「Waste liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for treating a polymer wax peeling waste liquid capable of abolishing industrial waste.例文帳に追加

産業廃棄物の全廃を図ることが可能なポリマーワックスの剥離廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

The treating liquid for the waste expanded polystyrene has the waste expanded polystyrene and the vinylic monomer other than the styrenic monomer.例文帳に追加

廃発泡ポリスチレンとスチレン系モノマー以外のビニル系モノマーとを有する廃発泡ポリスチレン処理液。 - 特許庁

The film liquid is obtained by heating and dissolving the waste materials such as waste paper or waste plastics to make a raw material solution for enabling the promotion of the recycling of the waste materials and reduction of their amount.例文帳に追加

この皮膜液は廃古紙若しくは廃プラスチック等の廃棄物を加熱、溶解し原料溶液とし、廃棄物のリサイクルの促進減量化が可能となる。 - 特許庁

To provide a method in which a copper-containing acid waste liquid such as a copper chloride-containing etching waste liquid and the renewal waste liquid of an electrolytic copper foil plating bath which have been disposed of as industrial waste is disposed of without requiring complicated equipment, and copper oxide having a low chlorine content is recovered from the copper-containing acid waste liquid.例文帳に追加

産業廃棄物として処分されていた塩化銅含有エッチング廃液や電解銅箔メッキ浴の更新廃液などの銅含有酸性廃液を複雑な設備を要することなく処理し、銅含有酸性廃液から塩素含有率が低い酸化銅を回収する方法を提供する。 - 特許庁

The method for treating nitrogen-containing liquid waste comprises the steps of: decarbonating ammonia nitrogen-containing liquid waste to decrease carbon dioxide dissolved in ammonia nitrogen-containing liquid waste; nitrifying and denitrifying the decarbonated ammonia nitrogen-containing liquid waste by using an activated sludge treatment method to convert ammonia nitrogen in the decarbonated ammonia nitrogen-containing liquid waste into nitrogen gas and remove the produced nitrogen gas.例文帳に追加

アンモニア性窒素を含有する廃液を活性汚泥処理法による硝化脱窒処理を行い、前記廃液中のアンモニア性窒素を窒素ガスに転換して除去する窒素含有廃液の処理方法であって、前記廃液を脱炭酸処理して前記廃液に溶存している炭酸ガスを減少させた後に、硝化脱窒処理することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electrolysis type waste liquid discoloring and cleaning apparatus of a waste liquid discharged from a mashroom bed for electrolytically discoloring/cleaning the waste liquid discharged from the mushroom bed by allowing a current to flow across the electrodes inserted in the waste liquid, and a method for electrolytically discoloring/cleaning the waste liquid discharged from the mashroom bed.例文帳に追加

本発明は、床から出る廃液に挿入した電極間に電流を流すことによる電気分解によって脱色・浄化することを可能とする茸菌床から出る廃液の電気分解式廃液脱色浄化処理装置および茸菌床から出る廃液を電気分解で脱色・浄化する方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

When the fluoride ion-containing waste liquid is treated by using a calcium fluoride method, calcium is added in a condition where contact between the waste liquid and the atmosphere is blocked by feeding nitrogen gas into the waste liquid, or by covering the upper part of the waste liquid with a lid member, or the like, or in a condition where the pH of the waste liquid is kept at 7.5 or lower.例文帳に追加

フッ化カルシウム法を利用してフッ化物イオン含有廃液を処理するに際し、廃液中に窒素ガスを通気したり、廃液の上方を蓋部材等によって全体的に覆うことによって廃液と大気との接触を遮断した状態、もしくは廃液のｐＨを７．５以下に保った状態でカルシウムを添加する。 - 特許庁

To prevent a photo-curable liquid stored in a waste liquid tank from leaking outside.例文帳に追加

廃液タンクに貯留された光硬化性の液体が外部に漏れ出してしまうのを防止する。 - 特許庁

In the case of discharging the whole liquid as the waste liquid, performing the above process without using the absorption pad.例文帳に追加

全液を廃液する場合は上述の操作で吸収パッドを使用しない操作で行う。 - 特許庁

In the liquid quality adjusting device 22, the specific gravity adjustment and the pH adjustment of the slurry waste liquid are carried out.例文帳に追加

液質調整装置２２ではスラリー廃液の比重調整とｐＨ調製とが行われる。 - 特許庁

Leaked waste liquid is received with the liquid acceptance section below the leak location.例文帳に追加

漏洩廃液を、漏洩個所の下方の液受入区画４で受けて、サンプリング装置１０に導く。 - 特許庁

The organic waste liquid 1 is put in a drum 5 and the liquid epoxy base resin 2 and the hardening agent 3 are added.例文帳に追加

ドラム缶５に有機廃液１を入れ、液状のエポキシ主剤２と硬化剤３とを加える。 - 特許庁

To prevent a liquid held in a waste liquid absorbing material 600 from short-circuiting with the other member in a liquid jetting apparatus.例文帳に追加

廃液吸収材６００に保持された液体と、液体噴射装置内の他の部材との短絡を防止する。 - 特許庁

Washing liquid with a specific gravity lighter than water is separated as supernatant to regenerate the washing liquid from the waste liquid.例文帳に追加

そして、水より比重の軽い洗浄液を上澄み液として分離し、廃液から洗浄液を再生するようにした。 - 特許庁

A liquid recovered from a cleaning liquid application unit 70 after being wiped and cleaned off is supplied to this waste liquid receiver 202.例文帳に追加

この廃液受け２０２には、払拭清掃後に洗浄液付与ユニット７０から回収した液体が供給される。 - 特許庁

Since the waste liquid absorption surface moves in the vertical direction even if thickened matter of the processing liquid or recording liquid deposits in the vertical recess 2, waste liquid can be absorbed by a new surface and thereby good waste liquid absorption characteristics can be sustained.例文帳に追加

鉛直方向の凹部２においては、凹部内に処理液または記録液の廃液の増粘物が堆積しても、鉛直方向に廃液吸収面が移動することで新たな面で廃液を吸収できるため、良好な廃液の吸収特性を維持できる。 - 特許庁

In the waste liquid treating method, while pumping up the waste liquid from a grease trap, a treating agent such as a liquid agent made into soap, an emulsifier, a detergent or a surfactant is supplied to the waste liquid, and they are mixed and agitated to be turned to treated liquid and then returned into the grease trap or discharged to the outside.例文帳に追加

排液処理方法は、グリストラップから排液を汲み上げながら、その排液に石鹸化液剤、乳化剤、洗剤、界面活性剤といった処理剤を供給して混合攪拌して処理液としてからグリストラップ内へ戻すか外部に排出する。 - 特許庁

The organic waste liquid W in a draft tube 13 is splashed from the liquid surface L of the organic waste liquid in the tank main body 2 with the normal rotation A of the screw 15 by a rotary main shaft 16.例文帳に追加

回転主軸16によるスクリュ15の正転Ａで、ドラフトチューブ13内の有機廃液Ｗがタンク本体２内の有機廃液Ｗの液面Ｌから跳ね上がる。 - 特許庁

A waste gas is supplied to a liquid storing chamber 1, in which water as a treatment liquid is stored, by a gas supply body and the waste gas is dissolved in or mixed with the treatment liquid.例文帳に追加

内部に処理液としての水が貯められた貯液チャンバー１内にガス供給体６により廃ガスが供給され、処理液中に廃ガスが溶解又は混入する。 - 特許庁

The solid component in the washing liquid stored in the washing waste liquid tank 2 is measured to calculate a solid component charging amount from the charging amount of the washing waste liquid.例文帳に追加

洗浄廃液タンク２に貯溜した洗浄廃液の固形分を測定し、洗浄廃液の投入する量から固形分の投入することになる量を計算する。 - 特許庁

To solve a problem that a spin coater is wasteful with wax by collecting a waste liquid of wax, removing a foreign material therefrom, adding a solvent thereto, adjusting the viscosity thereof, and thus making the waste liquid of wax as reusable liquid wax.例文帳に追加

スピンコータはワックスの無駄が多いことから、その廃液を回収し、異物除去・溶剤添加・粘度調整する事で、再利用可能な液状ワックスとする。 - 特許庁

The waste liquid amount integration part 6 calculates a waste liquid amount by adding the mobile phase amount integrated value and the cleaning liquid amount integrated value, and displays it on a display part 8.例文帳に追加

廃液量積算部６は、移動相量積算値と洗浄液量積算値とを加算することにより廃液量を算出して表示部８に表示する。 - 特許庁

To provide a waste liquid treatment apparatus for efficiently subjecting a gas-liquid mixture of ozone treated sludge and waste ozone gas to gas-liquid separation at a low cost to stably perform the decomposition treatment of ozone treated sludge.例文帳に追加

オゾン処理汚泥と排オゾンガスとの気液混合物を低コストで効率よく気液分離し、安定してオゾン処理汚泥を分解処理する排液処理装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for treating an acid waste liquid and an alkali waste liquid by which the acid waste liquid and the alkali waste liquid caused in a pickling step, a surface treatment step or the like for a steel sheet can be cleaned into a reusable state as industrial water with a compact equipment configuration.例文帳に追加

鋼板の酸洗工程や表面処理工程等から発生する酸性廃液およびアルカリ性廃液を、コンパクトな設備構成によって、工業用水として再使用可能な状態に浄化することができる酸性廃液およびアルカリ性廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The waste liquid treatment apparatus comprises a power source, an electrolytic cell equipped with a pair of electrodes connected to the power source and accommodating the waste liquid, a magnetization tank for supplying the magnetic powder to the waste liquid after applying electricity to the electrodes, and a magnetic separator for magnetically separating the magnetic powder in the waste liquid.例文帳に追加

排液処理装置は、電源と、この電源に接続された一対の電極を備え且つ排液が収容される電解槽と、電極への通電後の排液に磁性粉を供給するための担磁槽と、排液中の磁性粉を磁気分離する磁気分離機とを有するものである。 - 特許庁

To provide an ink waste liquid treatment method capable of sharply reducing treatment equipment for a washing waste liquid or a treatment cost without producing a large amount of a waste liquid colored with an ink component at the time of membrane washing when a nano-filtration membrane is adapted to the treatment of the ink waste liquid, and a treatment apparatus therefor.例文帳に追加

インク廃液の処理にナノフィルトレーション膜を適用するに際し、膜洗浄時に、インク成分により着色した排液を大量に発生させず、洗浄排液の処理設備や費用を大幅に低減可能な、インク廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink waste liquid treatment method and apparatus, which utilizes a nano-filtration membrane for the ink waste liquid treatment, capable of remarkably reducing a treatment apparatus for washing waste liquid or a treatment cost, since a large amount of waste liquid colored with an ink component is not produced during membrane-module washing.例文帳に追加

インク廃液の処理にナノフィルトレーション膜を適用するに際し、膜モジュールの洗浄時に、インク成分により着色した排液を大量に発生させず、洗浄排液の処理設備や処理費用を大幅に低減可能な、インク廃液の処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

The waste liquid feeder (1), the mixer (2), and the reactor (4) can continuously perform the processes from the supply of the waste liquid by the waste liquid feeder (1), mixing of the waste liquid and the wollastonite by the mixer (2) to the addition of the concentrated sulfuric acid to the mixture and the reaction between them by the reactor (4).例文帳に追加

廃液供給機（１）、混合機（２）及び反応機（４）は、廃液供給機（１）による廃液の供給から、混合機（２）による廃液とウォラストナイトの混合、更に反応機（４）による混合物に濃硫酸を添加混合し反応させるまでの工程を連続処理で行える。 - 特許庁

A CPU 51 splits waste liquid ejection amount data Z of a waste liquid ejection amount storage part 57 in two, and adds flushing accumulated data α of a flushing storage part 59, so as to acquire first predicted data serving as a predicted value of the accumulated amount of the waste liquid which is stored in the first waste liquid tank.例文帳に追加

ＣＰＵ５１は、廃液排出量記憶部５７の廃液排出量データＺを２分して、フラッシング記憶部５９のフラッシング累積データαを加えることによって、第１の廃液タンクに貯留されている廃液の累積量の予測値である第１の予測データを得る。 - 特許庁

To provide a method for treating an alcohol waste liquid containing radioactive substances which makes it possible to separate only alcohol from the waste liquid, reduce the concentration of alcoholate in the residue and pour it into a conventional radioactive waste liquid treatment facility and enables the speedy treatment of a large quantity of the waste liquid.例文帳に追加

廃液からアルコールのみを分離し、かつ残査のアルコラート濃度を低減して通常の放射性廃液処理施設へ投入することが可能であり、更に迅速かつ大量に廃液処理が可能である、放射性物質を含むアルコール廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The waste material treatment mechanism, having a storage tank for an ionic liquid having a larger specific gravity than a waste material to be treated and being almost nonvolatile at 300°C or lower, heats the ionic liquid in the storage tank, and supplies the waste material to the heated ionic liquid to evaporate the liquid part of the waste material.例文帳に追加

処理対象の廃棄物よりも比重が大で且つ300℃以下で略不揮発性であるイオン液体の貯留槽を具備し、前記貯留槽のイオン液体を加熱し、加熱されたイオン性液体に廃棄物を供給してその液体分を蒸発せしめるようにした。 - 特許庁

To reduce the volume of a photographic waste liquid so as to make a waste liquid tank small, to reduce the frequency of work for discarding photographic waste liquid to the outside so as to improve the work efficiency, and to prevent production of odor or precipitates in a photographic waste liquid, by realizing an inexpensive apparatus, using a simple cnostitution.例文帳に追加

構成が簡素で廉価な装置により、写真廃液を減容化して廃液タンクの小型化を可能とし、写真廃液を外部へ捨てる作業頻度を低減して作業効率を向上し、写真廃液から臭気が発生したり沈殿物が発生することを防止する。 - 特許庁

To provide a waste liquid container and a liquid consumption apparatus capable of suppressing the leakage of wasted liquid introduced into the wasted liquid container.例文帳に追加

廃液収容体に導入された廃液の漏出を抑制することができる液体消費装置及び廃液収容体を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid jetting device and a liquid consumption amount control method in the liquid jetting device which can utilize liquid without waste.例文帳に追加

液体を無駄なく利用することができる液体噴射装置及び液体噴射装置における液体消費量管理方法を提供する。 - 特許庁

To surely separate animal fat contained in food waste liquid, comprising soup of a left-over dish, boiling water which becomes unnecessary in the middle of cooking, and liquid seasonings, from a liquid part before discharging the food waste liquid to a drain ditch, in a food waste liquid treatment device for separating the animal fat when discarding the food waste liquid.例文帳に追加

食残した料理のスープや調理の途中で不要になる茹汁，調味液等からなる食品廃液を廃棄する際に動物性の脂分を分離処理するための食品廃液の処理装置について、食品廃液を排水溝に排出する前に、食品廃液に含まれている動物性の脂分を液体部分から確実に分離できるようにする。 - 特許庁

To ensure separation of animal fat contents contained in food waste water from the liquid portion of the waste water before the waste water is discharged into the drain.例文帳に追加

食品廃液を排水溝に排出する前に、食品廃液に含まれている動物性の脂分を液体部分から確実に分離する。 - 特許庁

This liquid droplet discharge device includes a liquid droplet discharge head which discharges an ultraviolet-curable liquid to a substrate in the form of liquid droplet, and a waste liquor recovery unit 38 which recovers a waste liquor of the liquid which is generated during performing a maintenance service to the liquid droplet discharge head.例文帳に追加

基板に紫外線硬化型の液体を液滴として吐出する液滴吐出ヘッドと、液滴吐出ヘッドのメンテナンス時に生じる液体の廃液を回収する廃液回収ユニット３８と、を備えた液滴吐出装置である。 - 特許庁

To obtain a liquid level controller which obtains an accurate level of liquid whose temperature has been corrected by measuring pressure to avoid the poor influence to the liquid, operates a drain pump based on the liquid level, and controls the liquid level of a waste water tank, each kind of waste liquid pit, and the like.例文帳に追加

液体の悪影響を受けぬように圧力を測定して温度補正した正確な液位を求め、液位に基づき排水ポンプを運転し廃水槽や各種廃液ピットなどの液位を管理することが出来る液面コントローラを得る。 - 特許庁

Meanwhile, when a waste cloth is applied to this liquid leakage detection line, the liquid in the mesh 14 is in contact with the waste cloth and the liquid in the conductors and the rear face of the core body 13 is absorbed and removed to the waste cloth by capillary action.例文帳に追加

一方、ウェスをこの漏液検知線に当てれば、網目１４内の液分がそのウェスに触れるとともに、導体や芯体１３裏面の液分も毛管現象によってウェスに吸収除去される。 - 特許庁

Sodium formate is recovered by separating a hydrosulfite product from a reaction solution and by subjecting the production waste liquid from which alcohol is distilled off and recovered to electrodialysis and residual waste liquid is subjected to activated sludge treatment after subjecting the residual waste liquid to oxidation-treatment.例文帳に追加

反応液よりハイドロサルファイト製品を分離し、アルコールを留去回収した製造廃液を電気透析することによりギ酸ナトリウムを回収し、残りの廃液を酸化処理後、活性汚泥処理する。 - 特許庁

This waste ink liquid absorber 32 is used for the waste ink tank 31 of this inkjet type recording device, and contains an impregnation liquid containing at least a moisturizer and a base at a section including at least the contact surface with the waste ink liquid.例文帳に追加

廃インク液吸収体３２は、インクジェット式記録装置の廃インクタンク３１用であって、少なくとも保湿剤と塩基とを含む含浸液を、少なくとも廃インク液との接触表面を含む部分に含む。 - 特許庁

The method for purifying the waste liquid in the suspended form comprises adding at least calcium chloride and iron chloride into the waste liquid in the suspended form to precipitate the suspended substance in the waste liquid and removing the produced precipitate.例文帳に追加

少なくとも塩化カルシウムと塩化鉄を懸濁状の廃液中に添加して廃液中の懸濁物質を沈殿させ、生じた沈殿物を除去することを特徴とする懸濁状の廃液の浄化方法。 - 特許庁

To provide a flocculation precipitant for treatment of the waste liquid of castable refractory causing the solid contents in the cleaning waste liquid of the castable to flocculate and precipitate rapidly and allowing the supernatant of the waste liquid to clarify rapidly.例文帳に追加

耐火キャスタブルの廃液（洗浄廃液）中の“固形分”が素早く凝集沈殿し、該廃液の“上澄み液の透明化”が迅速に進行する「耐火キャスタブルの廃液処理用凝集沈殿剤」を提供すること。 - 特許庁

To provide a waste-liquid treating method, in which waste liquid can be treated with the least expenditure of equipment and costs by effectively utilizing the evaporation latent-heat of the waste liquid to rapid cooling of the exhaust gas.例文帳に追加

この発明は、廃液の蒸発潜熱を排気ガスの急冷に有効利用することにより多大の設備とコストをかけることなく廃液を処理することができる廃液処理方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the waste liquid throw-in port is made in common and can be distinguished in one space depending on the state of the waste liquid discharged, the waste liquid container can be made compact while reducing the cost.例文帳に追加

よって、廃液投入口を１つとして共通化し、排出される廃液の状態に応じて１つの空間内で区別できるため、小型化及び低コスト化を図れる廃液収容容器を提供できる。 - 特許庁