「Waste liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

COMBINED COLLECTION TREATMENT METHOD AND FACILITY FOR ORGANIC LIQUID WASTE AND NIGHT SOIL例文帳に追加

有機性液状廃棄物とし尿の合併処理方法および設備 - 特許庁

To provide an apparatus at low cost which can prevent a waste liquid unit from being left to be pulled out while detachably providing the waste liquid unit.例文帳に追加

廃液ユニットを着脱可能に設けつつ、当該廃液ユニットが引き抜かれたままの状態になることを防止できる装置を低コストに得る。 - 特許庁

An exhaust tube 21 and a waste liquid tank 23 are covered with a heater 29, so that residues inside the exhaust tube 21 and the waste liquid tank 23 become liquefied.例文帳に追加

排出管２１および廃液タンク２３はヒータ２９で覆われており、排出管２１および廃液タンク２３内の残滓は液状となる。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR TREATING WATER-SOLUBLE RESIN-CONTAINING WASTE ALKALINE LIQUID例文帳に追加

水溶性樹脂成分含有アルカリ廃液の処理方法および装置 - 特許庁

WASTE LIQUID TREATMENT METHOD AND MANUFACTURING METHOD FOR PRINTING PLATE USING THE SAME例文帳に追加

廃液処理方法およびそれを利用した印刷版の製造方法 - 特許庁

All liquid waste is collected and treated in a disposal facility.例文帳に追加

液体廃棄物については、廃液を処理施設に集めて処理を行う。 - 経済産業省

To provide a method for treating oil-containing waste water for inexpensively separating and removing oil from waste liquid even when the oil in the waste liquid is emulsified, by using a pressure floatation method.例文帳に追加

加圧浮上法を用いて、低コストで、廃液中の油分がエマルジョン化した場合であっても廃液から油分を分離除去可能な、含油廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

The temp. of the waste liquid 2 is detected by a pH sensor 10 and a pH control agent is properly added to the waste liquid by a pH regulating means 11, by which the pH of the waste water 2 is regulated to a pH 6.5 to 8.0.例文帳に追加

ｐＨセンサ10にて廃液２の水温を検出して適宜ｐＨ調整手段11にてｐＨ調整剤を添加し、廃液２のｐＨ値をｐＨ６．５〜ｐＨ８．０に調整する。 - 特許庁

To provide a treating method by which waste is not discharged as far as possible in a simple waste liquid treating process with a small amount of use of chemicals in the waste liquid containing hexavalent chromium.例文帳に追加

六価クロムが含まれる廃液について、薬剤の使用が少なく簡易な廃液処理工程で、かつ、廃棄物が極力排出されないような処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a combustion apparatus capable of cleanly incinerating waste liquid containing chlorine, waste liquid containing nitrogen, and solid waste and easily suppressing formation of clinker and consumption of a furnace wall.例文帳に追加

塩素分含有廃液、窒素分含有廃液、固体廃棄物をクリーンに焼却でき、かつ、クリンカーの生成や炉壁の消耗を容易に抑制することができる燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system and method for separating and recovering waste liquid by which a photoresist waste liquid can be recovered completely, without contaminating product substrate and the separating and recovering efficiency of a photoresist can be improved, without lowering the recovery of the waste photoresist liquid by preventing drying of the liquid.例文帳に追加

製品基板を汚染する事なしにホトレジスト廃液を完全に回収することができ、ホトレジスト廃液の乾燥によってホトレジスト廃液の回収率が低下してしまうことがなく、ホトレジストの分離回収効率が高くなるようにする。 - 特許庁

TREATMENT OF OLIVE OIL EXPRESSION CAKE AND OIL EXPRESSION WASTE LIQUID WHICH ARE INDUSTRIAL WASTE AND EXTRACTION OF RECYCLING SUBSTANCE ACCOMPANIED THEREWITH例文帳に追加

産業廃棄物である、オリーブ搾油粕、及び搾油廃液処理と、それに伴う再利用物質の採取 - 特許庁

The single pipe 5 transports the waste liquids sent from the independent pipes 4A to 4D to a waste liquid tank 2.例文帳に追加

単一配管５は、個別配管４Ａ〜４Ｄから送液されてくる廃液を廃液タンク２に送液する。 - 特許庁

Further, as the basic aqueous solution added to the electroless Ni plating waste liquid, the swine urine of livestock waste is used.例文帳に追加

また、無電解Ｎｉめっき廃液に添加する塩基性水溶液として、畜産廃棄物の豚尿を用いた。 - 特許庁

METHOD FOR TREATING DIGESTIVE LIQUID IN METHANE FERMENTATION TREATMENT SYSTEM FOR ORGANIC WASTE SUCH AS LIVESTOCK WASTE AND APPARATUS THEREFOR例文帳に追加

畜産廃棄物等の有機廃棄物のメタン醗酵処理システムにおける消化液処理方法並びにその装置 - 特許庁

To provide a safe and efficient cleaning method for combustion waste gas and industrial liquid waste and to provide its device.例文帳に追加

燃焼廃ガスや産業廃液の安全かつ効率的な浄化方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To reduce amount of treatment waste by treating waste liquid containing hazardous substances with compact apparatus at ordinary temperature and ordinary pressure.例文帳に追加

有害物質を含む廃液を常温常圧で、かつコンパクトな装置で処理廃棄物量の削減を図る。 - 特許庁

An liquid-absorbing agent is arranged in a waste liquid chamber provided for the inside of the cartridge for diagnosis in a sealed state, and the waste liquid containing pathogenic bacteria etc. or hazardous matter, such as endocrine-disrupting chemicals in the cartridge for diagnosis is absorbed by the liquid-absorbing agent and gelatinized in the waste liquid chamber.例文帳に追加

密閉状の診断用カートリッジ内に設けられた廃液槽に吸液剤を入れておき、診断用カートリッジ内の病理菌等を含んだ廃液あるいは環境ホルモンなどの危険物質を、廃液槽内で吸液剤により吸い取りかつゲル化することを特徴とする。 - 特許庁

A machining portion, a waste water tank storing machining liquid (waste water) including machining chips and the like, a pump sucking the machining liquid from the waste water tank, a filter receiving a supply of the machining liquid from the pump, a clean water tank temporarily storing purified machining liquid are disposed along a machining liquid circulation passage.例文帳に追加

加工液循環路に沿って、加工部、加工屑等を含んだ加工液（汚水）を貯留する汚水槽、汚水槽から加工液を吸引するポンプ、同ポンプから加工液の供給を受けるフィルタ、浄化された加工液を一時貯留する清水槽が配置される。 - 特許庁

To knead well ink lumpy suspended matters released from a fountain roll and a pot roll and flowed out together with a cleaning liquid at the time of cleaning, and prevent clogging of a waste liquid channel and a waste liquid tube caused by the suspension of ink lumpy suspended matters in a waste liquid of the cleaning liquid.例文帳に追加

洗浄時にファンテンロール１２や壺ロール１１Ａから剥離して洗浄液と共に流れ出るインキの塊状浮遊物を洗浄液とよく混練し、インキの塊状浮遊物が洗浄液の排液に浮遊して排液溝や排液管の目詰まりを起こさないようにする。 - 特許庁

To provide a recovery method of liquid crystal panel glasses from a waste liquid crystal panel, the method with which to recycle the liquid crystal panel glasses is possible.例文帳に追加

液晶パネルガラスとしてのリサイクルを可能とする廃液晶パネルからの液晶パネルガラスの回収方法を提供する。 - 特許庁

The dissolving liquid in the cap chamber 72 is discharged to the waste liquid tank 82 by the dissolving liquid to be supplied thereafter.例文帳に追加

そして、その後も供給される溶解液によって、キャップ室７２内の溶解液は廃液タンク８２へと排出される。 - 特許庁

As a result, a hydrofluoric acid liquid mixture 105 mixed with the solvent 102 and the hydrofluoric acid draining liquid (waste liquid) of the high concentration is generated.例文帳に追加

これにより、溶媒１０２と高濃度のフッ酸排水（廃液）が混合されたフッ酸混合液１０５が生成される。 - 特許庁

The washing liquid container 40 including the washing liquid tank 41 having a washing liquid feeding section 46 connectable to a liquid introducing section of the discharge head 2 of the liquid discharge device and the waste liquid tank 43 for recovering the waste liquid discharged from the discharge head 2 is secured to a docking station 20.例文帳に追加

液体吐出装置の吐出ヘッド２の液体導入部に連結可能な洗浄液供給部４６を持つ洗浄液槽４１と、吐出ヘッド２から排出された廃液を回収する廃液槽４３とを持つ洗浄液容器４０を、ドッキングステーション２０に取り付ける。 - 特許庁

To completely separate and collect a used waste liquid that is generated at the beginning of medical liquid treatment and cannot be recycled easily, a used medial liquid that is generated in medical liquid treatment after that and can be recycled easily, and a diluted waste liquid generated in cleaning treatment after that.例文帳に追加

薬液処理の初期に生じる再使用が困難な使用済み廃液、その後の薬液処理で生じる再使用が容易な使用済み薬液、その後の洗浄処理で生じる希釈廃液を完全分離回収する。 - 特許庁

To accurately add up and count each of the storage capacities of a plurality of waste liquid storage means for storing a waste liquid derived from each liquid, by using a reduced number of parameters, in a liquid jet apparatus for jetting a plurality of liquids from a liquid jet head.例文帳に追加

液体噴射ヘッドから複数の液体を噴射する液体噴射装置において、各液体の廃液を貯留する複数の廃液貯留手段の各貯留容量を、少ないパラメータにて正確に積算計数する。 - 特許庁

To provide a method of treating waste liquid discharged from various kinds of factories, capable of stably treating the waste liquid in an incineration facility and capable of easily performing the treatment of the waste water without treating through a large-scale treatment process to discard the waste liquid.例文帳に追加

各種工場から排出される廃液を焼却設備において安定して処理することが可能であり、該廃液を多大な処理工程を経て廃棄処理することなく、該廃水の処理を簡易に行うことができる廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a recording device in which layout adjustment becomes possible while maintaining desired functions even when an arranging space is limited by miniaturization and which has a waste liquid channel capable of surely guiding a waste ink to a waste liquid tank even when changing the arrangement of the waste liquid tank.例文帳に追加

小型化によって配置スペースが制約される場合でも、所望の機能を維持したままレイアウト調整を可能にするとともに、廃液タンクの配置を変更しても、確実に廃インクを廃液タンクまで誘導できる廃液経路を備えた記録装置を提供する。 - 特許庁

These waste liquid test chemical and waste water test device using it are characterized by being used by being added to the waste liquid, and having a long cylindrical body and a capturing structure bonded to the long cylindrical body, for capturing specifically a capturing object included in the waste liquid.例文帳に追加

廃液に添加されて使用され、棒状体と、該棒状体に結合し該廃液中に含まれる捕捉対象物を特異的に捕捉する捕捉構造体とを有してなることを特徴とする廃液検査薬及びそれを用いた廃液検査装置である。 - 特許庁

The raw material liquid containing biodiesel waste liquid is supplied to a fermenter 2 by a pump 8 from a raw material liquid tank 7 through a raw material liquid inlet hole 5.例文帳に追加

バイオディーゼル廃液を含む原料液は、原料液タンク７からポンプ８によって、原料液流入孔５を通って発酵槽２に供給される。 - 特許庁

To provide a liquid jetting apparatus accurately counting a residual quantity of a waste liquid, a method for maintaining the liquid jetting apparatus, and a maintenance program for the liquid jetting apparatus.例文帳に追加

廃液の残量を正確にカウントする液体噴射装置、液体噴射装置のメンテナンス方法、および液体噴射装置のメンテナンスプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a waste gas control system capable of avoiding pressure fluctuation by equalizing flow rate of emitted waste gas in treatment of a waste gas pulsatively produced from a waste liquid transfer device when a waste liquid is transferred to an origin of a transference to a destination of the transference.例文帳に追加

廃液を移送元から移送先に移送する際に、廃液移送装置から脈動的に発生する廃ガスの処理に関して、排出される廃ガス流量を平均化させて、圧力変動を防止することを目的とした廃ガス制御システムを提供する。 - 特許庁

To provide a deinking device capable of defibrating non-defibrated waste paper and waste paper pulp even if the deinking device is charged with a waste paper pulp liquid containing insufficiently defibrated waste paper or waste paper pulp, a waste paper recycling apparatus capable of producing recycled paper having improved quality, and a waste paper treating method.例文帳に追加

脱墨装置に離解の不十分な古紙や古紙パルプを含む古紙パルプ液が混入した場合であっても、未離解の古紙や古紙パルプを離解可能な脱墨装置、及びより品質の高い再生紙を製造可能な古紙再生処理装置及び古紙処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The liquid ejection cartridge is provided with a waste ink absorbing section on the outside of an ink tank and waste ink discharged through recovery work is transferred to the waste ink absorbing section thus reducing waste ink remaining in an ink jet printer.例文帳に追加

インクタンクの外側に廃インク吸収部を有し、回復作業によって流出した廃インクを、廃インク吸収部に転写し、インクジェットプリンタ内に残る廃インクを低減させる。 - 特許庁

To provide a waste paper fibrous material utilizing system and waste paper defibrating machine which prevents leak of information and inhibits generation of waste liquid while reducing cost for defibrating waste paper.例文帳に追加

古紙の解繊コストを低減しつつ、情報の漏洩を防止し、且つ、廃液を発生させないことが可能な古紙繊維素材利用システム及び古紙解繊装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a compact liquid ejection cartridge and a liquid ejection recorder in which waste ink is reduced conveniently.例文帳に追加

簡易的に廃インクを低減し、コンパクトな液体吐出カートリッジ及び液体吐出記録装置の提案。 - 特許庁

To provide a liquid ejector capable of suppressing waste of liquid in color-mixing prevention flushing.例文帳に追加

混色防止フラッシングにおける液体の無駄を抑制することができる、液体吐出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste liquid recovery device which circulates liquid used in a machine tool.例文帳に追加

工作機械に使用する液体を循環させることが可能な廃液回収装置を提供すること。 - 特許庁

FLOW PASSAGE CONTROL METHOD FOR LIQUID AND LIQUID TREATMENT DEVICE AND KITCHEN WASTE TREATMENT DEVICE USING THE METHOD例文帳に追加

液体の流路制御方法及びその方法を用いた液体処理装置と厨房廃棄物処理装置 - 特許庁

METHOD FOR MANUFACTURING RUBBER CHIP FOR GROUND MATERIAL AND WASTE LIQUID TREATMENT METHOD FOR TREATED LIQUID USED BY THE TREATMENT METHOD例文帳に追加

グランド材用ゴムチップの製造方法及び該処理方法で使用した処理液の廃液処理方法 - 特許庁

Then, a solid-liquid separation treatment is carried out, and the water phase (a waste extraction liquid) is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

次に、固液分離処理が行われ、水相（抽出廃液）が処理装置から取り出される。 - 特許庁

A waste plum pickling liquid, alcohol, other bactericide, disinfectant, aromatic or the like is used for a sterilizing and disinfecting liquid.例文帳に追加

梅干し廃液、アルコール、その他の殺菌剤、消毒剤、芳香剤等を殺菌消毒液に使用する。 - 特許庁

The adsorption column 12 is demountable from between the liquid passage 30 and the waste liquid passage 36.例文帳に追加

吸着カラム１２が、通液路３０と排液路３６との間から取り外し可能に設けられている。 - 特許庁

Moreover, a treatment device for treating the liquid waste prior to the concentrated liquid waste of the radioactive waste resin containing the sodium sulfate solution is cemented, has a reaction vessel 10 accommodating the concentrated liquid waste, an ozone gas blowout pipe 9 submerged in the concentrated liquid waste in the reaction vessel 10, and an ozone generator 8 supplying ozone to the ozone gas blowout pipe 9.例文帳に追加

また、硫酸ナトリウム溶液を含む放射性廃樹脂濃縮廃液をセメント固化する前に廃液を処理するための処理装置は、濃縮廃液を収容する反応容器１０と、反応容器内の濃縮廃液中に浸漬されたオゾンガス噴出管９と、オゾンガス噴出管にオゾンを供給するオゾン発生器８と、を有する。 - 特許庁

To provide a waste crusher by which waste such as waste liquid crystal panels can be crushed with dust and noise encountered when they are crushed being reduced.例文帳に追加

廃液晶パネル等の廃棄物を破砕する際に発塵および騒音を低減した状態で破砕することができる廃棄物破砕装置を提供する。 - 特許庁