「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The local advertisements is displayed, when users select a related global advertisement.例文帳に追加

ローカル広告は、関連するグローバル広告をユーザが選択するときに表示される。 - 特許庁

The addresses of the update notification object users are set to BCC address of each mail.例文帳に追加

更新通知対象ユーザのアドレスは、各メールのＢＣＣアドレスに設定される。 - 特許庁

The authorized users shall have the same prohibitions as mentioned above.例文帳に追加

許諾を受けた使用者も同様に前述の禁止事項に従わねばならない。 - 特許庁

A profile management part 11 manages the profiles of respective users of terminal devices 2.例文帳に追加

プロファイル管理部１１は、端末装置２の各ユーザのプロファイルを管理している。 - 特許庁

To provide a device and a method for controlling the simultaneous access number of contract users.例文帳に追加

契約ユーザの同時アクセス数を管理する装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a user interface device capable of increasing operability in users.例文帳に追加

ユーザの操作性を向上させることができるユーザインタフェース装置を提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcasting receiver that is convenient to a plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザにとって利便性のよいデジタル放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide a walking stick that enables various users to walk stably.例文帳に追加

様々な使用者に対し、安定した歩行が可能なウォーキングステッキを提供する。 - 特許庁

To classify picked up images by using names that are easy for users to understand.例文帳に追加

撮像した画像を、利用者にとって理解しやすい名称で分類する。 - 特許庁

To facilitate the settlement of remittance for contribution from users and their companies to which they belong.例文帳に追加

ユーザやその所属企業などの寄付の送金決済などを容易にする。 - 特許庁

To realize preferred communication between users in sharing contents.例文帳に追加

コンテンツを共有する上で利用者相互間の好適な意志疎通を実現する。 - 特許庁

The schedule information of users U1-Uk is registered in a schedule management part 42.例文帳に追加

スケジュール管理部42には、各利用者U1〜Ukのスケジュール情報が登録されている。 - 特許庁

Records Required to be Kept by Users of Aircraft under Article 61 paragraph (2) of the Act 例文帳に追加

法第六十一条第二項の航空機の使用者が保存すべき記録 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide efficient advertising technology which takes the states of individual users into account.例文帳に追加

個々の利用者の状態を考慮した効果的な広告技術の提供。 - 特許庁

The users' preferences responding to characters are set to the designated multiple characters.例文帳に追加

複数想定されたキャラクタには、該キャラクタに対応した嗜好が設定されている。 - 特許庁

Various functions with respect to streaming media content are made available to users.例文帳に追加

ストリーミングメディアコンテンツに関する各種の機能をユーザが利用できるようにする。 - 特許庁

To allocate bands to respective connections and respective flows in detail by users.例文帳に追加

各コネクションや各フローに対する帯域の割り当てをユーザごとに細かに行う。 - 特許庁

On the basis of the similarity, users similar to the request user are automatically determined.例文帳に追加

又、類似度に基づいて要求ユーザの類似ユーザを自動的に決定する。 - 特許庁

Thus, it is much easier for both the developers and users to keep CVSup as a separate port, which can be easily installed as a package bundled on the FreeBSD installation CDs. 例文帳に追加

残りの処理は、-CURRENTに入っているコードが担当しています。 - FreeBSD

However, there many commercial software available that will allow users to customize TCP/IP settings. 例文帳に追加

このソフトウェアは、ユーザから TCP/IP 設定の変更を行なうことを可能にします。 - FreeBSD

For users which cannot be connected all the time, the make fetch option is provided. 例文帳に追加

ネットワークに常時接続できないユーザのために make fetch コマンドが用意されています。 - FreeBSD

This lets you insure that remote users will not fill your filesystem. 例文帳に追加

これで、 リモートホストのユーザにファイルシステムを満杯にされないことが保証されます。 - FreeBSD

Users can still submit jobs if the queue is enabled. 例文帳に追加

キューが許可状態にある場合は、ユーザはまだジョブを入力することができます。 - FreeBSD

Dcron and Fcron users will need to run crontab /etc/crontab every time they make changes to /etc/crontab.例文帳に追加

dcronとfcronユーザは/etc/crontabを変更するたびに、crontab/etc/crontabを実行する必要があります。 - Gentoo Linux

However, several users might need some changes to the CUPS configuration.例文帳に追加

ですが、いくらかのユーザはCUPS設定にいくつかの変更が必要かもしれません。 - Gentoo Linux

Note: Emacs users should keep this command in mind, when killing a line. 例文帳に追加

注意:Emacsユーザは、行を消すときに、このコマンドのことを念頭に置いておくように。 - JM

specified, it uses currently logged in users (read from /var/run/utmp) 例文帳に追加

ユーザーの指定がなければ、 現在ログインしているユーザーを (/var/run/utmp から読んで) 表示する。 - JM

Other users on the team are not using the NetBeans IDE and have no plans to switch.例文帳に追加

チームのほかのユーザーは NetBeans IDE を使用しておらず、使用する予定もありません。 - NetBeans

December 19, 1997: Access ramps for wheelchair users were provided at all stations on the Keihan lines. 例文帳に追加

1997年（平成9年）12月19日京阪線全駅に「車イス用渡し板」を配備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To record contents data by plural users while preventing the unauthorized copy of the contents data.例文帳に追加

不正なコピーを防止しつつ、コンテンツデータのユーザー間での記録を可能とする。 - 特許庁

Thus, a result of virtual ensemble performed by a plurality of the users is stored.例文帳に追加

そのようにして、複数のユーザーによる仮想的な合奏の結果を保存する。 - 特許庁

Media M having a stored application software for ordering the print are distributed to users.例文帳に追加

プリント注文を行うアプリケーションソフトを記憶したメディアＭをユーザに配布する。 - 特許庁

To generate a schedule so that a plurality of users impartially actualize desires.例文帳に追加

複数ユーザに対して公平に希望を実現するようにスケジュールを生成する。 - 特許庁

To increase the number of users mutually between virtual stores comprising an online shopping mall.例文帳に追加

オンラインショッピングモールを構成する仮想店舗同士で相互に利用者を増やす。 - 特許庁

The subject user then selects a subset of the usable online users from the directory.例文帳に追加

主体ユーザは、このディレクトリから利用可能なオンラインユーザのサブセットを選択する。 - 特許庁

To provide a means for individual users to view the television programs in an optimum environment.例文帳に追加

個々のユーザが、最適な環境でテレビジョン番組を視聴できるようにする - 特許庁

To facilitate utilization by users for the purpose of both games and cards.例文帳に追加

ゲーム目的のユーザとカード目的のユーザの何れにとっても利用し易すくする。 - 特許庁

The inquiries from the users are automatically transferred on the order of the upper order list.例文帳に追加

ユーザからの問合せは、リストの上位から順に自動的に転送される。 - 特許庁

Multiple users share a virtual environment through an interactive software application.例文帳に追加

多数のユーザは、仮想環境をインタラクティブソフトウェアアプリケーションを通じて共有する。 - 特許庁

Multiple users share a virtual environment through an interactive software application.例文帳に追加

多数のユーザは、仮想環境を、インタラクティブソフトウェアアプリケーションを通じて共有する。 - 特許庁

Collected oshibori are washed and cleaned many times before being leased to users again. 例文帳に追加

返還されたおしぼりは幾度もの洗濯を経て再び貸し出しに供される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are Web sites that allow users to log on and send anonymous e-mail. 例文帳に追加

利用者がログオンして匿名電子メールを送れるようにするウェブサイトがある。 - コンピューター用語辞典

Mainframes often support multiple concurrent users 例文帳に追加

メインフレーム(大型汎用コンピュータ)の殆んどは複数のユーザ(利用者)を同時にサポートする - コンピューター用語辞典

... provides AutoCAD and CAD Overlay users with a set of raster processing and conversion tools. 例文帳に追加

...はAutoCADおよびCADオーバレイ利用者に一組のラスタ処理と変換ツールを提供する。 - コンピューター用語辞典

TSS is the system wherein users share host computers from different terminals 例文帳に追加

TSSは,ユーザが種々の端末からホストコンピュータをシエア(共用)するシステムのことである - コンピューター用語辞典