User-Friendlyの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 996件
GNOME is a user-friendly desktop environment that enables users to easily use and configure their computers. 例文帳に追加
GNOME はユーザフレンドリーなデスクトップ環境で、ユーザはコンピューターを簡単に使ったり設定したりできるようになります。 - FreeBSD
To provide a safe golf cart user-friendly in traveling and prevented from falling.例文帳に追加
走行させる際に使い勝手が良く、転倒などが起こらない安全なゴルフカートを提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a semiconductor device which has a user-friendly dual port memory in a simple configuration, and a memory macro thereof.例文帳に追加
簡単な構成で使い勝手のよいデュアルポートメモリを有する半導体装置及びメモリマクロを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly chip for detecting microorganism in which microorganism can rapidly and accurately be detected.例文帳に追加
微生物検知チップにおいて、使い勝手が良好で、迅速にしかも精度良く微生物の検知が可能とすること。 - 特許庁
To provide a user-friendly gas cooking appliance capable of smoothly taking in/out a pan with respect to a cooking chamber.例文帳に追加
調理庫に対する受け皿の出し入れを滑らかにでき、かつ使い勝手の良いガス調理器具を提供する。 - 特許庁
To provide an image processor which authenticates a user a plurality of times, in a user-friendly operation, while ensuring security.例文帳に追加
複数回の認証を実施する画像処理装置において、セキュリティを確保しつつ、複数回の認証を再度受ける場合の操作の利便性を向上させること。 - 特許庁
In addition, application candidates are rearranged according to a character string input by a user, more user-friendly portable terminal device can be provided.例文帳に追加
また、使用者が入力した文字列によって、アプリケーションの候補の並びが修正されるため、より使いやすい携帯端末装置を提供できる。 - 特許庁
To implement a user-friendly structure for selecting an apparatus to be remotely controlled by a terminal and creating and operating a user interface fitted to the apparatus.例文帳に追加
機器を端末装置によるリモコン操作の対象として選び、機器にあったユーザインターフェースを生成し操作可能とする仕組みを、ユーザフレンドリィに実現すること。 - 特許庁
To provide a user-friendly Internet-based Web page forming tool enabling a general user to transfer an image in an aesthetically pleasing way.例文帳に追加
一般のユーザが美学的に満足のいく方法で画像を編入することが可能な、ユーザフレンドリなインターネットベースのウェブページ作成ツールを提供する。 - 特許庁
To provide a display interface system which is user-friendly for interactive processing and arrangement of a window in a complex window hierarchy graphical user interface.例文帳に追加
複雑なウィンドウ階層グラフィカル・ユーザ・インタフェースにおける、ウィンドウの対話処理及び整理のための、ユーザ・フレンドリな表示インタフェース・システムを提供すること。 - 特許庁
To achieve operability user-friendly to a user by properly performing switching control of a display screen without increasing a load on an operating system.例文帳に追加
オペレーティングシステムの負荷を増大させることなく、表示画面の切替え制御を適切に行うことにより、ユーザにとって使い勝手の良い操作性を実現する。 - 特許庁
To provide a user-friendly communication device that facilitates recognition of the location of a set item for a function desired by a user for use.例文帳に追加
ユーザが使用を望む機能の設定項目がどこに存在するのか把握することが容易であり、使い勝手がよい通信装置を提供すること。 - 特許庁
Thereby, this electric pot can automatically and user-friendly brew coffee suited to the preference of the user and stabilize the hot water dispensing amount for the coffee brewing.例文帳に追加
これによって、使用者の好みに合ったコーヒを自動で手軽に淹れることができ、さらにコーヒ抽出用の出湯量を安定化させることができる。 - 特許庁
To provide information necessary to others by storing programs and Web pages in a user-friendly way while relieving the user of an operational burden when downloading them.例文帳に追加
プログラムやホームページをダウンロードする際の利用者の作業の手間を軽減して使い易い状態で保管でき、他者に必要な情報を提供可能とする。 - 特許庁
To provide a virtual companion system with almost no restriction of the user's behavior range which can be used as a user-friendly user interface for exclusively personal use.例文帳に追加
ユーザの行動範囲の制約が少なく、且つ、ユーザが親しみやすい個人専用のユーザ・インタフェースとして利用可能なバーチャルコンパニオンシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly imaging device capable of displaying an eye-friendly image on an image displaying unit, even if performing exchange between a wide-angle shot and a normal-angle shot.例文帳に追加
広角度撮影、通常角度撮影の切り替えを行っても、画像表示部に見易い画像を表示できる使い勝手の良い撮像装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
An authorizing process that is not user friendly can be often avoided partially or completely by using the results of an old identification process or a new identification process identifying a user so that the authorizing process can be performed by a more user friendly method.例文帳に追加
しばしばユーザフレンドリでないオーソライズプロセスは、古い識別プロセスの結果を用いることによって、あるいは利用者を識別する新しい識別プロセスを用いることによって、部分的にあるいは完全に回避することができ、よりユーザフレンドリな方法で行うことができる。 - 特許庁
To provide a user-friendly recorder, etc., capable of dubbing by an easy operation among three or more recording media.例文帳に追加
3つ以上の記録媒体間で簡単な操作でダビングが可能な使い勝手のよい記録装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a broadcast receiver which can perform more user-friendly channel switching by utilizing a channel up/down key.例文帳に追加
チャンネルアップ/ダウンキーを利用して、ユーザにとってより使い勝手が良いチャンネル切替が可能な放送受信機を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly power supply apparatus for supplying power to a load.例文帳に追加
負荷に電源を供給する電源装置に関し、使い勝手の良好な電源装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an information output device that is user-friendly and outputs information presenting summaries of a plurality of data.例文帳に追加
ユーザの利便性が高く、複数のデータの概要を提示する情報を出力する情報出力装置を提供する。 - 特許庁
To provide a memory module that is user-friendly and also allows an increase in a memory capacity per unit volume and high-density mounting.例文帳に追加
単位体積当たりの記憶容量の増大と高密度実装が可能で使い勝手のよいメモリモジュールを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly device management system for increasing overall service life of network devices.例文帳に追加
ネットワークデバイスの全体的な長寿命化を図るとともに、ユーザにとって使い勝手のよいデバイス管理システムを提供する。 - 特許庁
Thus, each label can be continuously published with a user-friendly margin saving form by using the printer system 1.例文帳に追加
プリンタシステム1を用いれば、ユーザにとって使い勝手のよい余白節約形態で各ラベルを連続して発行できる。 - 特許庁
The operability is also improved by automatically calling off the signal in a given time and having a user-friendly display function.例文帳に追加
また、信号を一定時間で自動解除したり、使い易い表示機能を設けたことで操作性を向上させた。 - 特許庁
To reduce operation force required to move an article housing part, and to make the operation feeling user-friendly.例文帳に追加
物品収納部の移動に要する操作力を軽減できると共に、その操作感をユーザフレンドリーなものにすること。 - 特許庁
To provide a new system capable of promoting environmentally-friendly driving to a user using car sharing.例文帳に追加
カーシェアリングを利用するユーザに対して環境に配慮した運転を促すことができる新しい仕組みを提供する。 - 特許庁
To provide an image processor which is user friendly and easy to use by clearly indicating a function in conflict with its own setting.例文帳に追加
自己の設定とコンフリクトを起こしている機能を明示し、分かりやすく使いやすい画像処理装置を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly map system convenient, for example, in the case of comparing and investigating whereabouts of a plurality of facilities.例文帳に追加
複数の施設の所在地を比較検討する場合に便利である等、使い勝手のよいマップシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly electronic camera which stores setup information of a plurality of functions to be set.例文帳に追加
複数の設定項目の設定情報を記憶可能な電子カメラにおいて、使い勝手の良い電子カメラを提供する。 - 特許庁
To provide a refrigerator with a storage chamber closed by a drawer type door having high reliability and user-friendly handling properties.例文帳に追加
信頼性が高く使い勝手の良好な、引出し式扉で閉塞される貯蔵室を備えた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁
To provide a fueling car washing system being user friendly and convenient when fueling users wash their cars.例文帳に追加
給油をするユーザが洗車を行う際、ユーザにとって使いやすく利便性の高い給油洗車システムを提供する。 - 特許庁
To provide a recording and playback device and a control method thereof having a user-friendly resume playback function.例文帳に追加
ユーザの使い勝手の良いレジューム再生機能を実現する記録再生装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁
This helps to provide a user-friendly content structure that reflects well the relationships between portlets.例文帳に追加
このことは、ポートレット間の関係を良好に反映した使い勝手のよいコンテンツ構造体を提供するのに役立つ。 - 特許庁
To provide a coin case which enables small diameter coins such as 1 yen or 50 yen coins to be sorted and is user-friendly.例文帳に追加
1円玉や50円玉などの直径の小さいコインを分別できて、使い勝手のよいコインケースを提供すること。 - 特許庁
Consequently, installation work of the software is automated, so that user-friendly recording and reproducing apparatus can be attained.例文帳に追加
これにより前記ソフトウェアのインストール作業が自動化されるので、使い勝手の良い記録再生装置が実現できる。 - 特許庁
To provide a user-friendly finger protector mitigating pain occurring in fingers and joint parts of the fingers.例文帳に追加
本発明は、指及び指の関節部に生じる痛みを緩和する使い勝手の良い指保護具の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a kitchen cabinet, which is user-friendly as articles easily can be taken in/out and has substantially large capacity for a dry container.例文帳に追加
物品の出し入れの簡単な使い易く、収納乾燥庫の実質的な収納容積が広いキッチンキャビネットを得る。 - 特許庁
To enhance the user-friendly property of a chair in which at least a lumber support part of the backrest can be moved forward when a person is seated.例文帳に追加
着座によって背もたれの少なくともランバーサポート部が前進動し得る椅子において、ユーザーフレンドリー性を高める。 - 特許庁
To provide user-friendly electronic equipment that improves convenience in communication with the counterpart equipment.例文帳に追加
相手側機器のとの間で通信を行う際の利便性を高め、ユーザにとって使い勝手の良い電子機器を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly hygiene-compliance monitoring system for evaluating whether a predetermined hygiene procedure is complied or not.例文帳に追加
所定の衛生手続を順守していることを査定するために、ユーザーフレンドリーな衛生順守監視システムを提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly display device or the like which displays information of a content visually intelligibly and is more approachable.例文帳に追加
コンテンツの情報を視覚的にわかりやすく表示し、より親しみやすく、ユーザーフレンドリーな表示装置等を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly automatic bread making machine capable of making a chunk of bread from cereal grains.例文帳に追加
穀物粒からパンを製造できる自動製パン器であって、ユーザにとって使い勝手がよい自動製パン器を提供する。 - 特許庁
An angle between the perpendicular line of the funnel end face and an insertion opening consists of a user-friendly angle ranging from that except perpendicularity (0°) to 90°.例文帳に追加
漏斗端面垂線と差込み口の成す角度は垂直(0°)を除く90°までの使い易い角度とする。 - 特許庁
To provide a photographing device which is friendly to a user, easy to use, and reports approaching to a photographic object.例文帳に追加
利用者に分かりやすく、使いやすい、撮影対象物に接近したことを報知する撮影装置を提供する。 - 特許庁
To provide a more user-friendly locking/unlocking control system by enhancing the detection accuracy of a misplaced portable unit.例文帳に追加
施解錠制御システムに関し、置き忘れ携帯器の検出精度を高めることにより使い勝手を向上させる。 - 特許庁
To enable setting of focus movement to components such as a plurality of buttons on a display screen in a user-friendly manner for users.例文帳に追加
表示画面上の複数のボタン等の部品に対するフォーカス移動をユーザに使い勝手良く設定可能とする - 特許庁
To provide a technology of effectively preventing fraudulent transfer by a user-friendly method.例文帳に追加
ユーザにとっては簡便な方法により、詐欺等による誤った振込を効果的に防止することのできる技術を提供する。 - 特許庁
To provide a user-friendly external input system for an on-vehicle instrument and a housing device for an external input device.例文帳に追加
使い勝手のよい車載装置の外部入力システムおよび外部入力装置の収容装置を提供する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|