「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily provide users with goods catalogs from a plurality of makers and to allow each maker to make effective use of information about the users to whom the catalogs are provided and about the catalogs.例文帳に追加

複数メーカーの商品カタログを容易にユーザへ提供し、かつ、カタログを提供したユーザ及びそのカタログに関する情報を各メーカーに有効活用させること。 - 特許庁

To more accurately select translation knowledge, in a translation apparatus shared by a plurality of users, to which the users can input translation knowledge.例文帳に追加

複数のユーザで共用され、ユーザが翻訳知識を入力することができる翻訳装置において、より正確に翻訳知識を選択することができるようにする。 - 特許庁

To enable access to shared electronic files only between specific limited users.例文帳に追加

特定の限定されたユーザ間でのみ、共有電子ファイルにアクセスできるようにする。 - 特許庁

In addition, the frequency offset is estimated for the users in the set, wherein the channel response and frequency offset of users not in the set are maintained at their latest updated values.例文帳に追加

さらに、セット内のユーザに関して周波数オフセットが推定され、セット内にないユーザのチャネル応答および周波数オフセットは、それらの最新の更新値で維持される。 - 特許庁

The information providing apparatus issues protected information reference IDs to users who try to refer to the protected information according to position information representing the position of the users.例文帳に追加

保護情報を参照しようとするユーザに対して、情報提供装置が、ユーザの位置を示す位置情報に基づいて、保護情報の参照用ＩＤを払い出す。 - 特許庁

To enable a plurality of users in the same area to intercommunicate by voice.例文帳に追加

同一地域内にいる複数のユーザが音声によりコミュニケーションできるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that it is complicated that a plurality of users hold images in respective image processing terminals such as viewers and cameras to easily utilize the images among the users.例文帳に追加

複数のユーザがビューワーやカメラ等それぞれの画像処理端末に画像を保持し、それらをお互いに容易に利用しあえるようにすることが煩雑である。 - 特許庁

A subset of the device users form a social network with corresponding ones of the user devices.例文帳に追加

装置ユーザのサブセットは、ユーザ装置の対応するものとソーシャルネットワークを形成する。 - 特許庁

To effectively distribute content to users who are desired to be a target for providing content.例文帳に追加

コンテンツ提供のターゲットとしたいユーザに対して効果的にコンテンツを配信する。 - 特許庁

To avoid a data loss, etc., caused by the overlapping of file names by plural users.例文帳に追加

複数のユーザによるファイル名の重複に伴うデータ消失等を回避する。 - 特許庁

A temporary group generation part 52 extracts a plurality of users capable of joining a temporary group from a database storing information related to users joining a first network service.例文帳に追加

仮グループ生成部５２は、第１のネットワークサービスへ加入しているユーザに関する情報を記憶したデータベースから、仮グループへ加入可能な複数のユーザを抽出する。 - 特許庁

To increase the convenience of users who listens to music as a trial and to collect tastes in CD albums or music of users who visit each store.例文帳に追加

ユーザが楽曲を試聴する際の利便性を向上させるとともに、各販売店舗を訪れるユーザのＣＤアルバムや楽曲に対する嗜好を収集できるようにする。 - 特許庁

The service provider compiles informative profiles of its end users in a customer database.例文帳に追加

サービスプロバイダは自身のエンドユーザの情報プロファイルを顧客データベース内に編纂する。 - 特許庁

The supplier of the goods comes to know effects corresponding to the kinds of the users given the information by providing the vendor terminal 3 with the histories of the users in purchasing.例文帳に追加

ベンダー端末３などにユーザの購買履歴を提供することにより、商品提供者は、どのユーザに対して情報提供をすればどの程度の効果があるかが分かる。 - 特許庁

Source of origins causing the users to misunderstand as to the real source of origins of goods.例文帳に追加

原産地が商品の真の原産地と消費者に誤解を生じさせるもの - 特許庁

To provide a system for expediting a knowledge sharing, that is capable of expediting the meeting of users with each other and knowledge exchange by making the users share the history information of each user.例文帳に追加

各ユーザの履歴情報をユーザに共通に提供して、ユーザ同士の出会いや知識交換を促進することが可能な知識共有促進システムを提供する。 - 特許庁

An electronic data sharing system for holding electronic data to be updated by one or more users and releasing the electronic data to the users comprises a check-in section, an edition management section, and a presentation section.例文帳に追加

１又は複数のユーザーが更新する電子データを保持しユーザーに公開する電子データ共有システムであって、チェックイン部と、版管理部と、提示部とを備える。 - 特許庁

To enable users to be easily informed of timing for such as changes of parts and inspection beforehand, and to enable dealers to make the users to come to their stores more frequently.例文帳に追加

ユーザーにとっては予め各パーツの交換や点検時期等を容易に知ることができ、ディーラー側にとってはユーザーの来店の頻度を高めることができるようにする。 - 特許庁

To alleviate the operation load of users by simplifying the operation of the users at the time limiting a ventilating operation in a high-frequency heater capable of conducting ventilating operation.例文帳に追加

換気動作が可能な高周波加熱装置において、換気動作を時間制限させるときのユーザーの操作を簡略化して、ユーザーの操作負担を軽減すること。 - 特許庁

The state coping/processing part 11 further reports the answer state of the users to the conference convocator, and reports the state monitoring result to the users.例文帳に追加

状態対処／処理部１１は、利用者の回答状況を会議招集者Ｘに通知すること、状態を監視した結果を利用者に通知することも含む。 - 特許庁

To promote communication between users in the presence of amusement and safety.例文帳に追加

娯楽性と安全性の下で、ユーザどうしのコミュニケーションを促進させることにある。 - 特許庁

To effectively increase data rate of individual users of the third generation communication system.例文帳に追加

第三世代通信システムの個々のユーザのデータレートを実質的に増大させること。 - 特許庁

A model management part 522 stores a probability model corresponding to each of a plurality of users.例文帳に追加

モデル管理部５２２は、複数のユーザの各々に対応する確率モデルを保持する。 - 特許庁

To share suitably a still image and a moving image between users, while achieving data protection and privacy protection of an image important for users, without requiring time and effort of work.例文帳に追加

ユーザにとって重要な画像のデータ保護及びプライバシー保護を図りつつ、作業の手間をかけることなく、静止画像や動画像をユーザ間で好適に共有する。 - 特許庁

To maintain the confidentiality of each item of an electronic document exchanged among a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザ間で受け渡される電子文書の項目毎の機密維持を図る。 - 特許庁

A plurality of users are arranged in a virtual space, and voices of the plurality of users are corrected while relative position relationship thereof is taken into consideration, and input and output by a speaker 8 and a microphone 9.例文帳に追加

仮想空間内に複数ユーザを配置し、複数ユーザ間の音声を、相対位置関係を考慮して補正してスピーカ８とマイク９で入出力する。 - 特許庁

A job request, such as a print job request, is received from one of the users.例文帳に追加

印刷ジョブ要求などのジョブ要求が、ユーザのうちの１人から受信される。 - 特許庁

Accordingly, the monitoring to job completion is dispensed with, and the degree of freedom of users can be improved.例文帳に追加

よって、ジョブ完了まで監視する必要はなく、ユーザの自由度が向上する。 - 特許庁

This information distribution system is provided with a plurality of user terminals 300 set in a plurality of environments which can be operated by the unspecific large number of users or the specific large number of users.例文帳に追加

不特定多数の利用者又は特定多数の利用者が操作可能な複数の環境に設置される複数個の利用者端末３００を備える。 - 特許庁

A plurality of users set respectively different mail addresses to an address book 33.例文帳に追加

複数の使用者はそれぞれ異なったメールアドレスをアドレス帳３３に設定する。 - 特許庁

To achieve printing of a title with high convenience for users.例文帳に追加

ユーザにとって利便性の高いタイトルの印刷を実現することができるようにする。 - 特許庁

Images allowed to be attached to e-mails is optionally registered and added by users.例文帳に追加

電子メールに付加できる画像はユーザが自由に登録して追加することができる。 - 特許庁

To efficiently and smoothly open information to a plurality of users, without inviting compression of computer resources, even when a massive number of users are registered.例文帳に追加

膨大なユーザが登録されている場合であっても、計算機資源の圧迫を招くことなく、効率的かつ円滑に複数のユーザに情報を公開することを課題とする。 - 特許庁

To easily perform the information transmission between users without an intervention of a network.例文帳に追加

ネットワークの介在なしに、ユーザ間で簡易に情報伝達を行えるようにする。 - 特許庁

To display a price corresponding to the respective users in an electronic commerce.例文帳に追加

電子商取引において各ユーザに対応した価格表示ができるようにする。 - 特許庁

Respective users are made correspondent to arbitrary groups and the access right is set for each group.例文帳に追加

各ユーザを任意のグループに対応付けて、このグループごとにアクセス権を設定する。 - 特許庁

To obtain a printer in which information indicative of job sections can be recorded on the rear surface of a recording sheet, and a mixture of recording sheets printed by a plurality of users can be sorted easily for respective users.例文帳に追加

記録紙の裏面にジョブ区切りを示す情報を記録することができ、複数ユーザが印刷した記録紙混在してもユーザ毎の区分けを容易にすること。 - 特許庁

The users come to refer to the advertisement page P3 with expectation for the high reward.例文帳に追加

利用者は高い報酬を期待して広告ページＰ３を参照するようになる。 - 特許庁

To provide a device for supporting information viewing which is shared by a plurality of users to view information and enables lively communication among the users.例文帳に追加

情報を閲覧するために複数のユーザによって共用される装置であって、それらのユーザ間のコミュニケーションの活性化が図れる情報閲覧支援装置を、提供する。 - 特許庁

To provide a video data radio transmission system with excellent handleability for users.例文帳に追加

使用者にとって使い勝手の良い映像データ無線伝送システムを提供する。 - 特許庁

To allow efficient data transmission without obstructing other users.例文帳に追加

他のユーザーの使用に支障をきたさないように効率的にデータ伝送を可能にする。 - 特許庁

To provide a system for easily providing information that each of users who operates a laser pointer wants to know to those users.例文帳に追加

本発明の課題は、レーザーポインターを操作する複数の利用者に、それぞれの利用者の知りたい情報を容易に提供することができるシステムを提供することである。 - 特許庁

User information 1 including the position and attributes of each of a plurality of users is acquired from a plurality of personal digital assistants respectively used by the plurality of users (a step S1).例文帳に追加

複数のユーザそれぞれが使用する複数の携帯情報端末装置から、各ユーザの位置および属性を含むユーザ情報１を取得する（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a user interface device capable of enhancing convenience for more users.例文帳に追加

より多くの利用者の利便性を向上できるユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To safely store documents in response to a request from a device on the side of users of service.例文帳に追加

サービス利用者装置からの要求に応じて、ドキュメントを安全に保管する。 - 特許庁