1153万例文収録!

「With security」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > With securityの意味・解説 > With securityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

With securityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3990



例文

To provide a technology capable of enhancing the security associated with original management without complicated efforts and time.例文帳に追加

煩雑な手間を要さずに原稿管理に係る安全性を高めることを可能にする技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus that can protect document data appropriately in accordance with security levels.例文帳に追加

文書データに対し、セキュリティレベルに応じた適切な保護を行うことのできる情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a mechanism for evaluating comprehensively a security risk correlated with loading of an application.例文帳に追加

アプリケーションをロードすることに関連付けられたセキュリティリスクを統合的に評価するための機構を提供すること。 - 特許庁

To enhance the security and convenience of an electronic apparatus, with respect to authentication using a communication function of a portable device, or the like.例文帳に追加

携帯装置等の通信機能を用いた認証に関し、電子機器のセキュリティと利便性を高める。 - 特許庁

例文

To avoid a decrease of the performance of an image processor equipped with the job security function, by a mode desired by a user.例文帳に追加

ユーザの所望の態様で、ジョブセキュリティ機能を備えた画像処理装置のパフォーマンスの低下を回避する。 - 特許庁


例文

DEVICE, PROGRAM AND METHOD FOR SWITCHING TELEPHONE NETWORK, AND SECURITY SYSTEM PROVIDED WITH DEVICE FOR SWITCHING TELEPHONE NETWORK例文帳に追加

電話網切換装置、電話網切換プログラム、電話網切換方法および電話網切換装置を備えたセキュリティシステム - 特許庁

To provide the technique of a Pachinko machine with perfect security against a dishonesty on a main controller.例文帳に追加

メイン制御装置を主体とした不正を排除する完全セキュリティを備えたパチンコ機の技術提供をすること。 - 特許庁

To ensure security by authenticating communication when a wireless device executes an application to communicate with any server.例文帳に追加

ワイヤレスデバイスが、任意のサーバと通信するアプリケーションを実行する時、通信を認証し、セキュリティを確保する。 - 特許庁

A wallet server 140 interacts with a security server 130, to provide enhanced reliability and confidence in the transaction.例文帳に追加

ウォレットサーバ140がセキュリティサーバ130と対話して、取引におけるより高い信頼性と信用を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a recording tape cartridge which reduces restriction with respect to the length of a security tag incorporated in a case.例文帳に追加

ケースに内蔵するセキュリティタグの長さに対する制約を少なくすることができる記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

例文

To maintain security by executing a falsification check of a serve while simultaneously coping with a plurality of pieces of access.例文帳に追加

複数のアクセスに同時に対処しつつ、サーバの改ざんチェックを実施してセキュリティを維持することを課題とする。 - 特許庁

To provide an authentication system for improving security at the time of dealing with the authentication information of a user.例文帳に追加

ユーザの認証情報を取り扱う際のセキュリティの向上を可能とする認証システムを提供すること。 - 特許庁

REMOTE MONITORING CONTROL APPARATUS, AND AIR CONDITIONING SYSTEM, ILLUMINATION SYSTEM, HOME SECURITY SYSTEM AND HOME ELECTRIC APPARATUS PROVIDED WITH IT例文帳に追加

遠隔監視制御装置、及びそれを備えた空気調和システム、照明システム、ホームセキュリティシステム、家庭用電化機器 - 特許庁

To enhance security when card information of a calling card is stored in a telephone device with a calling card support function.例文帳に追加

コーリングカードのカード情報をコーリングカード対応機能付き電話装置に記憶させるに際してセキュリティを高める。 - 特許庁

To more improve security of authentication processing with less data amount, and to carry out continuous communication processing.例文帳に追加

少ないデータ量で、認証処理の安全性をより向上させ、かつ連続した通信処理をおこなうこと。 - 特許庁

To provide a mailbox for improving its security and improving the cost performance of the recovery of mails compared with conventional one.例文帳に追加

郵便ポストのセキュリテイの向上を向上可能な郵便ポストを提供することをその目的としている。 - 特許庁

SECURITY PRINTING SYSTEM, PRINTER OR MULTIFUNCTIONAL COPYING APPARATUS WITH PRINTER FUNCTION, IC CARD AND INFORMATION PROCESSING APPARATUS例文帳に追加

セキュリティ印刷システム、プリンタ或いはプリンタ機能を備えた多機能複写装置、ICカード及び情報処理装置 - 特許庁

Equally important is the fact that social security expenditures have increased substantially along with the progression of ageing. 例文帳に追加

同様に重要なのは、社会保障関係の歳出が高齢化の進行に伴い、大きく増加していることだ。 - 財務省

Article 11 (1) A Trust Company shall deposit a security deposit with the closest official depository to its head office. 例文帳に追加

第十一条 信託会社は、営業保証金を本店の最寄りの供託所に供託しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The objective silver halide photographic element has a security pattern formed with an oil-soluble fluorescent dye before exposure.例文帳に追加

露光前に予め、油溶性蛍光染料によってセキュリティパターンが形成されているハロゲン化銀写真要素。 - 特許庁

To prevent an inside door window from being broken by constituting an outside security window with a strong material.例文帳に追加

外側のセキュリティ用ウィンドウを強固な素材で構成し、内側のドアウィンドウが破壊されることを防止する。 - 特許庁

To provide a backup system of a computer network with reduced cost while restraining a security obstacle.例文帳に追加

セキュリティ上の支障を抑制しつつ、コストを削減することができるコンピュータネットワークのバックアップシステムを提供する。 - 特許庁

To accomplish a technical task of interconnecting domains with a limit while ensuring the independence of security and maintenance.例文帳に追加

セキュリティや保守の独立性を確保した上で、ドメイン間を制限的に接続をすることを技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a plurality of different security mechanisms in a clustered data processing environment, and to interact with the mechanism.例文帳に追加

クラスタ化されたデータ処理環境において多数の異なるセキュリティ機構を提供し、それと相互作用する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system, which can be carried out with high security in user authentication while using a storage medium.例文帳に追加

記憶媒体を使用して,ユーザ認証の高いセキュリティをもって行える電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique for ensuring security while securing user convenience with respect to data form input.例文帳に追加

データフォーム入力について、ユーザの利便性を確保しながら、セキュリティを担保するための技術を提供する。 - 特許庁

To improve the security of an image forming apparatus capable of using paper with a non-contact type data carrier device.例文帳に追加

非接触式データキャリア装置付きの用紙を使用可能な画像形成装置におけるセキュリティの向上を図る。 - 特許庁

The security system then identifies the rules of the rule list that are associated with the satisfied process set criteria.例文帳に追加

次いでセキュリティシステムは、満たされたプロセス設定基準に関連付けられているルールリストのルールを識別する。 - 特許庁

To provide an optical disk which has improved productivity and which easily copes with evasion of security.例文帳に追加

生産性を向上し、セキュリティを回避された場合の対処を容易に行うことのできる光ディスクを提供する。 - 特許庁

The security company 2 gets contact with a resident 1 of a house 4 by a telephone 5, confirms safety and recovers original conditions.例文帳に追加

セキュリティ会社2は、住居4の生活者1に電話5で連絡をし、無事を確認し原状に戻す。 - 特許庁

To secure security performance capable of coping with a specific function, such as settlement of accounts, in a mobile terminal device.例文帳に追加

携帯端末機器において、決済機能等の特定機能にも対応可能なセキュリティ性能を確保すること。 - 特許庁

To provide a technique with which management settings desired in terms of security can be made.例文帳に追加

本願発明の課題は、セキュリティの観点から見て望ましい管理設定ができる技術を提供することにある。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine with a security camera for effectively storing only an image concerning a crime.例文帳に追加

犯行に拘わる画像のみを有効的に記憶する防犯カメラを備えた自動販売機を提供すること。 - 特許庁

The mutual-aid security system is provided with an informing terminal 10, an aiding terminal 30 and an information center 20.例文帳に追加

本発明の互助セキュリティシステムは、通報端末10と、支援端末30と、通報センタ20と、を備える。 - 特許庁

To switch an operation environment relating to security in accordance with the number of characters of a log-in password to be input in the case of log-in.例文帳に追加

ログイン時に入力するログインパスワードの文字数に応じて、セキュリティに関する動作環境を切り替える。 - 特許庁

A security filter 1003 retrieves FixedPage with the use of a file name, and finds the applicable FixedPage (S903).例文帳に追加

セキュリティフィルタ1003が、ファイル名でFixedPageを検索し、該当するFixedPageを見つける(S903)。 - 特許庁

To provide a card information handling system with improved security when performing a card settlement in commerce on a network.例文帳に追加

ネット上の商取引でカード決済を行う際のセキュリティを向上したカード情報取扱方式の提供。 - 特許庁

This pillow can provide the user with the maximum security, the satisfaction and the best sleep.例文帳に追加

これによって、使用者に最大の安心感、満足感を与えることができ、最大の安眠を提供できる。 - 特許庁

To surely send radio signals transmitted from a detection sensor to a security master device without colliding with one another.例文帳に追加

検知センサから送信された無線信号を衝突させることなく確実にセキュリティ親機へと到達させる。 - 特許庁

To ensure security as a whole system in information equipment, in which portable electronic equipment is combined with a docking station.例文帳に追加

携帯型電子機器とドッキングステーションとを組合せた情報機器でシステム全体としてのセキュリティを確保する。 - 特許庁

The monitoring device in the house is switched to the nursing care mode or the security mode in accordance with a signal from the portable terminal.例文帳に追加

家屋内の監視装置は携帯端末からの信号に従い介護モードまたは防犯モードに切り替える。 - 特許庁

Security policy information with different conditions and destinations are set in the VPN devices 30 in each base.例文帳に追加

各拠点において、VPN装置30には条件や宛先の異なるセキュリティポリシー情報が設定される。 - 特許庁

14.2 Introduction Security is a function that begins and ends with the system administrator. 例文帳に追加

しかしその結果として、セキュリティ機構がその侵入者を検出することもまったくできなくなってしまうでしょう。 - FreeBSD

To enhance the security of cashless settlement by providing users with effective self-protective measures against information leakage.例文帳に追加

ユーザに、情報漏えいに対する有効な自己防衛策を提供して、キャッシュレス決済のセキュリティを向上させる。 - 特許庁

To properly deal with given economical and security problems present in synchronization of a data item.例文帳に追加

データ項目の同期化時に存在する所与の経済的およびセキュリティ上の問題に適切に対処すること。 - 特許庁

The center generates the security policy based on inputted data and prints out it with the terminal of the user (S105).例文帳に追加

センターは、入力されたデータに基づいて、セキュリティポリシーを生成し、ユーザの端末でプリントアウトする(S105)。 - 特許庁

The processor, the memory and the storage component are stored with security to prevent direct access to the encrypted operation.例文帳に追加

プロセッサーとメモリーと記憶部品とは、安全に格納され、暗号化オペレーションへの直接のアクセスを防止する。 - 特許庁

SECURITY SECUREMENT SUPPORT PROGRAM, SERVER APPARATUS EXECUTING THE PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM STORED WITH THE PROGRAM例文帳に追加

セキュリティ確保支援プログラム及びそのプログラムを実行するサーバ装置並びにそのプログラムを記憶した記憶媒体 - 特許庁

To enhance the security in a radio LAN system by authenticating a radio terminal with high accuracy.例文帳に追加

無線端末に対する精度の高い認証を行い、無線LANシステムにおけるセキュリティ性の向上を図ること。 - 特許庁

例文

The password applied to the code security module (20) is compared with a data string applied by a user in a key register (28).例文帳に追加

コードセキュリティモジュール(20)に与えたパスワードとキー・レジスタ(28)内のユーザが与えたデータ・ストリングとを比較する。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS