1153万例文収録!

「Weeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Weedingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 428



例文

WEEDER ENABLING WEEDING WITHOUT DAMAGING FARM CROP IN WEEDING OPERATION FOR FARMLAND CULTIVATION SURFACE例文帳に追加

農地耕作面の除草作業で農作物を傷めないで除草できる除草機 - 特許庁

TINE STRUCTURE OF ROTARY WEEDING WHEEL ATTACHED TO CULTIVATOR AND WEEDING WHEEL FURNISHED WITH SAID TINE例文帳に追加

カルチベータに取付ける回転除草輪のタイン構造及びこのタインを使用した除草輪 - 特許庁

(17) surveying of land, leveling of land, or weeding 例文帳に追加

十七 土地の測量、整地又は除草 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This paddy field weeding machine is obtained by liftably linking a weeding device to the rear portion of a sulky frame, disposing on the weeding device an interrow space weeding mechanism in which plural interrow space weeding rotors 21 rotated on a lateral shaft are arranged in parallel, and detachably disposing auxiliary weeding tines 26a on the side surfaces of each interrow space weeding rotor 21.例文帳に追加

乗用機体の後部に除草装置を昇降自在に連結し、前記除草装置には、横軸芯回りに回転駆動される複数の条間除草ロータ21を並列装備してなる条間除草機構を装備するとともに、各条間除草ロータ21の側面に補助除草爪26aを着脱可能に構成する。 - 特許庁

例文

To provide an electric weeding machine capable of efficiently weeding a large amount of weeds while reducing the labor for the weeding work.例文帳に追加

除草作業に要する労力を軽減して効率的に大量の草取を行うことが可能な電動草取機を提供する。 - 特許庁


例文

The weeder for paddy fields is obtained by attaching a crop space-weeding mechanism 5 for weeding crop spaces of the planted seedlings and interrow space-weeding mechanism 6 for weeding interrow spaces of the planted seedlings to a non-riding traveling machine body 1.例文帳に追加

非乗用の走行機体1に植付苗の株間を除草する株間除草機構5と植付苗の条間を除草する条間除草機構6とを装着してなる。 - 特許庁

NOISE REDUCING APPARATUS FOR WEEDING TYPE MOVABLE AGRICULTURAL MACHINE例文帳に追加

草刈型移動農機の騒音低減装置 - 特許庁

WORKING MACHINE FOR WEEDING AND WEEDER例文帳に追加

草刈り用作業機械及び草刈り作業機 - 特許庁

To provide an easily weeding tool which relaxes weeding labor and suppresses damage to ground.例文帳に追加

草取り作業の労力を軽減し、地面のダメージを抑える、楽な草取り用具を提供する。 - 特許庁

例文

In the weeder for paddy field, the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6 are attached to the rear of the traveling machine body 1.例文帳に追加

走行機体1に株間除草機構5,条間除草機構6を後部装着する。 - 特許庁

例文

To provide a weeding method by which weeding prevention is effectively carried out with a smaller amount of a herbicide.例文帳に追加

より少ない量の除草剤で効果的に雑草防除を行える方法を提供すること。 - 特許庁

The weeding device is mounted on a commonly-known weed cutter as an attachment and conducts the weeding work.例文帳に追加

上記除草装置は、アタッチメントとして公知の刈払機に装着して実施することができる。 - 特許庁

To solve problems in which much human labor is consumed for weeding operation of respective grasses and trees and nerve is used for weeding entangled stems, and effective measure for weeding is not yet devised.例文帳に追加

現在、個別の草木に対する除草作業は多大な人的労力や、絡みついた茎際の除草に神経を使っている。 - 特許庁

INTERTILLAGE WEEDING MACHINE AND INTERTILLAGE RIDGING METHOD例文帳に追加

中耕除草機及び中耕培土作業方法 - 特許庁

the action of weeding a garden or field that is under cultivation 例文帳に追加

田畑や庭などの雑草を取り除くこと - EDR日英対訳辞書

a method of cultivation by weeding out 例文帳に追加

清耕法という,果樹園の土壌管理方法 - EDR日英対訳辞書

I am in the middle of weeding the back yard. 例文帳に追加

今、私は裏庭で除草の作業中です。 - Weblio Email例文集

To provide a weeding implement for paddy fields, capable of weeding and preventing seedling damage by facing a weeding wheel to a seedling line and rotating and driving the weeding wheel to proceed, which weeding wheel is provided by projecting in radial directions wire rods having elasticity and flexibility.例文帳に追加

弾力性及び可撓性を有する線材を放射方向に突設した除草輪を、苗条に臨ませて回転駆動し進行させることにより、苗の損傷を防止しながら除草を行うことができる水田用の除草作業機を提供する。 - 特許庁

In Step ST07, the machine performs the work such as weeding.例文帳に追加

ST07:草取りなどの作業を実施する。 - 特許庁

Grandma is well enough to do the weeding.例文帳に追加

おばあちゃんは草取りをするくらい元気です。 - Weblio Email例文集

VINYL KNEEPAD LEG BAND FOR WEEDING FIELD OR GARDEN例文帳に追加

畠や庭の草取り用ビニール製膝当て脚絆 - 特許庁

And I don't like weeding, and I don't like backbreaking labor.例文帳に追加

だから雑草取りも腰が痛い仕事も嫌だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the act of carefully weeding out unwanted things or people 例文帳に追加

不要な物や人を慎重に取り除く行為 - 日本語WordNet

a reed pipe that is blown by children who are weeding 例文帳に追加

草刈りをする子供などが吹いた「草刈り笛」 - EDR日英対訳辞書

To provide an easily operable cutter for weeding crevice grass.例文帳に追加

作業の手軽な除草用カッターを提供する。 - 特許庁

In this weeder for the paddy field, an interrow space weeding mechanism 5 for weeding interrow space of planted seedlings is pulled by a traveling machine body 1.例文帳に追加

走行機体1に植付苗の条間を除草する条間除草機構5を牽引させた。 - 特許庁

To provide a paddy field weeding robot that freely moves on interrow space and a spacing between rootstocks and obtains stable weeding effects.例文帳に追加

条間、株間を自由に移動し、且つ、安定した除草効果が得られる除草ロボットを提供する。 - 特許庁

To provide a weeding method obviating the necessity of weeding by handwork and by the use of any herbicide.例文帳に追加

手作業による除草や、除草剤による除草を不要とするところの除草方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safe weeding device for performing weeding work without spending labor by using ultraviolet rays and ozone.例文帳に追加

紫外線及びオゾンを利用して、労力をかけずに除草できる安全な除草装置を提供する。 - 特許庁

WEEDING APPARATUS USING PLURALITY OF HERBIVOROUS ANIMAL例文帳に追加

複数頭の草食動物を用いた除草装置 - 特許庁

WEEDING METHOD AND APPARATUS USING ELECTRIC DISCHARGE例文帳に追加

放電利用除草方法と放電利用除草装置 - 特許庁

It was before noon when we finished weeding together. 例文帳に追加

一緒に草取りをして終わったのは昼前だった。 - Weblio Email例文集

Their main tasks include weeding, cleaning and gardening. 例文帳に追加

主な内容は除草、清掃、庭園作業などである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This weeder is provided by mounting an inter stock-weeding mechanism 4 for weeding between stocks Y of the transplanted seedlings P on a traveling machine body 1.例文帳に追加

植付苗Pの株間Yを除草する株間除草機構4が走行機体1に装着されている。 - 特許庁

In this method of weeding, the amino acid-based weeding active ingredients and flupoxam are processed at the same time or separately at close times.例文帳に追加

該アミノ酸系除草活性成分と、フルポキサムを同時にまたは近接して別々に処理する除草方法。 - 特許庁

WEEDING METHOD USING UNDERWATER SUSPENDIBLE FIBROUS STRUCTURE例文帳に追加

水中浮遊性繊維構造物を用いた除草方法 - 特許庁

To provide a weeding device capable of simply and surely conducting weeding work in a narrow place and a narrow region.例文帳に追加

狭い場所や狭い範囲の除草作業を簡単にかつ確実に行なえる除草装置を提供する。 - 特許庁

John did the painting, the weeding, and he cleaned out the gutters 例文帳に追加

ジョンはペンキを塗り、草をひき、屋根のといを掃除した - 日本語WordNet

Most likely, woman with tiny tits is in charge of weeding.例文帳に追加

恐らく胸のない女は 草むしり担当なのだろう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

HAIR CLIPPERS TYPE MOWER AND WEEDING BY THE MOWER例文帳に追加

バリカン式草刈機及びこの草刈機による草刈り方法 - 特許庁

A weeding machine is constituted by changing an attachment of a mower.例文帳に追加

草刈り機の付属装置を変えることで、草取り機となる。 - 特許庁

WET BURNER, AND STEAMING AND ROASTING TYPE WEEDING DEVICE USING THE BURNER例文帳に追加

湿式バーナ及び該バーナを用いた蒸し焼き式除草装置 - 特許庁

To provide a tilling and weeding apparatus in a cultivator, with which tilling width and depth and weeding width and depth are simply controlled.例文帳に追加

中耕の幅と深さ、除草の幅と深さを簡単に調節できるカルチベータにおける中耕除草装置の提供。 - 特許庁

WEEDING APPARATUS FOR CULTIVATED RICE SEEDLING THROUGH UTILIZING SULKY RICE TRANSPLANTER例文帳に追加

乗用田植機を利用する育成稲苗の除草装置 - 特許庁

I am in the middle of weeding your back yard. 例文帳に追加

今、私はあなたの部屋の裏庭で除草の作業中です。 - Weblio Email例文集

To provide a material for weeding and greening, excellent in weeding effect, having fire-proofing effect, easily applied and not blocking works for growing and transplanting trees, flowers or the like for greening, and also to provide a method for weeding and greening.例文帳に追加

防草性に優れ、防火性を有し、施工が容易でかつ緑化樹木、草花等の生育及び移植作業を阻害しない防草・緑化資材、及びその方法を提供する。 - 特許庁

An elimination bar extending from upper part of the aforesaid obstructive member of the weeding wheel to descend to the obliquely lower end of the weeding rod may be installed to sweep off foreign substances caught by the weeding wheel.例文帳に追加

除草輪の前記邪魔部材上方から除草杆の下向き傾斜端側に下降して延在する排除バーを設け、除草輪に載った異物を払い落とすようにしてもよい。 - 特許庁

To obtain a scattering material for weeding capable of exterminating weeds and suppressing the growth (proliferation) of weeds absolutely without using chemicals and provide a weeding method with the weeding material.例文帳に追加

薬品を一切使用せずに、雑草を除草及びその生育(繁殖)を抑制することができる除草用散布物及びその除草用散布物による除草方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weeder solving the problem that a conventional weeder for crop interrow weeding is often designed to collocate multiple weeding components for simultaneously conducting multiple rows weeding, and when crop row intervals vary, the shift of the weeding components is not smooth in the construction of the weeding components' attaching parts' transverse sliding relative to a tool bar, resulting in being difficult to make a quick adjustment.例文帳に追加

作物条間の除草を行う除草機は、複数条の除草を同時に行う複数基並設配置の形態が多く、作物条間隔が変化する場合は除草機の取付部をツールバーに対して左右に摺動する構成では移動が円滑でなく、迅速な調節を行い難い。 - 特許庁

例文

WEEDING AND TILLING ROTOR AND WEEDER AND TILLER USING THE SAME例文帳に追加

除草・耕耘回転具及びそれを用いる除草・耕耘装置 - 特許庁




  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS