「Validator」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The slide mechanism 40 comprises a guiding rail 41, for drawing the bill validator installed at an interior wall on one side of the charging device chassis 11, and an engaging member 42 installed in the bill validator 20 in order to be in engagement with the guiding rail.例文帳に追加

スライド機構は４０、課金装置筐体１１の片側内壁に水平に設置されたビルバリ引き出し用案内レール４１と、該案内レールに係合するようにビルバリ２０に設置された係合部材４２とからなる。 - 特許庁

When the unsatisfiability of both the path conditions is true, it is reported that the method is a validator (112, 120).例文帳に追加

いずれのパス条件の不充足可能性も真である場合、メソッドは、バリデータであるとして報告する（１１２、１２０）。 - 特許庁

When unsatisfiability of both the path conditions is false, it is reported that the method is not a validator (110, 118).例文帳に追加

いずれのパス条件の不充足可能性も偽である場合、メソッドは、バリデータではないとして報告する（１１０、１１８）。 - 特許庁

In this section you enabled the application to validate a user-entered value using a Double Range Validator. 例文帳に追加

この節では、「Double 範囲バリデータ」を使用して、アプリケーションでユーザーが入力した値の妥当性検査を行えるようにしました。 - NetBeans

In the previous steps you set up a validator to verify that an input Celsius temperature fell between absolute zero and 1000. 例文帳に追加

前の手順では、入力した摂氏温度が絶対零度と 1000 度の間であることを確認するバリデータを設定しました。 - NetBeans

For example,you can specify a validator or converter, or you can specify behavior if the binding source is null or unreadable.例文帳に追加

たとえば、バリデータやコンバータを指定したり、バインドソースが Null または読み取り不能な場合の動作を指定することができます。 - NetBeans

Note: You can either apply a validator to a component or you can register a validation event handler for the component, but not both. 例文帳に追加

注: コンポーネントにバリデータを適用するか、コンポーネントの妥当性検査イベントハンドラを登録できますが、両方はできません。 - NetBeans

When the loader's behavior is known to be safe for the system key, a validator unseals the system key and provides it to the loader.例文帳に追加

ローダの挙動がシステムキーに関して安全であることが分かると、バリデータがシステムキーを開放し、それをローダに提供する。 - 特許庁

When you set the Label property, the component uses the Label value instead of the component's id in the standard converter, required, and validator error messages. 例文帳に追加

「label」プロパティーを設定すると、標準コンバータ、必須、およびバリデータエラーメッセージで、コンポーネントの id ではなくコンポーネントの「label」値が使用されます。 - NetBeans

The package utilizes the SOAP 1.2 output format of validator to populate validation result objects with true | false as well as any errors and warning messages. 例文帳に追加

このパッケージは、バリデータが返す SOAP 1.2 形式の出力から結果オブジェクトを作成します。 ここには true | false のほかにエラーや警告のメッセージも含まれます。 - PEAR

A sensor pressurization board 20 installed in a bill validator is provided with two pressurization ribs 21 and 21 whose bill pressurization sections 23 are configured to pressurize the bills to a magnetic sensor.例文帳に追加

紙幣識別装置が備えるセンサ押さえ板２０は、紙幣押さえ部２３が紙幣を磁気センサに押し付ける二つの押さえリブ２１、２１を有する。 - 特許庁

METHOD, ELECTRONIC ACCOUNT SETTLEMENT SYSTEM, COMPUTER PROGRAM, ISSUER, ACCEPTER, VALIDATOR AND EMITTER (METHOD FOR AUTOMATICALLY CHECKING VALIDITY OF TRANSACTION, ELECTRONIC PAYMENT SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM)例文帳に追加

方法、電子決済システム、コンピュータ・プログラム、発行者、アクセプタ、バリデータ、エミッタ（取引を自動的に妥当性検査する方法、電子支払いシステム、およびコンピュータ・プログラム） - 特許庁

For example, after you add a Text Field component to a page in the Visual Designer, you can drag a Length Validator from the Validators section in the Palette and drop it on the Text Field. 例文帳に追加

たとえば、ビジュアルデザイナでページに「テキストフィールド」コンポーネントを追加したあと、「パレット」の「バリデータ」セクションから「長さバリデータ」をドラッグし、テキストフィールドの上にドロップします。 - NetBeans

To provide an apparatus and method for detecting strings attached to bills or other forms of payment in a currency validator.例文帳に追加

通貨確認装置における紙幣または他の形態の支払いに装着される糸を検出するための装置および方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

It will be called for each keystroke entered with the keystroke as a parameter; command dispatch is done on the result.例文帳に追加

validator はキーストロークが入力されるたびにそのキーストロークが引数となって呼び出されます; 返された値に対して、コマンドキーストロークとして解釈が行われます。 - Python

The structure comprises a bill validator 20, possible to slide horizontally inside a charging device chassis 11, and slide mechanism 40 for sliding the bill validator 20, in a state stored inside the charging device chassis 11, in horizontal direction up to the state pulled out in part or completely from the charging device chassis 11.例文帳に追加

本スタンドアローン型課金装置の構造は、課金装置筐体１１内で水平方向に滑動可能なビルバリ２０と、課金装置筐体１１内に収納された状態のビルバリ２０を課金装置筐体１１から一部または完全に引き出した状態まで水平方向に滑動させるスライド機構４０を備える。 - 特許庁

When you use a validator (or a converter, described below in Using Converters), you may also want to use a message component to indicate when validation fails. 例文帳に追加

バリデータ、または後述のコンバータの使用で説明されているコンバータを使用する場合、妥当性検査が失敗したときに、それを示すメッセージコンポーネントを使用することもあります。 - NetBeans

You can also add the validation code directly by clicking the ellipsis (...) button, and selecting Custom Code from the Select Validator Property Using drop-down list.例文帳に追加

また、省略符号ボタン (...) をクリックし、「バリデータプロパティーの使用方法を選択」ドロップダウンリストから「カスタムコード」を選択して、妥当性検査のコードを直接追加することもできます。 - NetBeans

The second cue 26 is provided with a first validator 32 to guarantee that visitors have the right to acquire an assignment time for using an attraction, a media distributer 38 to distribute media including scheduled assignment time for attraction use to visitors with the right, and a second validator 34 to confirm that visitors have the right to use an attraction in an assignment time.例文帳に追加

第２キュー２６に、客がアトラクションを利用するための割当時間を得る権利をもつことを確証する第１バリデーター３２、権利をもつ客にアトラクション利用予定割当時間を含むメディアを配布するメディアディストリビューター３８及び割当時間に客がアトラクションを利用する権利をもつことを確認する第２バリデーター３４を設ける。 - 特許庁

The second queue 26 is equipped with a first validator 32 for guaranteeing the customer to have a right to obtain assigned time for utilizing the attraction, media distributor 38 for distributing media containing the assigned time scheduled to utilize the attraction for the customer having the right, and second validator 34 for confirming that the customer has the right to utilize the attraction at the assigned time.例文帳に追加

第２キュー２６に、客がアトラクションを利用するための割当時間を得る権利をもつことを確証する第１バリデーター３２、権利をもつ客にアトラクション利用予定割当時間を含むメディアを配布するメディアディストリビューター３８及び割当時間に客がアトラクションを利用する権利をもつことを確認する第２バリデーター３４を設ける。 - 特許庁

Accordingly, the device 100 for assisting transfer of bill is configured to be disposed horizontally reversely, and even when the obstacle such as a column exists between the bill validator and the bill introduction portion, the device 100 is allowed to be disposed away from the obstacle, and the bill is transferred from the bill validator to the bill transfer device away from the obstacle.例文帳に追加

これにより、紙幣識別機と紙幣導入部との間に柱等の障害物が存在する場合であっても、紙幣補助搬送装置１００を左右反転して配設することによって、障害物を避けて紙幣補助搬送装置１００を配設し、障害物を避けて紙幣識別機から紙幣搬送装置に紙幣を搬送することができる。 - 特許庁

A bill validator 20 includes an irradiation part 40 for radiating ultraviolet light, a visible light cut filter 50, an ultraviolet cut filter 60, and a detection unit 70 having a line-type light receiving element.例文帳に追加

紙幣鑑別装置２０は、紫外光を照射する照射部４０、可視カットフィルタ５０、紫外カットフィルタ６０、ラインタイプの受光素子を有する検出部７０を備えている。 - 特許庁

The simplest validation ensures that an input field has some sort of value.The Double Range validator tests whether the value of a numerical input is within a specified range. 例文帳に追加

単純な妥当性検査では、入力フィールドに特定の種類の値があることが確認されます。 Double 範囲バリデータは、数値入力の値が指定した範囲内であるかどうかをテストします。 - NetBeans

Use the Length Validator to validate that the length of text entered for a component is no shorter or longer than the values you specify for the validator's minimum and maximum properties.The value must be a java.lang.String. 例文帳に追加

長さバリデータを使用して、コンポーネントに入力されたテキストの長さが、バリデータの「minimum」プロパティーおよび「maximum」プロパティーに指定した値よりも短くないか、または長くないかを検査します。 - NetBeans

Magnets 14 are attached to the back sides of a bill validator door 12 and a hopper door 13 provided in the front face of a casing 2, and a door sensor 15 magnetically attracted to the magnets 14 is attached to the side of the casing 2.例文帳に追加

筐体２の正面に有するビルバリ扉１２とホッパー扉１３の裏側にマグネット１４を取り付け、マグネット１４と磁着する扉センサー１５を筐体２側に取り付ける。 - 特許庁

To simplify a communication interface for connecting a control part of a bill validator and an external instructing means by communication, and to promote the miniaturization of various devices of a vending machine and the like, where a bill is inserted.例文帳に追加

紙幣識別機の制御部と外部の指示手段とを通信接続する通信インターフェースを単純化でき、自販機等の紙幣が投入される各種装置の小型化を促進できること。 - 特許庁

After a portion of a machine startup procedure has occurred, the operating system loader is run, the loader is validated by a validator, and a correct machine state is either verified to exist and/or created.例文帳に追加

マシン始動手順の一部分が行われた後、オペレーティングシステムローダが実行され、ローダがバリデータにより検証され、適切なマシン状態が存在するおよび／または作成されたことが確認される。 - 特許庁

You also add a Validator component, and added code to validate that the date the user sets in the End Calendar is at least one week after the date set in the Start Calendar. 例文帳に追加

また、妥当性検査コンポーネントを追加し、ユーザーが終了日付カレンダで設定した日付が、開始日付カレンダで設定した日付より 1 週間以上あとであることを検査するコードを追加しました。 - NetBeans

Using an energy acceleration based voice activity detector and validator, particularly for noisy environments, provides the advantages of noise robustness, fast response and independence of the level of input speech.例文帳に追加

エネルギ加速度ベースの音声活動検出器及び有効化器を、特に雑音環境に対して用いることにより、雑音に対する強固さ、早い応答、及び入力音声のレベルからの独立性の利点が与えられる。 - 特許庁

This paper money stacker 10 for paper money validator includes a stationary punch and a pair of movable rails 30 and 32, and the pair of the movable rails have slots 34 and 36 therein adapted for receiving paper money sent thereto.例文帳に追加

紙幣確認器用紙幣スタッカー１０は固定パンチと一対の可動レール３０，３２とを包含し、一対の可動レールはこれらの可動レールに送られた紙幣を受け入れるようにしたスロット３４，３６を有する。 - 特許庁

The bill validator main body 2 has a control part 24, and the communication I/F 15 connects a vending machine control part 10 for transmitting instruction information of the series of bill validation operations or instruction information of a test operation and the control part 24 by communication.例文帳に追加

紙幣識別機本体２は、制御部２４を有し、通信Ｉ／Ｆ１５は、一連の紙幣識別動作の指示情報またはテスト動作の指示情報を送信する自販機制御部１０と制御部２４とを通信接続する。 - 特許庁

An electronic account settlement system 100 including a bank computer system 101, a user computer system 102, a store computer system 103 and a validator computer system 101, a computer program and a computer program product are further provided.例文帳に追加

本発明は、さらに、銀行コンピュータ・システム（１０１）、ユーザ・コンピュータ・システム（１０２）、商店コンピュータ・システム（１０３）、およびバリデータ・コンピュータ・システム（１０１）を含む電子決済システム（１００）と、コンピュータ・プログラムと、コンピュータ・プログラム製品とに関する。 - 特許庁

The application uses a validator to check that the data falls within a specified range and reports validation errors via a message component.You then build a web applicatation that calculates currency values and displays a formatted date value. 例文帳に追加

アプリケーションは、バリデータを使用してデータが指定した範囲内にあるかどうかを確認し、メッセージコンポーネント経由で妥当性検査エラーをレポートします。 次に、通貨の値を計算したり、書式付きの日付の値を表示したりする Web アプリケーションを構築します。 - NetBeans

The bill validator 20 radiates light by the radiation part 40 without a bill Va on an optical path to read outputs of the validating sensors 71 and 72 and compares the outputs with initial output values of the validating sensors, which are stored in a memory upon shipping.例文帳に追加

紙幣鑑別装置２０は、紙幣Ｃａを光路上に配置しない状態で、照射部４０を照射して、鑑別用センサ７１，７２の出力を読み取り、出荷時にメモリに記憶した鑑別用センサ７１，７２の初期出力値と比較する。 - 特許庁

A validity checking method is provided for automatically checking validity of transaction among an issuer having signature keys pk_B, sk_B, an emitter having emitter keys pk_U, sk_U, an accepter having unique identity id_M and a limit N_M to transaction, and a validator.例文帳に追加

本発明は、署名鍵（ｐｋ_Ｂ，ｓｋ_Ｂ）を有する発行者と、エミッタ鍵（ｐｋ_Ｕ，ｓｋ_Ｕ）を有するエミッタと、一意のアイデンティティ（ｉｄ_Ｍ）および取引に対する限度（Ｎ_Ｍ）を有するアクセプタと、バリデータとの間の取引を自動的に妥当性検査する方法に関する。 - 特許庁

This XML purging system includes an XML reception section, an external XML validity verification device call section, a DOM (document object model)/SAX (simple API for XML) tree generation section and the external XML validity verification device includes a schemer/DTD (document type definition) reception section, an XML validator and an XML validity verification result transmission section.例文帳に追加

ＸＭＬ受信部、外部ＸＭＬ有効性検証装置呼出し部、ＤＯＭ／ＳＡＸツリー生成部を含み、前記外部ＸＭＬ有効性検証装置はスキーマ／ＤＴＤ受信部、ＸＭＬバリデータ、ＸＭＬ有効性検証結果送信部を含む。 - 特許庁

A logical money account corresponding to the ID code of the IC coin is provided in a logical money management device 80, cash fed to a cash validator 41 is divided into the logical money of a prescribed transaction unit, an intrinsic serial number is respectively added to the divided logical money, and the logical money is stored into the logical money account.例文帳に追加

論理マネー管理装置８０には、ＩＣコインのＩＤコードに対応する論理マネー口座を備え、現金識別機４１に投入された現金を所定の取引単位の論理マネーに分割し、それぞれ固有のシリアル番号を付加して上述の論理マネー口座に記憶させる。 - 特許庁

A validator 160 checks each entry in the table of contents 110 and validity of its link destination headings according to validation criteria 162 that are related to distribution of headings, the selector 34 removes the text fragments related to invalid links removed from recognition results by a remover and re-recognizes the table of contents.例文帳に追加

バリデータ１６０は目次１１０内の各項目及びそのリンク先見出しの有効性を見出し分布に係る有効性確認条件１６２に従い確認し、セレクタ３４はリムーバ１６４によって認識結果から除外された無効なリンクに係るテキスト断片を候補から除外して目次を再認識する。 - 特許庁

To provide a bill validator in which operation concerned with the assembling and wiring of a light emitting element and a light receiving element composing an insertion detection sensor and light emitting elements and light receiving elements composing an authenticity detection sensor can be performed in a simple way and work such as the inspection and cleaning of each of the sensors can be easily performed.例文帳に追加

挿入検知センサを構成する発光素子及び受光素子と真偽検知センサを構成する発光素子及び受光素子の組み付け及び配線に係る作業を簡単に行えると共に、各センサに対する点検や清掃等の作業を容易に行える紙幣識別装置を提供する。 - 特許庁

A sensor arrangement for a banknote validator or other document acceptor using optical transmissive measurements includes at least one light source located on a first side of a document path and arranged to transmit light around the document path to a second side of the document path, the second side being opposite the first side.例文帳に追加

光透過測定を用いる銀行券確認機または他の書類受入機用のセンサ装置は、少なくとも１つの光源を含み、この光源は、書類通路の第１の側に設置され、書類通路を避けて光を書類通路の、第１の側と反対側の第２の側まで伝送するように配置されている。 - 特許庁

The apparatus for automatically recording not only a singer but also the company, and processing and automatically outputting the recording in a time rental store has a USB parallel converter connected to a USB port of the personal computer and has a coin selector and a bill validator connected for charging to parallel ports of the USB parallel converter to implement charging.例文帳に追加

そしてパソコンのＵＳＢポートにＵＳＢパラレル変換機を取り付け、ＵＳＢパラレル変換機のパラレルポートに課金のためコインセレクターと紙幣識別機を取り付け課金出来ることを特徴とする時間貨し店舗において、歌い手だけでなく全体を、自動的に録画、録音を実行し、加工し、自動的に排出する装置。 - 特許庁