「Variations」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a shift register that is tolerant of variations or skew, in its clock signals.例文帳に追加

クロック信号の変形又はゆがみに耐えられるシフトレジスタを提供する。 - 特許庁

Regional variations are apparent in the marked improvement of employment indices例文帳に追加

～雇用指標の大幅な改善のなかでも、地域ごとにばらつきが見られる～ - 経済産業省

To provide an air flow meter (air flow rate measuring device) reducing the effects of production variations of a potting 16 to the detection of a flow rate by a sensor element 7 and reducing temporal variations of output and variations in flow rate characteristics.例文帳に追加

ポッティング１６の製造ばらつきがセンサ素子７の流量検出に与える影響を低減でき、出力の時間変動および流量特性のばらつきを抑制できるエアフロメータ（空気流量測定装置）を提供する。 - 特許庁

The number of symbol variations from the time of finishing an advantage condition, that is, the number of display symbol variations relating to the number of displayed symbol variations added by halfway variation stop or halfway variation start in symbol variation by second variation pattern is calculated and the number of display symbol variations is displayed on a display device.例文帳に追加

利益状態の終了時からの図柄変動の回数であって、第２変動パターンによる図柄変動では前記途中変動停止又は途中変動開始を加味した表示上の図柄変動の回数に関連する表示図柄変動回数を算出し、その表示図柄変動回数を表示装置に表示させる。 - 特許庁

It is preferable that variations in measured values of weight within each and every single day, an average of variations in measured values of weight within the same day during a predetermined period, a result of determination as to whether or not the variations in measured values of weight within the same day fall within a predetermined reference range be displayed as the information about variations.例文帳に追加

変動に関する情報として、日々の同日内の体重測定値の変動値、所定期間内の同日内の体重測定値の変動値の平均、同日内の体重測定値の変動値が所定の基準幅以内であるか否かの判定結果を表示することが好適である。 - 特許庁

To provide a microphone device which facilitates sensitivity control and suppresses characteristic variations.例文帳に追加

感度調整が容易で、特性ばらつきの少ないマイクロホン装置を提供する。 - 特許庁

To realize a second resist pattern with small variations in dimensions and a high forming accuracy.例文帳に追加

寸法ばらつきが小さく、精度の高い第２のレジストパターンを形成できる。 - 特許庁

To provide a demodulator capable of effectively reducing phase variations caused in the quasi-synchronization detection system.例文帳に追加

準同期検波方式に見られる位相変動を効果的に低減する。 - 特許庁

To provide a temperature sensor capable of reducing variations in a resistance value of a resistance element.例文帳に追加

抵抗素子の抵抗値のばらつきを低減できる温度センサを提供する。 - 特許庁

For 40 variations after winning a small prize, a high expectation special state is set.例文帳に追加

小当たり後４０変動の間、高期待度特殊状態が設定される。 - 特許庁

To reduce influences on a radiographic image detector due to variations in temperature and humidity.例文帳に追加

放射線画像検出器の温湿度変化に対する影響を少なくする。 - 特許庁

To reduce initial variations in operability and to maintain stable operability.例文帳に追加

操作性の初期ばらつきを低減すると共に、安定した操作性を維持する。 - 特許庁

To provide a compact battery pack can restrain temperature variations among unit batteries.例文帳に追加

単電池間の温度バラツキを抑制可能でコンパクトな組電池を提供する。 - 特許庁

Thus, variations in beam spread angle in horizontal direction are suppressed.例文帳に追加

これにより、水平方向のビーム広がり角のばらつきを抑制することができる。 - 特許庁

To provide an encoding method capable of readily coping with the variations in the transmission band of a network.例文帳に追加

ネットワークの伝送帯域の変動に容易に対応できる符号化方法。 - 特許庁

To provide a grinding method that can decrease thickness variations of a semiconductor wafer.例文帳に追加

半導体ウェーハの厚みばらつきを低減できる研削方法を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk device which can accurately compensate variations of sensitivity.例文帳に追加

感度のばらつきを正確に補正可能な光ディスク装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a coil component having high inductance with small variations.例文帳に追加

高いインダクタンス値のコイル部品をバラツキ少なく得ることを目的とするものである。 - 特許庁

To perform accurately residual amount detection of a toner while suppressing an influence of environmental variations.例文帳に追加

環境変動の影響を抑えて、精度良くトナーの残量検知を行なう。 - 特許庁

To easily, quickly and accurately detect variations of the brain wave of a patient.例文帳に追加

簡単かつ速やかに、しかも正確に患者の脳波の変化を検出する。 - 特許庁

Therefore, the residual manganese is reduced and variations and degradation of the battery characteristics are suppressed.例文帳に追加

残留するマンガンが減少し、電池特性のバラツキや低下を抑制する。 - 特許庁

To reduce variations in voltages of respective cells C1-C40 constituting a battery pack.例文帳に追加

組電池を構成するセルＣ１〜Ｃ４０ごとの電圧のばらつきを抑える。 - 特許庁

It is thus possible to eliminate variations in the outputs from the respective inverters 7.例文帳に追加

これにより、各インバータ７からの出力のばらつきをなくすことができる。 - 特許庁

To provide an electronic component which has high airtightness and has less variations in the characteristics.例文帳に追加

気密性が高く特性の変動を少なくした電子部品を提供する。 - 特許庁

To reduce errors due to variations in power-supply voltage in a small-scale circuit.例文帳に追加

小さな回路規模の回路で電源電圧変動による誤差を低減する。 - 特許庁

To increase and/or reduce strength variations in multi-layer wood, plywood and the like sandwich material.例文帳に追加

積層木材、合板などの強度を高め及び／又は強度差を減らす。 - 特許庁

To set a gain which corresponds to the situation of variations in radio the transmission line characteristics.例文帳に追加

無線伝送路特性の変動状況に応じた利得を設定したい。 - 特許庁

To provide a semiconductor light emitting device manufacturing method which reduces color variations.例文帳に追加

色ばらつきを低減した半導体発光装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To identify a bandgap reference circuit that is not subject to process and temperature variations.例文帳に追加

プロセスおよび温度変動に左右されないバンドギャップ基準回路を特定する。 - 特許庁

To reduce variations in phase among internal or external clocks of respective IC circuits.例文帳に追加

各ＩＣ回路の内部または外部のクロックの位相のばらつきを低減する。 - 特許庁

To precisely correct output variations caused by a change in temperature of a photoelectric sensor.例文帳に追加

光電センサの温度変化に起因する出力変動を正確に補正する。 - 特許庁

The initial moduli of the yarns 15 and 27 area calculated from periods of tension variations.例文帳に追加

糸条１５、２７の初期係数は張力変動周期から計算される。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR COMPENSATING AMPLIFIER OUTPUT FOR TEMPERATURE AND PROCESS VARIATIONS例文帳に追加

増幅器出力の温度及び工程の変動を補償する方法及び装置 - 特許庁

To provide a mechanical angle measuring device that can measure continuous variations of angles.例文帳に追加

連続的な角度変化を測定できる機械角度測定装置を得ること。 - 特許庁

To suppress reset feedthrough noise to variations of potential of a diffusion layer, etc.例文帳に追加

拡散層のポテンシャルばらつき等に対して、リセット・フィードスルー・ノイズを抑制する。 - 特許庁

The music of Heikyoku, Yokyoku, Minyo or Joruri can be said to be variations of Shomyo. 例文帳に追加

平曲・謡曲、民謡、浄瑠璃などの音曲は声明の転化といえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are many variations on the components regarding defeating of the ogre, plot to get married and the magical items. 例文帳に追加

鬼退治・結婚の策略・呪具の要素をめっぐってバリエーションが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

these variations from custom are illogical, incomprehensible, and unmodifiable 例文帳に追加

慣習からのこれらの変形は非論理的で理解不能で修正不能である - 日本語WordNet

After it was imported to Japan, variations were created, but it remained a figure with one face and two arms. 例文帳に追加

日本に輸入されてからは一面二臂像のまま異形が生じた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a technology capable of carrying out transmission power control in accordance with variations in reception power.例文帳に追加

受信電力の変動に対応して送信電力制御を行うこと。 - 特許庁

Thus, variations in brightness of LED-LEDn can easily be adjusted.例文帳に追加

これによって、ＬＥＤ１〜ＬＥＤｎの輝度変化を簡単に調整可能とする。 - 特許庁

To reduce variations in a photographing environment, when measuring gas concentration by a colorimetric method.例文帳に追加

比色法によりガス濃度を測定する際に、撮影環境のバラツキを減らす。 - 特許庁

To restrain variations in physical condition such as transient or steady temperature.例文帳に追加

過渡時や定常時における温度などの物理状態のばらつきを抑制する。 - 特許庁

Regional variations in production expanding in reflection of industry composition例文帳に追加

～業種構成を反映して、地域の生産におけるばらつきが拡大している～ - 経済産業省

Thus, a long accumulation time of the luminous flux in the light quantity detecting means can be taken, and variations in the emitted light quantity of the light source means due to the heat generation of the light source means or the variations in the environment (for example, variations in the environmental temperature) are accurately detected.例文帳に追加

よって、光量検出手段における光束の蓄積時間を長くとれ、光源手段の発熱や環境変化（例えば、環境温度変化）により発生する光源手段の発光光量の変化を精度良く検知できる。 - 特許庁