「With Respect」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

The failure determining means gives redundancy to failure determination with respect to the active filter, and the outdoor unit also gives redundancy to failure determination with respect to the active filter.例文帳に追加

前記故障判定手段はアクティブフィルタの故障判定に冗長性を持たせ、また前記室外機でも前記アクティブフィルタの故障判定に冗長性を持たせている。 - 特許庁

The axially symmetrically polarized beam can have the same phase with respect to the azimuth direction or have such phase distribution that the phase thereof is reversed twice or more times with respect to the azimuthal direction.例文帳に追加

軸対称偏光ビームが、方位角方向に対して同一の位相を持っても、または方位角方向に対して複数回反転する位相分布を持ってもよい。 - 特許庁

To provide a recording and playback device capable of protecting the copyright with respect to a copying.例文帳に追加

コピーに対する著作権保護を実現できる記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of providing location-based information with respect to a topological map.例文帳に追加

場所に基づく情報を位相図に対して提供する方法を開示すること。 - 特許庁

To acquire a radiation detector which has a high detection sensitivity, with respect to radiation whose permeabilities to substances are high, and can acquire a two-dimensional image with respect to an incident radiation.例文帳に追加

物質透過性の高い放射線に対して高い検出感度をもち、かつ、入射放射線に対して２次元画像を得ることのできる放射線検出器を得る。 - 特許庁

A user input performing a gesture with respect to the user interface element is received.例文帳に追加

ユーザインターフェースエレメントに関するジェスチャーを実行するユーザ入力が受信される。 - 特許庁

To provide a variable capacitor and an electronic device, having a structure enabling setting of field sensitivity with respect to a control voltage irrespective of a breakdown voltage with respect to a signal voltage.例文帳に追加

信号電圧に対する耐圧とは無関係に、制御電圧に対する電界感度を設定できる構造を有する可変容量素子及び、電子機器を提供する。 - 特許庁

The evaporation unit 3 is relatively oscillated with respect to a substrate 5.例文帳に追加

蒸発部３は、基板５に対して相対的に揺動するように構成されている。 - 特許庁

METHOD FOR POSITIONING TARGET PORTION OF SUBSTRATE WITH RESPECT TO FOCAL PLANE OF PROJECTION SYSTEM例文帳に追加

投影システムの焦点面に対して基板のターゲット部分を位置合わせする方法 - 特許庁

The cover 13b can be accurately positioned with respect to the base 13a.例文帳に追加

こうしてカバー１３ｂはベース１３ａに正確に位置合わせされることができる。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus where the positions of a plurality of prisms with respect to a diaphragm and the position of an imaging device with respect to an entire optical system including the diaphragm are accurately guaranteed.例文帳に追加

絞りに対する複数のプリズム位置、および絞りを含めた光学系全体に対する撮像素子の位置が、高精度に保証された撮像装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, the additive patterns 120 have prescribed offsets with respect to the main patterns 110.例文帳に追加

一方で，付加パターン１２０は，主パターン１１０に対して所定のずれを持つ。 - 特許庁

Then, when the recipient of the broadcasting transmits answers with respect to printed and outputted questions (S1105, S1106), the marking result with respect to the answers is reported to the recipient (S1107, S1109).例文帳に追加

そして、印刷出力された問題に対する解答を送信する（Ｓ１１０５、Ｓ１１０６）と、その採点結果が当該受信者に通知される（Ｓ１１０７〜Ｓ１１０９）。 - 特許庁

To use an image processing substrate to be commonly usable with respect to an arbitrary CCD substrate.例文帳に追加

任意のＣＣＤ基板に対して画像処理基板を共通に使用可とする。 - 特許庁

To carry out sterilization with respect to an existing air conditioner by low costs.例文帳に追加

既存の空気調和機に対して安価な費用で減菌処理を行えるようする。 - 特許庁

The drive amplitude is fixed with respect to the action covering the range of the duty cycle.例文帳に追加

前記デューティサイクルの範囲にわたる動作に対して駆動振幅は一定である。 - 特許庁

The guide members thus position the conductors (12 and 14) with respect to the core (16).例文帳に追加

こうして、案内部材は導体（１２、１４）を鉄心（１６）に対して位置ぎめする。 - 特許庁

The content of information nucleic acids is 0.5-500 μg/m^2 with respect to the coated area.例文帳に追加

情報化核酸が被塗装面積に対して０．５〜５００μｇ／ｍ^２含まれる。 - 特許庁

The turbocharger includes the coil spring 5 that presses the blade 25a with respect to the shroud 23, and tilting control units 25c and 42a for controlling the tilt with respect to a winding shaft of the coil spring 5.例文帳に追加

翼体２５ａをシュラウド２３に対して押圧するコイルバネ５と、コイルバネ５の巻軸に対する傾動を抑制する傾動抑制手段２５ｃ，４２ａとを備える。 - 特許庁

To improve durability with respect to high rotation torque without enlarging an outer diameter.例文帳に追加

外径を大きくすることなく、高い回転トルクに対する耐久性を向上する。 - 特許庁

To prevent sampling to a data line from being delayed with respect to a supplied data signal.例文帳に追加

供給されたデータ信号をデータ線に遅延してサンプリングするのを防止する。 - 特許庁

The appropriate face 17 is formed to have a curved face with respect to a reference face 18.例文帳に追加

適正化面（１７）は、基準面（１８）に対して曲面に形成されている。 - 特許庁

Program contents information 22 holds the logical information with respect to the contents of a program.例文帳に追加

番組内容情報２２は、番組の内容に関する論理情報を保持する。 - 特許庁

Consequently, the deterioration of emission with respect to the unexpected turbulence in the air-fuel ratio can be suppressed.例文帳に追加

従って、予期せぬ空燃比の乱れに対してもエミッションの悪化を抑制できる。 - 特許庁

When the linear motors 20A and 20B drive the movable stage 18 with respect to the Y-direction, the motor support parts 34A and 34B are moved with respect to the direction opposite to the traveling direction of the movable stage 18.例文帳に追加

リニアモータ２０Ａ,２０Ｂが可動ステージ１８をＹ方向に駆動する際は、モータ支持部３４Ａ，３４Ｂが可動ステージ１８の移動方向と逆方向に移動する。 - 特許庁

Thereby, the door body 3 slides rearward of the vehicle with respect to the cart 8.例文帳に追加

これによって、ドア本体３がカート８に対して車両後方にスライド移動する。 - 特許庁

As a result, high water resistance with respect to a vehicle easily subjected to water is achieved.例文帳に追加

その結果、被水の厳しい車両に対しても高い耐水性を確保できる。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR STORING TRACK DATA CROSS REFERENCE WITH RESPECT TO RELATED APPLICATION例文帳に追加

関連アプリケーションに対するトラック・データ・クロスリファレンスを保存する方法及び装置 - 特許庁

The straight lines of the additional lines located to upper / lower and / or left / right with respect to center lines are controlled symmetrically movable at the same time with respect to the center lines.例文帳に追加

補助線は、中心線に関して上下及び／又は左右に位置している直線が中心線に対してそれぞれ対称に同時に移動可能に制御される。 - 特許庁

To display an appropriate answer with respect to a question to a questioner.例文帳に追加

質問に対する適切な回答を質問者に提示できるようにすることである。 - 特許庁

METHOD FOR CREATING PARAMETRIC SURFACE SYMMETRIC WITH RESPECT TO GIVEN SYMMETRY OPERATION例文帳に追加

特定のシンメトリーオペレーションに関してシンメトリックなパラメトリック曲面を生成する方法 - 特許庁

(v) Whether the credit rating agency makes appropriate improvements with respect to matters pointed out by the supervisory committee. 例文帳に追加

⑤監督委員会の指摘事項について、適切に改善が図られているか。 - 金融庁

To increase a film deposition rate by surely increasing a Cu film with respect to a film deposition time.例文帳に追加

成膜時間に対してCu膜を確実に増加させて成膜速度を速くする。 - 特許庁

To change the radiation direction of illumination light with respect to a substrate.例文帳に追加

基板に対する照明光の照射方向の切り替えを短時間で行うこと。 - 特許庁

To find a common visual field area which is to be optimum with respect to any measurement mark.例文帳に追加

どの測定マークに対しても最適となる共通の視野領域を探し出す。 - 特許庁

To perform effective jamming with respect to coherent radar, on a jamming device with respect the coherent radar which the jamming wave, transmitted to a radar, is controlled so as to become coherent.例文帳に追加

レーダに対して送信する妨害波がコヒーレントになるように制御するコヒーレントレーダ妨害装置に関し、コヒーレントレーダに対して有効な妨害を可能とする。 - 特許庁

As described, the reference level with respect to the according line is subtracted from the corrected image signal with respect to each of the corrected lines, thereby applying further correction to the image signal.例文帳に追加

上述したように補正が行われた各々のラインに対する画像信号から当該ラインに対する基準レベルを減算して画像信号の補正を更に行う。 - 特許庁

The "c" axis Cx of the group III nitride is oblique with respect to the primary surface 13a.例文帳に追加

III族窒化物のｃ軸Ｃｘは主面１３ａに対して傾斜している。 - 特許庁

The unit structure of the photonic crystal is not reflectionally symmetrical with respect to a straight line parallel to a second axis and reflectionally symmetrical with respect to a straight line parallel to a third axis.例文帳に追加

フォトニック結晶の単位構造は、第２の軸に平行な直線に関して鏡映対称ではなく第３の軸に平行な直線に関して鏡映対称である。 - 特許庁

The amount of the monomer m2 is from 1 to 70 mass% with respect to the entire monomer ingredients.例文帳に追加

全モノマー成分に対するモノマーｍ２の量は、１〜７０質量％である。 - 特許庁

Then the information service system calculates a correlation between the preference with respect to gourmet domain and the preference with respect to accommodation domain by using the preference data of the multiple users.例文帳に追加

そして、情報提供システムは、複数のユーザの嗜好データを用いて、グルメドメインに関する嗜好と宿泊ドメインに関する嗜好との間の相関を算出する。 - 特許庁

A rotor 20 rotates with respect to a stator 30 according to rotation of a detection object.例文帳に追加

被検出物の回転に応じてロータ２０はステータ３０と相対回転する。 - 特許庁

To optimally set the position of a caption in a depth direction with respect to stereoscopic video.例文帳に追加

立体映像に対して字幕の奥行き方向の位置を最適に設定する。 - 特許庁

Each crystallization particle has a mass ratio of Al with respect to Mn (Al/Mn) of 2-5.例文帳に追加

各晶出物の粒子は、Mnに対するAlの質量比:Al/Mnが2以上5以下である。 - 特許庁

A user input performing a gesture with respect to the user interface element is received.例文帳に追加

ユーザインターフェースエレメントに関するジェスチャーを実行するユーザ入力が受信される。 - 特許庁