「VACANT SPACE」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a gap or vacant space between two teeth 例文帳に追加

2つの歯間の隙間または空いている空間 - 日本語WordNet

VACANT SPACE DISPLAY DEVICE FOR PARKING LOT例文帳に追加

駐車場用空スペース表示装置 - 特許庁

To provide a vacant space indication device of a parking space capable of giving an indication showing a vacant space, of which the indication can be recognized even from a long distance.例文帳に追加

空いている駐車スペースを遠くからでも分かるように表示することができる駐車空きスペースの表示装置を提供すること。 - 特許庁

The first member 41 has a recognition window which makes the flow passage of the resin flowing out from the vacant space intercommunicate with the outward vacant space.例文帳に追加

また、第１部材４１は、空隙から流れ出た樹脂の流路を外部空間に連通させる確認用窓を有する。 - 特許庁

A space between the light emitting diodes 121 and 122 and the front cover 12 is formed as a vacant space 192.例文帳に追加

該発光ダイオード１２１，１２２から前記前カバー１２までの間を、空き空間１９２とする。 - 特許庁

METHOD OF INDOOR HYDROPONICS FOR SAVING ENERGY THROUGHOUT THE YEAR BY USING SPACE OF CONVENTIONAL BUILDING SUCH AS VACANT STORE, VACANT WAREHOUSE AND THE LIKE例文帳に追加

空き店舗空き倉庫等々の従来ある建物の空間を利用した、通年省エネルギー室内水耕栽培の方法。 - 特許庁

PARKING LOT VACANT SPACE MANAGEMENT SYSTEM AND ONBOARD DEVICE CONSTITUTING THE SYSTEM例文帳に追加

駐車場空きスペース管理システム及びそのシステムを構成する車載装置 - 特許庁

To utilize a vacant space of the frame of a square hanger to increase its use efficiency and convenience.例文帳に追加

角ハンガーのフレームにおける空きスペースを利用し、使用効率と便益性を向上させること。 - 特許庁

In a vacant space A inside the fusible link storage section 3, a radiating member 31 is disposed.例文帳に追加

また、ヒュージブルリンク収容部３内の空きスペースＡには放熱部材３１が配設されている。 - 特許庁

In this state, a vacant space S is formed in an inner rim part 32.例文帳に追加

この状態において、内リム部３２には空隙部Ｓが形成されるものとする。 - 特許庁

Each vacant space 2 generates between the mutual organic grains 1 by bonding of the organic grains 1.例文帳に追加

空隙２のそれぞれは、有機粒状体１の結合によって、有機粒状体１の相互間に生じる。 - 特許庁

In the panel main body 2, there is formed a vacant space 6 open at least on the surface side.例文帳に追加

パネル本体２に少なくとも表側に開口する空所６を形成する。 - 特許庁

The poured oil has an arbitrary amount, while remaining a vacant space for A (variable corresponding to range of angle to be measured).例文帳に追加

注入するオイルは任意量で、Ａ（測定する角度範囲によって変化）の分だけは空けておく。 - 特許庁

Even if there is no guide, an operator can find the vacant space and can park the vehicle.例文帳に追加

また、案内人がいなくても運転者が空きスペースを見つけて駐車することができるようになる。 - 特許庁

AUTOMATIC LIBRARY SYSTEM, ITS TAKE-OUT/-IN STATION AND CONTAINER VACANT SPACE MANAGEMENT METHOD例文帳に追加

自動書庫システムおよびその出納ステーションおよびコンテナ空スペース管理方法。 - 特許庁

A surface side open port 6a of the vacant space 6 is covered by a surface composing material 7 with a light transmission function.例文帳に追加

空所６の表側開口６ａを光透過機能を有した表面構成材７で覆う。 - 特許庁

But under the chandelier was a vacant space like a little crater: 例文帳に追加

ただシャンデリアの下だけには、噴火口みたいにぽっかりとスペースができていましたが。 - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

In the main body casing 40, there exist vacant spaces on the left side, the downside and the upside of a correction lens 42 as seen from the subject side, and a Y-direction voice coil motor 68 is arranged in the vacant space on the downside, and an X-direction voice coil motor 70 is arranged in the vacant space on the left side.例文帳に追加

また、本体ケーシング４０においては、被写体側から見て補正レンズ４２の左側、下側、上側が空いたスペースとなり、下側の空きスペースにＹ方向ボイスコイルモータ６８を配置し、左側の空きスペースにＸ方向ボイスコイルモータ７０を配置する。 - 特許庁

To provide a parking support system leading a vehicle trying to park to a vacant parking space by distinguishing between a travel road and the vacant parking space without preparing a parking lot map.例文帳に追加

駐車場マップを予め用意せずに、走行路と駐車空きスペースとの区別を行うことで、駐車しようとする車両を駐車空きスペースに導く駐車支援システムを提供する。 - 特許庁

A guidance display device 4 displays a guidance display to the vacant parking space 53 sequentially ahead in the advancing direction of the unparked vehicle to guide the unparked vehicle to the vacant parking space 53 in conformity to the advance of the unparked vehicle.例文帳に追加

誘導表示装置４により、空き駐車スペース５３までの誘導表示を未駐車車両の進行方向前方に順に表示し、未駐車車両を進行に合わせて空き駐車スペース５３まで誘導する。 - 特許庁

To compute, at a high speed, the height-limit of a vacant space from a measurement point on a reference face by using three-dimensional shape information on a three-dimensional structure in which a vacant space is formed by a combinatory arrangement of a plurality of partial structures.例文帳に追加

複数の部分構造物を組み合わせて配置すると空き空間が形成される３次元構造物の３次元形状情報を用いて基準面上の測定点からの空き空間の高さ制限を高速に計算すること。 - 特許庁

To provide a vacant space display device for a parking lot which allows a driver to recognize the vacant space in a parking lot at a glance while sitting in a driver seat with an inexpensive device configuration.例文帳に追加

安価な装置構成のもとに、駐車場内における空スペースを運転席に座った状態で一目で認識することのできる駐車場用空スペース表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically managing uses of different RAID levels in an array in response to a present vacant space and a present activity ratio so as to produce a vacant space in the array.例文帳に追加

現在の空き空間および現在の使用率に応答して、アレイ内に空き空間が作り出されるように、アレイ内の異なるＲＡＩＤレベルの使用を自動的に管理する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In order to utilize the vacant space of the frame, bending type, tilting, or linear type slit style hangers which can be fitted in the frame are installed, and thus, the vacant space is utilized.例文帳に追加

フレームの空きスペースを利用し、フレームに適合できる、屈折型又は傾斜型或は直線型スリット式ハンガーを設置し、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a parking lot vacant space management system capable of discriminating the state of a parking space with higher reliability.例文帳に追加

駐車スペースの状態をより信頼性高く判別できる駐車場空きスペース管理システムを提供すること。 - 特許庁

Additionally, the space from the second arc contour section 11c to the center is small, thus minimizing useless vacant space.例文帳に追加

また、第２円弧輪郭部１１ｃからその中心までのスペースが狭く、無駄な空きスペースを最小限に抑えることができる。 - 特許庁

To provide a cable support device in an industrial vehicle capable of being installed in a vacant space of a space, and improving the workability.例文帳に追加

空間の空きスペースに設置が可能で、作業性の改善を図ることのできる産業車両におけるケーブル支持装置の提供にある。 - 特許庁

The muffler 24 can thereby be compactly arranged utilizing an engine rear lower side space 22 liable to be the vacant space.例文帳に追加

これにより、空きスペースとなり易いエンジン後部下側空間２２を利用してマフラ２４をコンパクトに配置することができる。 - 特許庁

Pulley covers cover a pair of pulleys respectively and each includes a partition panel dividing an inner space into a first vacant chamber in which the pulley is disposed and a second vacant chamber provided at the side to which the guide member is disposed with respect to the first vacant chamber.例文帳に追加

プーリカバーは、一対のプーリをそれぞれ覆い、それぞれの内部空間をプーリが配置される第１の空室とその第１の空室に対してガイド部材が設けられている側に設けられる第２の空室とに分割する仕切板を含む。 - 特許庁

To obtain a parking lot guidance system which can receive information on vacant spaces in a parking lot by communication and guide a route to a desirable vacant space in the parking lot.例文帳に追加

駐車場内部の空きスペース情報を通信により受信し、駐車場内部の所望の空きスペースまでの経路を案内できる駐車場案内システムを得る。 - 特許庁

To provide a methane fermentation system that utilizes an underground vacant space for carrying out methane fermentation, which system provides a new method of utilizing underground vacant spaces such as an abandoned mine and an abandoned oil field.例文帳に追加

廃坑や廃油田などの地下空隙の新たな利用法として、地下空隙を利用して、メタン発酵を行うメタン発酵システムを提供すること。 - 特許庁

The parking space in a vacant state can be recognized even from every place by the indication of the occupied/vacant state indication lamp 13 so that the car can be parked smoothly.例文帳に追加

これにより、在車・空車表示灯１３の表示で、どこからでも空車状態の駐車スペースを確認することができ、円滑に駐車することができるようになる。 - 特許庁

The lower edge portion 31 of the pipe is located at the vacant area 16 of the content on the container bottom side in the use mode depicted in the figure in which the container is inclined thereby to make the vacant area intercommunicate with the outer space of the container.例文帳に追加

容器を傾けた図示の使用モードのとき、このパイプの下端部３１が容器底面側の内容物の空領域１６に位置し、これにより当該空領域と容器の外部空間とを連通させている。 - 特許庁

The methane fermentation system includes a facility 2 for supplying an underground vacant space 1 such as an abandoned mine and an abandoned oil field with organic waste, namely a source of carbon and hydrogen, from which facility 2, organic waste is charged into the underground vacant space 1, and a facility 3 for recovering the methane gas generated in the underground vacant space 1 onto the ground.例文帳に追加

廃坑や廃油田などの地下空隙部１に、炭素源及び水素源である有機性廃棄物を供給する有機性廃棄物供給設備２を有し、該有機性廃棄物供給設備２から、前記地下空隙部１に有機性廃棄物を供給し、前記地下空隙部１で生成するメタンガスを地上に回収する回収設備３を有することを特徴とするメタン発酵システムである。 - 特許庁

After that, the bus stops were moved and the space was vacant for some time, but now the area is used for paid bicycle parking. 例文帳に追加

その後バス乗り場が移転して一時空き地となっていたが、現在は有料駐輪場スペースとして活用されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A user parks wheels in a vacant space, inputs one's registration number in the parking fee settling machine 5, and puts in a parking fee.例文帳に追加

利用者は空きスペースに車両を駐車させた後、駐車料金精算機５で自身の登録番号を入力し駐車料金を投入する。 - 特許庁

To provide a video recording method for a rewritable optical disk, which can use all the vacant space on a digital recording medium.例文帳に追加

デジタル記録媒体の空きスペースを完全に使用することができる、書き換え可能な光ディスクのためのビデオ録画方法を提供する。 - 特許庁

To provide a conduction pipe for transmission line, which can be inserted easily into the vacant space of an existing pipe, and its construction method.例文帳に追加

既設管の空きスペースに容易に挿入することができる伝送線用の導通管及びその敷設方法を提供する。 - 特許庁

To effectively use a vacant space of an electric refuse collecting vehicle and to easily inspect an electric storage device.例文帳に追加

電動塵芥収集車の空いたスペースを有効に利用すると共に、容易に蓄電装置を点検できるようにする。 - 特許庁

To realize a cooling system improved in cooling performance effectively utilizing a vacant space in an electronic system casing.例文帳に追加

電子システム筐体内の空きスペースを有効に活用して冷却性能に優れた冷却システムを実現する。 - 特許庁

The transmitter completes transmission of data DATT to the receiver in synchronization with the beginning (timing t1) of a vacant period of the radio communication space.例文帳に追加

発信機は、無線通信空間の空き期間の始端（タイミングｔ１）に同期してデータＤＡＴＴの受信機への送信を完了する。 - 特許庁

To provide a package of optical semiconductor components, which has no useless vacant space, and can reduce size and costs.例文帳に追加

無駄な空きスペースがなく、小型化及びコスト低減が可能な光半導体部品のパッケージを提供する。 - 特許庁

Information can be easily updated and the card reader 61 can be installed using a vacant space by using the memory card 6.例文帳に追加

メモリカード６を用いることにより、情報の更新が容易に行えるうえ、空きスペースを利用してカードリーダ６１を設けることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device for closely embedding insulation films leaving no vacant space into an element isolating channel.例文帳に追加

素子分離溝に隙間なく、絶縁膜の埋め込みを行うことが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain an effective utilization of a vacant space in a vehicular console arranged between a driver's seat and an assistant's seat of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の運転席と助手席との間に配置される車両用コンソールに関し、空きスペースを有効利用することを目的とする。 - 特許庁