「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(137ページ目) - Weblio英語例文検索

To select modes which are ranked in expectation values from variation patterns, and to select announcement performance patterns by a lottery via these modes, in the selection of the announcement performance patterns in which each announcement performance is displayed at each variation pattern.例文帳に追加

変動パターン毎に各予告演出の表示される予告演出パターンを選択するに際し、変動パターンから期待値の順位がついたモードを選択し、これらのモードを介して予告演出パターンを抽選で選択する。 - 特許庁

Accordingly, when the step-up previous notice advances up to a previous notice performance (previous notice performances A, B) at a stage lower than the third stage during the second variation, a player recognizes that the game machine starts the third variation with pseudo symbol stop.例文帳に追加

従って、２回目の変動中にステップアップ予告が第３段階未満の予告演出（予告演出Ａ、Ｂ）までしか発展しなかったときは、遊技者が擬似連の３回目の変動に継続することを認識する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of increasing player's desire to play by making a player have the consciousness of participation in pattern variation and improving a game property relating to the winning and losing of the pattern variation.例文帳に追加

図柄変動において遊技者に参加意識を持たせることによって遊技者の遊技意欲を盛り上げることができる一方、図柄変動の当落に関わるゲーム性の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of precisely suppressing with simple constitution the influence of output variation of a sensor, detecting the aperture diameter of a diaphragm member, due to variation in ambient temperature on control over the aperture diameter of the diaphragm member.例文帳に追加

絞り部材の開口径を検出するセンサ周辺の温度変化によるセンサの出力変化が絞り部材の開口径の制御に与える影響を、簡単な構成で精度良く抑えることができるカメラを提供する。 - 特許庁

The game machine is provided with a period setting means for setting a prescribed period within a period from the time of starting the pattern variation to the time of ending the pattern variation and a remaining time reporting means for reporting the remaining time of the set prescribed period.例文帳に追加

図柄の変動開始時から図柄の変動終了時までの期間内に、所定期間を設定する期間設定手段と、設定された所定期間の残り時間を報知する残り時間報知手段とを有する。 - 特許庁

The electrically-controlled device which serves as a data transmitting side transmits only bit strings constituting bit groups of a high coefficient of variation out of the grouped bit groups as far as the bit strings constituting the bit groups of a low coefficient of variation out of the grouped bit groups are changed.例文帳に追加

そして、これら区分したビットグループのうちの変動率の低いビットグループを構成するビット列に変化がきたさない限り、区分したビットグループのうちの変動率の高いビットグループを構成するビット列のみを送信する。 - 特許庁

When the sense of the crisis about the end of awarding of the probability variable state is not high (the number of times of games is "1 to 30"), a variation pattern P5 in which the shortest performance time among the variation patterns for a big winning performance is set can be determined.例文帳に追加

確変状態の付与が終了することへの危機感が高くない（ゲーム回数「１〜３０」）ときには、大当り演出用の変動パターンの中で最も短い演出時間が設定された変動パターンＰ５が決定され得る。 - 特許庁

To provide a photosensitive paste which can form a high-definition resistor pattern, has small variation of a resistance value of a resistor pattern after having been burned and has a long pot life, and to provide a resistor pattern which has high definition and has small variation of a resistance value.例文帳に追加

高精細な抵抗体パターンを形成でき、焼成後の抵抗体パターンの抵抗値のばらつきが小さく、かつポットライフが長い感光性ペーストならびに高精細かつ抵抗値のバラツキの少ない抵抗体パターンを得ること。 - 特許庁

In a specified variation pattern, a predetermined operation for starting the variable display of identification information and then stopping the identification information of all columns is continuously performed for the predetermined number of times within the variation time of the identification information.例文帳に追加

特定の変動パターンは、識別情報の変動時間内において、識別情報の変動表示を開始した後に全列の識別情報を停止させる予め定められた動作を予め定められた回数だけ連続して行う。 - 特許庁

Thus, the transmission clutch is not rapidly engaged, a sudden load from an engine 1 is not exerted on a drive system, rapid load variation is avoided, and the damage to the transmission and the rapid variation in the vehicle behavior are prevented.例文帳に追加

これにより、伝達クラッチが急締結してエンジン１からの急激な負荷が駆動系に印加されることがなく、急激な負荷変動を回避して変速機の損傷や車両挙動の急変の発生を防止することができる。 - 特許庁

This constitution can sequentially variably display the symbols in a display mode different from a conventional scroll display so as to execute the symbol variation in a novel mode and improve the visual taste in the symbol variation.例文帳に追加

このため、従来のスクロール表示とは異なる表示態様で順次図柄を可変表示することで、図柄変動を新鮮な態様とすることができ、ひいては図柄変動における視覚的な興趣向上が可能になる。 - 特許庁

To provide a liquid jet device capable of exhibiting a uniform ejection characteristic of a liquid droplet by eliminating a variation in the ejection characteristic of the liquid droplet caused by a variation in a characteristic of a liquid jet head by adjusting a bias voltage.例文帳に追加

液体噴射ヘッドの特性のバラツキに起因する液滴の吐出特性のバラツキをバイアス電圧を調整することにより除去して液滴の均一な吐出特性を得ることができる液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

The variation of patterns in a pattern variable display device 33 is started by a player operating a game start switch device 36, and the variation of the patterns in the pattern variable display device 33 is stopped by the player operating a pattern stop switch device 37.例文帳に追加

遊技者が遊技開始スイッチ装置３６を操作することで図柄可変表示装置３３の図柄可変が開始し、遊技者が図柄停止スイッチ装置３７を操作することで図柄可変表示装置３３の図柄が停止する。 - 特許庁

If the variation of output of the force on the pedal sensor is small, and the variation of output of the master pressure sensor is small (S19), an average of outputs of the force on the pedal sensor and an average of outputs of the master pressure sensor are determined as the zero point (S20).例文帳に追加

踏力センサの出力値の変動が小さく、かつ、マスタ圧センサの出力値の変動が小さい場合には（Ｓ１９）、踏力センサの出力値の平均値、マスタ圧センサの出力値の平均値が０点として決定される（Ｓ２０）。 - 特許庁

If it is determined to perform the re-lottery presentation, a jackpot combination of non-probability variation patterns (tentative patterns) is temporarily stopped (g), and after that, the re-lottery presentation is performed and the jackpot combination of the probability variation patterns is stopped (e).例文帳に追加

前記再抽選演出を行うことを決定した場合には、非確変図柄（仮図柄）による大当りの組み合わせを一旦停止させた後（ｇ）、再抽選演出を行い、確変図柄による大当りの組み合わせを停止させる（ｅ）。 - 特許庁

Before an A/F sensor is activated, an oil-tight trouble counter H1 counts up in accordance with the variation of the speed, and after the A/F sensor is activated, the oil-tight trouble counter H1 counts up in accordance with the variation of an air/fuel ratio.例文帳に追加

まず、Ａ／Ｆセンサが活性する前は回転速度の変動量に基づいて油密異常カウンタＨ１をカウントアップし、Ａ／Ｆセンサが活性後は空燃比変動に基づいて油密異常カウンタＨ１をカウントアップする。 - 特許庁

To provide a game machine that improves the amusement of the game concerned with winning/losing of symbol variation while motivating a player to play the game by enhancing a sense of participation of the player in symbol variation.例文帳に追加

図柄変動において遊技者に参加意識を持たせることによって遊技者の遊技意欲を盛り上げることができる一方、図柄変動の当落に関わるゲーム性の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A target differential pressure time variation Y is calculated from the expression: Y=aE/t^n+b by using the clutch absorption energy E and the target engaging time t, and a differential pressure of the lock-up clutch is controlled according to the calculated target differential pressure time variation Y.例文帳に追加

このクラッチ吸収エネルギーＥと目標係合時間ｔとを用いて、次式から目標差圧時間変化量Ｙを算出し、算出した目標差圧時間変化量Ｙにしたがってロックアップクラッチの差圧を制御する。 - 特許庁

To provide an automatic ice-making system, in which variation in the water-supply quantity is suppressed, which results from variation in the time for supplying water, in relation to a water-flow-path selector valve for supplying water to a plurality of ice-making trays used in an automatic icemaker of a refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫の自動製氷機に用いられ複数の製氷皿に水を給水する給水経路切り換え弁に関し、給水時間ばらつきによる給水量ばらつきを抑えた自動製氷給水システムを提供する。 - 特許庁

To make astringency of a steering wheel to a linear advancement steering position at returning steering proper without being affected by the variation of external conditions such as variation of friction coefficient between a road surface and a tire in an electric power steering device.例文帳に追加

電動パワーステアリング装置において、戻し操舵時のステアリングホイールの直進操舵位置への収斂性を、路面とタイヤとの間の摩擦係数変化のような外的条件の変化の影響を受けることなく適正化する。 - 特許庁

A failure occurrence variation state identifying part 362 acquires the latest failure information from a market quality information database 302a for each failure cause candidate and computes a variation rate of the latest failure cause generation state (S120).例文帳に追加

故障発生変化状況特定部３６２は、各故障原因候補に対して、直近の故障情報を市場品質情報データベース３０２ａより取得し、直近の故障発生状況の変化率を算出する（Ｓ１２０）。 - 特許庁

A harmonic wave adjustment processing part 107 L multiplies variation for generating a harmonic wave from a harmonic wave variation processing part 103 L by the adjustment amount to generate a harmonic wave component after the adjustment processing of the Rch.例文帳に追加

高調波調整処理部１０７Ｌは、高調波変化量処理部１０３Ｌからの高調波を発生させるための変化量に上記調整量を乗算して、Ｒchの調整処理後の高調波成分を生成する。 - 特許庁

Namely, a chance of getting into the fuel cut is increased at high speed traveling time, meanwhile, the delayed time is set longer at low speed traveling time when the variation of engine torque is easily transmitted to the driver, to suppress the variation of the engine torque.例文帳に追加

即ち、高速走行時には燃料カットに突入する機会を増す一方、エンジントルクの変動が運転者に伝わりやすい低速走行時にはディレイ時間を長くしてエンジントルクの変動を抑制するようにした。 - 特許庁

Variation of each physical quantity of each observation point and difference in distribution states of each component in a reaction chamber, etc. at a plurality of points of time in the simulation in accordance with variation of each parameter set as simulation conditions are visually displayed.例文帳に追加

シミュレーション条件として設定される各パラメータの変化に伴う、シミュレーション中の複数の時点における、各観測点の各物理量の変化や反応室内の各成分の分布状態の違いなどを視覚的に表示する。 - 特許庁

The rigidity of the rear part of the roof panel 21 largely applied with a pressure by pressure variation in a cabin 2 is ensured by the rear brace 55 having the rigidity, shape variation is suppressed and generation of drumming can be effectively suppressed.例文帳に追加

剛性を有するリヤブレース５５によって車室２内の圧力変動による圧力が大きく作用するルーフパネル２１の後部部分の剛性が確保されて形状変化が抑制され、ドラミングの発生が有効的に抑制できる。 - 特許庁

The temperature compensation voltage output can be delayed so that the time constant of temperature characteristic variation of the piezoelectric vibrator is made to be coincident with the time constant of variation in compensation amount by the temperature compensation output voltage of the temperature compensating circuit.例文帳に追加

温度補償回路の温度補償出力電圧による補償量の変化の時定数と、圧電振動子の温度特性変化の時定数とを一致させるように、温度補償電圧出力を遅延させることができる。 - 特許庁

The microcomputer for performance control starts second demonstration display on the basis of the reception of the second demonstration command, and also executes decorative variation A on the basis of the reception of the first variation pattern command and the display result specifying command.例文帳に追加

演出制御用マイクロコンピュータは、第２デモコマンドの受信にもとづき第２デモンストレーション表示を開始するとともに、第１変動パターンコマンドおよび表示結果指定コマンドの受信にもとづき飾り変動Ａを実行する。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device in which operation margin of a sense amplifier can be improved by canceling variation of a manufacturing process of threshold voltage of a MOS transistor and property variation of a single-ended sense amplifier due to temperature dependency.例文帳に追加

ＭＯＳトランジスタの閾値電圧の製造プロセスの変動や温度依存性によるシングルエンドセンスアンプの特性変動をキャンセルすることができ、以って、センスアンプの動作マージンを向上させることができる半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁

Then, a contrast adjustment signal is adjusted without changing the center value of the voltage variation range so that the voltage variation range in the above described adjustment target can coincide with an output voltage of the color liquid crystal driver (Fig. 1(c)).例文帳に追加

その後、前記調整目標の電圧の変化範囲をカラー液晶ドライバの出力電圧の変化範囲に一致させるように電圧の変化範囲の中心値を変えずにコントラスト調整信号を調整する（図１（ｃ））。 - 特許庁

To provide a television receiver in which variation data of the sound volume level can be set for every input source and the sound volume level of an output voice signal is controlled by switching the variation data in accordance with the selected input source.例文帳に追加

入力ソース毎に音量レベルの変化量データを設定することができ、選択された入力ソースに応じて変化量データを切り換えて、出力音声信号の音量レベルを調整するテレビジョン受像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid drop discharge device, restraining variation in temperature of a plurality of injection heads or variation in temperature of ink injected from the plurality of injection heads to restrain deterioration of performance.例文帳に追加

複数の射出ヘッドの温度にばらつきが生じること、あるいは複数の射出ヘッドから射出されるインクの温度にばらつきが生じることを抑制でき、性能の低下を抑制できる液滴吐出装置を提供する。 - 特許庁

Flickering variation in luminance of a moving video can be suppressed without having any effect on a still image by suppressing variation between frames for a signal subjected to outline emphasis or an outline emphasis component.例文帳に追加

これにより、輪郭強調を行った信号もしくは輪郭強調成分に対しフレーム間での変化を抑制することにより、静止画での影響を与えずに動画におけるフリッカ状輝度変化を抑制することができる。 - 特許庁

Further, the space T3 between a pair of the wiring 102a, 102b is designed smaller than the maximum dimensional variation T1, and the space T4 between the pixel electrodes 103a, 103b is designed smaller than the maximum dimensional variation T1.例文帳に追加

さらに、一対の配線１０２ａ，１０２ｂ間の間隔Ｔ３を、最大寸法変化量Ｔ１よりも小さく設計し、画素電極１０３ａ、１０３ｂ間の間隔Ｔ４を、最大寸法変化量Ｔ１よりも小さく設計する。 - 特許庁

The control means 11 has the function of making a variation in the control signals output in a prescribed range including the neutral reference position for the traction means 4, 5 larger than the variation in the control signals output in another range.例文帳に追加

制御手段１１は牽引手段４、５の中立基準位置を含む所定範囲で出力する制御信号の変化量を他の範囲で出力する制御信号の変化量より大きくなる様に整形する機能を具備する。 - 特許庁

A series circuit 12 connecting in series a resistive element 10 against temperature variation and a resistor 11, is connected in series to a parallel circuit connecting in parallel a resistive element 14 against temperature variation and a resistor 15.例文帳に追加

温度変動対応型抵抗素子１０と抵抗体１１が直列接続されている直列回路１２と、温度変動対応型抵抗素子１４と抵抗体１５が並列接続されている並列回路１６とを直列に接続する。 - 特許庁

Therefore, by connecting the voltage variation of the source and the voltage variation of the reverse phase of the drain to the amplifying unit with the first and the second capacity elements, an influence of the thermal noise of the grounded-gate transistor can be controlled or removed.例文帳に追加

よって，ソースの電圧変動とドレインの逆相の電圧変動とを第１，第２の容量素子で増幅ユニットに結合することで，ゲート接地トランジスタの熱雑音の影響を抑制または除去することができる。 - 特許庁

To further improve image quality by automatically detecting abnormality of image quality such as periodic or quasi-periodic variation, waviness of an image produced by all kinds of causes and reducing or removing the variation or the waviness.例文帳に追加

あらゆる原因によって生じた画像の周期的あるいは準周期的な変動、うねり等の画質異常を自動的に検出し、前記変動やうねりを低減あるいは除去することによって、画質をさらに改善する。 - 特許庁

Thus, by directly or indirectly measuring the temperature of the shim magnetic body, the variation of shim amount accompanying the change of temperature of the shim magnetic body can be recognized, so that the variation of magnetostatic field uniformity is obtained.例文帳に追加

このように、シム用磁性体の温度を直接または間接的に計測することにより、シム用磁性体の温度変化に伴うシム量の変化を把握することができるため、静磁場均一度の変化を求めることができる。 - 特許庁

To provide a gain control circuit and a gain control method using the same, etc. with a simple circuit configuration, having a smooth phase variation produced in an input signal when adjusting the gain, and a small phase variation amount thereof.例文帳に追加

回路構成が簡素で、利得を調節したときに、入力信号に生じる位相変化が滑らで、かつ、その位相変化量が小さい利得制御回路及びこの回路を用いる利得制御方法等を提供すること。 - 特許庁

The sub-control circuit (72) thereafter performs re-variation of the symbols displayed by the sub-display windows (22L, 22C, 22R), stops the re-variation and performs the control of the sub-reel back lamps (112L, 112C, 112R).例文帳に追加

また、副制御回路（７２）は、その後、サブ表示窓（２２Ｌ，２２Ｃ，２２Ｒ）により表示される図柄の再度の変動を行い、この再度の変動を停止すると共にサブリールバックランプ（１１２Ｌ，１１２Ｃ，１１２Ｒ）を点灯する制御を行う。 - 特許庁

Then, when the power is restored, the CPU for the main control reads the pattern tables TP1-TP5 included in the backup information, and determines a variation pattern on the basis of the pattern tables TP1-TP5 when executing a pattern variation game.例文帳に追加

そして、主制御用ＣＰＵは、復電した際、バックアップ情報に含まれるパターンテーブルＴＰ１〜ＴＰ５を読み出し、図柄変動ゲームを実行する際、当該パターンテーブルＴＰ１〜ＴＰ５に基づき、変動パターンを決定するようにした。 - 特許庁

A peculiar stress-strain curve of a material in an assumed simulation process is assumed to be constant to allow the variation of the stress by the friction to be easily examined, and the variation of the stress is calculated by comparison with the stress effected by the friction.例文帳に追加

摩擦による応力の変化を調べやすくするために、想定したシミュレーション過程における材料の固有応力—ひずみ曲線は一定であり、応力の変化は摩擦を受けた応力と比較してから計算されている。 - 特許庁

By suppressing the potential variation of the sensor element leaked by light irradiation, bias voltage variation by increase or decrease of the leakage current of itself can be suppressed, and leakage current of excellent response characteristics to illuminance can be generated.例文帳に追加

光照射によりリークするセンサー素子の電位の変化を抑制することにより、みずからのリーク電流増減によるバイアス電圧変化を抑制し、照度に対する応答特性の優れたリーク電流を生成することが可能となる。 - 特許庁

Then, preview presentation is performed after the determination time before the termination of symbol variation based on the specific hold game ball related to the determination on the occurrence of advantage state, and the counter value is decremented at every symbol variation.例文帳に追加

そして、その判定した時から利益状態発生の判定に係る特定の保留遊技球に基づく図柄変動の終了迄の間に予告演出が実行されると共に、図柄変動毎にカウンタ値が減算される。 - 特許庁

An engine control means includes a first characteristic M1 set for a torque curve G1 and a second characteristic M2 set for a torque curve G2 of which a variation of an engine speed with respect to a variation of a toque is larger than that of the first characteristic M1.例文帳に追加

エンジン制御手段に、トルクカーブＧ１に設定された第１特性Ｍ１と、トルクの変動に対するエンジン回転数の変動が第１特性Ｍ１よりも大きいトルクカーブＧ２に設定された第２特性Ｍ２とを備える。 - 特許庁