「VANE PUMP」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a vane rotary type air pump with a cylinder reduced in the axial direction while securing a suction capacity.例文帳に追加

吸入容積を確保しながら、シリンダを軸方向に縮小したベーンロータリ型空気ポンプの提供を目的とすること。 - 特許庁

A balance type vane pump device has two discharge ports 31, 32 at symmetrical positions in the vertical direction.例文帳に追加

平衡型のベーンポンプ装置において、上下方向の対称形の位置に、二つの吐出ポート３１、３２を有するようにする。 - 特許庁

To provide a vane pump occupying no space in the shaft direction, reducing the number of part items and having the simple constitution.例文帳に追加

軸方向にスペースを占有せず部品点数が少なくて簡潔な構成のベーンポンプを提供する。 - 特許庁

The vane pump 10 includes a stress alleviating part 90 in the vicinity of the cam ring sway control stopper 19A in an outer case 19.例文帳に追加

ベーンポンプ１０において、アウタケース１９におけるカムリング揺動規制ストッパ１９Ａの近傍に応力緩和部９０を設けたもの。 - 特許庁

To obtain an easy-to-manufacture lightweight cover of rotation vane pump with excellent noise-proof effect and heat-insulating effect, and simple structure.例文帳に追加

防音効果、断熱効果に優れた、構造が簡単で製造の容易な、軽量の回転ベーンポンプのカバーを得る。 - 特許庁

To provide a vane type vacuum pump capable of reducing power loss even in a low speed zone and even in a high speed zone.例文帳に追加

低回転域でも、高回転域でも、動力損失の低減を図ることが可能なベーン式のバキュームポンプを提供する。 - 特許庁

When distal end surfaces 21 of respective vane elements 18 arrive at the previously determined wear amount so as to suppress starting of the pump, the mechanism is operated.例文帳に追加

各ベーン要素１８の先端面２１が、ポンプの始動を妨げるように予め決められた磨耗量に達したときに、上記機構は、作動する。 - 特許庁

Peripheries of a rotation vane pump 20 is covered with a cover 10 with a noise absorbing space 12 interposed with air left.例文帳に追加

回転ベーンポンプ２０の周囲を空気の介在する消音空間１２をあけてカバー１０により覆う。 - 特許庁

To provide a pump having a guide vane 22 easily formed of a part of a cylinder at a low cost.例文帳に追加

案内羽根２２を円筒３０の一部分で形成し、簡単かつ安価に案内羽根２２を形成するポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a cam ring for vane pump free of risk to generate a seizure and assuring an enhanced anti-abrasiveness and durability.例文帳に追加

焼き付きを生じる怖れがなく耐摩耗性及び耐久性を向上させることができるベーンポンプのカムリングを提供すること。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane pump in which sticking of a contact end surface of a spool can be suppressed to improve flow controllability.例文帳に追加

スプールの当接端面のハリツキを抑制し流量制御性を向上できる可変容量型ベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of suppressing liquid compression of a lubricating oil without dropping the sealing performance of a pressure chamber of the same.例文帳に追加

ベーンポンプにおける圧力室のシール性を低下させることなく、潤滑油の液圧縮を抑制すること。 - 特許庁

To provide a vane pump which can be made compact even if a flow path area of a suction path is increased.例文帳に追加

吸込通路の流路面積を大きくしてもコンパクトとすることが可能なベーンポンプを提供すること。 - 特許庁

To provide a variable capacity vane pump and a method of supplying fluid at least two equilibrium pressures.例文帳に追加

複数の平衡圧力で液体を供給できる可変容量形ベーンポンプ及び方法を提供する。 - 特許庁

The first suction port P1 of a vane pump 32 is connected to an oil tank 31 and a second discharge port Q2 is connected to an oil passage 201.例文帳に追加

ベーンポンプ３２の第１吸入ポートＰ１を油タンク３１に接続し、第２吐出ポートＱ２を油路２０１に接続する。 - 特許庁

To provide a wear debris removing device which is ideal for removing wear debris discharged through a vane pump from compressible fluid.例文帳に追加

ベーンポンプから排出される摩耗粉を圧縮性流体から除去するのに好適な摩耗粉除去装置を提供する。 - 特許庁

A guide vane 30 for straightening water delivered from the submerged pump 10, is arranged in the vicinity of the opening end 22 in the pipe 20.例文帳に追加

配管２０内の開口端２２の近傍には、水中ポンプ１０から吐出される水を整流させる案内羽根３０が設けられている。 - 特許庁

To provide a vane type pump easy to assemble and low in noise emission, without increasing the number of parts or making the structure complicated.例文帳に追加

部品点数の増加および構造の複雑化を招くことなく、組み付けが容易であり、異音の発生が低減されるベーン式ポンプを提供する。 - 特許庁

This protection device 1A for the submerged bearing 16 of the vertical shaft type pump 2 is provided with a cover 29 and a fixed vane 33.例文帳に追加

立軸ポンプ２の水中軸受１６の保護装置１Ａは、カバー２９と固定ベーン３３を備える。 - 特許庁

To provide a vane pump which can optionally control delivery quantity with matching to operation of pressure fluid using apparatus, and which can be miniaturized.例文帳に追加

圧力流体利用機器の作動に合わせて吐出量を任意に制御可能としつつ、小型化の可能なベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a vane pump capable of reducing noises such as an interference sound produced during rotation of a rotor.例文帳に追加

ロータの回転時に発生する干渉音等の騒音を低減することができるベーンポンプを提供する。 - 特許庁

An inlet supplies the fluid fed forcibly to an inlet chamber, and an outlet receives the fluid fed forcibly by the vane pump 20.例文帳に追加

入口は入口チャンバへと圧送される流体を供給し、出口はベーンポンプ２０によって圧送された流体を受ける。 - 特許庁

To provide an inexpensive rotary vane pump usable for fluid having a wide range of viscosity and having a comparatively simple structure.例文帳に追加

幅広い粘性の流体に使用でき、また比較的構造簡単かつ安価な改良した回転式ベーンポンプを得る。 - 特許庁

To provide a failure detection device of a vane type hydraulic pump capable of preventing an accident by promptly detecting abnormal rise of oil pressure and oil temperature.例文帳に追加

油圧、油温の異常上昇を早期に検知し、未然に事故を回避できるベーン式油圧ポンプの故障検出装置の提供。 - 特許庁

To provide an inexpensive, lightweight, highly reliable and highly durable movable vane pump having a stem bearing.例文帳に追加

安価で軽量かつ高信頼性及び高耐久性を有するステム軸受を備えた可動翼ポンプを実現すること。 - 特許庁

To provide a vane rotary type air pump capable of reducing dimension of the whole pump by connecting a pump mechanism part with a driving motor directly and achieving high efficiency and low noise.例文帳に追加

ポンプ機構部と駆動モータを直結してポンプの全体寸法を小さくするとともに、高効率で低騒音のベーンロータリ型空気ポンプを提供すること。 - 特許庁

Then, the circulating pump 31 can continue to operate by generating no air entrainment, since the circulating pump 31 keeps the pump vane 37 sinking and pumps the water in a washing tub.例文帳に追加

これにより、循環ポンプ３１がポンプ羽根３７を水没させ続けて洗濯槽内の水を圧送するから、循環ポンプ３１をエア噛みを発生させることなく作動させ続けることができる。 - 特許庁

To enable to simply and surely attach a pulley on a pump shaft and easily detach the pulley from the pump shaft as an occasion demands in a vane pump.例文帳に追加

ベーンポンプにおいて、プーリをポンプ軸に簡易かつ確実に取付け可能にするとともに、プーリを必要によってポンプ軸から容易に解体可能にすること。 - 特許庁

To provide a vane pump preventing working fluid on a high pressure side in a pump house from flowing to a low pressure side when a rotor is rotatively driven by a simple structure, and having a high pump efficiency.例文帳に追加

ローターの回転駆動時においてポンプ室内の高圧側の作動流体が低圧側へ流れることを簡易な構成により防止して、ポンプ効率の高いベーンポンプを提供する。 - 特許庁

To provide an oil pump layout structure of an automatic transmission capable of securing stable initial discharge characteristics even when a vane type oil pump is applied as the oil pump for a belt type continuously variable transmission.例文帳に追加

ベルト式無段変速機用のオイルポンプとしてベーンタイプのオイルポンプを適用したとしても、安定した初期吐出圧特性を確保可能な自動変速機のオイルポンプ配置構造を提供すること。 - 特許庁

To provide an integrated combination pump capable of adjusting the basic oil discharge pressure by a vane type variable displacement pump while ensuring the basic oil discharge pressure by a power pump driven by the driving force of the engine.例文帳に追加

エンジンの駆動力により駆動される動力ポンプにより基本油吐出圧を確保しつつ、ベーン型可変容量ポンプにより基本油吐出圧を調整可能な一体型の複合ポンプを提供する。 - 特許庁

The drainage pump 1 has a pump housing 40 having a suction port 42, a pump chamber 44, and a discharge port 46 and a cover 32, and a rotary vane 50 inside it is driven by a motor 10.例文帳に追加

排水ポンプ１は、吸込口４２、ポンプ室４４、吐出口４６を有するポンプハウジング４０と、カバー３２を有し、内部の回転羽根５０はモータ１０により駆動される。 - 特許庁

To provide a variable displacement vane-type fluid pump which permits improved regulation of the pump discharge such that the pump can meet the various requirements of lubrication for an internal combustion engine at all speeds with minimized use of power.例文帳に追加

ポンプ吐出量の調整を改良して、内燃機関の全速度に亘って最小の消費動力で様々な潤滑要件を満足することのできる、可変容量形ベーン式流体ポンプを提供する。 - 特許庁

This vane pump includes a pump component delivering oil introduced from an inlet port 7 to a plurality of pump chambers 13 from a delivery port 8 by changing the volume of each pump chamber, and the volume of each pump chamber is changed by swinging the cam ring 5 by discharge pressure supplied into a control oil chamber 16.例文帳に追加

吸入ポート７から複数のポンプ室１３に導入されたオイルをポンプ室の容積変化を得て吐出ポート８から吐出するポンプ構成体を備え、制御油室１６内に供給された吐出圧によってカムリング５を揺動させることによりポンプ室の容積を変化させる。 - 特許庁

Actual pump head of the pump 1 with a front guide vane 6 is detected and rotation speed of an impeller 2 is controlled based on detection of the actual pump head to move the unstable zone to a high pump head low flow rate side and to control output of axial output of the pump to a constant set value.例文帳に追加

不安定領域を高揚程で小流量側に移動させて、ポンプの軸動力が予め設定された一定の設定値に出力を制御するために、前置案内羽根６付のポンプ１の実揚程を検知し、この実揚程の検知に基づき、羽根車２の回転速度を制御する。 - 特許庁

The vane pump 1 is provided with a rotor 3 provided with a vane 2, a cam ring 4, a movable side plate 8 blocking both side parts of the cam ring 4 and the rotor 3 and forming a pump chamber between a suction port 5 and a delivery port 6, and a fixed side plate 9.例文帳に追加

ベーンポンプ（１）は、ベーン（２）を備えるロータ（３）、カムリング（４）、カムリング（４）、ロータ（３）の両側部を閉塞して吸入ポート（５）と吐出ポート（６）との間にポンプ室（７）を形成する可動側板（８）、固定側板（９）を備える。 - 特許庁

In this vane rotary type air pump constituted by nipping a rotor 10 and a vane 14 by a front plate 16 and a rear plate 18, the rear plate 18 is directly tightened into a casing of the driving motor 6 by a screw 36, and a remaining space of a screw hole 32 is separated from a pump chamber 20.例文帳に追加

ロータ１０とベーン１４をフロントプレート１６とリアプレート１８で挟み込んで構成するベーンロータリ型空気ポンプにおいて、リアプレート１８を駆動モータ６のケーシングに直接ねじ３６で締結するとともに、ねじ穴３２の残空間をポンプ室２０から離隔した。 - 特許庁

When the temperature of the vane pump P is abnormally high and the volume of the hydraulic oil is largely expanded, the piston 57 engaged with the through hole 27a of the rotor shaft 27 is moved over a relief groove 27b and the hydraulic oil inside the reservoir 55 is discharged out of the through hole 27, so that the damage of the vane pump is prevented.例文帳に追加

ベーンポンプＰが異常高温になって作動油の容積が大きく膨張すると、ロータシャフト２７の貫通孔２７ａに嵌合するピストン５７がリリーフ溝２７ｂを越えて移動し、リザーバ５５内の作動油を連通孔２７ｃから外部に排出してベーンポンプの損傷を防止する。 - 特許庁

To ensure flying-out of a vane along with rotation of a rotor, to prevent the occurrence of shortage in a feed amount of fluid to a vane base end part during high speed rotation of a variable displacement pump and the excessive rise of a fluid temperature, and to ensure startability of the pump.例文帳に追加

可変容量形ベーンポンプにおいてロータの回転に伴うベーンの飛び出しを確実にし、ポンプの高速回転時におけるベーン基端部への流体の供給量不足や流体温度の過度の上昇を防ぐとともに、ポンプの始動性を確保する。 - 特許庁

To secure a long-term reliability of a pump by efficiently cooling a winding and a bearing without installing a clipped-off vane on a housing as a press part but with installing the vane on a spacer and realize a pump with low vibration by minimizing a distortion of the housing to lessen imbalance.例文帳に追加

マグネットポンプにおいて、巻線や、ベアリングを効果的に冷却するためには、ポンプ部の回転体であるハウジングに冷却用のファンを設けることが好ましいが、ハウジングがプレス部品であるため、容易にファンを設けられない。 - 特許庁

This practical magnetic field control type fluid pump is a rotary pump using a magnetic fluid as a vane in place of a vane and capable of pumping out a relatively fine quantity of fluid continuously and accurately at a high speed by controlling a magnetic field.例文帳に追加

本発明は羽根を使わず、磁性流体を羽根として、磁場の制御により回転ポンプであり、連続的、高速かつ正確に、比較的微少量の流体の送り出しが出来る、実用性の磁場制御型流体ポンプを提供することを課題とする。 - 特許庁

To reduce the pulsation, vibration and noise of a pump in a vane pump which is provided with a cam ring arranged in a housing and a rotor arranged on the inner peripheral side of the cam ring and rotatively driven, and performs pump operation by changing the volume of a pump chamber formed to the adjacent vane of two or more vanes arranged in a freely protruding/receding manner in the radial direction of the rotor.例文帳に追加

ハウジング内に設けられたカムリングと、その内周側に配設されて回転駆動されるロータとを備え、該ロータの径方向に出没自在に設けた複数のベーンの隣接するベーンに形成されるポンプ室の容積を変化させてポンプ作動を行うベーンポンプにおいて、ポンプ脈動や振動・騒音を低減させる。 - 特許庁

The variable displacement vane pump comprises a pump body, a circular adapter ring 19 provided in a storage space formed in the pump body, the cam ring 17 rockingly provided inside the adapter ring 19, and a pump element provided inside the cam ring 17.例文帳に追加

ポンプボディと、前記ポンプボディに形成された収納空間内部に設けられた環状のアダプタリング１９と、前記アダプタリング１９の内側に揺動自在に設けられたカムリング１７と、前記カムリング１７の内側に設けられたポンプ要素とを備える。 - 特許庁

The maximum capacity of the first pump can be reduced thereby, and adequate oil discharge pressure and adequate oil discharge quantity is ensured by operating the vane pump 9 as an auxiliary pump in an operation range in which the oil discharge pressure only by the first pump is insufficient.例文帳に追加

これにより、第１のポンプの最大容量を小さくすることができ、第１のポンプの油吐出圧のみでは油吐出圧の不足する運転域では、補助ポンプとしてのベーンポンプ９を稼動することにより適正な油吐出圧および油吐出量を確保することができる。 - 特許庁

Thereby, when a vane 52 rotates on the inner circumferential surface N2 to pass through a second exhaust port E2, although pump oil is also drained off by the vane 52, a region S1 functions as a buffer part which stores the pump oil and buffers a shock when the pump oil comes into contact with an oil film between the first curved surface part C1 and the rotor 42.例文帳に追加

これによって、ベーン５２が内周面Ｎ２上を回転し、第２の排気ポートＥ２を通過する際、ベーン５２によってポンプ油も掻き出されるが、領域Ｓ１がポンプ油を収容する緩衝部として機能し、ポンプ油が第１の曲面部Ｃ１とロータ４２との間の油膜に接触する衝撃をやわらげる。 - 特許庁