「Waste liquid」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

TREATMENT METHOD FOR WASTE COPPER SULFATE LIQUID WITH BARREL ELECTROLYSIS DEVICE例文帳に追加

バレル電解装置を用いた廃硫酸銅液の処理方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR NEUTRALIZING AMMONIA-CONTAINING WASTE LIQUID例文帳に追加

アンモニア含有廃液の中和処理装置及び中和処理方法 - 特許庁

METHOD OF REMOVING RADIOACTIVE THORIUM FROM SOLVENT EXTRACTION WASTE LIQUID例文帳に追加

溶剤抽出排液からの放射性トリウムの除去方法 - 特許庁

OIL/WATER SEPARATION TANK AND WASTE LIQUID TREATMENT APPARATUS USING THE SAME例文帳に追加

油水分離タンク及びこれを使用した廃液処理装置 - 特許庁

METHOD FOR RECYCLING SULFURIC ACID WASTE LIQUID AND RECYCLED SULFURIC ACID例文帳に追加

硫酸廃液の再資源化方法及び再資源化硫酸 - 特許庁

To provide a waste liquid treating method and a waste liquid treatment system with simplified drain treatment after treating water-soluble cutting oil.例文帳に追加

水溶性切削油の処理後の排水処理を簡略化した廃液処理方法及び廃液処理システムを提供する。 - 特許庁

As the methane fermentation liquid produced from the methane fermentation facilities, a dehydration separated liquid after a slurry-like waste liquid is dehydrated or the slurry-like waste liquid before the solid/liquid separation is used.例文帳に追加

メタン発酵施設から発生するメタン発酵液としては、スラリー状廃液を脱水した後の脱水脱離液或いは、固液分離されていないスラリー状の廃液のいずれかを用いる。 - 特許庁

The surface treatment method for steel products is to use the separated waste liquid obtained by subjecting the waste liquid of the white distilled liquor distillation to a solid-liquid separation treatment as a surface treating agent for the steel products, wherein the separated waste liquid is applied as a spatter adhesion prevention liquid, oil removing liquid, rust removing liquid, and rustpreventive liquid on steel product surfaces.例文帳に追加

焼酎蒸留廃液を固液分離処理して得た分離廃液を鋼材用表面処理剤として用いるようにした鋼材表面処理方法であって、鋼材の表面処理作業に際し、分離廃液をスパッタ付着防止液、除油液、除錆液、防錆液として鋼材表面に塗布させる。 - 特許庁

This cleaning device 4 has a cleaning solvent tank 9, a waste liquid tank 10, a liquid supply tank 11 and a liquid receiving tank 12.例文帳に追加

洗浄装置４は、洗浄液槽９,廃液槽１０,給液槽１１および受液槽１２を有する。 - 特許庁

To provide a method for recycling waste plastics and an etching waste liquid by which waste plastics subjected to metal plating can be utilized even as resources, and further, the metals incorporated in an etching waste liquid can be recovered.例文帳に追加

金属めっきがなされた廃プラスチックを資源としても利用できるほか、更には、エッチング廃液に含まれる金属の回収も可能な廃プラスチック及びエッチング廃液の再資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a waste ink absorber which can easily absorb waste ink even if the waste ink discharged from a waste liquid tube contains a pigment or foams, in the waste liquid tank of an inkjet recording device, and an inkjet recording device including the waste ink absorber.例文帳に追加

インクジェット記録装置の廃液タンクにおいて、廃液チューブから排出される廃インクが顔料を含んでいたり、泡立つようなものであっても、容易に吸収される廃インク吸収体、及びその廃インク吸収体を含むインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To prevent metal fine particles or the like contained in waste liquid from precipitating to the downside of a glass melting furnace, in the glass melting furnace for treating the waste liquid of high level waste.例文帳に追加

高レベル廃棄物の廃液を処理するガラス溶融炉において、前記廃液に含まれる金属微粒子等がガラス溶融炉の下方に沈殿することを防止する。 - 特許庁

To provide a waste gas treatment apparatus in which the waste liquid treating capacity of a cleaning liquid is maintained, the inspection and the repairing work for a waste liquid treatment equipment is made efficient and the exhaust gas is effectively utilized by discharging the gas in a cleaning liquid vessel efficiently, and to provide a waste treating furnace.例文帳に追加

洗浄液槽内のガスを効率よく排出して、洗浄液の排液処理能力の維持、排液処理設備の点検補修作業の効率化、および排ガスの有効利用を図ることができる排ガス処理装置および廃棄物処理炉を提供する。 - 特許庁

In the method for removing selenium from the desulfurization waste liquid by coprecipitation, the desulfurization waste liquid obtained from the combustion exhaust gas is subjected to hydrothermal reaction treatment and selenium contained in the desulfurization waste liquid is coprecipitated along with other metals or compound to be separated and removed from the desulfurization waste liquid.例文帳に追加

燃焼排ガスを脱硫処理した脱硫廃液を水熱反応処理し、脱硫廃液中に含まれるセレンを他の金属または化合物と共沈させ、これによって脱硫廃液から分離除去する、脱硫廃液からのセレン共沈除去方法である。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus capable of obtaining a blur-free clear image even on a plain paper in which absorbency of a waste liquid absorber does not deteriorate even when the waste liquid is thickened or fine particles in the waste liquid cause clogging of the waste liquid absorber after long term use.例文帳に追加

普通紙に印字しても滲みのない鮮明な画像を得ることができ、また長期間使用した後に廃液が増粘したり、廃液中の微粒子が廃液吸収体の目詰まりを起こしても廃液吸収体の吸収性が低下しないようにする。 - 特許庁

The oil liquid/waste liquid adsorbing material prevents the outflow of oils by adsorbing the oil liquid/waste liquid on a porous body.例文帳に追加

本油液・廃棄液処理材は、多孔質体に油液・廃棄液を吸着させることにより油液が付着することで、油類の外部流出流出を防止できる組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a functional liquid regeneration apparatus which regenerates a recovered functional liquid, reduces the waste of the functional liquid, and save the functional liquid.例文帳に追加

回収された機能液を再生させ、機能液の廃棄量を削減でき、機能液の無駄を削減する機能液再生装置の提供。 - 特許庁

To prevent effluence of liquid from a liquid storage means to a waste liquid storage means even upon upset of a liquid ejector.例文帳に追加

液体噴射装置が転倒されても液体が液体貯留手段から廃液貯留手段へと垂れ流しになることを防止する。 - 特許庁

In an organic waste liquid treatment method, a biopolymer derived from microorganisms is added to the black liquor or black liquor-like waste liquid to precipitate colored components in the black liquor or the black liquor-like waste liquid.例文帳に追加

微生物由来のバイオポリマーを黒液又は黒液様廃液に添加し、該黒液中又は黒液様廃液中の着色成分を沈殿させることを特徴とする有機性廃液の処理方法。 - 特許庁

To provide a waste liquid collector which can be detachably mounted on a device discharging a waste liquid and is capable of ensuring a stable mount state when the waste liquid collector is mounted on the device.例文帳に追加

廃液を排出する装置に対して着脱交換が可能であると共に、その装置に対する装着時には安定した装着状態を確保することができる廃液回収体を提供する。 - 特許庁

In this method, in a boric acid waste liquid solidifying vessel, at least a boric acid waste liquid, a graphite powder and a solidifying agent are mixed to solidify the boric acid waste liquid.例文帳に追加

ほう酸廃液固化用容器内に、少なくともほう酸廃液、黒鉛粉および固化材を導入し、混練し、前記ほう酸廃液を固化させることを特徴とするほう酸廃液の固化方法。 - 特許庁

When the waste liquid 30a has flowed into the unit main body 80, the waste liquid 30a comes into contact with the copper based metal such as the brass and reacts, and a pharmacological agent component in the waste liquid 30a is decomposed.例文帳に追加

排液３０ａがユニット本体８０内に流入したときに、排液３０ａが黄銅等の銅系金属と接触して反応することで、排液３０ａ中の薬剤成分が分解される。 - 特許庁

To provide a waste liquid collector which can be mounted on and detached from a device discharging a waste liquid and easily mounted in an exact mount state when the waste liquid collector is mounted on the device.例文帳に追加

廃液を排出する装置に対して着脱交換が可能であると共に、装着時には容易に正確な装着状態にして装着することができる廃液回収体を提供する。 - 特許庁

Slaked lime is added to a formalin waste liquid to change formaldehyde into the saccharide, and thereafter nitric acid is added to dissolve the slaked lime by neutralization, so that the formalin waste liquid is detoxified to discharge the formalin waste liquid.例文帳に追加

ホルマリン廃液に消石灰を加えてホルムアルデヒドを糖類に変化させた後、硝酸を加えて消石灰を中和により溶解させることにより、ホルマリン廃液を排出可能に無害化する。 - 特許庁

To use up ink in an ink cartridge to the last even after a waste liquid accumulation in a waste liquid pad reaches a critical amount, in a recorder provided with the waste liquid pad built-in ink cartridge.例文帳に追加

廃液パッドを内蔵したインクカートリッジを備えた記録装置において、廃液パッドの廃液蓄積量が限界量に達した後もそのインクカートリッジのインクを最後まで使い切ることを可能にする。 - 特許庁

First, the temperature and pressure of the waste liquid are reduced to the predetermined temperature and pressure, and most of the metallic element dissolved into the waste liquid from the test specimen is deposited and precipitated, and is separated and removed from the waste liquid.例文帳に追加

先ず上記廃液の温度及び圧力を所定の温度及び圧力に低下し、試験片から廃液に溶解した金属元素の大部分を析出・沈殿させて廃液から分離・除去する。 - 特許庁

The waste liquid cock holder 77 holds the waste liquid cocks 74a, 74b at prescribed positions, in a state where the on-off valves 75a, 75b are closed, respectively, that is, in the state where discharge of the waste liquid is made to stop.例文帳に追加

また、廃液コックホルダ７７は、開閉弁７５ａ・７５ｂをそれぞれ閉じた状態、すなわち廃液の排出を停止させる状態で廃液コック７４ａ・７４ｂを所定の位置に保持する。 - 特許庁

A waste liquid cartridge 200 has a case 22 comprising a first absorbing member 204 for absorbing a waste liquid, and a second absorbing member 206 for inflow of the waste liquid overflowed from the first absorbing member 204.例文帳に追加

廃液カートリッジ２００は、廃液を吸収する第１吸収体２０４と、第１吸収体２０４から溢れた廃液が流入する第２吸収体２０６とを備えるケース２０２を有している。 - 特許庁

A waste liquid absorber 1 has at least one recess 2 made in the vertical direction in order to contain any one or both of waste recording liquid and waste processing liquid.例文帳に追加

そして廃液吸収体１が少なくとも１つ以上の鉛直方向に形成された凹部２を有しており、廃記録液、廃処理液のいずれか一方、あるいは両方をその凹部２で吸収する。 - 特許庁

Furthermore, waste liquid can be absorbed efficiently in the horizontal direction and the vertical direction by absorbing the waste liquid simultaneously using a plurality of waste liquid absorbers having the recess 2 in the vertical direction.例文帳に追加

また鉛直方向に凹部２を複数有する廃液吸収体１を用いて同時に廃液を吸収することで、水平方向と鉛直方向に廃液を効率的に吸収することができる。 - 特許庁

The waste liquid disposal device or the hydrogen generator is so constituted that the neutralizing agent is stored in a manner isolated from a container containing the waste liquid, and the neutralization agent and the waste liquid are mixed when the isolation is released.例文帳に追加

この中和剤を、廃液を収納する収納部と隔離して収納し、その隔離を解除することで両者が混合されるように廃液処理装置あるいは水素発生器を構成する。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating method by which a waste liquid generated in the electronic industry, etc., and containing ammonia and hydrogen peroxide and a waste liquid containing organic matter are efficiently biologically treated.例文帳に追加

電子産業分野などで発生するアンモニア及び過酸化水素を含有する廃液と有機物を含有する廃液を効率的に生物処理することができる廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

The waste ink liquid absorber 32 is for a waste ink tank 31 of the inkjet recorder, which contains an impregnation liquid that includes a defoamer in a part that includes at least a contact surface with the waste ink liquid.例文帳に追加

廃インク液吸収体３２は、インクジェット式記録装置の廃インクタンク３１用であって、消泡剤を含む含浸液を、少なくとも廃インク液との接触表面を含む部分に含む。 - 特許庁

To provide an inkjet recording apparatus which takes full advantage of a waste liquid absorbing function of a waste liquid absorbing material by accurately computing the remaining quantity of the waste liquid, and which prevents leakage of ink to the outside of the apparatus.例文帳に追加

廃液の残量を正確に計算することにより、廃液吸収材の廃液吸収機能を最大限活用し、かつ機外へのインク漏れを防止するインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid flow channel forming apparatus which can stably form a liquid flow channel by a simple constitution, and to provide a waste liquid collecting system equipped with the liquid flow channel forming apparatus, and a liquid jetting apparatus equipped with the waste liquid collecting system.例文帳に追加

液体流路を簡単な構成にて安定的に形成できる液体流路形成装置、該液体流路形成装置を備えた廃液回収システム及び該廃液回収システムを備えた液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

Waste recording liquid discharged from a processing liquid delivery part 17 and waste processing liquid discharged from a recording liquid delivery part 16 are mixed immediately upon being contained in the housing 1 of a waste liquid container where neutralization reaction takes place to change the mixture liquid to the vicinity of neutral.例文帳に追加

処理液用吐出部１６から排出される記録液の廃液と記録液用吐出部１７から排出される処理液の廃液は、廃液収容体の筐体１に収容されると直ちに混合され、中和反応が起こり、混合液は中性付近に変化する。 - 特許庁

Thus the liquid waste together with the scum and the like floating on a liquid level peripheral zone are sucked and jetted inside and also agitated and mixed while following the variation of the liquid level of the liquid waste stored in the waste storage tank.例文帳に追加

これにより廃棄物貯留槽内に貯留された液状廃棄物の液面の変化に追従しながらその液面周辺域に浮遊するスカム等と共に当該液状廃棄物を吸込んで内部に噴出させ、攪拌・混合する。 - 特許庁

In the treatment method for treating the organic waste liquid, such as animal waste and the night soil, after solid-liquid separation of the organic waste liquid, the separated liquid is denitrified and nitrified to be composted.例文帳に追加

家畜糞尿、し尿等の有機性廃液を処理する処理方法であって、有機性廃液を固液分離した後、分離された分離液を脱窒及び硝化処理し、分離された固形物をコンポスト化することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a treating method of waste cleaning liquid, in which the waste liquid used for cleaning a hydrothermal reaction treatment system is detoxified on a site by mixing the waste liquid with a liquid to be treated and subjecting them to a hydrothermal reaction treatment.例文帳に追加

水熱反応処理システム内を洗浄した洗浄廃液を被処理液と混合して水熱反応処理することにより、洗浄廃液を発生現場で処理して無害化できる洗浄廃液処理方法を提供する。 - 特許庁

To stabilize a solidified body formed by caking radioactive waste liquid.例文帳に追加

放射性廃液を固化してなる固化体の安定化を図ること。 - 特許庁

DEVICE FOR SUPPRESSING DEPOSITION OF WASTE INK, RECORDER AND LIQUID JET APPARATUS例文帳に追加

廃インクの堆積抑制装置、記録装置及び液体噴射装置 - 特許庁

SOLIDIFYING MATERIAL USING TREATED MATERIAL OF WASTE LIQUID AFTER DISTILLATION OF SHOCHU AS RAW MATERIAL例文帳に追加

焼酎蒸留廃液の処理物を原料とした固化材 - 特許庁

METHOD FOR TREATING WASTE LIQUID CONTAINING OIL AND FAT, α-STARCH, AND β-STARCH例文帳に追加

油脂とαデンプンとβデンプンとを含む廃液の処理方法 - 特許庁

Consequently, a slurry liquid waste of high density generated in measures for the decommission of a reactor can be smoothly treated without the accumulation of the slurry liquid waste in the transportation of it.例文帳に追加

これにより、廃止措置時に発生する高濃度スラリー廃液を移送時の堆積をなくし、円滑に処理することができる。 - 特許庁

Then, waste liquid stayed or accumulated at the main condenser 20 is merged into the circulating passage 40 through a waste liquid passage 36.例文帳に追加

そして、主凝縮器２０に滞留する廃液を廃液通路３６を通じてこの還流通路４０に合流させるようにした。 - 特許庁