「Weeding」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a weeder in which a weeding position and a weeding range of a plant base part are simply and readily controlled and adequate and good weeding effect can always be exhibited without enlarging whole machine body and increasing cost of the machine body.例文帳に追加

機体全体の大型化及びコストアップを招くことなく、株元部分の除草位置及び除草範囲を簡単かつ容易に調節して常に適確良好な除草効果を発揮できるようにする。 - 特許庁

To provide a weeder for paddy field solving problems of conventional weeders such that operators have to adjust the operating depth of weeding of an interrow space-weeding mechanism and an intercrop space-weeding mechanism separately and operation was troublesome and rough work required time.例文帳に追加

条間除草機構及び株間除草機構の除草の作業深さを別個に調整しなければならず、かつその操作も面倒で、除草の準備作業に時間が掛ってしまう。 - 特許庁

To provide a weeding implement decreased in man-hour of assembling weeding rotors and easy in attaching and detaching in maintenance, by setting on the rotating weeding rotor side a cylindrical cover body for twining prevention.例文帳に追加

本発明の課題は、巻付防止用の円筒形カバー体を回転する除草ロータ側に設けることによって除草ロータの組立工数の低減、メンテ時の着脱容易化を図ることにある。 - 特許庁

In those paddy field weeding devices, the first weeding device is liftably connected to the front part of a traveling vehicle, while the second paddy field weeding device is liftably connected to the rear of the traveling vehicle.例文帳に追加

これら水田除草装置のうち、第１の水田除草装置を走行車両の前部に昇降自在に連結し、第２の水田除草装置を走行車両の後部に昇降自在に連結する。 - 特許庁

The interrow-space-weeding mechanism 5 is connected interposing an operating depth relative adjusting mechanism and the interrow-space-weeding mechanism 5 is vertically adjusted to the intercrop space-weeding mechanism 6 by an operating lever 11.例文帳に追加

作業深さ相対調整機構を介して条間除草機構５を連結し、操作レバー１１により、株間除草機構６に対して条間除草機構５を上下方向に調整する。 - 特許庁

MECHANISM FOR CONNECTING FITTING BRACKET OF BAMBOO RAKE WEEDING UNIT TO BAMBOO RAKE ARM例文帳に追加

くまで除草ユニットの取付ブラケットとくまでアームの連結機構 - 特許庁

To provide a weeding working machine which can weed not only between rows but also between stocks.例文帳に追加

畝間の除草だけでなく、株間の除草もできるようにする。 - 特許庁

To provide a portable weeding utensil which allows weeding works over a wide area continuously and securely by light labor.例文帳に追加

広範囲に亘る除草作業も軽労力で連続的に、しかも確実に行うことができる携帯用の除草用具を提供する。 - 特許庁

Further, germination is accelerated and weeding work and herbicide can be decreased.例文帳に追加

また発芽を早め、除草作業や除草剤を減らすことが出来る。 - 特許庁

Recruiters are faced with weeding out the good from the bad.例文帳に追加

採用担当者は、良し悪しを見分けることに直面している。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

To carry out excellent weeding of intrarow spacing by a weeder for a paddy field in which a weeding apparatus comprising an interrow space weeding mechanism acting between planted seedling rows and an intrarow spacing weeding mechanism acting between intrarow spacing parts in a planted seedling row is liftably connected to the rear part of a sulky traveling machine body.例文帳に追加

植付け苗条の間で作用する条間除草機構と、植付け苗条における株間に作用する株間除草機構とからなる除草装置を、乗用走行機体の後部に昇降自在に連結してなる水田除草機で良好な株間除草を行えるようにする。 - 特許庁

ROTOR OF NYLON CORD TYPE WEEDING MACHINE ENHANCED IN DRIVING WHEEL ACTION BY HOLDING 8 IRON BALLS BETWEEN OUTER PERIPHERY OF ROTOR OF ENGINE WEEDING MACHINE例文帳に追加

８個の鉄玉をエンジン草刈機ローター外周部の間え挟み込んで動輪作用に力強さを加えたナイロンコード式草刈払い機ローター - 特許庁

To provide a method for weeding a paddy field capable of performing the works of weeding and gutter-cutting by one operation, and without obstructing the growth of rice seedlings.例文帳に追加

１回の作業で除草及び溝切作業を行うことができ、稲苗の生育を妨げない水田の除草方法を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding hoe having a blade angle adjustable by adjusting the angle of the hoe body and the handle according to the height of the weeding worker or adjusting the length of the handle according to the area of the weeding field.例文帳に追加

除草作業を行う者の背の高さにより鍬基体及び柄の角度を調節し、また、除草作業を行う場所の広さによって柄の長さを調節できる刃部角度調節可能な除草鍬を提供する。 - 特許庁

HEALTHY FOOTWEAR PROMOTING HEALTH THROUGH WORKINGS SUCH AS WEEDING AND GROUND BREAKING例文帳に追加

草取り、土起こし作業を通じて健康を増進する健康履き物 - 特許庁

To provide a vinyl kneepad leg band for weeding a field or a garden.例文帳に追加

畠や庭の草取り用にビニール製の膝当て脚絆を提供する - 特許庁

Basically, the weeding is performed by moving the tool like sweeping with a bamboo broom.例文帳に追加

この用具を基本的には竹箒で掃くように動かし草を刈る。 - 特許庁

At the crossing beams 18, weeding body shank holder 19 is mounted as left and right distance adjustable, and shanks consisting of various spring tines are mounted at the weeding body shank holder 19 to constitute a weeding body group 20.例文帳に追加

前記横桁１８に左右間隔の調節可能に除草体シャンクホルダー１９を取付け、各種のばねタインから成る除草体のシャンクを、前記除草体シャンクホルダー１９に取付け除草体群２０を構成する。 - 特許庁

TINE MEMBER-MOUNTING STRUCTURE OF TINE TYPE WEEDING UNIT FOR MOUNTING TO CULTIVATOR例文帳に追加

カルチベータに取り付けるタイン式除草装置のタイン部材取付け構造 - 特許庁

HERBICIDE FOR ANNUAL WEED GROWING IN TURF AND WEEDING例文帳に追加

芝生内に発生する一年生雑草の除草剤および除草方法 - 特許庁

To provide a weeder damaging no farm crop on the farmland cultivation surface and enabling efficient weeding operation while mitigating weeding labor.例文帳に追加

この発明は、農地耕作面の農作物を傷めず又、除草作業の労力の軽減をはかり効率よく除草が出来る、除草機を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding tool for easily and effectively weeding weeds in fields, flower beds, and pots, even in an easy posture, such as sitting on a wheelchair.例文帳に追加

畑や花壇や鉢植えの雑草を、車椅子等に座った楽な姿勢でも、簡易にかつ効率よくとることができる草取り器具を提供する。 - 特許庁

Consequently, the paddy field weeding robot 1 autonomously travels while avoiding rice plant rootstocks.例文帳に追加

これにより、水田除草ロボット１は稲株を避けながら自律走行する。 - 特許庁

To provide a safe and efficient weeding technique without causing environmental pollution.例文帳に追加

環境を汚染せずに、安全で効率の良い除草技術を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of performing the weeding by standing, which is conventionally performed by sitting or stooping, and capable of being used in left and right both ways irrespective to handedness.例文帳に追加

しゃがんだり、こごまったりして作業をしていた草刈りを、立ったまま出来、利き手に関係なく左右双方向に使える草刈り器を提供する。 - 特許庁

A weeding mat 1 containing ≥5 mass% of bamboo fibers 13 is provided.例文帳に追加

竹繊維１３を５質量％以上含む除草マット１を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding hoe which can surely rake weeds and the like together with their roots and can easily carry out a weeding work in a short time.例文帳に追加

雑草等を根ごと確実に掻き取ることができるとともに、草取り作業を容易かつ短時間で行うことができる草掻鍬を提供する。 - 特許庁

To provide a weeding tool having proper handleability and enabling labor-saving and efficient weeding work, even if the worker is an elderly or physically challenged person.例文帳に追加

お年寄りや体の不自由な作業者であっても操作性が良く、省力化して効率よく草取り作業が行なえる草取り器を提供する。 - 特許庁

To provide a weeder which can perform weeding works without bringing down seedlings, when the foots of the seedlings are weak, and can perform the weeding works in high weeding actions, when the foots of the seedlings are stabilized.例文帳に追加

苗の株元が弱い時点で苗を倒伏させることなく除草作業を行い、苗の株元が安定した時点では高い除草作用で除草作業を行うことができる除草機を提供することを課題としている。 - 特許庁

SET FOR STERILIZING AND DISINFECTING SOIL BY UTILIZING HARMLESS COMPOSITE AND APPLICATION THEREOF AS WEEDING SHEET例文帳に追加

無害複合利用土壌殺菌消毒セット及び除草シートとして活用。 - 特許庁

To provide an electric weeding tool capable of weeding by capturing weeds growing on the ground surface together with their roots by a rotary body, and easily removing the captured weeds from the weeding tool without plucking them off by hands of a worker.例文帳に追加

地面に生えた雑草を回転体で根ごと絡め取って草取りができるものであって、絡め取った雑草を、作業者が手でむしり取るようなことをしないで、草取り器から簡単に外すことができるようにした電動草取り器を提供する。 - 特許庁

A weeding part 30 having a weeding rotor 33 is placed in front of a traveling body 10, and a furrow-opening part 40 having a furrow-opening plate 43 is placed at the back of the body.例文帳に追加

走行機体１０の前方に除草ロータ３３を有する除草部３０が設けられ、後方に溝切板４３を有する溝切部４０が設けられる。 - 特許庁

The weeder is equipped with an intervals-regulating mechanism 2 for changing vertical interval between a handle 14 extending to the rear of the traveling machine body and the crop space-weeding mechanism 5 and the interrow space-weeding mechanism 6.例文帳に追加

走行機体１の後部に延びているハンドル１４と株間除草機構５，条間除草機構６との上下間隔を可変する間隔調整機構２を備えた。 - 特許庁

CONSTRUCTION FOR UNDERSEA INSTALLATION, METHOD FOR ACTIVATION OF AQUATIC RESOURCE AND WEEDING METHOD例文帳に追加

海中設置用構造体及び水産資源の賦活方法及び防草方法 - 特許庁

This intertilling and weeding machine has a machine body 3 fitted to a fitting frame 1 to a machine body of a traveling vehicle.例文帳に追加

走行車の機体取付けフレーム１に取り付ける機体３を備える。 - 特許庁

To easily adjust the position of a disc in a disc type intermediate plowing and weeding machine.例文帳に追加

ディスク方式の中耕除草機において、ディスクの位置を容易に調整する。 - 特許庁

This weeding method in the paddy rice cultivation by the direct sowing on the dry rice field involves using a herbicide composition containing one or more selected from butachlor, esprocarb, pretilachlor, penoxsulam, prazosulfuron-ethyl, bensulfuron-methyl, cinosulfuron, imazosulfuron, azimsulfuron and halosulfuron-methyl at the weeding before beginning of irrigation, following the weeding before seeding the rice and the weeding after seeding the rice.例文帳に追加

イネ播種前除草及びイネ播種後除草に続く入水前除草において、ブタクロール、エスプロカルブ、プレチラクロール、ペノキススラム、ピラゾスルフロンエチル、ベンスルフロンメチル、シノスルフロン、イマゾスルフロン、アジムスルフロン及びハロスルフロンメチルから選択される１以上を有効成分として含む除草剤組成物を使用することを特徴とする水稲乾田直播栽培の除草方法。 - 特許庁

WEEDING METHOD OF FLOATING BODY IN PLANT CULTIVATION ON FLOATING BODY, METHOD FOR MANAGING FLOATING BODY AND THE FLOATING BODY例文帳に追加

浮体上植物栽培に於ける浮体の除草法と浮体管理法及びその浮体 - 特許庁

A weeding method is provided which comprises withering the weed by spraying a liquid nitrogen on the weed 10 to chill the weed.例文帳に追加

雑草１０に液体窒素を噴霧して冷却することにより枯れさせる。 - 特許庁

BAG BODY FOR WEEDING HAVING PICTURE SUCH AS "UKIYOE" AND WATER INJECTING VAPOR DISCHARGING VALVE例文帳に追加

浮世絵等の絵画及び水注入蒸気送出バルブを有する除草用袋体 - 特許庁

Glyphosate and its salts are more preferable as the amino acid-based weeding active ingredients.例文帳に追加

アミノ酸系除草活性成分として好ましいものは、グリホサートおよびその塩である。 - 特許庁

in agriculture, the three seasons and their main activities: springtime for sowing, summer for weeding, and fall for harvesting 例文帳に追加

農作業において,種まきの春,草取りの夏,取り入れの秋という,三つの時期 - EDR日英対訳辞書

an agricultural tool for weeding and leveling the ground that is pulled by a horse or a tractor 例文帳に追加

横木に多くの歯をつけた,牛馬やトラクターに引かせて除草,耕地作りを行う農具 - EDR日英対訳辞書

The formation of the weeding implement comprises setting a grass invasion preventing cylinder body 17 to be internally (or externally) fitted to the cylindrical cover body 14, wherein the cylinder body 17 is projected from a blade supporting plate 12 which is attached with and supports each weeding blade of the weeding rotor 10.例文帳に追加

また、円筒形カバー体１４には、除草ロータ１０の各除草ブレードを装着支持するブレード支持プレート１２から突設させた草侵入防止用円筒体１７を内嵌（又は外嵌）させて設けてあることを特徴とする除草作業機の構成とする。 - 特許庁

To provide a weeding tool capable of precisely going into the ground even if the ground is hard, and preventing a levee plate from being broken even when the weeding is carried out at the levee of a paddy field.例文帳に追加

固い地面であっても確実に地中に進入させることができ、なおかつ水田の畦で草刈りをしても畦板を破損させないようにすることができる草取具を提供する。 - 特許庁