「Water- proof」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To enable water proof between lines in a grommet without using a liquid waterproofing agent.例文帳に追加

グロメット内の電線の線間止水を液状の防水剤を用いずに行えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a water-proof sheet which is made of regenerated polyvinyl chloride and has excellent strength characteristics.例文帳に追加

強度特性に優れた再生塩ビ防水シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a portable simplified water-proof umbrella cover holder miniaturized, improved in portability and gentle to environments.例文帳に追加

小型で携帯性に優れ、環境に優しい傘防水カバー携帯式簡易止め具。 - 特許庁

The water gathering area 18 and the water proof pan 3 are connected in communication with each other via a drain pipe 28 for drainage of water gathered in the water gathering area 18 into the waterproof pan 3.例文帳に追加

この集水部１８に集水された水を前記防水パン３内に排水するために集水部１８と防水パン３とを排水管２８で連通接続する。 - 特許庁

In a turn lamp unit 10, since breathing holes 20 are closed by a water-proof and water vapor permeable filter 22, air passes through the water-proof and water vapor permeable filter 22 through the breathing holes 20, and the water, which entered into the side mirror, dose not intrude inside from the breathing holes 20.例文帳に追加

ターンランプユニット１０においては、呼吸孔２０が防水・透湿フィルタ２２により閉鎖されているので、空気は呼吸孔２０を介して防水・透湿フィルタ２２を通過し、サイドミラー内に入ってきた水は、呼吸孔２０から内部に侵入することがない。 - 特許庁

To improve the water proof property of pulp paper to process the paper to have high water resistance, low hardening of paper, and flexibility.例文帳に追加

パルプ質の紙の防水性を高め、高い耐水性があり、しかも紙の硬化が弱く柔軟性がある紙に加工する。 - 特許庁

To provide a coating film-forming material which can be coated on a water-proof outer structure or the like to prolong the life of water permeation resistance.例文帳に追加

防水系の外構物等に塗布することで、その耐透水性の寿命を延ばす被膜形成材を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet fixing tool for fixing a water-proof sheet having superior workability, corrosion-resistance and water-proofing property.例文帳に追加

作業性、耐食性及び耐水性等に優れる、防水シートを施工面に固定するためのシート固定具の提供。 - 特許庁

The weed-proof structure includes an water-impermeable weed-proof sheet on a leveled ground; a bark and wood chip layer on the weed-proof sheet; and a weed-proof sheet further laid on the bark and wood chip layer, the weed-proof sheet on the upper surface being fixed to the leveled ground by a fixture.例文帳に追加

整地面の上に遮水性を有する防草シートと、当該防草シートの上に樹皮及び木材チップ層を有し、当該樹皮及び木材チップ層の上に、さらに防草シートを敷設し、上面の防草シートは固定具にて整地面に固定してあることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which can improve in water-proof property and drip-proof property while heat radiating property of a circuit component is maintained.例文帳に追加

本発明は、回路部品の放熱性能を維持しつつ、防水性・防滴性を向上させることができる電子機器の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an auditory information providing device with excellent dust proof and water proof performance, capable of improving sound pressure of sound output by sound generator.例文帳に追加

防塵性や防水性に優れ、かつ、発音体の発する音の音圧を向上させることができる聴覚情報提供装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sealing device of a rolling bearing which maintains sealing performance under severe conditions, and sufficient water-proof and dust-proof performances.例文帳に追加

過酷な条件下でもシール性を維持でき、十分に耐水性および耐ダスト性を維持できる転がり軸受の密封装置を提供する。 - 特許庁

To provide a connector and a male/female fitting connector having a superior water-proof property, a dust-proof property, and a simple shape, and in which the number of parts are reduced.例文帳に追加

防水性及び防塵性が高く、且つ、簡単な形状で、部品点数を少なくしたコネクタ及び雌雄嵌合コネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a scooter type vehicle capable of securing the capacity of a storage box, lowering a thermal influence on a controller, and providing high water-proof properties and high dust-proof properties.例文帳に追加

収納ボックスの容量を確保し、コントローラに対する熱影響が少なく、防水、防塵性の高いスクータ型車両を提供する。 - 特許庁

To provide a pop-up flash unit which can be made dust-proof and water-drop-proof without forming any gap between a pop-up flash light part and a base.例文帳に追加

本発明はポップアップ閃光部と基台との間に空隙を生じさせずに防塵、防滴が行えるポップアップフラッシュを提供すること。 - 特許庁

This water-proof sheet for clothes is characterized by forming a water-proof polymer layer on the surface of a non-woven fabric comprising continuous filaments having a fineness of ≤2 dtex.例文帳に追加

繊度２ｄｔｅｘ以下の連続フィラメントの長繊維からなる不織布の表面に高分子樹脂の防水層が形成されてなることを特徴とする衣料用防水性シート。 - 特許庁

The single pipe 2 is fixed outside of an installation area of the water-proof sheet 120, the supporting member 3 is directed to an inner peripheral side of the water-proof sheet 120, and the reinforcements are bound to the reinforcement binding member 5.例文帳に追加

単管パイプ２を防水シート１２０の敷設領域以外に固定し、支持部材３を防水シート１２０の内周側に向け、鉄筋１００を鉄筋結束部材５に結束する。 - 特許庁

After a liquid resin is formed on an end part of a coating-film water proof material applied on a concrete skeleton, the thermoplastic resin water proof sheet is bonded by solvent welding or thermal fusion.例文帳に追加

コンクリート躯体に塗工された塗膜防水材の端部に、液状の樹脂系を形成した後、熱可塑性樹脂系防水シートを溶剤溶着もしくは熱融着により接合する。 - 特許庁

A water-proof moisture-permeable filter includes a water-proof moisture-permeable sheet 1 and support members 3, 5 and is disposed across a ventilation passage communicating between the inside and the outside of an outdoor installed device.例文帳に追加

防水透湿性シート１と、支持部材３、５とを含み、屋外設置機器の内部と外部とをつなぐ通気路を横断するように配置される防水透湿フィルタである。 - 特許庁

The top-coat water-based coating for the civil engigeering water- proof structure comprises a water-dispersible polyisocyanate composition and water, the water-dispersible polyisocyanate composition comprising a vinyl polymer including polyisocyanate and nonionic groups.例文帳に追加

ポリイソシアネートとノニオン性基を含有するビニル系重合体を含有する水分散性ポリイソシアネート組成物及び水を含んで成る土木建築物防水構造体のトップコート用水性塗料。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable water-proof fabric, in which only polyether-ester-based elastomer is laminated to base fabric, having high resistance to water pressure after washing with water while possessing softness and sufficient moisture permeability and provide a method for producing the above water-proof fabric.例文帳に追加

ポリエーテル−エステル系エラストマーのみが基布に積層された、柔軟でかつ十分な透湿性を有しながらも、水による洗濯後も高度の耐水圧を有する透湿防水布帛およびその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable and water-proof film and a moisture-permeable and water-proof composite material that are produced through the process of low environmental loading by utilizing a polymer having excellent moisture-permeation properties and water-proofing properties, material durability, can be produced by using a polymer that can be made water-based.例文帳に追加

本発明は、優れた透湿性と防水性、素材耐久性、さらには水系化が可能なポリマーを利用することにより、低環境負荷プロセスで製造できる透湿防水フィルムと透湿防水複合材を提供する。 - 特許庁

This knockdown water tank 1 comprises an enclosure type frame 2 and a water tank bag 4 formed by a water-proof sheet arranged inside the frame 2 into an upper-opened container.例文帳に追加

組み立て式水槽１は、囲枠状の枠体２と、該枠体２の内側に上開容器状に配置される防水シート製の水槽袋４とを備えてなる。 - 特許庁

To permit the definite prevention of the passage of water such as rain water through a member penetrated to a water proof layer and the definite execution of work for tie-in with the waterproof layer.例文帳に追加

防水層を貫通する部材を雨水等の水が通過するのを防ぐこと、及び防水層との取り合いを確実に施工できるようにすること。 - 特許庁

I am certain that Japan can contribute to addressing water-related issues in Asian and the Pacific countries with its advanced technologies for water proof, water treatment membranes, and so forth. 例文帳に追加

また、我が国は、漏水防止や水処理膜などの高い技術を有しており、アジア太平洋諸国の水分野の取組みに貢献できるものと考えます。 - 財務省

To provide a shower washing device for machinery parts, with which a whole of the device including a robot is not required to be stored in a water-proof chamber and further since the robot itself does not need to have dust and water proof specifications, the labor and cost for installing water proof facilities can be eliminated.例文帳に追加

ロボットを含めた装置全体を防水室内に収める必要がなく、且つ、ロボット自体を高度の防塵防水仕様とする必要がないため、これら防水手段配備のための手間及びコストを削減できる機械部品のシャワー洗浄装置を提供することを課題する。 - 特許庁

To provide a top-coat water-based coating for a civil engineering water-proof structure having excellent appearance without blisters and capable of forming a cured coating film with excellent coating performance such as water resistance, and to provide the civil engineering water-proof structure coated with the water-based coating.例文帳に追加

発泡がなく外観に優れ、かつ、耐水性等の塗膜性能に優れる硬化塗膜を形成することのできる土木建築物防水構造体のトップコート用水性塗料ならびに当該水性塗料を塗装して成る土木建築物防水構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a pallet exhibiting superior water-proof and chemical proof properties in its cleaning operation, a superior weather proof property in its storage, enabling its re-use by a simple repairing even if its part is broken and satisfying a high recyclable property.例文帳に追加

洗浄の際の耐水性、耐薬品性や、保管の際の耐候性に優れ、一部が破損しても簡単な修復により再利用を可能として高リサイクル性を満足するパレットを提供する。 - 特許庁

The annular flange of the elastic water-proof cover can prevent leak of water into the plug hole by placing the lower part in contact with a cylinder head.例文帳に追加

前記弾性防水カバーの環状フランジは、下部がシリンダヘッドに接することで、プラグホールに水が侵入するのを防止する。 - 特許庁

A water-proof structure to completely prevent water entry is then unnecessary, so that the housing structure is simplified.例文帳に追加

したがって、筐体の構造を、水の侵入を完全に防ぐための防水構造とする必要がなく、簡素化することができる。 - 特許庁

To provide a sound-absorbing and water-proof structure having those inner wall surfaces inside a tunnel such as walls and ceiling providing a sound- absorbing and water-proofing effects.例文帳に追加

トンネル内の壁や天井等の内壁面を吸音効果と防水効果とを併せ持つ吸音防水構造を提供する。 - 特許庁

To make easy and speedy execution of water proof work on a joint and ensure good water resistant and protective functions for the joint.例文帳に追加

目地の防水施工を簡単かつ迅速に行えるとともに目地の防水および保護機能が良好に果たせるようにする。 - 特許庁

To reduce sealing work and the number of parts by making a working opening unnecessary in a water-proof case, and secure a working space easily for mounting the water-roof case.例文帳に追加

防水ケースの作業用開口を不要にして、作業用開口の封止に必要な作業および部品を削減する。 - 特許庁

In addition, a sponge is provided on the side of the water-proof sheet 41, and a housing groove is formed in the sponge.例文帳に追加

または、防水シート側にスポンジ部を設け、このスポンジ部に収納溝を形成しておく。 - 特許庁

To provide a speaker device provided with a water-proof damper having a high bonding strength with a diaphragm.例文帳に追加

振動板との接着強度が高い防水ダンパーを備えるスピーカー装置を提供する。 - 特許庁

The pressure-proof shock absorbing member 14 is composed of porous concrete provided with gas permeability and water permeability.例文帳に追加

耐圧緩衝材１４は、透気性と透水性とを備えたポーラスコンクリートで構成されている。 - 特許庁

Since the button 90 is provided, releasing can be performed after a water-proof case is detached.例文帳に追加

シャッタボタン９０を設けていることで、防水ケースを取り外した後もレリーズを行うことができる。 - 特許庁

To provide a center panel structure for a vehicle reducing manufacturing cost and enhancing water-proof property.例文帳に追加

製造コストの低減と耐水性を向上させた車両のセンターパネル構造体を提供する。 - 特許庁

Similarly, the water proof substrate portion of a recessed part 17 is formed by laying triangular inclination boards 18.例文帳に追加

また、同様にして谷部１７の防水下地部は三角勾配板１８を敷きつめて形成する。 - 特許庁

RUBBER-CONTAINING COMPOSITION AND ITS PRODUCTION METHOD AND WATER-PROOF SHEET COMPRISING THE RUBBER-CONTAINING COMPOSITION例文帳に追加

ゴム含有組成物及びその製造方法並びに該ゴム含有組成物からなる防水シート - 特許庁

HOLLOW WATER-PROOF VENTILATION PLATE FOR BUILDING, AND VENTILATION DEVICE FOR BUILDING USING THE SAME VENTILATION PLATE例文帳に追加

建築物用中空防水通気プレート及び該通気プレートを使用した建築物用換気装置 - 特許庁

Moreover, a first water proof wall 42 is formed over a circumference of the lens 10 in the housing 5.例文帳に追加

また、ハウジング５においてレンズ１０の周囲一帯に第１防水壁４２を形成する。 - 特許庁

To provide a water-proof wire harness easily at low costs, and to facilitate arrangement of the wire harness.例文帳に追加

安価かつ容易にワイヤハーネスの防水性を図るとともに、配索も容易に行えるようにする。 - 特許庁

To provide a water-proof sheet for construction material which has excellent leakage prevention properties after driving tucker needles and nails.例文帳に追加

タッカー針や釘打ち後の漏水防止性が優れた建材用防水シートを提供する。 - 特許庁

Flexible rubber and synthetic resin are used, for example, in order to water and air proof paper or cloth. 例文帳に追加

例えば、布や紙等の防水・気密加工には軟質のゴムや合成樹脂などが利用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス