「Variation」に関連した英語例文の一覧と使い方(140ページ目) - Weblio英語例文検索

The voltage being supplied to each light source is then altered sequentially, and variation in the quantity of light due to variation in voltage is determined at the spot detecting section 7 and stored, as a quantity of light transition value, in a light source characteristics storage section 29.例文帳に追加

次に各光源に供給する電圧を順次変更して、電圧に応じて光量が変化していく状況を前記スポット検出部７で求めて光量推移値として光源特性記憶部２９に記憶する。 - 特許庁

A character discrimination part 28 totals the curvature variation calculated by the curvature variation arithmetic part 26, and generates a histogram, and determanates whether or not a measured number in the low pass section of the histogram exceeds a preset threshold.例文帳に追加

文字判別部２８は、曲率変化量演算部２６が算出した曲率変化量を集計し、ヒストグラムを生成し、ヒストグラムの低域部分における計測数が予め設定した閾値を超えているか否かを判定する。 - 特許庁

To estimate a cylinder having the maximum variation of intake air quantity by a pressure detection means and a simple operation, without being influenced by variation of fuel quantity, in an internal combustion engine provided with an intake air quantity control means for each cylinder.例文帳に追加

気筒別に吸気量制御手段が設けられた内燃機関において、燃料量ばらつきの影響を受けず、１つの圧力検出手段と簡単な演算にて、吸気量ばらつき最大気筒を推定する。 - 特許庁

The player, who is not enabled to detect a game state with probability variation or a game state with normal variation, can keep interest until a presentation display of lot after the big winning.例文帳に追加

よって、遊技者に確率変動の遊技状態又は普通変動の遊技状態の判別をさせずに、大当たり終了時に行われる抽選の演出表示まで遊技者の興趣を継続させることができるのである。 - 特許庁

Then, color shift correction processing is appropriately performed in timing that the possibility of the occurrence of color shift gets high as a result that the speed variation of the intermediate transfer belt due to the variation of the in-machine temperature and the contraction/expansion of the respective parts of the device are caused.例文帳に追加

そして、機内温度の変動に起因する中間転写ベルトの速度変動や装置各部の伸縮が生じた結果、色ずれ発生の可能性が高まるタイミングで色ずれ補正処理が適切に実行される。 - 特許庁

This selection method has a first process for setting the number N of polymorphism portions of the variation set in a range satisfying (N_H-1)≤2^N-1 to the kind N_H of the "haplotype" to be identified, and selecting a plurality of "variation set" candidates allowing the identification between the "haplotypes".例文帳に追加

識別すべき「ハプロタイプ」の種類Ｎ_Hに対して、変異セットの多型部位数Ｎを（Ｎ_H−１）≦２^N-1を満たす範囲に設定し、「ハプロタイプ」相互の識別が可能な「変異セット」候補を複数選別する第１の工程を具えている。 - 特許庁

Two or more kinds of the big win patterns are provided and a variation time shortening means shortening the pattern variation time of the special pattern display device 3 on the basis of the kind of the big win pattern displayed at the time of big win generation is provided.例文帳に追加

大当り図柄を複数種類設けると共に、大当り発生時に表示された大当り図柄の種別に基いて、特別図柄表示装置３の図柄変動時間を短縮する変動時間短縮手段を設ける。 - 特許庁

In the system and method for determining parameters of an ink jet print system by selecting an appropriate variation of linearization in order to apply an image being printed on a print system for a specified basic layer, the variation is applicable with a gradual incremental amount and may have an incremental visual effect corresponding to a printed matter.例文帳に追加

特定の基層に対し印刷システムで印刷すべき画像を適用するため適宜な直線化変態を選ぶことによりインクジェットの印刷システムのパラメータを決定するシステム及び方法が提供される。 - 特許庁

In this optical system, it is understood that the value of the lens diameter pitch exhibits a gently-sloping variation with the de-focus position, but the value of the radius pitch exhibits a sudden variation with an approximately de-focus position-20 μm as the minimum value.例文帳に追加

この光学系においてはレンズ径ピッチの値はデフォーカス位置とともになだらかな変動を示しているが、半径ピッチの値はデフォーカス位置−２０μｍ程度を最小値として急激な変動を示しているのがわかる。 - 特許庁

When the first game ball enters a first kind start port during the variation of the special patterns, the number of the reserves changes from 0 to 1, and 10 seconds as the variation time selected at the time is displayed at an integrated time display part 32a.例文帳に追加

特別図柄の変動中に１個目の遊技球が第１種始動口に入賞すると、保留数が０から１になり、そのとき選択した変動時間の１０秒が積算時間表示部３２ａに表示される。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the variation in a magnification error due to a temperature variation is effectively reduced in an inexpensive method without using an electric means, and which can cope with the positional shift of main scanning dots, and to provide an image forming apparatus.例文帳に追加

電気的な手段を用いずに、温度変動に起因する倍率誤差の変化を安価な方法で効果的に低減し、また主走査ドット位置ずれにも対応できる光走査装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A price variation unit (32) is price variation means for varying a current price of purchase target data to be purchased by users, and obtains user group data from means for storing the user group data, in which a first user is associated with a second user.例文帳に追加

価格変動部（３２）は、ユーザが購入する購入対象データの現在の価格を変動させる価格変動手段と、第１のユーザと第２のユーザとを関連付けたユーザグループデータを記憶する手段からユーザグループデータを取得する。 - 特許庁

Moreover, light emission luminance of pixels can be made uniform, by suppressing the variation of current values due to the variation of the thresholds of constant current source transistors 43 which decides the light emission luminance, while building up circuits of dashed line parts being portions for pixels placed in a horizontal direction in a single integrated circuit.例文帳に追加

また、横方向画素分ある破線部の回路を一つの集積回路内に作りこむことで、発光輝度を決める定電流源トランジスタ４３の閾値バラツキによる電流値のバラツキを抑え、発光輝度を均一にできる。 - 特許庁

To provide a protective structure of a fluid machine capable of preventing secondary breakage and damage from occurring by accurately detecting a variation in the state of a movable section at all times and accurately determining whether the variation is normal or not.例文帳に追加

可動部の状態変動を常時精度良く検出可能とし、正常／異常の判断を的確に行うことができ、二次的な破壊や損傷の発生を未然に防止できるようにした流体機械の保護構造を提供する。 - 特許庁

In probability variable state or short-time state, the game machine sets a special symbol variation time in a special symbol game using a first special symbol to a time longer than regular symbol variation times TH1 and TH2 in a regular state where a short-time flag is off.例文帳に追加

確変状態や時短状態であるときには、第１特図を用いた特図ゲームでの特図変動時間を、時短フラグがオフである通常状態での普図変動時間ＴＨ１、ＴＨ２よりも長い時間に設定する。 - 特許庁

The notice performance to be executed after starting the false continuous variation (revariation) is the same as the notice performance to be executed in the first variation, has a higher reliability, and needs the multiple number of operations with respect to an operation button.例文帳に追加

擬似連変動（再変動）の開始以降に実行される予告演出は、初回変動時に実行される予告演出と同一のもの、あるいは、信頼度がより高いもの、さらには、操作ボタンに対する操作回数が多いものとなる。 - 特許庁

When a mode changing switch 39 is turned on (S1:Yes), the probability of determination is increased by a mode changing process (S4) if the game state is the probability variation state or a time shortening state, and the variation time is shortened so that a jackpot can be easily made.例文帳に追加

モード切換スイッチ３９がオンされたとき（Ｓ１：ＹＥＳ）、確変状態又は時短状態ならモード変更処理（Ｓ４）により、判定確率が高められ、変動時間が短縮されるから、大当たりが発生しやすくなる。 - 特許庁

To provide a simple optical semiconductor device which can respond to a demand for suppressing the reflectance of incident light as much as possible, as well as a variation in the reflectance of incident light due to a variation in the thickness of a surface protection film in a photodiode of an optical semiconductor device.例文帳に追加

光半導体装置のホトダイオードにおいて、入射光の反射率を出来る限り抑え、かつ、表面保護膜の膜厚のばらつきによる入射光の反射率のばらつきを抑えることが要望されている。 - 特許庁

To enable a player to easily identify the display of the number of times of variation of patterns in a time shortening period or the display of the number of times of the variation of the patterns by the end of the time shortening period even while using a conventional pattern variable display device.例文帳に追加

従来の図柄変動表示装置を用いながらも、時間短縮期間での図柄の変動回数の表示又は時間短縮期間が終了するまでの図柄の変動回数の表示を遊技者が識別しやすくする。 - 特許庁

In a second type B-pattern that can become a probability variable jackpot, the execution approval of probability variation suggesting performance can be determined, whereas in a second type A-pattern that can become a non-probability variable jackpot, the execution approval of probability variation suggesting performance is not determined.例文帳に追加

確変大当りとなり得る第２系統のＢパターンでは、確変示唆演出の実行可を決定し得る一方で、非確変大当りとなり得る第２系統のＡパターンでは、確変示唆演出の実行可を決定しないようにした。 - 特許庁

A symbol display control means 200 includes the command receiving means 210, a symbol variation pattern determining means 232 for determining a variation pattern of symbols to be stopped, and the display history storing means 240 for storing history data.例文帳に追加

図柄表示制御手段２００には、コマンド受信手段２１０と、停止予定図柄の変動パターンを決定するための図柄変動パターン決定手段２３２と、履歴データを記憶する表示履歴記憶手段２４０とを備える。 - 特許庁

The execution unit 305, if the specific interpretation notice is selected by the selection unit 305, executes an interpretation notice performance using the specific interpretation notice before the start of variation of a specific symbol for the specific variation pattern.例文帳に追加

実行部３０５は、選択部３０５によって特定解説予告が選択された場合、特定の変動パターンに対する特別図柄の変動が開始される前に、特定解説予告を用いた解説予告演出を実行する。 - 特許庁

Also, according to processing in common between the time when normal pattern losing is determined and the time when short normal pattern winning is determined, one normal pattern variation pattern is determined from a plurality of normal pattern variation patterns for losing or short normal pattern winning.例文帳に追加

また、普図ハズレと決定されているときとショート普図当りと決定されているときとで、共通の処理に従って、複数のハズレ／ショート普図当り用の普図変動パターンの中から１つの普図変動パターンを決定する。 - 特許庁

Since the information of variation is reflected on the selected nozzles being used for printing, an intended color can be reproduced in each printer while taking account of variation of each nozzle.例文帳に追加

印刷に使用されるノズルは、ノズルのそれぞれについてのばらつきの情報が反映されて選択されたノズルであるので、各ノズルのばらつきが考慮され、各印刷装置のそれぞれについて思い通りの色を再現させることが可能となる。 - 特許庁

To provide a concentrating photovoltaic power generation system wherein a light condensing method and a method of tracking daily variation and seasonal variation of sunbeam are devised to reduce the area for mounting a photovoltaic power generation cell, with a higher efficiency of power generation.例文帳に追加

太陽光線の日変動と季節変動に対する追従方法と集光方法を工夫し、太陽光発電セルの実装面積を低減しつつ発電効率を高めた集光型太陽光発電システムを提供する。 - 特許庁

The general CPU 37a is capable of carrying out first notification rendering for the player to expect granting of probability variation during a notification period, and second notification rendering for notifying to the effect that probability variation is not granted during the notification period.例文帳に追加

統括ＣＰＵ３７ａは、報知期間中に遊技者に確率変動の付与に対する期待を持たせる第１の報知演出と、報知期間中に確率変動が付与されない旨を報知する第２の報知演出とを実行しうる。 - 特許庁

To allow a player to expect the practice of a special game even during the variation of special patterns in which there is no expectation on the practice of the special game and to secure a pattern variation time longer than a prescribed time without trouble in pattern control processing.例文帳に追加

特別遊技の実行の期待がなくなった特別図柄の変動中でも特別遊技実行への期待感を持たせ、また図柄制御処理に支障を来すことなく図柄変動時間を所定時間以上確保する。 - 特許庁

In the case of determining a notice pattern kind CY3 in a decorative symbol variation setting processing in a step S161, a predetermined performance operation to be a button operation promotion performance is performed in processing under a decorative symbol variation in a step S162.例文帳に追加

ステップＳ１６１の飾り図柄変動設定処理にて予告パターン種別ＣＹ３に決定した場合には、ステップＳ１６２の飾り図柄変動中処理にてボタン操作促進演出となる所定の演出動作が行われる。 - 特許庁

To arouse a player's expectation to the repetition of a re-variation by setting a big win reliability higher when the repetition of the re-variation reaches the maximum number of times, compared with that until then.例文帳に追加

再変動の繰り返しが最多回数となったときに大当り信頼度をそれまでに比べて高く設定することで、再変動が繰り返されることに対して遊技者の期待感を高めることができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

At the time of the start winning of the start winning port 13, a drawing means performs drawing for deciding the number of times of the pattern variation and the big winning drawing means performs big winning drawing corresponding to the decided number of times of the pattern variation.例文帳に追加

始動入賞口１３の始動入賞時に、抽選手段が図柄変動回数を決定するための抽選を行い、決定された図柄変動回数に対応して大当り抽選手段が大当り抽選を行う。 - 特許庁

To provide an electric resistance composition which has less variation in electric resistance and small voltage dependency of electric properties and ensures less deformation or variation due to continuous use, a member for an electrophotographic apparatus using the same and an electrophotographic apparatus.例文帳に追加

電気抵抗値のバラツキや電気特性の電圧依存性が少なく、連続使用による変形や変動の少ない電気抵抗組成物及びこれを使用した電子写真装置用部材並びに電子写真装置を提供する。 - 特許庁

The rolling state information of the tension variation of the steel sheet, the thickness and shape of the sheet, the amount of shape variation, etc. is collected and the possibility of the occurrence of the trouble is quantified in real time from the collected rolling state information.例文帳に追加

圧延時における鋼板の張力変動や板厚形状や形状変化量等の圧延状態情報を収集し、収集された圧延状態情報からトラブル発生の可能性をリアルタイムに定量化する。 - 特許庁

Then, the microcomputer decides that the adhesion anomaly has arisen in the relay device in the case where the relay monitored voltage V_rm is higher than a voltage threshold Vth, and where the variation (difference value δV_rm) is lower than a variation threshold value δVth (V_rm>Vth and δV_rm<δVth).例文帳に追加

そして、リレー監視電圧Ｖ_rmが電圧閾値Ｖthよりも高く、且つその変化量（差分値δＶ_rm）が変化量閾値δＶthよりも低い場合（Ｖ_rm＞Ｖth、且つδＶ_rm＜δＶth）に、リレー装置に溶着異常が生じていると判定する。 - 特許庁

Such actions of swinging up/down the hammer and the re-variation of the special symbols are repeated up to the frequency n of the re-variation (step S106) and finally, the symbols expected to stop altered at the step S96 are stopped and displayed (step S107).例文帳に追加

こうしたハンマーの振り下ろし／振り上げと特別図柄の再変動を再変動回数ｎだけ繰り返し行い（ステップＳ１０６）、最終的にはステップＳ９６で変更した停止予定図柄を停止して表示する（ステップＳ１０７）。 - 特許庁

Furthermore, the loss figures are stopped and displayed on the variable display part for decoration corresponding to the other special pattern display device after the start of the variable display by a particular variation pattern specified at the start of the variation.例文帳に追加

さらに、前記他方の特別図柄表示器に対応する装飾用変動表示部においては、変動開始時に特定された特殊変動パターンによる変動表示を開始した後にはずれ図柄を停止表示する制御を行なう。 - 特許庁

When the ball does not fall into a normal game state, a notification manner is determined from among several notification manners corresponding to the winning chance variation game state to notify that the current game state is a winning chance variation game state.例文帳に追加

このとき、通常遊技状態に転落しない場合には、確変遊技状態に対応する複数の報知態様の中から報知態様を決定して今現在の遊技状態が確変遊技状態であることを報知する。 - 特許庁

The variation start command is given time specification information for specifying a figure variation time T1 and performance pattern selection data for specifying the action patterns of the performance devices (for example, voice output timing TS of voice output device).例文帳に追加

変動開始指令には、図柄変動時間Ｔ１を特定する時間特定情報と、演出装置の動作パターン（例えば音出力装置の音出力タイミングＴＳ）を特定する演出パターン選択データとを持たせる。 - 特許庁

A target variation quantity deciding part 81 decides the variation quantity of the target level so that each promoting index α is not contained in a prescribed range containing 0.5 and changes the target level setting value in a target level setting part 72.例文帳に追加

目標変更量決定部81は、夫々の助長係数αが０．５を含む所定範囲内に含まれないように目標レベルの変更量を決定し、目標レベル設定部72における目標レベルの設定値を変更する。 - 特許庁

In the pattern control means, since variation patterns are determined by a lottery based on the pattern control command received, patterns are temporarily stopped in a swinging state or the expectancy of variation is produced, whereby game performances can be improved.例文帳に追加

図柄制御手段においては、受信した図柄制御コマンドに基づいて変動パターンを抽選で決定するため、ユラユラ揺れる状態で仮停止させたり、再変動の期待を持たせる等してゲーム性を高めることができる。 - 特許庁

A lip variation E(t) that is not less than the threshold (Step 111: YES) identifies utterance duration (Step 112), and a lip variation E(t) less than the threshold (Step 111: NO) identifies non-utterance duration (Step 113).例文帳に追加

口唇変動量Ｅ（ｔ）が閾値以上（ステップ１１１の肯定判定）のときに発話区間と判定し（ステップ１１２）、口唇変動量Ｅ（ｔ）が閾値未満（ステップ１１１の否定判定）のときに発話区間ではない（ステップ１１３）と判定する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of clearly informing variation starting timing by making improvement in motion of a display pattern before starting variation display when the display pattern is varied in the predetermined direction to the left/right.例文帳に追加

表示図柄を左右いずれかの所定方向に変動させる場合における表示図柄の変動表示開始前の動きを工夫することにより、変動開始タイミングをはっきりと報知することのできる遊技機を提供する。 - 特許庁

The lighting means which is off is turned on (S110) when the calculated illuminance variation quantity reaches a turning-on reference value and the lighting means which is on is turned off (S112) when the calculated illuminance variation quantity reaches a turning-off reference value.例文帳に追加

そして、消灯時には、算出した照度変化量が点灯基準値に達したときに照明手段を点灯させ（Ｓ１１０）、点灯時には、算出した照度変化量が消灯基準値に達したときに消灯させる（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Essential purpose of the driving circuit of laser (compensation of variation in the emission intensity due to temperature characteristics) is not damaged because the capacitor C has no effect on the relatively long term variation, e.g. drift due to temperature characteristics.例文帳に追加

また、コンデンサＣは、温度特性による変動のような比較的長い期間に渡る変動には影響を及ぼさないので、レーザ駆動回路の本来の目的（温度特性による発光強度の変動の補償）が損なわれることはない。 - 特許庁

To provide a distributed feedback laser, a semiconductor optical device, and a method for fabricating a distributed feedback laser in which the fabrication yield can be enhanced by suppressing variation in the optical coupling coefficient caused by variation of fabrication.例文帳に追加

製造ばらつきに起因する光結合係数の変動を抑制し、製造歩留りを向上させることができる分布帰還型レーザ装置、半導体光装置、半導体光装置布帰還型レーザ装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a temperature variation measuring device for measuring temperature variation with high precision without putting a reference clock oscillator in a thermostatic tank, without waiting until the frequency of the clock signal is stabilized and without disturbing the temperature to be measured.例文帳に追加

基準クロック発振器を恒温槽に入れなくても，また，クロック信号の周波数が安定になるまで待たなくても，被測定温度を乱すことなく高い精度で温度変化を測定し得る温度変化測定装置を提供する． - 特許庁