「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(139ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 22 predicts temperature variation of the thermal head 18 based on a print rate calculated from image data, measured temperature of the head, and measured temperature of the environment and predicts time lag of a temperature transmission system/measuring system from the variation of print rate.例文帳に追加

システムコントローラ２２は、画像データより算出された印画率と、ヘッド測定温度と、環境測定温度とからサーマルヘッド１８の温度変動を予測し、印画率の変動から温度伝達系／測定系の遅れ時間を予測する。 - 特許庁

In this case, when a command utilized for an application unrelated to the setting of the variation form is diverted as the second command, the need of providing an exclusive command for obtaining a plurality of selection variation time periods from one first command is eliminated.例文帳に追加

ここで、変動態様の設定とは無関係の用途に利用されるコマンドを第２コマンドとして流用すると、１の第１コマンドから複数の選定用変動時間を得るために専用のコマンドを設ける必要がない。 - 特許庁

To reduce inclusion of an artifact due to the variation of an offset value or a sensitivity value which cannot be removed only by the correction of variation of an offset or sensitivity of a two-dimensional detector from the time of data measurement by a radiographic instrument.例文帳に追加

放射線撮像装置にて、２次元検出器のオフセットあるいは感度のばらつきを補正処理するのみでは除去できないオフセット値もしくは感度値のデータ計測時からの変動に起因するアーチファクトの混入を低減する。 - 特許庁

After that, a density variation rate α of a test region TL is calculated, estimated completion time ET is calculated based on density values D2a, D2b and the density variation rate α and it is determined whether sensitization treatment is required or not.例文帳に追加

その後、テスト領域ＴＬの濃淡変化率αが算出され、推定完了時間ＥＴが濃淡値Ｄ２ａ、Ｄ２ｂおよび濃淡変化率αに基づいて算出されるとともに増感処理が必要か否かが判断される。 - 特許庁

To provide a front wheel suspension device of a saddle riding type vehicle reducing a variation in controllability of the vehicle by reducing a variation in the caster angle when a fork member swings.例文帳に追加

本発明は、フォーク部材が揺動するときに、キャスター角の変化を少なくすることにより車両の操縦性の変化も少なくすることを可能にする鞍乗り型車両の前輪懸架装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

An electronic control unit(ECU) 30 for controlling an engine monitors variation of an engine speed during engine operation, and judges that there is an abnormality in an engine output when the variation of the engine speed is not less than a given tolerance.例文帳に追加

機関の制御を行う電子制御ユニット（ＥＣＵ）３０は、機関運転中に機関回転数の変動を監視しており、回転数変動が所定幅以上になったときに機関出力に異常が生じていると判断する。 - 特許庁

A recognizing section 65a recognizes variation in the configuration of a ring network, and a setup message generating section 65b generates a setup message for resetting an APS (automatic protection switching) in correspondence with variation in the network configuration.例文帳に追加

リングネットワークの形態が変化するとその旨を認識処理部６５ａにより認識し、それを受けて設定メッセージ生成処理部６５ｂにより、ネットワーク形態の変化に対応してＡＰＳを再設定するための設定メッセージを生成する。 - 特許庁

When determination display relating to an ordinary jackpot is performed after shortened variation display, the CPU 32 sets so that the average value of variation display setting time is shortened in a period until coming to a specific number of times again.例文帳に追加

また、主ＣＰＵ３２は、短縮を設定した変動表示の後において通常大当りに係る確定表示をすると、再び特定回数までにおいて変動表示の設定時間の平均値を短縮するように設定する。 - 特許庁

To detect a variation characteristic of fixed weight on the average, irrespective of a physique or the like of a subject or the like, by measuring a weight variation in a micro interval between an emergence time and a sleep time in a breast of the human being.例文帳に追加

人間の胸部における覚醒時と睡眠時との間の微少間隔内における重量変動を測定することで、被験者等の体格等によらず、平均して一定の重量の増減特性を検出することである。 - 特許庁

To solve the problem that luminance levels at the same subject position in a plurality of images do not match each other when a luminance difference derived from an imaging device, which is caused by a slight variation in an exposure time or the like, is generated, or when a luminance difference caused by variation in illumination is generated.例文帳に追加

露光時間のわずかなばらつきなどの撮像装置由来の輝度差が生じる場合や、照明の変動による輝度差が生じる場合に、複数の画像間における同一被写体位置の輝度レベルが一致しない。 - 特許庁

Setting a trigger different from any of the prize drawing of CBB, prize winning of CBB, and end of CBB state as a predetermined variation trigger, variation of prize winning probability of inner lottery is controlled.例文帳に追加

そしてＣＢＢの当選、ＣＢＢの入賞、およびＣＢＢ状態の終了のいずれとも異なる契機を予め定められた変動契機として、内部抽選におけるリプレイの当選確率を変動させる制御を行う。 - 特許庁

If variation in power source potential V deviates from a permissible range, the supply of a clock of the microcomputer 13 is stopped, and when the variation in the power source potential V returns to the permissible range, supply of the clock signal to the microcomputer 13 is restarted.例文帳に追加

電源電位Ｖの変動が許容範囲を逸脱するとマイクロコンピュータ１３に対するクロックの供給を停止し、その電源電位Ｖの変動が許容範囲に戻るとマイクロコンピュータ１３に対するクロックの供給を再開する。 - 特許庁

When a pseudo continuous variation form performance is executed during the time of the sudden probability variable big winning, normal performance symbols are variably displayed at a performance display device 9, and losing symbols are stop-displayed when variation time elapses.例文帳に追加

突然確変大当り時に擬似連続変動態様演出が行われる場合には、演出表示装置９において通常の演出図柄の変動表示が行われ、変動時間が経過したときにはずれ図柄が停止表示される。 - 特許庁

When the probability variation limiter function is operated, a game state falls from the probability variation state to a regular state, however, an expectation value of drawing a big win in the chance mode after finishing the big win game of 3R/6R and shifting to the heaven mode is heightened.例文帳に追加

確変リミッタ機能が作動した場合、確変状態から通常状態へ転落するものの、３Ｒ／６Ｒの大当たり遊技終了後のチャンスモード中に、大当たりを引き当てて天国モードへ移行する期待値は高くなる。 - 特許庁

When the false noise waveform is varied to cause variation of the memory address taking the peak value of the false noise waveform, a correcting means corrects the number of memory addresses being specified by the address specifying means based on the variation of false noise waveform.例文帳に追加

補正手段は、擬似雑音波形のピーク値をとるメモリアドレスが変化するような擬似雑音波形の変化が生じた場合、アドレス指定手段が指定するメモリアドレスの個数を当該擬似雑音波形の変化に基づいて補正する。 - 特許庁

A power variation detecting circuit 112 reads out a distortion compensation coefficient preliminarily stored in an initial coefficient memory 113 to input to a coefficient renewing part 111 when power variation of a transmission signal is detected during an operation.例文帳に追加

電力変動検出回路１１２は、運用中に送信信号の電力変動を検出した場合、予め初期係数メモリ１１３に記憶してあった歪補償係数を読み出して、係数更新部１１１に入力する。 - 特許庁

Compression efficiency is enhanced by increasing the block size gradually, and painting out an image region of relatively small variation of gradation by a single pixel value, while protecting the edge of large variation of gradation.例文帳に追加

このように、ブロックサイズを徐々に大きくしていくことにより、階調変化量の大きなエッジ部分を保護しつつ、階調変化量が比較的小さな画像領域を単一の画素値で塗り潰して、圧縮効率を向上させる。 - 特許庁

A norm first variation calculation unit 12 sets an image norm that responds to a local luminance change defined as noise in a target image, and calculates a norm first variation as a noise suppression term of the image norm for each pixel.例文帳に追加

ノルム第一変分計算部１２は、対象画像におけるノイズとして定義した局所的な輝度変化に反応する画像ノルムを設定し、その画像ノルムのノイズ抑制項であるノルム第一変分を画素毎に計算する。 - 特許庁

To provide a crystal oscillation circuit capable of greatly improving variation in various characteristics such as current consumption and negative resistance, due to a temperature variation in threshold voltage VT of an oscillation circuit comprising a CMOS inverter.例文帳に追加

ＣＭＯＳインバータで構成される発振回路の閾値電圧ＶＴの温度変動に起因する消費電流や、負性抵抗などのさまざまな特性変動を大幅に改善することができる水晶発振回路を提供する。 - 特許庁

The heavy load condition is thereby determined when a ratio (ΔαfM/ΔαrM) of the maximum variation of the rotational acceleration in the front wheels to the maximum variation of the rotational acceleration in the rear wheels is smaller than a set value.例文帳に追加

そのため、前輪の回転加速度の最大変化量の後輪の回転加速度の最大変化量に対する比率（ΔαｆＭ／ΔαｒＭ）が設定値より小さい場合には重積載状態であるとすることができる。 - 特許庁

In this time, the antenna automatic discrimination part 8 measures variation of receiving power of the antenna 1 based on a baseband signal to be a digital signal provided by an AD conversion part 5 and discriminates the type of the antenna 1 by its amount of the variation.例文帳に追加

このとき、アンテナ自動判別部８は、ＡＤ変換部５より与えられるデジタル信号となるベースバンド信号に基づいて、アンテナ１の受信電力の変動を測定し、その変動量によってアンテナ１の種類の判別を行う。 - 特許庁

To provide a compressed air system for instrumentation capable of supplying prescribed dehumidified air even when the dew-point variation during load variation is caused at the time of applying a dehumidification film type dehumidifying device to a power station.例文帳に追加

本発明は、除湿膜式除湿装置を発電所に適用する場合に発生する、負荷変動時の露点変動に対しても、所定の除湿空気を供給できる計装用圧縮空気系を提供することにある。 - 特許庁

To provide a semiconductor device whose life under thermal fatigue due to temperature variation is improved by suppressing maximum temperature and temperature variation range acting to a joining member interposed between a semiconductor element and both electrode terminals.例文帳に追加

本発明は半導体素子と両電極端子との間に介在させた接合部材に作用する最大温度及び温度変化幅を抑制し、温度変化に対する熱疲労寿命を向上させた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The apparatus includes a ΔΣ-modulator using variation of a diffraction angle of laser light L caused by displacement of a vibration membrane 11 and variation of a diffraction angle of the laser light L caused by wavelength modulation of the laser light L as feedback parameters for a laser light source 13.例文帳に追加

振動膜１１の変位によるレーザ光Ｌの回折角の変化、およびレーザ光Ｌの波長変調によるレーザ光Ｌの回折角の変化をレーザ光源１３への帰還パラメータとするΔΣ変調器を含むようにする。 - 特許庁

Upon change-over of combustion modes by a combustion mode selecting means 21, a torque variation detecting means 22 detects a variation in the output torque of an internal combustion engine, and a compensation value determining means 23 determines a compensation value in accordance with a result of the detection.例文帳に追加

燃焼モード選択部２１による燃焼モードの切り替え時に内燃機関２の出力トルクの変化量をトルク変化検出部２２で検出し、該検出結果に応じた補正値が補正値決定部２３で決定される。 - 特許庁

The estimation calculation part 200 calculates a variation amount of the adjacent addition pixel values among the plurality of addition pixel values used for the estimation of an estimation target pixel, and estimates the pixel value of the estimation target pixel based on the variation amount.例文帳に追加

推定演算部２００は、推定対象画素の推定に用いられる複数の加算画素値のうち隣り合う加算画素値の変化量を求め、その変化量に基づいて前記推定対象画素の画素値を推定する。 - 特許庁

The time variation of the spectral component for every frequency bin is therefrom extracted from the spectra in the total analysis frame, and the time variation with respect to the spectral components of a plurality of the frequency bins adjoining the certain frequency bin is linked.例文帳に追加

そして、これから、全分析フレームにおけるスペクトルから、各周波数ビン毎のスペクトル成分の時間変化を抽出し、ある周波数ビンに隣接する複数の周波数ビンのスペクトル成分に対する時間変化を連結する。 - 特許庁

A variation in an electrostatic capacity between the diaphragm 55 and a counter electrode 54 is detected by a detection circuit 203 before a means 204 of informing an ink end notifies a user of the variation in the electrostatic capacity exceeding a fixed level.例文帳に追加

ダイヤフラム５５と、これに対向する電極５４間の静電容量の変化を検出回路２０３で検出し、所定値以上の静電容量の変化を検知したときにインクエンド報知手段２０４によりユーザにインクエンドを知らせる。 - 特許庁

A control device 22 computes variation speed of pressure inside a fuel tank body 10 based on the pressure sensed by a pressure sensor 60, and controls a control valve 80 so as to obtain the inner pressure variation speed not more than a specified value.例文帳に追加

制御装置２２は、圧力センサ６０によって検出された圧力に基づいて、燃料タンク本体１０の内圧変化速度を演算し、内圧変化速度が所定値以下となるように制御弁８０を制御する。 - 特許庁

At this moment, when an absolute value of the yaw moment variation speed dM_G/dt is large, the absolute value of the auxiliary rudder angle correction amount δ' corresponding to the correction amount of the auxiliary rudder angle δ^* is made larger than that calculated when the absolute value of the yaw moment variation speed dM_G/dt is small.例文帳に追加

その際、ヨーモーメント変化速度dM_G/dtの絶対値が大きい場合には、ヨーモーメント変化速度dM_G/dtの絶対値が小さい場合に比べて、補助舵角δ^*の補正量である補助舵角補正量δ'の絶対値を大きくする。 - 特許庁

Then while the hybrid product between the DNA and the detection probe is heated, a signal variation associated with rise in temperature is measured, then the signal variation is analyzed, and thereby a Tm value is determined, so that the presence of the mutation is determined.例文帳に追加

そして、前記ＤＮＡと前記検出用プローブとのハイブリッド形成体を加熱して温度上昇に伴うシグナルの変動を測定し、前記シグナルの変動を解析してＴｍ値を決定することによって、変異の有無を決定する。 - 特許庁

To provide a circuit and method for compensating for a variation in an offset voltage caused by a temperature variation of a circuit (PDIC) for converting light to be used for high-speed and high-capacitance storage technologies equivalent to a magnetic disk into an electric signal.例文帳に追加

磁気ディスクに匹敵する高速および高容量の光記憶技術に用いられる光を電気信号に変換する回路（ＰＤＩＣ）の温度変化によるオフセット電圧の変化を補償する回路および方法を提供する。 - 特許庁

Consequently, variation in the ON resistance of LDMOS arranged at the corners of the substantially square shape and variation in the ON resistance of LDMOS arranged in the central part of the substantially square shape are averaged and can be taken out as a detection value.例文帳に追加

これにより、略正方形状の角部に配置されたＬＤＭＯＳのオン抵抗値のバラツキや、略正方形状の中央部に配置されたＬＤＭＯＳのオン抵抗のバラツキを平均化し、検出値として取り出すことができる。 - 特許庁

Thus the packet extraction system is normally operated and at the same time duty variation is suppressed in a data system, so that the transceiver can normally perform information (data) communication with another transceiver regardless of large variation of an electric field strength.例文帳に追加

これにより、パケット抽出系が正常に動作すると同時に、データ系ではデューティ変動を抑えることができるため、電界強度が大きく変動しても他のトランシーバとの間で情報（データ）通信を正常に行うことができる。 - 特許庁

When a stop button 18 is operated by the player, the timing, that is, the position of the stop operation is detected, and a variation mode of the 3rd reel corresponding to the stop operation position is decided from a variation mode table (step 135).例文帳に追加

遊技者による停止ボタン１８の操作があると、そのタイミングすなわち停止操作位置が検出され、この停止操作位置に対応する第３リールの変動態様が変動態様テーブルから決定される（ステップ１３５）。 - 特許庁

To execute the variation and stoppage of a plurality of symbols stably and accurately while displaying versatile symbol variation modes and versatile stop symbol modes through a symbol visual recognition window for variably displaying the symbols.例文帳に追加

複数の図柄を変動表示する図柄視認窓で、多彩な図柄変動態様と多彩な停止図柄態様とを表出すると共に、この図柄変動及び停止を安定的かつ正確に実行可能なスロットマシンを提案する。 - 特許庁

The container is composed of a synthetic resin whose weight variation rate measured based on JIS K 7114 after immersed in liquid dimethyl ether at the temperature of 23°C for a period of 7 days is within ±1% and whose dimensional variation rate is within ±1%.例文帳に追加

ＪＩＳ Ｋ ７１１４に基づき測定した、液状ジメチルエーテルに２３℃で７日間浸漬後の重量変化率が±１％以内であり、かつ寸法変化率が±１％以内である合成樹脂からなるジメチルエーテル充填用容器。 - 特許庁

A general CPU determines, on the basis of a value of winning determination random number corresponding to an unexecuted symbol variation game, whether to perform a first advance-notice performance for implying jackpot expectations in the unexecuted symbol variation game.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、未実行図柄変動ゲームに対応する当り判定用乱数の値に基づいて、該未実行図柄変動ゲームにおける大当り期待度を示唆する第１予告演出を事前に実行させるか否かを判定する。 - 特許庁

Thus, the game player's interest can be continued until the presentation display of a lottery performed at the end of a big prize without allowing the game player to discriminating between the game state of probability variation and the game state of ordinary variation.例文帳に追加

よって、遊技者に確率変動の遊技状態又は普通変動の遊技状態の判別をさせずに、大当たり終了時に行われる抽選の演出表示まで遊技者の興趣を継続させることができるのである。 - 特許庁

Similarly, the number of times of a second notice is reduced by 1 each time a second variation game is executed, and the general CPU makes the notice performance be executed for each symbol variation game until the number of times of the second notice becomes 0.例文帳に追加

同様に、第２予告回数は、第２の変動ゲームが実行される毎に、１減算されるようになっていると共に、統括ＣＰＵは、第２予告回数が０となるまで、図柄変動ゲーム毎に予告演出を実行させる。 - 特許庁

Then, the arithmetic average value of the total of 16 pieces of the stored random numbers is obtained, the number of times of probability variation continuation corresponding to the obtained arithmetic average value is taken out from the table of a ROM 102 and the taken-out number of times of the probability variation continuation is set.例文帳に追加

そして、ストアされている計１６個の乱数の算術平均値を求め、得られた算術平均値に対応する確変継続回数をＲＯＭ１０２のテーブルから取り出し、取り出し確変継続回数を設定する。 - 特許庁

In case a 'reach pattern' is displayed, irrespective of whether the case is an ordinary game condition, or a 'big-hit situation' or a 'high probability condition', patterns vary in a variation pattern with a long basic variation time.例文帳に追加

また、「リーチ図柄」が表示される場合には、通常の遊技状態であるか「大当たり状態」あるいは「高確率状態」であるか否かに拘わらず、ベース変動時間が長い変動パターンによって、図柄が変動するようになっている。 - 特許庁

The oscillation-state map is small in the variation of the throttle passing air amount mt relative to a variation of the intake pipe pressure Pm as compared with the steady-state map in a region where intake pipe pressure Pm/atmospheric pressure Pa is equal to or larger than a constant A.例文帳に追加

発振時マップは、吸気管圧力Ｐｍ／大気圧Ｐａが定数Ａ以上の領域において、定常時マップに比べて、吸気管圧力Ｐｍの変化量に対するスロットル通過空気量ｍｔの変化量が小さい。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase the game playing desire of a game player by providing a participation consciousness to the game player by a pattern variation, and in the meantime, can improve the game property regarding the winning/missing of the pattern variation.例文帳に追加

図柄変動において遊技者に参加意識を持たせることによって遊技者の遊技意欲を盛り上げることができる一方、図柄変動の当落に関わるゲーム性の向上を図ることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

A game machine sets a first prescribed value to a variation shortening counter and sets a second prescribed value smaller than the first prescribed value to a special variation counter when big winning game ends, and performs subtraction of the counters each variable display of a special symbol.例文帳に追加

大当り遊技終了時に変動短縮カウンタに第１所定値を設定し、特殊変動カウンタに第１所定値よりも小さい第２所定値を設定し、特別図柄の変動表示毎にこれらのカウンタを減算する。 - 特許庁