1153万例文収録!

「With security」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > With securityの意味・解説 > With securityに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

With securityの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3990



例文

The Japanese social security system is designed to be a means to redistribute income to people with very low income and the elderly.例文帳に追加

我が国の社会保障においては、低所得者や高齢者への所得再分配が行われている。 - 厚生労働省

When comparing Japan's Social Security Benefits per Division with other countries,例文帳に追加

我が国の社会保障給付の規模を部門別に比較すると、社会保障給付の部門別の国際的な比較(対GDP比) - 厚生労働省

Due to the aging society with a declining birthrate and the end of the rapid growth of the economy, social security benefit payment to GDP has increased例文帳に追加

少子高齢化の進展と経済成長の鈍化により、社会保障給付費の対GDP比が増加 - 厚生労働省

As security chief, I simply need to have a chat with the possible new venue's property owner.例文帳に追加

保安責任者として ちょっと話を聞きたいだけなんだ... ...会場となるかも知れない施設の経営者にね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The access point supports full Wired Equivalent Privacy (WEP) encryption with 40-bit option (802.11) or extended 128-bit high level security. 例文帳に追加

このアクセスポイントは、40ビット・オプションまたは拡張128ビット高レベル・セキュリティを持ったフル装備のWEP暗号化をサポートする。 - コンピューター用語辞典


例文

To provide a device and a method for processing access requests with improved security and reliability.例文帳に追加

安全性や信頼性を向上したアクセス要求処理装置およびアクセス要求処理方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, the collaborative dedicated unit has a security function, an application link function, and a function compatible with a multiplexing system.例文帳に追加

さらに、連携型専用ユニットは、セキュリティ機能、アプリケーション連携機能、多重化システムへの対応機能をもつ。 - 特許庁

To assure security of a vehicle with respect to collision, using the information obtained from a unit loaded on the vehicle.例文帳に追加

車両に搭載される機器から得られる情報を活用して、衝突に対して車両の安全を確保する。 - 特許庁

To provide a personal authentication method with high security by using biological information which is impossible to be stolen or imitated.例文帳に追加

盗難や模倣が不可能な生体情報を用いて、セキュリティの高い個人認証方法を提供する。 - 特許庁

例文

To authenticate access in consideration of security countermeasures with light labor for input.例文帳に追加

簡易な入力の手間でありながら、セキュリティ対策にも考慮したアクセスの認証を行うことができるようにする。 - 特許庁

例文

To provide an authentication device capable of preventing identity theft, and performing a personal authentication with a comparatively high security intensity.例文帳に追加

なりすましを防ぎ本人認証を比較的高いセキュリティ強度で行える認証装置を実現する。 - 特許庁

The family court may require an administrator to provide reasonable security with respect to the administration and return of the property 例文帳に追加

家庭裁判所は、管理人に財産の管理及び返還について相当の担保を立てさせることができる - 法令用語日英標準対訳辞書

This method for implementing a security policy on the network includes a step for determining whether a client requiring access to the network complies with a current version security policy necessary for acquiring an access right, and a step for rejecting access when the client does not comply with the current version security policy and allowing access to the current version security policy.例文帳に追加

ネットワークのセキュリティポリシーを実施する方法は、ネットワークへのアクセスを要求するクライアントがアクセス権を取得するのに必要な現在のバージョンのセキュリティポリシーに準拠しているかを判定するステップ、及びクライアントが現在のバージョンのセキュリティポリシーに準拠していない場合、アクセスを拒否し現在のバージョンのセキュリティポリシーにアクセスできるようにするステップを含む。 - 特許庁

The access control server is connected to a security attribute database where a document ID, an encryption key, and a security attribute for each document file are associated and registered, receives the newly generated document ID, the encryption key, and the security attribute with respect to the document file by the distributer terminal from the distributer terminal, and registers them in association with one another to the security attribute database.例文帳に追加

アクセスコントロールサーバは、ドキュメントファイル毎のドキュメントID、暗号鍵及びセキュリティ属性を関連付けて登録されているセキュリティ属性データベースに接続し、配布者端末にて前記ドキュメントファイルに対して新たに生成されたドキュメントID、暗号鍵およびセキュリティ属性を、配布者端末から受信して、互いを関連付けて前記セキュリティ属性データベースに登録する。 - 特許庁

To provide a security panel for relieving a problem of weight resulting from a mortar-made core material as a fault of the security panel by a wet manufacturing method while further increasing a merit with high taisuisei of the security panel manufactured by the wet manufacturing method by using a steel-made core material.例文帳に追加

湿式製法のセキュリティパネルの耐錐性が高い長所を、鋼製芯材を使用することによって更に向上させる一方、湿式製法のセキュリティパネルの難点であったモルタル製芯材による重量の問題を軽減したセキュリティパネルを提供すること。 - 特許庁

In the case of violation on a specific security version, a security element in a category receiving effect and replaced with a new element, having a different algorithm, can be replaced as required or periodically to keep the security of the system at a comparatively low cost.例文帳に追加

特定のセキュリティバ−ジョンの侵害の場合、影響を受けるカテゴリ−中のセキュリティエレメントは異なるアルゴリズムを備えた新規のエレメントで置き替えられるセキュリティエレメントは比較的低コストで、システムのセキュリティを保つため、必要に応じ又は周期的に置き替えられる。 - 特許庁

The building management system (BMS) 1 receives information on the management of entering/leaving persons, etc. as security information from the security system 2, and displays the security information on a monitoring screen which is integrated with a screen displaying information on the operational status of equipment items of the building.例文帳に追加

このために、ビル管理システム(BMS)1は、入退出者の管理情報等をセキュリティ情報としてセキュリティシステム2から受信し、該セキュリティ情報を、ビル設備機器の運転状況の情報を表示する画面と統合化された監視画面で表示する。 - 特許庁

In disaster prevention equipment with which a plurality of pieces of security equipment 11 are connected and when a signal from the security equipment is received, which performs display in accordance with the signal on the display part 5, an indication light 25 which emits light in the case of performing the display in accordance with the signal on the display part and when a signal is further received from another security equipment is provided.例文帳に追加

複数のセキュリティ機器11が接続され、そのセキュリティ機器からの信号を受信すると、表示部5にその信号に伴う表示を行う防災機器において、表示部に前記信号に伴う表示を行っている際、さらに別のセキュリティ機器から信号を受信した時、発光する表示灯25を設けた。 - 特許庁

To provide a security device 1 for a vehicle with an awning which can improve the anti-theft performance in the vehicle with the awning 3 mounted thereon.例文帳に追加

幌3を装着した幌型車両における防犯性能を向上させることのできる幌型車両用セキュリティ装置1を提供する。 - 特許庁

To provide an elevator system capable of being applicable to a building with a long lifting stroke and easy installation adjustment and maintenance with high security.例文帳に追加

昇降行程が長い建築物にも対応し、高セキュリティで、据付け調整及び保守を容易に行えるエレベータシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a video intercom system with an enhanced added value by utilizing a sub master unit capable of making wireless communication with a master unit so as to include a security function.例文帳に追加

親機と無線通信を行える副親機を活用することにより、セキュリティ機能を付加して、テレビドアホンシステムの付加価値を高める。 - 特許庁

Simplified authentication and detailed authentication with high security can be executed by collating pieces of the authentication data with stored information of a memory 12 later.例文帳に追加

後日、その認証データとメモリ12の記憶情報と照合すれば、簡易認証やセキュリティの高い詳細認証を行うことができる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and an information processing apparatus with a security function at a low cost with high reliability.例文帳に追加

本発明の課題は、安価で信頼性の高いセキュリティ機能を有する画像処理装置、及び情報処理装置を提供することである。 - 特許庁

Cooperating with local communities. Contribute to the safety and security of the local community outside the scope of the companys core business by cooperating with local volunteer groups and other non-profit organizations. 例文帳に追加

本業としてのビジネスの外で、地域のボランティア等の非営利主体と連携することで、コミュニティの安全・安心や活性化に寄与。 - 経済産業省

This security system controller for controlling a security system for executing a security function based on sensing data and a security level when a vehicle fails is provided with a surrounding acquisition means for acquiring the sensing data of the surroundings of the vehicle and a setting means for setting the security level corresponding to the surroundings based on the sensing data of the surroundings.例文帳に追加

車両の異常発生のセンシングデータとセキュリティレベルとに基づいてセキュリティ機能を実行するセキュリティシステムを制御するセキュリティシステム制御装置であって、前記車両の周辺環境のセンシングデータを取得する周辺環境取得手段と、前記周辺環境のセンシングデータに基づいて、前記周辺環境に応じた前記セキュリティレベルを設定する設定手段と、を備えることを特徴とするセキュリティシステム制御装置。 - 特許庁

The security gateway apparatus comprises; an authentication key exchange means 11 for conducting negotiation processing to negotiate parameters required for IP security communication with an opposed security gateway; and an IP security processing means 12 connected to the authentication key exchange means 11 via an internal communication path 13 and executing IP security processing for a packet sent from the authentication key exchange means 11.例文帳に追加

本セキュリティゲートウェイ装置は、IPセキュリティ通信に必要なパラメータを対向するセキュリティゲートウェイとの間でネゴシエートするネゴシエーション処理を行う認証キー交換手段11と、認証キー交換手段11と内部通信路13で接続されており、認証キー交換手段11から送られてきたパケットに対してIPセキュリティ処理を実行するIPセキュリティ処理手段12と、からなる。 - 特許庁

To provide information equipment provided with a security system capable of enhancing security in a password input to enhance safety, by shortening a password input time, and dispensing with complicated control for password collation processing.例文帳に追加

パスワードの入力可能な時間を短くして、パスワード入力におけるセキュリティを向上させて安全性をより高くし、パスワード照合処理のために複雑な制御を必要としないセキュリティシステムを備えた情報機器を提供する。 - 特許庁

Thus, when it is determined that the MFP 100 is not compatible with the security standard while the compatibility with the security standard is required, it is possible to warn a user by display on a control panel 21 or by electronic mail.例文帳に追加

当該MFPがセキュリティ基準に準拠対応していなければならないのにも関らず、セキュリティ基準に準拠対応していないと判断した場合に、警告を操作パネル21への表示又は電子メールによって通知する。 - 特許庁

The high pressure side is provided with the pressure switch 24 for security, operated when the refrigerator cycle is in a high-pressure abnormal state and a control pressure switch 25 operated with a pressure lower than the operating pressure of the pressure switch 24 for security.例文帳に追加

冷凍サイクルが高圧異常のときに作動すべき保安用圧力スイッチ24と、この保安用圧力スイッチ24の作動圧力よりも低い圧力で作動する制御用圧力スイッチ25とを高圧側に設けた。 - 特許庁

To provide a security management system that can manage securities without security compromise while dispensing with the recovery and transfer of the securities for storage for a fixed period, and can appropriately cope with new securities.例文帳に追加

有価証券を回収し搬送して一定期間保管することなく、セキュリティ性を低下させることなく有価証券を管理でき、しかも新たな有価証券にも適切に対応できる有価証券管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus by which a document with a security watermark is transmitted to a predetermined transmission destination through a facsimile transmission or an e-mail transmission by using the document with the security watermark and scanning the document, and the number of times of copying the document is limited.例文帳に追加

画像形成装置において、セキュリティウォーターマークの載った原稿を用いて、原稿をスキャンしたらその原稿を所定の送信先にファクシミリ送信または電子メール送信することや複写回数を制限すること。 - 特許庁

To appropriately protect information with which security information is not associated, or information with which security information is associated in the status that identification of association is not completely guaranteed.例文帳に追加

セキュリティ情報が関連付けられていない情報又は関連付けの識別が完全には保証されない状態でセキュリティ情報が関連付けられている情報を適切に保護することのできる情報処理装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The realities of the social security system differ from region to region, for example, with respect to the share of people who need social security benefits, the types of benefits received, the number of people paying social insurance premiums, and the amount of such payments. Therefore, the social security system plays the role of redistributing income among different regions and supports people's livelihood in areas with a high elderly population.例文帳に追加

社会保障制度は、実態として、地域により、社会保障制度の給付を必要とする人々の割合や利用されている給付の内容、さらには社会保険料を支払う人の数や金額も異なるため、地域間の所得再分配の効果を持ち、高齢者の多い地域の生活を支えている。 - 厚生労働省

To realize security print, even with a printer not equipped with an input device, which permits execution of printing with the printer by the input of a password by a user personally in front of the printer from a portable information device, providing security and theft-prevention for printed matter.例文帳に追加

入力装置を装備しない印刷装置でも、ユーザ自身が印刷装置の目の前で携帯情報機器からパスワードを入力することで印刷装置での印刷を実行可能とし、印刷物の機密性及び盗難防止を図るセキュリティプリントを実現する。 - 特許庁

A vehicle is mounted with a security ECU 11 for constituting an electronic key system, and this security ECU 11 is connected with transmitters 20 and 21 and a receiver 22 for executing bidirectional radiocommunication with an electronic key 23 proper to every vehicle.例文帳に追加

車両には、電子キーシステムを構成するセキュリティECU11が搭載されており、このセキュリティECU11には、車両毎に固有の電子キー23との間で双方向に無線通信を行うための発信機20,21と受信機22とが接続されている。 - 特許庁

In this information security system sales system, in marketing of the information security system, an amount of damage in case of breakage of the information security system is calculated for each damage, and an insurance premium is calculated for each damage amount, while the whole or a part of the insurance is sold in combination with the information security system.例文帳に追加

この発明は、情報セキュリティーシステムの販売に際し、情報セキュリティーシステムが破壊された場合の損害額を被害別に算定し、前記損害額別に保険額を算定すると共に、前記情報セキュリティーシステムに、前記保険の全部または一部を合体して販売することを特徴とした情報セキュリティーシステムの販売システムによりその目的を達成した。 - 特許庁

This system has a program start control means for executing security inspection without time delay by generating an execution program including security inspection function by integrating an execution program with a security inspection means by using a dynamic linking means when an execution program instruction is given, and executing the execution program including security inspection function instead of the execution program.例文帳に追加

実行プログラム命令が下った時に動的リンク手段を用いて実行プログラムとセキュリティ監査手段を一体化したセキュリティ監査機能付実行プログラムを生成し実行プログラムの代わりにセキュリティ監査機能付実行プログラムを実行することでセキュリティ監査を時間的な遅延なく実行するプログラム起動制御手段を持つ。 - 特許庁

When a controller 100 determines that a high security level 3 is required for communication with a Bluetooth-compatible device Dbt, it creates a link key by lowering the security level to 2 and performs authentication even if a destination device does not support the security level 3 when the type of service to be implemented in the destination device does not require the high security level 3.例文帳に追加

制御部100は、Bluetooth対応機器Dbtとの通信に、高いセキュリティレベル3が必要であると判定した場合に、対向機器がセキュリティレベル3に対応していなくても、対向機器で実現するサービスの種別が高いセキュリティレベル3を必要としない場合には、セキュリティレベルを2に下げてリンクキーを生成し、認証するようにしたものである。 - 特許庁

The support system SYS for the improvement of theft prevention consciousness which supports the improvement of the consciousness of theft prevention of a vehicle is provided with: a security level determination means C10 for determining a security level based on security information regarding theft prevention countermeasures outputted by a vehicle in parking; and a privilege supply means C11 for supplying privileges according to a security level.例文帳に追加

車両の盗難防止に対する意識の向上を支援する盗難防止意識向上支援システムSYSは、駐車時に車両が出力する盗難防止対策に関するセキュリティ情報に基づいてセキュリティレベルを判定するセキュリティレベル判定手段C10と、そのセキュリティレベルに応じて特典を供与する特典供与手段C11と、を備える。 - 特許庁

To provide a security model for a wireless LAN supporting the sharing of a single BSS depending on a station without leading vulnerability nor temporizing with security of a station.例文帳に追加

脆弱性を導くことなく、あるいは局のセキュリティを妥協化することなく、局によって単一の物理的なBSSの共有をサポートすることができる無線LANに対するセキュリティモデルを提供する。 - 特許庁

To provide a security information management system and an image recording apparatus which enable recording to be started with reliability even when a maintenance man fails to start recording a security image by mistake.例文帳に追加

保守員が誤って防犯映像の記録開始を実行出来なかった場合でも、確実に記録開始を実施することができる防犯情報管理システム及び映像記録装置を提供する。 - 特許庁

At least one set of dispersed miniature security mark parameters is identified, with the parameters being mark parameters that enable determination of an optimized balance between detectability and visibility of the dispersed miniature security marks.例文帳に追加

少なくとも1組の分散型微小セキュリティ・マーク・パラメータが識別され、このパラメータは、分散型微小セキュリティ・マークの可検出性と可視性との間の最適化されたバランスの決定を可能にする。 - 特許庁

To provide a medical system compliant with legal restrictions for security protection without having to stop the use of medical equipment in a security function monitoring system in the medical equipment or inter-medical equipment.例文帳に追加

医用機器内又は医用機器間におけるセキュリティ機能監視システムにおいて、医用機器の使用を停止させることなく、セキュリティ保護を目的とする法規に準拠した医用システムを提供する。 - 特許庁

In the security system, when some process is performed according to a prepared security table (step 1), the authority level of a person who tries to perform the processing is compared with the securecy level of the processing (step 7).例文帳に追加

予め用意したセキュリティテーブルに基づいてある処理を実行しようとする場合(ステップ1)、まず処理を実行しようとした者の権限レベルと処理の機密度レベルとの比較がなされる(ステップ7)。 - 特許庁

Then, the print system 10 compares the security levels of the respective constituting elements of the acquired document with the security level of the use and judges, for the respective constituting element, whether the element can be presented to the user.例文帳に追加

そして、プリントシステム10は、取得した文書の各構成要素のセキュリティレベルとそのユーザのセキュリティレベルとを比較し、各構成要素ごとに、その要素がそのユーザに開示可能か否かを判定する。 - 特許庁

This system is provided with a security reinforcement parts 1 connected to the Internet and computer terminals 3, which communicate data to an external network through the respective security reinforcement parts 1.例文帳に追加

本発明のネットワークシステムは、インターネットに接続された複数のセキュリティ強化部1と、各セキュリティ強化部1を介して外部ネットワークとデータ通信を行う複数のコンピュータ端末3とを備える。 - 特許庁

The computer compares the predicted security amount PE with the result security amount PR, and displays the amount of difference.例文帳に追加

融資期間中にわたり一の単位期間経過後のクライアント1の該単位期間の売上実績額に上記額算出項Tを剰じて得られる金額を実績保全額PRとしてコンピュータが算出する。 - 特許庁

To provide an elevator security system capable of providing respective types of users with an effective elevator operation including a security function and an automatic operation function by classifying the elevator users into two types or more.例文帳に追加

エレベータ利用者を2種類以上に分類して、各種類の利用者に対してセキュリティ機能や自動運転機能を含む効果的なエレベータ運行が提供できるエレベータセキュリティシステムを提供する。 - 特許庁

In the state where an automobile mounting an on-vehicle security system 7 is parked in a parking lot equipped with an internal security system 6, both the systems 6 and 7 are mutually connected by a radio link.例文帳に追加

車載セキュリティシステム7を搭載した自動車が場内セキュリティシステム6を備えた駐車場内に駐車した状態では、両システム6及び7間が無線リンクにより接続される。 - 特許庁

例文

To provide a network relay device capable of dealing with simultaneous security holes over a network by allowing periodic and early inspection of the network for security holes.例文帳に追加

定期的かつ早期にセキュリティホールの検査を実行できるようにして、ネットワーク上で同時多発的に発生するセキュリティホールに対して対処可能なネットワーク中継装置を提供することにある。 - 特許庁




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved.
  
法令用語日英標準対訳辞書
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS