or ten thousand times ("Mando"), respectively). 例文帳に追加

神宮大麻の祓い串のように、参拝の証として持ち帰り、千度祓い万度祓いを行う例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Onusa is one of the instruments used for purification at religious services of Shinto. 例文帳に追加

大麻、大幣(おおぬさ)は、神道の祭祀において祓に使う道具の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That is the reason why clothes and paper used in Shinto rituals are called "Onusa." 例文帳に追加

そこから、神事に使う布帛や紙のことを大麻と呼ぶようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The torch as a light in the darkness is also used as a symbol of political organizations and parties. 例文帳に追加

闇を照らすトーチは政治結社や政党などのシンボルにも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or deriving from it, the term Shiniki is also used in referring to an important place. 例文帳に追加

あるいは、それから派生して重要な場所という意味でも使われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a luxurious outerwear used by young girls serving as attendants in ceremonial rites of the Imperial Court. 例文帳に追加

宮中儀式に伺候する童女などに用いられる豪華な上着。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Likewise, the aozuri is typically used in shrine maiden costume. 例文帳に追加

巫女装束にも、同じように、青摺を使用している例が一般的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is a round thin mirror, generally used along with a base for supporting the mirror. 例文帳に追加

円形の薄い鏡で、通常鏡を支える台とともに用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A base made of plain wood used to offer food and alcohol offering to the gods, sacred wine, sake, and water. 例文帳に追加

神饌や神酒・水を供えるために用いられる白木造りの台。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The trees to be used as lumber for constructing a shrine are treated as shinboku. 例文帳に追加

神社を造営するにあたりその材木となる木を神木扱いする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Numbers are often used as scripts by holy spirits.' 例文帳に追加

「高度の霊人の文字として、殆ど数字のみが使用されている場合もある。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Meiji period, this word was used as the translated term for visiting holy places of various religions. 例文帳に追加

明治以降各宗教の聖地へ行く事をこの言葉に翻訳した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"Saburahi" is the conjunctive form of the verb "saburafu" (meaning to serve a higher-ranking person), and it can also be used as a noun. 例文帳に追加

「サブラヒ」は動詞「サブラフ」の連用形が名詞化したものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"mandafu" was used to read the character "侍," indicating that it was used as a word to indicate service to a nobleman. 例文帳に追加

「サブラフ」は「侍」の訓としても使用されていることからもわかるように、平安時代にはもっぱら貴人の側にお仕えするという意味で使用されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A uniform method was used throughout the country for the Taiko-kenchi. 例文帳に追加

また、太閤検地では全国的な規模で統一された方法で行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS