「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an LD control device or the like that prevents gradation density variations in low density image, and color tinge variations by preventing variations in lighting width between each LD element.例文帳に追加

各ＬＤ素子間での点灯幅のバラツキを防止することにより、低濃度画像の階調濃度バラツキ、色味バラツキを防止するＬＤ制御装置等を提供すること。 - 特許庁

a complex set of variations based on a simple folk melody 例文帳に追加

単純なフォークメロディーに基づく変奏の複雑な組 - 日本語WordNet

hygrometer that shows variations in the relative humidity of the atmosphere 例文帳に追加

大気の相対湿度における変化を示す湿度計 - 日本語WordNet

There are wide variations among shoso in terms of forms and stored materials. 例文帳に追加

形や収納物によって様々な種類がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Variations in voltage among the lithium ion batteries are reduced.例文帳に追加

各リチウムイオン電池間の電圧のバラツキが低減する。 - 特許庁

To provide a voltage controlled current source capable of reducing transport conductance variations with respect to temperature variations and process variations, and a variable gain amplifier capable of obtaining a stable gain property, even in temperature variations and process variations, using the voltage controlled current source.例文帳に追加

温度変動およびプロセス変動に対する伝達コンダクタンスの変動を低減し得る電圧制御電流源と、前記電圧制御電流源を用いて温度変動およびプロセス変動に対しても安定した利得特性が得られる可変利得増幅器を提供する。 - 特許庁

To prevent the erroneous determination of earth leakage even if periodical variations or large pulsive variations occur in a high-voltage battery.例文帳に追加

周期的な変動やパルス的で大きな変動が高電圧電池で発生しても、漏電誤判定を防ぐ。 - 特許庁

To provide a method for controlling load variations in a gas turbine.例文帳に追加

ガスタービン負荷の変動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power supply unit capable of sufficiently following output voltage variations generated in response to input voltage variations caused by the rotational variations of an engine.例文帳に追加

エンジンの回転変動に起因する入力電圧変動に応じて発生する出力電圧変動に対しても十分追従することができる電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a worm reduction gear that excels in durability and can suppress variations in performance caused by temperature variations.例文帳に追加

耐久性に優れ、且つ温度変化に起因する性能の変化を抑制できるウォーム減速機を提供する。 - 特許庁

Time variations in respective temperatures T, Ts, and Tso are integrated.例文帳に追加

各温度Ｔ，Ｔs ，Ｔsoの時間的変化を集積する。 - 特許庁

Only desired variations are viewed and the variations considered as being not especially needed to be viewed are shortened (cut).例文帳に追加

所望の変動だけが見られるようにして、特段見る必要はないと考えられる変動を短縮（カット）できる。 - 特許庁

To compensate device variations and characteristic variations without requiring man hours or costs in the current controller of a linear solenoid.例文帳に追加

リニアソレノイドの電流制御装置において、工数やコストをかけずに機差バラツキ及び特性変動を補償する。 - 特許庁

I simultaneously compare variations between the gamma ray light data例文帳に追加

と同時に私はガンマ線のデータと 可視光のデータ間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Obviously there are many variations between these two extremes. 例文帳に追加

むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。 - Tanaka Corpus

There are different names and variations depending on the area. 例文帳に追加

-地域によってさまざまな名称やバリエーションがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Obviously there are many variations between these two extremes.例文帳に追加

むろん、この両極端の間に多くのバリエーションがある。 - Tatoeba例文

a method of generating electric power in which variations in ocean temperature are used to generate electricity 例文帳に追加

海洋温度差発電という方式の発電 - EDR日英対訳辞書

To reduce variations in an etching rate in an arranged state, and to reduce variations in the shape in the depthwise direction of a recessed pattern by the variations of the etching rate, in a semiconductor device.例文帳に追加

半導体装置において、配置状態によるエッチングレートのばらつきを低減し、エッチングレートのばらつきによる凹状パターンの深さ方向の形状ばらつきを低減する。 - 特許庁

Fig. 2-1-11 [2] Variations in sales volume over the past five years例文帳に追加

第2-1-11図〔2〕過去5年間の販売数量の変化 - 経済産業省

To obtain a gate drive which can suppress variations of Vth in a plurality of switching devices being driven by the gate drive, and variations of switching speed resulting from variations of mirror voltage and can minimize variations of loss.例文帳に追加

ゲート駆動装置で駆動される複数個のスイッチングデバイスにおけるＶｔｈ、ミラー電圧のバラツキによるスイッチング速度のバラツキを抑え、かつ損失のバラツキを最小限とすることができるゲート駆動装置を得ることを目的とする。 - 特許庁

To control variations of the value of voltage to be applied to a head chip.例文帳に追加

ヘッドチップに印加する電圧値の変動を抑制する。 - 特許庁

To suppress light output variations of an illumination load, even when a variable resistor has variations in its resistance value, and obtain stable characteristics.例文帳に追加

可変抵抗に抵抗値のバラツキがあっても、照明負荷の光出力のバラツキを抑え、安定した特性を得る。 - 特許庁

To reduce a demanded peak value by controlling the variations in the atmospheric temperature.例文帳に追加

気温の変化を抑制してデマンドピーク値を低減させる。 - 特許庁

To provide a lithographic system and a method of lessening variations of an image quality generated by variations in profile of a lighting source.例文帳に追加

照明源の形状の変動によって生じる画質の変動を少なくするリソグラフィ・システム及び方法の提供。 - 特許庁

To improve drivability when detecting abnormal variations.例文帳に追加

ばらつき異常検出時におけるドライバビリティを向上させる。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTION OF MULTIPLE NUCLEIC ACID SEQUENCE VARIATIONS例文帳に追加

複数の核酸配列バリエーションの検出のための方法 - 特許庁

To obtain ideal phase flatness by suppressing characteristic variations.例文帳に追加

特性ばらつきを抑圧し、理想的な位相平坦性を得る。 - 特許庁

SYSTEM THAT AUTOMATICALLY PRODUCE DIGITAL ADVERTISEMENT WITH DIVERSE VARIATIONS例文帳に追加

多様なバリエーションを持つデジタル広告を自動制作するシステム - 特許庁

To suppress variations in emission wavelength due to variations among fluorescent substances which are mixed in resin for sealing a light-emitting device.例文帳に追加

発光素子を封止する樹脂に混入させた蛍光体のばらつきに起因する発光波長のばらつきを抑える。 - 特許庁

To facilitate variations of lifting in a variable valve device.例文帳に追加

可変動弁装置においてそのリフトの可変を容易にする。 - 特許庁

To satisfactorily perform determination, in spite of variations in the latency value.例文帳に追加

レーテンシ値の変動に対しても良好に判定を行う。 - 特許庁

To make a float to react speedily to variations in the liquid level irrelevantly to freezing.例文帳に追加

フロートを液面の変化に速やかに応動させること。 - 特許庁

To evaluate in-plane temperature variations of a wafer stage.例文帳に追加

ウエハステージの面内温度ばらつきを評価できるようにする。 - 特許庁

To provide a multilayer membrane device having reduced performance variations and to provide a method for reducing performance variations of such a device.例文帳に追加

低減された性能変動を有する多層膜装置及びこのような装置の性能変動を低減する方法。 - 特許庁

To suppress variations of a doping amount of ions against an electrode.例文帳に追加

電極に対するイオンのドーピング量のバラツキを抑制する。 - 特許庁

Observed as architecture, Hoan-den had various variations. 例文帳に追加

建築物としてみると、実に様々なバリエーションが存在する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suppress variations in smoothness of the protruding part (the rail part) of a slider.例文帳に追加

スライダの凸部（レール部）の平滑度のばらつきを抑える。 - 特許庁

Accordingly, the device can suppress variations in chromaticity.例文帳に追加

そうすることで色度のばらつきを抑止することができる。 - 特許庁

To evaluate responsiveness of a servomotor to variations in inertia.例文帳に追加

サーボモータのイナーシャの変動に対する応答性を評価する。 - 特許庁

Consequently, variations can be suppressed in emission wavelength.例文帳に追加

この結果、発光波長のばらつきを抑えることができる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor memory element which is capable of making dimensional variations small relative to focal variations.例文帳に追加

フォーカス変動に対する寸法変動を小さくすることが可能な半導体記憶素子の製造方法を提供する。 - 特許庁

There are slight variations in the temperature and conduction rates.例文帳に追加

浸蝕だろ?温度と伝導率が 若干変化しています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Rs: I always come back to variations of the question例文帳に追加

リカルド:僕はこういう時いつも お決まりの質問をします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Can present an infinite number of variations to the object model例文帳に追加

オブジェクトモデルに 無数のバリエーションを定義する必要があり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書