「Waste liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for inhibiting polymerization of (meth)acrylic acid and an ester effective in both vapor and liquid phases where, because of using non metal compound, waste liquid treatment can be made easily.例文帳に追加

気液両相で有効な（メタ）アクリル酸およびそのエステルの重合防止方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING HIGH-QUALITY LIQUID FUEL FROM ORGANIC WASTE AND LIQUID FUEL PRODUCED THEREFROM例文帳に追加

有機性廃棄物から高質の液体燃料を製造する方法、及びそれにより製造された液体燃料 - 特許庁

To easily separate washing waste liquid containing ink pigment, water and washing liquid used in a printer with a single device.例文帳に追加

印刷機で使用したインキ顔料、水、洗浄液を含む洗浄廃液を単一の装置で容易に分離する。 - 特許庁

The coating liquid left unused for coating flows down into a waste-liquid recovery pan and is disposed of without recycling it to a supply system.例文帳に追加

塗工されなかった塗液は、廃液回収パンに流れ落ち、供給系へ循環させずに廃液する。 - 特許庁

The evaporated organic solvent is passed through a 2nd waste gas introducing line and introduced into the liquid 21 in a liquid container 20.例文帳に追加

蒸発した有機溶媒は、第２排ガス導入路を通じて、液体容器２０内の液体２１に導かれる。 - 特許庁

The chemical liquid used for the CMP treatment, i.e., waste liquid, is discharged from the edge of the polishing pad 20.例文帳に追加

研磨パッド２０の縁部からは、ＣＭＰ処理のために使用された後の薬液、すなわち排液が流下する。 - 特許庁

The waste liquid containing the metal ions is separated by using a ceramic membrane and then a concentrated liquid containing concentrated metal ions is recovered.例文帳に追加

金属イオン含有溶液をセラミックス膜で膜分離し、金属イオンが濃縮された濃縮液を回収する。 - 特許庁

Lumpy suspended matters released from the fountain roll 12 and the port rolls 11A and flowed out together the cleaning liquid are kneaded well with the cleaning liquid between the fountain roll 12 and the waste liquid kneading roll 10 and also between the pot rolls 11A and the waste liquid kneading roll 10 and dissolved into the liquid of the cleaning liquid.例文帳に追加

ファンテンロール１２や壺ロール１１Ａから剥離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮遊物を、ファンテンロール１２と排液練りロール１０、及び、壺ロール１１Ａと排液練りロール１０の間で洗浄液とよく混練し、洗浄液の排液に溶解させる。 - 特許庁

The discharge head 2 is washed with the washing liquid fed from the washing liquid tank 41 and the washing liquid which is the waste liquid discharged from the discharge head 2 by a suction means 30 is recovered into the expandable waste liquid tank 43 arranged inside of the washing liquid tank 41 from a hollow needle 33.例文帳に追加

洗浄液槽４１から供給される洗浄液によって吐出ヘッド２を洗浄し、吸引手段３０によって吐出ヘッド２から排出された廃液である洗浄液は、中空針３３から、洗浄槽４１の内部に配置された膨張可能な廃液槽４３に回収される。 - 特許庁

A skimming device 16 discharging the liquid portion in a liquid phase formed in a basket 2 by a skimming pipe 16B, a waste liquid sensing pipe 60, the lower end of which is connected to a waste liquid discharge pipe 17, and a liquid level sensor 61 detecting a liquid level in the waster water discharge pipe 17 are provided.例文帳に追加

バスケット２内に形成される液層の液分をスキミングパイプ１６Ｂにより排出するスキミング装置１６と、排液パイプ１７に下端が接続された排液検出管６０と、排液検出管内の液面を検出する液面レベルセンサ６１とを設ける。 - 特許庁

In the method of treating the rare earth element-containing waste water, the rare earth element-containing waste water is mixed with another waste water including at least one component among fluorine, phosphorus and arsenic and the mixed waste water is subjected to solid-liquid separation.例文帳に追加

希土類含有排水と、フッ素、りん、及び砒素のうち１つ以上の成分を含有する他の排水とを混合し、混合排水を固液分離する希土類含有排水の処理方法。 - 特許庁

The method of treating the industrial waste liquid is provided wherein the waste slaked slime occurring in removing acid gas in exhaust gas discharged from a waste incineration furnace is directly used for the neutralization and/or chemical precipitation of the industrial waste liquid.例文帳に追加

産業廃液の中和処理及び／又は凝集沈殿処理に、廃棄物焼却炉から生じる排ガス中の酸性ガスを除去する際に生じる廃消石灰をそのまま使用することを特徴とする産業廃液の処理方法。 - 特許庁

This method for producing the treating agent includes: a process of depositing at least aluminum hydroxide and calcium sulfate in the waste liquid by supplying at least the calcium compound 32 to the waste liquid 31, which is exhausted from the aluminum treatment process and contains an aluminum ion and a sulfate ion, to adjust the pH of the waste liquid from 5 to 8; and a process of separating a precipitate 35 in the waste liquid from the waste liquid.例文帳に追加

アルミニウム処理工程から排出された、アルミニウムイオンおよび硫酸イオンを含む廃液３１に、少なくともカルシウム化合物３２を供給して廃液のｐＨを５以上８以下に調整することにより、廃液中に少なくとも水酸化アルミニウムおよび硫酸カルシウムを析出させる工程と、廃液から当該廃液中の析出物３５を分離する工程と、を含む処理剤の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method for treating shochu (distilled liquor) waste liquid, efficiently drying water (liquid content) contained in the shochu waste liquid without using a large-scale concentration equipment or drying equipment so as to effectively use the shochu waste liquid as livestock feed; to provide a method for producing feed; and to provide the feed.例文帳に追加

大掛かりな濃縮設備や乾燥設備を使用することなく、焼酎廃液に含まれる水分（液分）を効率良く乾燥させ、焼酎廃液を家畜の飼料として有効に利用できるようにした焼酎廃液の処理方法、飼料の製造方法及び飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a waste liquid storing device which can smoothly flow and discharge a waste liquid from an inclined flow channel section to storing sections, and can efficiently perform an exchange work of the storing sections, and to provide a recording device and a liquid jetting device equipped with the waste liquid storing device.例文帳に追加

廃液を傾斜流路部から貯留部へスムーズに流し落とすことができるとともに、貯留部の交換作業を効率的に行うことができる廃液貯留装置及びその廃液貯留装置を備えた記録装置と液体噴射装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a concentration method to obtain a tetraalkylammonium hydroxide (TAAH) waste liquid of high concentration by supplying a waste liquid containing a tetraalkylammonium hydroxide of low concentration obtained as a waste liquid by development of a photoresist or the like to a falling thin film evaporator and efficiently and easily concentrating the liquid.例文帳に追加

フォトレジストの現像廃液等として得られる低濃度の水酸化テトラアルキルアンモニウムを含有する廃液を、流下式薄膜蒸発器に供給して効率的に且つ簡易に濃縮して高濃度のＴＡＡＨ廃液を得るための濃縮方法を提供する - 特許庁

The photoresist developer waste liquid mainly containing a photoresist and TAAH, or a treating liquid derived from the photoresist developer waste liquid is subjected to electrodialysis, at least a part of the desalted waste liquid after the electrodialysis is concentrated, and the concentrated liquid of the TAAH ion is electrolyzed to recover the TAAH solution.例文帳に追加

フォトレジスト及びＴＡＡＨを主として含有するフォトレジスト現像廃液又は該フォトレジスト現像廃液に由来する処理液を電気透析処理し、電気透析処理後の脱塩廃液の少なくとも一部を濃縮処理し、ＴＡＡイオン濃縮液を電解処理してＴＡＡＨ溶液を回収する。 - 特許庁

To easily and surely deal with waste liquid by finding that a predetermined quantity of the waste liquid is stored in an exhaust liquid vessel, and finding whether the exhaust liquid vessel is housed at a predetermined position with a detecting means in order to surely dispose of the waste liquid after cleaning.例文帳に追加

本発明は、洗浄後の廃液を確実に廃棄できるように、検出手段により、排液槽内に廃液が所定量貯留されたことを検出したり、排液槽が所定の位置に収容されているか否かを検出したりすることで、廃液の取扱を容易且つ確実に行えるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a developing process device where crystallizing of process liquid is prevented and the process liquid inside a process liquid tank can be surely exhausted from a waste liquid valve.例文帳に追加

処理液が結晶化するのを防止して、廃液バルブから確実に処理液槽内の処理液を排出することの出来る現像処理装置を提供するにある。 - 特許庁

To provide a treatment method for aqueous coating material waste liquid, which can simplify treatment steps of waste liquid including an aqueous coating material, reduce treatment cost and recycle the treated waste liquid as plant water for washing or the like of a coating booth.例文帳に追加

水性塗料を含む廃液の処理工程を簡略化し、かつ、処理コストの低減化を図り、処理後の廃液を塗装ブースの洗浄用等の工場用水としてリサイクルすることを可能とする水性塗料廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an in-drum mixer to be disposed of together with liquid radioactive waste and adapted so that a solidifying agent surely gets mixed with the waste liquid even if the revolving speed of agitation vanes is decreased in order to increase capacity for waste liquid.例文帳に追加

液体放射性廃棄物と共に廃棄することになるインドラムミキサーであって、廃棄液の容量を大きくするために攪拌羽根の回転速度を小さくしても、凝固剤が確実に廃棄液と混合するようにしたインドラムミキサーを提供する。 - 特許庁

To provide a treatment method for a brewing waste liquid for treating the brewing waste liquid certainly and efficiently to obtain dischargeable water and separating a reutilizable component contained in the waste liquid efficiently to reutilize the same.例文帳に追加

醸造廃液を放流できる水質まで確実にかつ効率よく処理するとともに、廃液中に含まれていた再利用可能な成分を効率よく分離し再利用に供することを可能とする、醸造廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery device of a waste liquid which assures the circulation of the waste liquid up to the inside of a primary recovery tank and which is capable of avoiding the occurrence of working failures by preventing the attachment of the waste liquid in the primary recovery tank.例文帳に追加

１次回収タンク内まで廃液の循環を確実に行うとともに、該１次回収タンク内における廃液の付着の発生を防止して、作動不良の発生を回避し得る廃液の回収装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a persistent organic waste liquid treatment system which can reform a persistent organic waste liquid to a combustible gas with high efficiency and can generate artificial graphite and a carbon-based highly functional material in decomposition treatment of the persistent organic waste liquid using non-equilibrium plasma.例文帳に追加

非平衡プラズマを用いた難分解性有機廃液の分解処理において、前記有機廃液を高効率で可燃ガスに改質し、加えて、人工グラファイトや炭素系高機能材料の生成が可能な処理システムを提供する。 - 特許庁

The waste liquid is selectively made to flow to a plurality of adsorbing tanks 31 and 32, in response to the kinds of metallic elements remaining in the waste liquid, and the metallic elements in the waste liquid are adsorbed by the adsorbent in these selected adsorbing tanks 31 and 32.例文帳に追加

更に廃液中に残存する金属元素の種類に応じ廃液を複数の吸着槽３１，３２に選択的に流通させて、この選択された吸着槽３１，３２内の吸着剤で廃液中の金属元素を吸着する。 - 特許庁

This method comprises steps of: adding a component inactivating the surface of silicon particles to waste liquid containing silicon particles; making the waste liquid alkaline of pH 8 or more; and treating the waste liquid allowable for discharging.例文帳に追加

シリコン粒子を含む廃液に、シリコン粒子の表面を不活性にする成分を添加し、次いで廃液をｐＨ８以上のアルカリ性にした後、廃液に放流可能な処理を行うことを特徴とするシリコン粒子を含む廃液を処理する方法。 - 特許庁

It is preferable to include a process (d) adding and mixing the aqueous alkaline solution to the waste liquid after separating the insoluble tannin and flocculating and precipitating the iron contained in the waste liquid, and a process (e) for solid- liquid separating the waste water after flocculating and precipitating the iron.例文帳に追加

更に(d) 不溶性タンニンを分離した廃液にアルカリ水溶液を添加混合して廃液に含まれる鉄を凝集沈殿させる工程と、(e) 鉄を凝集沈殿させた廃液を固液分離する工程とを含むことが好ましい。 - 特許庁

The treatment apparatus of the fermented waste liquid is equipped with a pH meter 11 for measuring the pH value in the activated sludge tank 120 and an inflow waste liquid amount regulator 12 for regulating the flow rate of a supply pump for methane fermentation waste liquid 10 using the measuring result of the pH meter 11.例文帳に追加

活性汚泥槽１２０内のｐＨ値を計測するｐＨ計１１と、ｐＨ計１１の計測結果を用いてメタン発酵廃液供給ポンプ１０の流量を調節する流入廃液量調節装置１２とを備える。 - 特許庁

The method for collecting gold from the etching waste comprises the steps of: adding a sulfite solution to a waste liquid of an iodine-based etching solution to reduce iodine, which has been used for etching gold; then adding a metallic powder to reduce gold remaining in the waste liquid; and separating the solid from the liquid.例文帳に追加

金のエッチングに使用した後のよう素系エッチング液の廃液に亜硫酸塩溶液を添加し、よう素を還元した後、金属粉を添加し廃液中の残りの金を還元し、固液分離するエッチング廃液からの金の回収方法。 - 特許庁

To provide a novel method and a device for treating a boric acid containing a waste liquid capable of restraining the viscosity of a boric acid containing the waste liquid from increasing, and stably treating the boric acid containing the waste liquid while preventing a pipe from being blocked.例文帳に追加

ホウ酸含有廃液の粘度の上昇を抑制することができ、配管の閉塞などが生じることなく、安定してホウ酸含有廃液を処理することのできる、新規なホウ酸含有廃液の処理方法及び処理装置を提供する。 - 特許庁

To organic waste liquid 1 of tributyl phosphate and dodecane as main components and including radioactive materials, an epoxy base resin 2 and a hardening agent 3 are added and mixed so that the epoxy resin is crosslinked in the organic waste liquid 1 and the whole organic waste liquid is solidified.例文帳に追加

放射性物質を含みトリブチルリン酸およびドデカンを主成分とする有機廃液１にエポキシ主剤２と硬化剤３とを添加して混合し、有機廃液１の中でエポキシ樹脂を架橋させ、有機廃液全体を固化させる。 - 特許庁

A liquid waste 3 containing calcium ions of high density flowing out from a discharge target 1 is accepted in a liquid waste receiving tank 2, and an additive such as sodium carbonate or phosphoric acid is added to the liquid waste 3 to coagulate and solidify the calcium ions in it.例文帳に追加

排出先１から流出した高濃度のカルシウムイオンを含んだ廃液３を廃液受タンク２内に受入れ、この廃液３に炭酸ナトリウムまたはリン酸等の添加剤４を加えて廃液３中のカルシウムイオンを凝集させ固形化する。 - 特許庁

The amount of the organic matter to be added to the methane fermentation waste liquid as the hydrogen donor is adjusted on the basis of the value calculated from a value of the measured ammonia nitrogen concentration of the methane fermentation waste liquid and the charging amount of the methane fermentation waste liquid.例文帳に追加

メタン発酵廃液のアンモニア性窒素濃度を測定し、このアンモニア性窒素濃度の値とメタン発酵廃液の投入量とから演算される値に基づいて、メタン発酵廃液に水素供与体として添加する有機物の量を調整する。 - 特許庁

To reuse a regenerated waste liquid by facilitating the treatment of the concentration of halogen ions present in the regenerated waste liquid after treatment in using a bromide solution as a regeneration agent of an ion exchanger to treat the regenerated waste liquid with ozone in the presence of bromide ions.例文帳に追加

イオン交換体の再生剤として臭化物塩溶液を使用し、再生排液を臭素イオンの存在下、オゾンで処理するに際し、処理後の再生排液中に存在するハロゲンイオン濃度の処理を容易とし、再利用可能とする。 - 特許庁

To provide an incineration disposal method and an incineration disposal device for chromium-containing waste liquid capable of surely rendering the chromium-containing waste liquid harmless without complicating disposal equipment and increasing running costs in performing the incineration disposal of chromium-containing waste liquid.例文帳に追加

クロム含有廃液を焼却処理するのに際して処理設備の複雑化やランニングコストの増大を招くことなく確実な無害化処理を図ることが可能なクロム含有廃液の焼却処理方法および焼却処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste liquid absorbing member capable of maintaining the waste liquid absorbing member in an ink recovery unit over a long period of time, and surely carrying out the detection of full tank fueling with a waste liquid, and an inkjet recording apparatus using the same.例文帳に追加

インク回収ユニット内の廃液吸収部材を長期に渡って、廃液の吸収性能を維持させること、廃液の満タン検知を確実に行なうことができる廃液吸収部材およびそれを用いたインクジェット記録装置の提供。 - 特許庁

A mobile phase amount integration part 2 and a cleaning liquid integration part 4 send, to a waste liquid amount integration part 6, an integrated value of a mobile phase amount and an integrated value of a cleaning liquid amount, used after emptying of a waste vessel.例文帳に追加

移動相量積算部２と洗浄液積算部４は、廃液容器を空にした時点から使用した移動相量の積算値と洗浄液量の積算値を廃液量積算部６に送る。 - 特許庁

The method of treating waste liquid includes carrying out a centrifugal separation treatment of a cutting waste liquid of a brittle material, adding a silicon compound to the recovered liquid and filtrating.例文帳に追加

脆性材料の切削廃液に遠心分離処理を行った後、その回収液にケイ素化合物を添加して濾過をすることを特徴とする脆性材料の切削廃液の処理方法である。 - 特許庁

The cell of a new microorganism (FERM P-21006) belonging to the genus Halomonas or a cultured liquid of the microorganism is brought into contact with a waste liquid containing sodium chloride at a high concentration to decompose organic compounds in the waste liquid.例文帳に追加

ハロモナス（Halomonas）属に属する新規微生物（FERM P-21006）の菌体または菌体培養液を、高濃度食塩を含む廃液と接触させ、該廃液中に含まれる有機化合物を分解処理する。 - 特許庁

To provide a method of treating waste liquid for separating solid contents, e.g. a fine powder of silicon, from a cutting waste liquid of a brittle material, e.g. silicon, and recovering main ingredients of the clean cutting liquid for reuse.例文帳に追加

シリコン等の脆性材料の切削廃液からシリコン微粉末等の固形分を分離し、清浄な切削液主成分を回収して再利用する処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a chromium etching waste liquid treatment method in which chromium ions are separated from the waste liquid of a chromium etching liquid comprising cerium ions and the chromium ions, and the cerium ions are inexpensively recovered as cerium oxide in a high yield.例文帳に追加

セリウムイオンおよびクロムイオンを含有するクロムエッチング液の廃液からクロムイオンを分離して、セリウムイオンを酸化セリウムとして安価に収率よく回収するクロムエッチング廃液処理方法の提供。 - 特許庁

The reduction-treated waste liquid is transferred to a pH adjusting tank 25 and the alkali agent-containing liquid 11 stored in an alkali agent storage tank 28 is fed thereto to make the waste liquid alkaline and to deposit chromium hydroxide.例文帳に追加

次に、還元処理した廃液をｐＨ調整槽２５に移し、アルカリ剤貯槽２８に貯蔵されているアルカリ剤含有液１１を投入して塩基性とし水酸化クロムを析出させる。 - 特許庁

This cut flower life-prolonging agent contains the photographic waste liquid, at least containing the used liquid of photographic treating liquid having a fixing capacity.例文帳に追加

定着能を有する写真処理液の使用済み液を少なくとも含む写真廃液を含有することを特徴とする切花延命剤。 - 特許庁

To provide a method etc. for disassembling a liquid crystal cell, with which the liquid crystal cell is disassembled in such a way that substrate materials are easily classified into kinds and separately recovered and further no waste liquid is made to be produced.例文帳に追加

基板材料の種別の回収が容易であり、且つ廃液を生じさせない方法により、液晶セルを分解する。 - 特許庁

Thereby, the colored liquid 4 can be saved, the amount of the waste liquid can be reduced, and the film thickness of the colored liquid 4 being applied can be controlled.例文帳に追加

これにより、着色液４を節約すると共に廃液を減少し、塗布される着色液４の膜厚制御を行うことができる。 - 特許庁