「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

A macro inspection device 100 examines the size variation of a rugged pattern of the surface of an inspection object 2.例文帳に追加

被検査物２の表面の凹凸パターンのサイズ変動を検査するマクロ検査装置１００である。 - 特許庁

To reduce variation of products when a slab laser is manufactured or to reduce adjustment items.例文帳に追加

スラブレーザを製造する場合における製品ばらつきを緩和する或いは、調整項目を低減する。 - 特許庁

The period for flickering the LED is synchronized with a variation period of the frequency of the siren signal.例文帳に追加

ＬＥＤを点滅させる周期は、サイレン信号の周波数の変化周期と同期がとられている。 - 特許庁

Monitoring modulation alignment variation of optical modulators includes receiving an optical signal at an input fiber.例文帳に追加

光変調器の変調アライメント変動の監視は、入力ファイバで光信号を受けることを含む。 - 特許庁

METHOD FOR DECIDING CAUSE AND VARIATION OF ANGIOID STREAKS AND OLIGONUCLEOTIDE USED THEREIN例文帳に追加

網膜色素線条症の原因変異を判定するための方法及びこれに使用されるオリゴヌクレオチド - 特許庁

To always stably enable the reduction of a pulse pressure in a discharge port notwithstanding the variation in an engine speed.例文帳に追加

エンジン回転数の変動に拘らず常時安定して吐出ポートの脈圧を低減できるようにする。 - 特許庁

To obtain a laminated ceramic electronic component capable of suppressing variation in electrostatic capacitance caused by the slippage of a laminate.例文帳に追加

積層ずれによる静電容量のばらつきを抑えることができる積層セラミック電子部品を得る。 - 特許庁

It is therefore possible to avoid variation of fuel injection quantities by the fuel injection valves 6a-6d.例文帳に追加

このため、燃料噴射弁６ａ〜６ｄによる燃料の噴射量のばらつき発生を回避できる。 - 特許庁

To convert a specific color without performing complicated processing nor depending upon variation of input signals.例文帳に追加

複雑な処理を行うことなく、入力信号のばらつきに依存することなく特定色を変換する。 - 特許庁

To reduce variation in the chromaticity coordinate or the correlation color temperature of radiated light at a low manufacturing cost.例文帳に追加

低い製造コストで、放射する光の色度座標や相関色温度のばらつきを少なくする。 - 特許庁

To provide a circuit simulator using Monte Carlo simulation of relative variation using a function of a multiplier.例文帳に追加

マルチプライヤーの機能を利用した相対バラツキのモンテカルロシミュレーションを用いる回路シミュレータを提供する。 - 特許庁

Variation of the hydrogen ion concentration due to the penetration of the handling liquid is monitored by the pH sensor 34.例文帳に追加

取扱い液が侵入することによる水素イオン濃度の変化をｐＨセンサ３４により監視する。 - 特許庁

The polyimide film has a variation of the tear strength of 1.6 N/mm or less by the Trauzer tear method.例文帳に追加

トラウザー引裂法による引裂強さの変動幅が１．６Ｎ／ｍｍ以下であることを特徴とするポリイミドフィルム。 - 特許庁

In this case, the variation quantity of the birefringence has two cycles in one round in the disk rotating direction.例文帳に追加

この場合、例えば前記複屈折の変動量は、ディスク回転方向１周中に２周期を有する。 - 特許庁

When the variation of the number of received bytes is smaller than a prescribed value, the reception of the image data is stopped.例文帳に追加

そして、受信バイト数の変化量が所定値より小さい場合、画像データの受信が中止される。 - 特許庁

PULSE ARC WELDING OUTPUT CONTROL METHOD AND ARC LENGTH VARIATION PULSE ARC WELDING OUTPUT CONTROL METHOD例文帳に追加

パルスアーク溶接の出力制御方法及びアーク長揺動パルスアーク溶接の出力制御方法 - 特許庁

To reduce the stripe of an image caused by variation in manufacturing a diffraction grating type optical modulator.例文帳に追加

回折格子型の光変調装置の製造上のばらつきによって生じる画像のスジを低減する。 - 特許庁

To properly allocate sound-generating channels when plural periodic waveforms have time variation in loudness.例文帳に追加

複数周期波形が音量の時間変化を有するものである場合に、適切に発音チャンネルを割り当てる。 - 特許庁

To keep high braking feeling by reducing the variation in displacement of a piston in releasing braking.例文帳に追加

制動解除時のピストンの移動量のばらつきを抑えて制動フィーリングを高く維持できるようにする。 - 特許庁

Phase variation Δϕ1-Δϕ3 in each Mach-Zehnder interferometer is controlled by heaters 121-126.例文帳に追加

各マッハツェンダ干渉計における位相変化量Δφ_1〜Δφ_3はヒータ１２１〜１２６により調整される。 - 特許庁

HOT ROLLED HIGH STRENGTH STEEL SHEET SMALL IN VARIATION OF MATERIAL AND EXCELLENT IN FORMABILITY AND WELDABILITY AND ITS PRODUCTION例文帳に追加

材質ばらつきの小さい成形性、溶接性に優れた熱延高強度鋼板とその製造方法 - 特許庁

To suppress random variation in transistor characteristics which becomes remarkable by downsizing, in a memory such as an SRAM etc.例文帳に追加

ＳＲＡＭ等のメモリにおける、微細化で顕著になるトランジスタ特性のランダムばらつきを抑制する。 - 特許庁

The temperature measuring device measures the temperature distribution in the combustion chamber by detecting the temperature variation.例文帳に追加

温度測定装置は、この温度の変化を検出することにより、燃焼室内の温度分布を測定する。 - 特許庁

For this reason, it hardly generates variation of electron emission efficiency or electron emission amount from an electron emission film.例文帳に追加

そのため、電子放出膜に電子放出効率や電子放出量のばらつきが殆ど生じない。 - 特許庁

A delay profile electric power addition part 8 averages path variation by fading, etc., for the delay profile.例文帳に追加

遅延プロファイル電力加算部８は遅延プロファイルに対してフェージング等によってパス変動を平均化する。 - 特許庁

A correction value X of the clear image data of the transparent toner is calculated from the gloss difference variation δGa-b.例文帳に追加

そして、グロス段差変動δＧａ‐ｂから透明トナーのクリア画像データの補正値Ｘを算出する。 - 特許庁

To provide a pressure sensitive resistance sensor 1 which allows less variation in contact resistance change between both electrodes.例文帳に追加

両電極間の接触抵抗変化のバラツキを小さくできる感圧抵抗センサ１を提供すること。 - 特許庁

To reduce the variation of the effect in heat treatment for improving the characteristics of the material of a piston stock.例文帳に追加

ピストン素材の材料の特性改善のための熱処理において、その効果のばらつきを小さくする。 - 特許庁

To provide an electrically conductive rubber material for electrophotographic rollers and belts having environmental variation, stability with the lapse of time and ozone resistance.例文帳に追加

環境変動、経時安定性、耐オゾン性を持つ電子写真ローラー、ベルト用の導電性ゴム材料。 - 特許庁

To actualize higher precision exposure quantity control by suppressing the influence of variation in the transmissivity of an optical system.例文帳に追加

光学系の透過率の変動の影響を抑制して、より高精度な露光量制御を実現する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of hollow fiber membranes which early grasps a considerable variation in membrane thickness.例文帳に追加

膜厚の大きな変動をいち早く知ることができる中空糸膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To conduct stable combustion in a combustion furnace by minimizing a variation range of an evaporation amount.例文帳に追加

蒸発量の変動幅を小さくして焼却炉で安定した燃焼を行うことを課題とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device that dynamically controls variation in threshold voltage of a trench isolation gate.例文帳に追加

絶縁トレンチゲートの閾値電圧の変動を動的に制御可能な半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To detect the variation of a gene expression level in the developmental process of zebrafish caused by various factors.例文帳に追加

様々な要因に起因するゼブラフィッシュの発生過程における遺伝子発現レベルの変化を検出する - 特許庁

As a result, the lighting function of the vehicle is feed-forward controlled based on the confirmed variation of the road.例文帳に追加

その結果、車両の照明機能が、確認された道路の変化に基づいてフィードフォワード制御される。 - 特許庁

A part of "Otogi zoshi" created after the Muromachi Period contained a variation of the Urashima story, and its ending is as follows. 例文帳に追加

室町以降の『御伽草子』系の一部に浦島説話の変形版があり、以下のように結末を結ぶ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Results for lower depths showed far less variation, owing to the influence of the constant water table elevation.例文帳に追加

地下水面の高さが一定であるため，その影響で深いところの結果はより変化が少ない。 - 英語論文検索例文集

Results for lower depths showed far less variation, owing to the influence of the constant water table elevation.例文帳に追加

地下水面の高さが一定であるため，その影響で深いところの結果はより変化が少ない。 - 英語論文検索例文集

Utaemon, an actor of female roles, created a rare variation in which "Shibaraku" turns into a woman, saying that he was actually a woman. 例文帳に追加

女形の歌右衛門は型は、途中で「実は女なのさ」と女性に変身する珍しいものだった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a pixel circuit capable of reducing power consumption, while compensating for the characteristic variation of a drive transistor.例文帳に追加

駆動トランジスタの特性バラツキを補償しつつ低消費電力化可能な画素回路を提供する。 - 特許庁

To provide an optical fiber drawing method capable of stably producing an optical fiber with a small variation in fiber diameter.例文帳に追加

線径変動の小さな光ファイバを安定して製造できる光ファイバ線引き方法を提供する。 - 特許庁

To arrange the volume of ink drops being ejected from respective nozzles by absorbing variation of the actuator elements.例文帳に追加

各アクチュエータ素子のばらつきも吸収して、各ノズルについて吐出インク滴の体積を揃える。 - 特許庁

To reduce/eliminate variation of engine output caused by difference of ambient pressure during highland start or the like.例文帳に追加

高地始動時等での大気圧の相違に起因する機関出力のばらつきを低減・解消する。 - 特許庁

To prevent deterioration of image quality by suppressing the occurrence of flare light, regardless of the variation of an optical system.例文帳に追加

光学系のばらつきに関係なく、フレア光の発生を抑えて、画像品質の劣化を防止する。 - 特許庁

Thus, the fastening ratio of the hose 10 is stabilized regardless of a variation in the diametrical dimension of the hose 10.例文帳に追加

このため、ホース１０の径寸法のばらつきに拘わらずにホース１０の締付け率が安定する。 - 特許庁