「Users」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an audio-visual communication system capable of performing optimal communication in accordance with a situation and further capable of displaying a desired video image between users even while users move.例文帳に追加

ユーザが移動しながらでも、状況に応じて最適な通信が出来、更にユーザ間で所望の映像を表示できる音声映像通信システムを提供する。 - 特許庁

The user can communicate with other users by a coordination rest tool in a longer.例文帳に追加

その休憩室では、ユーザは、他のユーザと協調休憩ツールにより交流できる。 - 特許庁

To facilitate communication among the users themselves, under entertainment nature and security.例文帳に追加

娯楽性と安全性の下で、ユーザどうしのコミュニケーションを促進させることにある。 - 特許庁

To protect a copyright of contents stored in a storage medium and each right of broadcast enterprises and users.例文帳に追加

蓄積媒体に蓄積されているコンテンツの著作権および権利を保護する。 - 特許庁

To provide advertisement equipment and advertisement system capable of further enhancing an advertisement effect by users' active participation in commercial messages while assuring the users' advantages by discounts.例文帳に追加

割引による利用者のメリットを確保しつつ、利用者が能動的にコマーシャルに参加することで、宣伝効果を一層高め得る宣伝装置及び宣伝システムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile communication system that can efficiently distribute advertisement information to many users and distribute advertisement without giving adverse effect on a communication operation of the users.例文帳に追加

多くのユーザに対し広告情報を効率良く配信できるようにするとともに、ユーザの通信動作には悪影響を及ぼさずに広告配信を行えるようにする。 - 特許庁

To carry out registration or the like of authentication data irrespective of other users' situation.例文帳に追加

他のユーザの状況にかかわらず、認証データの登録等ができるようにする。 - 特許庁

When information showing a plurality of users is added to data to be printed, a printing processing is performed only when all the users instruct the start of printing.例文帳に追加

プリントするデータに複数の使用者を示す情報が付加されているときは、それらの使用者全員がプリント開始を指示したときに限りプリント処理を行う。 - 特許庁

To easily create a contents required for users who are distribution destinations in a specific community.例文帳に追加

特定のコミュニティ内で容易に配信先のユーザが求めるコンテンツを作成できる。 - 特許庁

The situation of message transmission and reception between users is reflected on the transmission/reception matrices.例文帳に追加

送受信行列には、ユーザ間でのメッセージ送受信状況が反映される。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device that limits the number of users who are allowed to make a reservation by mail, by using an address to prevent other users from canceling or changing the reservation.例文帳に追加

メール予約を許可するユーザをアドレスにより限定することによって、他のユーザにより予約が削除・修正されることを防止できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To assist users so as to minimize document intrusiveness in team writing.例文帳に追加

チーム・ライティングでドキュメントへの介入が最少になるようにユーザを援助すること。 - 特許庁

To provide a speaker array unit enabling sounding by appropriately deciding the number of audio beams and a sounding range according to a distribution of users based on their positions and the number of users.例文帳に追加

ユーザ位置やユーザ数に基づくユーザの分布に応じて、音声ビームの本数及び放音範囲を適切に決定して、放音することができるスピーカアレイ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for remote control that enable a plurality of users to individually control a household electrical appliance even when there are the plurality of users of the household electrical appliance.例文帳に追加

家電機器の利用者が複数存在する場合でも、各ユーザが個別に家電機器を制御することがきる遠隔制御システム及び遠隔制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a content inserting apparatus and method capable of meeting the demands of the users.例文帳に追加

ユーザの要望に対応できるコンテンツ挿入装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To minimize the waste both at the advertizer and the users.例文帳に追加

宣伝者側およびユーザ側の双方における無駄を極力防止することである。 - 特許庁

To enable users to enjoy a plurality of services when there are a plurality of identification information.例文帳に追加

識別情報が複数あるとき、複数のサービスを享受できるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing device capable of providing the most appropriate multi-focal progressive lenses which are suited to users' lifestyles, eye states, or actions for individual users.例文帳に追加

ユーザーの生活や眼の状態あるいは動きに適した個々のユーザーに最適の累進多焦点レンズを提供できる製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The first form including a list of more than one form to be inputted by users is displayed, and the users select the forms necessary to them from the first form.例文帳に追加

利用者が入力作業を行うべき複数の電子フォームのリストを含む第１のフォームが表示され、利用者はその中から、必要な電子フォームを選択する。 - 特許庁

In this system, user IDs identifying respective users and items of acquisition information required by the respective users are correspondingly stored in an information DB 17A and an Intranet DB 19B.例文帳に追加

情報ＤＢ１７Ａ及びイントラネットＤＢ１９Ｂに、各ユーザを識別するユーザＩＤと、各ユーザが必要とする入手情報の項目と、を対応づけて記憶しておく。 - 特許庁

To inform other user of that any of users takes out an ejected paper sheet of the other user, when sharing a plurality of paper sheet ejection means between the plurality of users.例文帳に追加

複数の排紙手段を複数のユーザで共有する場合に、いずれかのユーザが排紙された他のユーザの用紙を取り出したことを他のユーザに通知することである。 - 特許庁

To quickly share a change in the position of an object in a real space among users.例文帳に追加

実空間内の物体の位置の変化を迅速にユーザ間で共有すること。 - 特許庁

On the basis of respective hierarchical models of the two users, similarity is calculated by using a calculating formula, so that matching of users who are likely to feel an affinity for each other is achieved.例文帳に追加

２人の各階層モデルに基づき、計算式を用いて類似度を算出することにより、親近感を抱きやすいユーザ同士のマッチングを図ることができる。 - 特許庁

To make messages unnecessary for log-in users hard to be displayed in an image forming system.例文帳に追加

画像形成装置においてログインユーザに不要なメッセージが表示されにくくする。 - 特許庁

To provide a system for searching an origin of fire which uses the data of the previous origins of fire as searched results to avoid users to conducting useless and overlapped search for another origin of fire and prevent users from delaying finding such origin.例文帳に追加

火源探査処理を実施済の前回データに対して、再度、無駄な火源探査処理を行うことで発生してしまう火災判断の遅れを防止する。 - 特許庁

As a result, it becomes possible to lower power consumption, while usability for users is enhanced.例文帳に追加

その結果、ユーザーの使い勝手を高めつつ、低消費電力化が可能となる。 - 特許庁

To solve such a problem that in SaaS applications, because of a large amount of requests from users of a certain organization, request from users of the other organizations cannot be processed.例文帳に追加

ＳａａＳアプリケーションにおいて、ある組織のユーザからのリクエスト量が多過ぎるために、他の組織のユーザのリクエストを処理できないという状況が発生する。 - 特許庁

To fit a walking assistance device to a plurality of users without replacing a seating member even in a case that respective users large in physique difference use one walking assistance device.例文帳に追加

体格差が大きな複数のユーザが１台の装置を使用する場合であっても、着座部材を取り替えることなく各ユーザにフィットさせることを目的とする。 - 特許庁

The allowed amount memory 24e stores allowed amounts of paper sheets usable by respective users.例文帳に追加

許容量メモリ２４ｅは、各ユーザが使用可能な紙の許容量を記憶する。 - 特許庁

The stored history information is analyzed for profiling users in terms of activity, information transmission capacity and interest/preference, and optimum users are extracted for a particular purpose.例文帳に追加

蓄積された履歴情報を分析し、ユーザの行動力、情報発信力、趣味・嗜好についてのプロファイリングを行い、特定の目的に最適なユーザを抽出する。 - 特許庁

To provide a campaign method and system, which select campaign target users from a population of campaign target users by considering a ripple effect by word-of-mouth communication of a campaign.例文帳に追加

キャンペーンの口コミによる波及効果を考慮して、キャンペーン対象ユーザの母集団からキャンペーン対象ユーザを選定するキャンペーン方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image formation apparatus etc. which accelerates users' understanding and usage of new functions by simply presenting function explanation, operation methods, etc. to the users.例文帳に追加

利用者に機能説明や操作方法等を簡便に提示することにより、利用者の新機能への理解や利用を促進させる画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide simple storage furniture that has a blow-by space at the optional horizontal section of the furniture adjustable according to users' dominant hands, right or left, or users' demands.例文帳に追加

簡単な構成で、左右勝手や使用者の要望に応じて左右方向の任意の位置に吹き抜け空間を形成することができる収納家具を提供する。 - 特許庁

To eliminate complicated settings in differential printing in accordance with circumstances of users.例文帳に追加

差分印刷の設定の煩雑さを各ユーザの事情に沿った形で解消する。 - 特許庁

The usage of the communications resource whether the forward-link resource, from the base station (2) to remote users (4), or a reverse-link resource, from the remote users (4) to the base station (2) is measured.例文帳に追加

通信資源、例えば基地局（２）からリモートユーザ（４）へのフォワードリンク資源あるいは、リモートユーザ（４）から基地局（２）へのリバースリンク資源の使用が測定される。 - 特許庁

To notify users at timing within a deadline even if situations for every user are different.例文帳に追加

ユーザ毎の状況が異なっていても期限に間に合うタイミングで通知すること。 - 特許庁

A log analysis section 106 analyzes the recorded log data, and obtains the utilization frequency and the number of users of the entire users to each function provided by the system 20.例文帳に追加

ログ解析部１０６は、記録されたログデータを解析し、システム２０が提供する各機能に対する利用者全体の利用頻度及び利用者数を求める。 - 特許庁

By this method, the processing of dividing the printing block which the users desire, is executed without increase of cost and man-hour, and simple operation in which the users do not feel troublesome.例文帳に追加

これにより、コストや工数を増加させることなく、且つ、ユーザが煩わしさを感じない簡単な操作により、ユーザが望む分版処理を実行することができる。 - 特許庁

The data categories can be associated with at least one of the classes of the users.例文帳に追加

データ・カテゴリはユーザのクラスの少なくとも１つと関連付けられることができる。 - 特許庁

To enable a plurality of users to recognize which image is noticed at present at a glance in a viewing mode where images are shared and simultaneously viewed by the plurality of users.例文帳に追加

複数のユーザーで画像を共有し、同時に視聴する視聴形態において、複数ユーザーにより、現在どの画像が注目されているかが一目で分かるようにする。 - 特許庁

Thus, the managing server selects and send proper advertisement information by users.例文帳に追加

このように、管理サーバはユーザ毎に適切な広告情報を選択して送信する。 - 特許庁

To provide a peer-to-peer messaging system that can receive messages interesting to users even when filters for receiving messages do not completely reflect the users' preferences.例文帳に追加

メッセージを受信するためのフィルタがユーザの要望を完全に反映していない場合でも、ユーザに興味のあるメッセージを受信できるピアツーピアメッセージングシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an onboard navigation apparatus capable of guiding users about optimal routes easily recognizable by the users even in the case that the environment has changed.例文帳に追加

周辺環境に変化があった場合でもユーザにとって認識しやすい最適なルート案内を行うことができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

Thereby the users easily grasp that currently presented route is the route reflecting the traffic information, and the degree of satisfaction of the users can be improved.例文帳に追加

これによりユーザは、現在提示されているルートが交通情報を反映したルートであることが理解しやすくなり、ユーザの満足度の向上を図ることができる。 - 特許庁

The system 11 gives user IDs to the users to identify each user.例文帳に追加

また、システム１１は、ユーザに対して各ユーザを識別するためのユーザＩＤを付与する。 - 特許庁