「VANE PUMP」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a variable displacement vane pump capable of responsively reducing a pump discharge flow rate when a relief valve is opened.例文帳に追加

リリーフバルブの開弁作動時にポンプ吐出流量を応答良く下げられる可変容量形ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump to be easily manufactured and capable of preventing the deterioration of pump performance dependent on the rotating speed of a rotor.例文帳に追加

製造が容易で、且つ、ロータの回転速度に依存してポンプ性能が劣化しないベーンポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a vane pump provided with a movable side plate capable of removing poor function of a pump caused by position slippage of the movable side plate or the like.例文帳に追加

可動側板の位置ずれ等に起因するポンプの機能不良を排除できる、可動側板を備えるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump which attains a long service life while securing stable driving by reducing sliding contact pressure between the tip face of a vane coming in sliding contact and the inner peripheral surface of a pump chamber, and prevents the unnecessary motion of the vane in the thrust direction of a rotor.例文帳に追加

摺接するベーンの先端面とポンプ室の内周面との摺接圧力を低減すると共にロータのスラスト方向へのベーンの不要な動きを防止して、安定駆動を確保しつつ長寿命化を図り得るベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump constituted so that the discharge quantity can be smoothly changed, while reducing energy loss and noise in the vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおけるエネルギ損失を抑えつつ、騒音等の発生を抑制して円滑にその吐出量を変更することのできるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump having a simple construction as compared with conventional pumps and lowering a cost by reducing a part number and a vane pump type power transmission using it.例文帳に追加

従来に比して構成が簡単であり、部品点数を減少させてコストを安価にすることが可能な構成のベーンポンプ及びこれを用いた動力伝達装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump with a guide vane in combination use as a valve capable of reducing the set up area by giving the pump a guide vane function and a valve function (water stopping function).例文帳に追加

ポンプにガイドベーン機能と弁機能（止水機能）とを持たせることにより、その設置面積の低減化が図れるガイドベーン兼用弁付きポンプを提供すること。 - 特許庁

A rotor 13 is eccentrically located in a cam ring 11, and a vane pump functions as a vacuum pump by discharging air from an intake port 17 to a discharge port 18 by the action of the vane 15.例文帳に追加

カムリング１１内にロータ１３が偏心して位置し、ベーン１５の作用により、吸入ポート１７から吐出ポート１８へと空気を吐き出すことで、バキュームポンプとして機能する。 - 特許庁

To surely prevent damage of a vane pump when the volume of hydraulic oil is so much expanded by abnormally high temperature of the vane pump that the hydraulic oil cannot be absorbed in a reservoir.例文帳に追加

ベーンポンプの異常高温により作動油の容積が大きく膨張してリザーバで吸収しきれなくなったとき、ベーンポンプの損傷を確実に防止する。 - 特許庁

Both suction passages 19, 19' leading to the respective suction ports of the vane pump 1 are provided at terminal parts 119, 119' of bypass passages 11 of the vane pump 1.例文帳に追加

ベーンポンプ１のバイパス路１１の端末部１１９、１１９’のところにベーンポンプ１の各吸入ポートにつながる両吸入路１９、１９’を設ける。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of preventing a lubricant from being mixed to an operation fluid at slide-contact of a distal end of a vane with an inner peripheral surface of a pump chamber through the lubricant.例文帳に追加

ベーンの先端の潤滑剤を介したポンプ室の内周面への摺接の際に、作動流体に潤滑剤が混じることを防止できるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump extending life of a vane by enabling to increase flow rate of fluid delivered from a delivery opening without changing a size of a pump main body nor increasing rotation speed of a rotor.例文帳に追加

ポンプ本体の大きさを変えずに、且つロータの回転数を上げることなく吐出口から吐出される流体の流量を増大可能とすることにより、ベーンの寿命を延ばすことが可能なベーンポンプを提供する。 - 特許庁

The m pieces of outside vane parts and n pieces of inside vane parts are so combined that a pressure wave of the fuel in the outside pump channel 45 is offset by a pressure wave of the fuel in the inside pump channel 30.例文帳に追加

そして、外側羽根部の個数ｍと内側羽根部の個数ｎとを、外側ポンプ流路４５内の燃料の圧力波と内側ポンプ流路３０内の燃料の圧力波とが相殺されるような組み合わせとした。 - 特許庁

To provide a vane pump enhancing operation efficiency and attaining long life by reducing slide resistance between an inner peripheral surface of a pump chamber and a distal end of a vane slide-contacted with each other.例文帳に追加

摺接するポンプ室の内周面とベーンの先端との間の摺動抵抗を低減させて、作動効率を向上させると共に長寿命化を図ったベーンポンプを提供する。 - 特許庁

This variable displacement vane pump is provided with a pump body 1, a drive shaft 16, a rotor 15, a vane 15a provided on the rotor, a cam ring 17 for forming a pump chamber between an outer peripheral part of the rotor and it, and a spring 41 for energizing the cam ring to achieve the maximum pump chamber volume.例文帳に追加

ポンプボディ１と、ドライブシャフト１６と、ロータ１５と、ロータに設けられたベーン１５ａと、ロータの外周部との間にポンプ室を形成するカムリング１７とを備え、ポンプ室容積が最大となるようにカムリングを付勢するばね４１を備える。 - 特許庁

To provide a vane rotary type air pump capable of silent operation by suppressing leak of sliding noise of a vane and expansion noise of air by leak of compressed air produced in a pump space from a suction opening during pump operation without increasing pump dimensions.例文帳に追加

ポンプ運転時でも、ベーンの摺動音や、ポンプ空間内で発生する圧縮空気の漏れによる空気の膨張音の吸入口からの漏れ出しを、ポンプ寸法を拡大することなく抑制でき、静音運転が可能なベーンロータリ型空気ポンプを提供すること。 - 特許庁

Air or water is blown to the vicinity of leading ends of the propellers of the second moving vane at an angle of the fluid entering with respect to the blade section through fluid blowing nozzles to the propellers of the second moving vane from an air blowing blower for the second moving vane, or from a water blowing pump for the second moving vane, to thereby rotate the propellers of the second moving vane.例文帳に追加

第２の動翼のプロペラを、第２の動翼の空気吹込用ブロアー、もしくは第２の動翼の水吹込用ポンプから第２の動翼のプロペラ８へ第２の動翼のプロペラへの流体吹込ノズルで、第２の動翼のプロペラの先端付近でブレード断面へ流体が流入する角度に、空気又は水を吹込みプロペラを回転させる。 - 特許庁

In a pump turbine having a plurality of guide vanes 1 and 2 which are disposed in an annular fashion between an upper cover and a lower cover with intervals therebetween in the circumferential direction and turnable around a guide vane spindle, each guide vane comprises a long guide vane 1 and a short guide vane 2, and each short guide vane is arranged between the long guide vanes.例文帳に追加

上カバーおよび下カバーの間に複数枚が環状に互いに周方向に間隔をあけて配置され、ガイドベーンスピンドルの周りに回動可能なガイドベーン１，２を有するポンプ水車において、ガイドベーンは長ガイドベーン１と短ガイドベーン２とで構成されており、短ガイドベーンそれぞれが、長ガイドベーンの間に挟まれるように配置されている。 - 特許庁

Communication of a pump chamber 341 and a suction port 37R partitioned between a vane 35 and a preceding vane 35 is blocked at a position slightly before the vane 35 reaches a terminal end of the suction cam part 291, and communication of the pump chamber 341 and the suction side communicating passage 331 is blocked instantly when the vane 35 reaches a terminal end of the discharge cam part 292.例文帳に追加

ベーン３５が吸入カム部２９_1 の末端に達する僅かに手前位置で、そのベーン３５と先行するベーン３５との間に区画されたポンプ室３４_1 と吸入ポート３７_R との連通が遮断され、ベーン３５が吸入カム部２９_1 の末端に達した瞬間に、前記ポンプ室３４_1 と吸入側連通路３３_1 との連通が遮断される。 - 特許庁

This fuel pump 1 is furnished with an impeller 70 having a vane groove 72, a pump cover 31 to store the impeller 70 and on which a pump passage 40 is formed and a pump casing 34.例文帳に追加

燃料ポンプ１は、羽根溝７２を有するインペラ７０と、インペラ７０を収容し、ポンプ流路４０が形成されているポンプカバー３１およびポンプケーシング３４とを備えている。 - 特許庁

A variable capacity vane pump has a pump control ring which is moveable to alter the capacity of the pump, and the pump can be operated at either of at least two selected equilibrium pressures.例文帳に追加

ポンプはポンプ容量を変化させる可動式ポンプ制御リングを有し、ポンプは選択された少なくとも２つの平衡圧力のいずれか一方で作動することができる。 - 特許庁

To provide a variable displacement type vane pump capable of easily setting a pump delivery flow and reducing the pump delivery flow with proper characteristics according to the increase of a pump rotation number.例文帳に追加

ポンプ吐出流量の設定を容易に行い得るとともに、ポンプ回転数の上昇に伴ってこのポンプ吐出流量を適切な特性で減少させ得る可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

With the operating method of a pump turbine, which is related this invention, a pump turbine A incorporating either out of a slitter type runner vane 4 and a multiblade runner vane 5, is operated preferentially at the time of low head of generating operation, at the time of high pump head of pumping operation, and at the time of partial load of generating operation.例文帳に追加

本発明に係るポンプ水車の運転方法は、スプリッタ形ランナベーン４および多翼形ランナベーン５のうち、いずれか一方を組み込んだポンプ水車Ａを、発電運転の低落差時、揚水運転の高揚程時、発電運転の部分負荷時、優先的に運転させる。 - 特許庁

This oil cooling type electric motor driving type vane pump device is composed of the electric motor 1 and a vane pump 2 rotated and driven by the electric motor 1 and has the electric motor 1 cooled by a part of hydraulic fluid discharged from the vane pump 2.例文帳に追加

電動モータ１と、電動モータ１によって回転駆動されるベーンポンプ２と、からなるものであってベーンポンプ２から吐出された作動油の一部にて冷却される電動モータ１を有する油冷式の電動モータ駆動型ベーンポンプ装置において、電動モータ１の最外殻部のところにオイルジャケット１２を設ける。 - 特許庁

This device is provided with a vane pump 12 delivering fuel and a delivery pipe 13 supplied with fuel by the vane pump 12, pressure in the delivery pipe 13 is maintained between an upper limit value and a lower limit value established beforehand through adjustment of fuel supply quantity to the delivery pipe 13 from the vane pump 12.例文帳に追加

燃料を吐出するベーンポンプ１２と、ベーンポンプ１２から燃料が供給されるデリバリパイプ１３とを備え、ベーンポンプ１２からデリバリパイプ１３への燃料供給量の調量を通じて、デリバリパイプ１３内の圧力は予め設定された上限値と下限値との間の圧力に維持される。 - 特許庁

In this means for feeding the food material, equipped with the vane pump for feeding the food material into the exit side passage and with a driving member for controlling the driving of the vane pump, the change in the rotation rate of the vane pump is periodically controlled to supplement the lowering of pressure added to the food material in the exit side passage, thus preventing the change in the pressure.例文帳に追加

食品材料を出口側流路へ供給するためのベーンポンプと、前記ベーンポンプの駆動を制御する駆動部を備えた供給手段において、前記ベーンポンプの回転速度を定期的に変動制御することにより出口側流路内の食品材料にかかる圧力の低下を補い、前記圧力の変動を抑制する。 - 特許庁

To provide an exchangeable vane of excellent durability and low cost capable of freely adjusting its specific gravity, and maintaining its strength, abrasion resistance, and friction resistance corresponding to each sort of vane pumps without contaminating water or air in the vane pump.例文帳に追加

ベーンの比重を自在に調整でき，然もベーンポンプ内の水や空気などを汚染することなく，且つ，各種ベーンポンプに対応するベーンの強度および耐摩耗性，耐摩擦性を維持し，耐久性に優れた低コストで取替交換ができるベーンを提供するものである。 - 特許庁

Air or water is blown to the vicinity of leading ends of propellers of a first moving vane at an angle of the fluid entering with respect to the blade section through fluid blowing nozzles to the propellers of the first moving vane from an air blowing blower or a water blowing pump, to thereby rotate the propellers of the first moving vane.例文帳に追加

第１の動翼のプロペラを空気吹込用ブロアー又は水吹込用ポンプから、空気又は水を第１の動翼のプロペラの先端付近でブレード断面へ流体が流入する角度に、第１の動翼のプロペラへの流体吹込ノズルで吹込み、プロペラを回転させる。 - 特許庁

This vane pump PR is provided with side plates 28R, 30 contained in an inner part of a casing 22, a cam ring 29R, and a rotor 32R, where a radial direction outer end of a vane 35 slidably engaged with a vane groove 321 of the rotor 32R is applied to an inner circumferential surface of the cam ring 29R.例文帳に追加

ベーンポンプＰ_R はケーシング２２の内部に収納したサイドプレート２８_R ，３０、カムリング２９_R およびロータ３２_R を備えており、ロータ３２_R のベーン溝３２_1 に摺動自在に嵌合するベーン３５の半径方向外端がカムリング２９_R の内周面に当接する。 - 特許庁

This device is constructed in such a manner that the suction port 37R and the discharge port 38R of a vane pump and a vane pushup port 301 faced by the lower end of a vane are connected by an orifice plate supporting groove 39R, and an orifice plate 40R is supported to be freely swung in this orifice plate supporting groove 39R.例文帳に追加

ベーンポンプの吸入ポート３７_R および吐出ポート３８_R と、ベーンの下端が臨むベーン押上ポート３０_1 とをオリフィスプレート支持溝３９_Rで接続し、このオリフィスプレート支持溝３９_R にオリフィスプレート４０_R を揺動自在に支持する。 - 特許庁

The mixed flow pump comprising an impeller 1 and a guide vane 6a is equipped with a plate-like inflow angle adjustment plate 2 corresponding to the guide vane 6a at the upstream side of the guide vane 6a, wherein a pitch/cord ratio (p/Ls) of the inflow angle adjustment plate 2 is 11.4 or smaller.例文帳に追加

羽根車１と案内羽根６ａで構成される斜流ポンプにおいて、案内羽根６ａの上流に案内羽根６ａに対応して板状の流入角調整板２を備え、かつ流入角調整板２のピッチコード比（ｐ／Ｌｓ）を１１．４以下とする。 - 特許庁

The vane pump has an inclined face 35A on an end face 8a on the other axial side of the vane 8 for making the vane 8 fluid force Fb act to one axial side (to the lower side in Fig.6) of a rotating shaft Ax accompanied by the rotation of a rotating part 4.例文帳に追加

ベーン８の軸方向他方側の端面８ａに、回転部４の回転に伴って回転軸Ａｘの軸方向一方側（図６中で下側）への流体力Ｆｂを当該ベーン８に作用させる傾斜面３５Ａを設けてある。 - 特許庁

An annular seal ring 44 is housed inside an annular vane push-up port 37b formed on the rotor 37R of the vane pump, and an inclined guide surface d which can abut an inclined guide surface d' is formed on the vane push-up port 37b.例文帳に追加

ベーンポンプのロータ３７Ｒに形成した環状のベーン押上ポート３７ｂの内部に環状のシールリング４４を収納し、シールリング４４の傾斜ガイド面ｄ′に当接可能な傾斜ガイド面ｄをベーン押上ポート３７ｂに形成する。 - 特許庁

To improve reliability of a vane rotary type pump by effectively discharging wear powder generated by its operation and inhibiting deterioration of slidability of a vane tip.例文帳に追加

ベーンロータリー型ポンプの運転により発生する摩耗粉をポンプ室から効果的に排出させ、ベーン先端部の摺動性の悪化を抑制することで、信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a vane push-up mechanism for a vane pump having a cam ring provided with a circular slide contact surface of simplified structure, and reduced leak, torque loss, and abrasion.例文帳に追加

構造が簡単で、漏れが少なく、トルク損失や摩耗の少ない円形の摺接面のカムリングを有するベーンポンプのベーン押し上げ機構を提供。 - 特許庁

To form an oil feeding passage to a vane in addition to a crankshaft, in a transverse rotary compressor configured to forcibly feed a lubricant to the crankshaft using a vane pump device.例文帳に追加

ベーンポンプ装置を用いてクランク軸へ潤滑油を圧送する構造を持った横置き型のロータリ圧縮機において、クランク軸だけでなく、ベーンへの給油通路を構成する。 - 特許庁

To provide an improved method for adjusting compression, and to provide an improved vane cell pump which can simply adjust compression in a vane cell chamber.例文帳に追加

圧縮を調節するための改良された方法、ならびにベーン・セル・チャンバ内の圧縮の容易な調節を可能にする改良されたベーン・セル・ポンプを提供する。 - 特許庁

A vane pump 1 force-feeds compressible fluid by changing volumes in a plurality of segment spaces E partitioned by a vane 7 inserted into a groove of a rotor 6 through the medium of a rotation of the rotor 6.例文帳に追加

ロータ６の溝に挿入されたベーン７で仕切られた複数のセグメント空間Ｅをロータ６の回転により容積変化させて圧縮性流体を圧送するベーンポンプ１を前提とする。 - 特許庁

To prevent the generation of the vibration phenomenon that a flow control valve is hit by the inner surface of a housing hole provided in a vane casing in the housing hole of a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、流量制御弁がポンプケーシングに設けてある収容孔の内部でその内面にたたかれる振動現象の発生を防止すること。 - 特許庁

This vane pump includes a rotor 12 for holding a vane 14 and rotating, an inner ring 16 provided around the rotor 12, an outer holding member 18 holding the inner ring 16 from the outside, and a capacity operating device 22.例文帳に追加

ベーンポンプは、ベーン１４を保持して回転するロータ１２と、その周囲に設けられる内側リング１６と、これを外側から支持する外側保持部材１８と、容量操作装置２２とを備える。 - 特許庁

The rotary vane type oil rotation vacuum pump 1 is equipped with a shaft 5, vane plates 11 and 12, radial sliding bearings 7 and 8 having cylindrical surfaces 33 coaxial with the shaft, and drive devices 14 and 15.例文帳に追加

本発明は、軸（５）と、翼板（１１、１２）と、軸に対して同軸の円筒面（３３）を含むラジアル滑り軸受（７、８）と、および駆動装置（１４、１５）とを備えた回転翼形油回転真空ポンプ（１）に関するものである。 - 特許庁

To provide a turbo-molecular pump capable of preventing stress corrosion cracking developed by inadequate plating of a female screw hole of a moving vane, and to provide a female screw hole working method for the moving vane.例文帳に追加

動翼の雌ねじ穴におけるメッキ加工不良に起因する応力腐食割れが防止可能なターボ分子ポンプと、その動翼への雌ねじ穴加工方法との提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a vane pump having the excellent projection property of vane in the inner peripheral surface direction of a cam ring in an area between the final end of an intake area and the start end of a discharge area.例文帳に追加

吸入領域の終端から吐出領域の始端までにおけるベーンのカムリング内周面方向への飛び出し性を良好にできるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a multistage slurry pump capable of high-pressure feeding a large flow by improving the suction performance and facilitated in the adjustment of a clearance between a vane and a vane casing.例文帳に追加

吸込性能を向上させて大容量の高圧圧送を可能とし、羽根車と羽根ケーシングのクリアランスの調整を容易とした多段スラリーポンプを提供する。 - 特許庁

A projecting part 8 projected toward the end of the vane 4 is formed at the end face 4a of the vane 4, and a recessed part 9 mating with the projecting part 8 is formed at the inner peripheral surface 2a of the pump chamber 2.例文帳に追加

ベーン４の先端面４ａにベーン４の先端方向に突出する凸状部８を形成すると共に、ポンプ室２の内周面２ａに上記凸状部８と合致する凹状部９を形成する。 - 特許庁