「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(133ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a variation of density value with a standard density value corresponding to a density value of the measured density level is calculated.例文帳に追加

次に、測定された濃度レベルの濃度値と対応する標準濃度値との濃度値変化量を算出する。 - 特許庁

To obtain the best electrolytic efficiency in accordance with the electric energy to be fed from a voltage variation power source.例文帳に追加

電圧変動電源からの供給電力量に応じた最良の電解効率を得ることを可能にする。 - 特許庁

To provide an ink jet recorder in which normal ejection is performed efficiently over a wide temperature variation.例文帳に追加

幅広い温度の変化に対して正常な吐出を効率良くおこなうインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

On the basis of the luminance value, a luminance difference is calculated (S44), and the variation pattern of the luminance difference is determined (S45).例文帳に追加

その輝度値に基づいて、輝度差分を算出し（Ｓ４４）、さらに、輝度差分の変化パターンを決定する（Ｓ４５）。 - 特許庁

The temperature variation of the output level and the output frequency of the carrier signal are compensated in a first temperature compensating circuit.例文帳に追加

第１温度補償回路で、キャリア信号の出力レベルと出力周波数の温度変動を補償する。 - 特許庁

The torque variation level of an engine sinks at a certain revolving speed, which depends upon the degree of accelerator opening.例文帳に追加

エンジンのトルク変動レベルは、ある回転速度において低下し、この回転速度はアクセル開度によって異なる。 - 特許庁

WELDING GUN AND, METHOD OF SENSOR CORRECTION, WELDING CONTROL, WELDING DOT POSITION ACCURACY VARIATION MANAGEMENT USING THEREOF例文帳に追加

溶接ガンとそれを用いたセンサー校正方法、溶接制御方法、溶接打点位置精度変化管理方法 - 特許庁

To make quantitative determination while correcting variation in ionization efficiency and a quantity of a measurement target to be introduced into an ion trap.例文帳に追加

イオン化効率やイオントラップに導入される測定対象物質の量の変動を補正して定量する。 - 特許庁

The variation is clearly detected by solely using the probe, or by using two or more probes.例文帳に追加

これらのプローブは、単独で又は２以上を使用することにより、変異を明確に検出することが可能となる。 - 特許庁

A temporal interpolation value in accordance with the signal levels and the signal variation amount of these pixels is calculated and set.例文帳に追加

これらの画素の信号レベル及び信号変化量に適応した仮補間値を算出し、この値を挿入する。 - 特許庁

To multiplex a plurality of independent data streams while suppressing variation in rate of a specific data packet.例文帳に追加

複数の独立したデータストリームを特定のデータパケットの割合の変動を抑制して迅速かつ簡単に多重する。 - 特許庁

After a variation in characteristics of the image pickup elements (8(1) and 8(2)) is corrected (3), interpolation data of omitted pixels are calculated (4).例文帳に追加

撮像素子（８（１），８（２））の特性のばらつきを補正（３）した後に欠落画素の補間データを求める（４）。 - 特許庁

Furthermore, since the heating layer 3 is formed in the shape of the threads, variation in resistance becomes small, and heating becomes uniform.例文帳に追加

また該発熱層３は筋状に形成されるので、抵抗値のばらつきが少なくなり、発熱が均一になる。 - 特許庁

To effectively inhibit variation of air fuel ratios among cylinders which can occur in a multi-cylinder engine provided with a variable valve mechanism.例文帳に追加

可変バルブ機構を備えた多気筒エンジンに生じ得る気筒間の空燃比のばらつきを効果的に抑制する。 - 特許庁

To provide a solid oxide fuel cell system having high responsiveness to load variation and high combustion efficiency.例文帳に追加

負荷変動に対する応答性、および燃焼効率が優れる固体電解質燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

Thereafter, when the meter reaches another prescribed level (YES: step S80), the re-variation of the special figures is started (step S82a).例文帳に追加

そして、メーターが所定のレベルに達すると（ステップＳ８０のＹＥＳ）、特別図柄を再変動する（ステップＳ８２ａ）。 - 特許庁

To output accurate physical quantities by an automatic playing piano, regardless of temporal variation in the output characteristics of a sensor.例文帳に追加

自動演奏ピアノにおいて、センサの出力特性の経時変化によらずに正確な物理量を出力する。 - 特許庁

The wavefront variation detection section 11 detects wavefront variations ηO in waves at the front position of the wave-making board 9.例文帳に追加

波面変動検出部１１は、造波体９の前面位置での波の波面変動η０を検出する。 - 特許庁

To reduce journal hitting noises and a drive torque variation of a cam shaft when a fuel pump is driven by the cam shaft.例文帳に追加

カムシャフトで燃料ポンプを駆動する場合のカムシャフトのジャーナル打音と駆動トルク変動とを低減する。 - 特許庁

The utterance style command is a command specifying temporal variation in utterance style in units of phonemes, morae, or syllables.例文帳に追加

発話スタイルコマンドは発話スタイルの時間的変化を音素、モーラ又は音節を単位として指定するコマンドである。 - 特許庁

To provide a high pressure lead wire wiring structure of an ion generating device reduced in variation in ion generation amount.例文帳に追加

イオン発生量のばらつきが低減されるイオン発生装置の高圧リード線引き回し構造を提供する。 - 特許庁

The fuel amount injected is controlled so that a variation in the crankshaft angular velocity becomes optimum to reduce vibration.例文帳に追加

クランク軸角速度の変動が最適になるように、噴射される燃料量が制御され、振動が低減される。 - 特許庁

To constitute a system which suppresses toner density variation due to environmental changes without making the composition of toner and carriers complicated.例文帳に追加

トナーやキャリアの組成を複雑化することなく、環境条件によるトナー濃度変動を抑えた系を作る。 - 特許庁

The piston mechanism 37 is allowed to be moved axially in a space C by a pressure variation inside the space C.例文帳に追加

ピストン機構３７は空間Ｃ内の圧力変化によって空間Ｃ内を軸方向に移動可能である。 - 特許庁

To suppress variation of etching in a plane of a wiring board when the wiring board is manufactured by etching.例文帳に追加

エッチングにより配線基板を製造する場合、配線基板の面内におけるエッチングのばらつきを抑制すること。 - 特許庁

The diagnosis is performed under the condition that the catalyst temperature variation rate comes within a predetermined negative range (Tcsl<Tc<Tcsh≤0).例文帳に追加

そして触媒温度変化率が負の所定範囲（Ｔｃｓｌ＜Ｔｃ＜Ｔｃｓｈ≦０）にあることを条件として診断を実行する。 - 特許庁

Another system sequentially reproduces the frame images at the head of the frame images recorded continuously as variation points.例文帳に追加

もう１つは、連続的に変化点として記録されたフレーム画像のうち先頭のフレーム画像を順に再生する。 - 特許庁

To prevent the transmission of a torque variation caused by switching a driving source in a hybrid car having an engine and a motor generator.例文帳に追加

エンジンとモータジェネレータを備えたハイブリッド車において、駆動源切換に伴うトルク変動の伝達を防止する。 - 特許庁

The cyan pigment shows a graininess distribution having a coefficient variation (standard deviation/average particle diameter) of ≤50%.例文帳に追加

変動係数（標準偏差／平均粒子径）が５０％以下である粒度分布を有する上記シアン顔料。 - 特許庁

To provide a screw compressor in which noise and vibration caused by a variation in compression torque are effectively reduced.例文帳に追加

圧縮トルク変動に伴う音・振動を効果的に低減することが可能なスクリュー圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of semiconductor optical device which can control variation in shape of diffraction grating.例文帳に追加

回折格子の形状のばらつきを抑制することが可能な半導体光デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To suppress occurrence of variation in image density depending on environmental changes, time lapse, etc.例文帳に追加

環境の変化、経時等によって画像濃度にばらつきが発生するのを抑制することができるようにする。 - 特許庁

To suppress the luminance unevenness between respective pixels due to the variation in the threshold voltage of a transistor for light emission driving.例文帳に追加

発光駆動用トランジスタのスレッショルド電圧のばらつきに起因する各画素間の輝度むらを抑制する。 - 特許庁

The web server 4 varies an RTO value according to the RTO value variation request and sets it to a resending timer.例文帳に追加

ウェブサーバ４はこのＲＴＯ値変更要求にしたがってＲＴＯ値を変更し、再送タイマにセットする。 - 特許庁

A deviation between the target valve timing and the actual valve timing and a variation in the actual valve timing are calculated (Step 102).例文帳に追加

目標バルブタイミングと実バルブタイミングとの偏差、および、実バルブタイミングの変化量を算出する（ステップ１０２）。 - 特許庁

To easily test variation of the phase difference of a write clock signal or read clock signal from a dual port memory.例文帳に追加

デュアルポートメモリに対してライトクロック信号やリードクロック信号の位相差の変動を容易にテストできるようにする。 - 特許庁

To prevent deterioration of positioning accuracy due to variation in dimension of a gap between an electromagnet and a sucking target.例文帳に追加

電磁石と吸引ターゲットとの間のギャップの大きさの変動による位置決め精度の低下を防止する。 - 特許庁

Thereby, voltage variation of the pixel electrodes due to the parasitic capacitance is suppressed and the vertical crosstalk is reduced.例文帳に追加

これにより、寄生容量による画素電極の電圧変化を抑制し、縦クロストークを低減することができる。 - 特許庁

To provide a piezoelectric transformer with small variation in characteristics and high efficiency, and provide its manufacturing method.例文帳に追加

高い効率を有するとともに特性のばらつきが少ない圧電トランスおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

This warp knitted fabric is composed of a polyurethane elastic yarn in which coefficient of variation of traveling tension value at 200% elongation is ≤3.5%.例文帳に追加

200%伸長時走行テンション値の変動係数が3.5%以下のポリウレタン弾性糸から構成されてなる経編布帛。 - 特許庁

To obtain an electrostatic ink jet head in which variation of gap between a diaphragm and an electrode substrate is suppressed.例文帳に追加

静電型インクジェットヘッドにおいて、振動板と電極基板との間のギャップ間隔のバラツキを低減する。 - 特許庁

To obtain a multilayer inductor array in which variation of inductance or DC resistance of a plurality of incorporated inductors is suppressed.例文帳に追加

内蔵された複数のインダクタのインダクタンス値や直流抵抗値のばらつきが小さい積層インダクタアレイを得る。 - 特許庁

To properly maintain toner density of a two-component developer even in case of variation in humidity in circumferential environment.例文帳に追加

周囲環境の湿度の変動があった場合でも，２成分現像剤のトナー濃度を適切に維持できること。 - 特許庁

The variation in pulse width that the signal from the reception device 11 has is detected from a result of the comparison.例文帳に追加

そして、その比較結果から、受信装置１１からの信号に発生したパルス幅の変動を検出する。 - 特許庁

To improve control stability of an engine by inhibiting the variation of engine torque due to wall surface adhesion of fuel.例文帳に追加

燃料の壁面付着によるエンジントルクのバラツキを抑制して、エンジンの制御安定性を向上させる。 - 特許庁