「Work Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

No matter how busy they are, how stressed out they are at work例文帳に追加

どんなに忙しくとも、仕事でどんなにストレスがあろうとも、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now in the dark years that followed, I had to work out what remained for me例文帳に追加

その後の暗い年月の中 今を特別にした全てが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't shoot, can't get out on the street and work cases because of you!例文帳に追加

あんたのせいで 街へ出て 事件の捜査ができないんだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I went into the library to figure out how did this thing work.例文帳に追加

図書館でコンピュータの仕組みを調べるようになりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You lied saying you had work but you were out with a woman wen't you?例文帳に追加

仕事だ ってウソついて 女性と会ってたんじゃないですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me do it akawa nanko 4 i'm going to work out well例文帳に追加

俺ーこ やらせてくれょ 赤岩なんかょ~丿も すっとうまくやるよ〟 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This work has been carried out with Mr. Kobayashi holding the key [central] position. 例文帳に追加

小林氏を中軸としてこの仕事は推進されてきた. - 研究社 新和英中辞典

His scheme did not work out because of unforeseen circumstances. 例文帳に追加

彼が立てた方策は不測の事態のためにうまくいかなかった. - 研究社 新和英中辞典

Many people are thrown out of work owing to the badness of the times―（他動詞構文にすれば）―The commercial depression has thrown many people out of employment. 例文帳に追加

不景気のために失業するものが多い - 斎藤和英大辞典

It is just out of the question for me to finish the work in a day. 例文帳に追加

僕がこの仕事を１日でやることはとてもできない。 - Tanaka Corpus

He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks. 例文帳に追加

彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。 - Tanaka Corpus

We want the committee to work out the details. 例文帳に追加

私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。 - Tanaka Corpus

We're trying to make sure that the work is shared out equally. 例文帳に追加

仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。 - Tanaka Corpus

If you cannot work out the problem, you had better try a different method. 例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tanaka Corpus

It is just out of the question for me to finish the work in a day.例文帳に追加

この仕事を１日でやることは僕にはとてもできない。 - Tatoeba例文

take out of a literary work in order to cite or copy 例文帳に追加

文学作品から引用または複写するために写し取る - 日本語WordNet

It is just out of the question for me to finish the work in a day.例文帳に追加

僕がこの仕事を１日でやることはとてもできない。 - Tatoeba例文

He recently had the bad luck to incur his boss' wrath and got sent out to work in the boondocks.例文帳に追加

彼、ボスの逆鱗に触れ、地方支店に追いやられたよ。 - Tatoeba例文

We want the committee to work out the details.例文帳に追加

私たちは委員会が詳しい答えを出すように望んでいます。 - Tatoeba例文

We're trying to make sure that the work is shared out equally.例文帳に追加

仕事がちゃんと公平に分配されるようにしているのだ。 - Tatoeba例文

If you cannot work out the problem, you had better try a different method.例文帳に追加

その問題が解けないなら、別の方法を試みるべきだ。 - Tatoeba例文

It'll work out cheap if we don't eat lunch at the hotel restaurant.例文帳に追加

ホテルのレストランで昼食を取らなければ安くなるだろう - Eゲイト英和辞典

(2) Responses (i) Restoration work carried out by gas suppliers from across the nation例文帳に追加

（2）講じた対応 ① 全国のガス事業者からの復旧応援 - 経済産業省

Thus, a carrying out a work such as adjustment or maintenance by the work devices for substrate is facilitated.例文帳に追加

対基板作業装置の調整，メンテナンス等の作業を、容易に行うことが可能となる。 - 特許庁

To continuously or simultaneously perform agricultural work or the like and carrying out work of harvest or the like.例文帳に追加

農作業等と収穫物等の搬出作業とを連続的にないしは同時に行うこと。 - 特許庁

To easily perform work for putting in or taking out clothing or work on the inside with both hands.例文帳に追加

衣服の出し入れ作業や内部での両手作業を容易に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide an electron microscope or the like in which a maintenance work and a readjustment work are carried out with ease.例文帳に追加

メンテナンス作業および再調整の作業を容易にした電子顕微鏡等を提供する。 - 特許庁

(xx) "Information Acquisition Work" shall mean work carried out for the purpose of obtaining information from the Public Notice Server; 例文帳に追加

二十　情報入手作業　公告サーバから情報を受信するための作業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To always carry out the dressing work during the grinding work.例文帳に追加

研削作業中にドレッシング作業をいつでも実行させることができる研削装置を提供する。 - 特許庁

To make work easier when carrying out the work for inspection and maintenance of the inside of a septic tank.例文帳に追加

浄化槽内部を点検したりメンテナンス作業する際に、作業を行い易いものとする。 - 特許庁

GAS CUTOFF FIXTURE, WATER TAKING-OUT DEVICE REMOVAL WORK METHOD USING IT, AND JOINT REPLACEMENT WORK METHOD例文帳に追加

ガス遮断治具、これを用いた水取器撤去作業工法及び継手交換作業工法 - 特許庁

Alignment is carried out according to a processing schedule line of a work mounted on the first work table 24.例文帳に追加

第１のワークテーブル２４上に載置されたワークの加工予定ラインに合わせてアライメントを行う。 - 特許庁

To execute work up to drawing work in present condition survey in a surveying system to carry out surveying work efficiently.例文帳に追加

現況測量における図化作業までを測量装置内で実行することにより、その測量作業を効率的に実施する。 - 特許庁

An empty work tray 8 is transferred from the work tray carrying in part 2 to the work tray carrying out part 4 by the empty tray transfer means 6.例文帳に追加

この空トレー移送手段(６)により、空のワークトレー(８)をワークトレー搬入部(２)からワークトレー搬出部(４)へ移送する。 - 特許庁

When a work moving stand 5 draws out the work 6 from the work receiver 4, the work 6 is not in contact with a table 12 and levitated, so that the table 12 is not damaged by the work 6.例文帳に追加

また、ワーク移動台５がワーク６をワーク受け４から引き出す際にワーク６がテーブル１２に接触しないように浮かしているのでワーク６によってテーブル１２が傷つかない。 - 特許庁

To provide a civil engineering work execution method for a slope etc., which enables a work machine to execute safe and efficient work at a location where the following work is to be carried out, in the vicinity of the work field.例文帳に追加

作業機械を作業現場の近傍で、次の作業ができる部位に、安全で、効率よく作業を行なうことができる法面等の土木作業方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chuck device for taking out a work, capable of automatically taking out a work from a fixture, and preventing the production of defective works by surely holding the work.例文帳に追加

ヤトイからワークの取り出しの自動化を図るとともに、ワークの確実な保持によりワークの不良品発生を防止し得るワーク取り出し用チャック装置を提供する。 - 特許庁

Article 517-2 (1) The employer shall, when carrying out the work set forth in item (xv)-2 of Article 6 of the Order, establish in advance a work plan and carry out the work by the said work plan. 例文帳に追加

第五百十七条の二　事業者は、令第六条第十五号の二の作業を行うときは、あらかじめ、作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 517-20 (1) The employer shall, when carrying out the work set forth in item (xvi) of Article 6 of the Order, establish in advance a work plan and carry out the work by the said work plan. 例文帳に追加

第五百十七条の二十　事業者は、令第六条第十六号の作業を行うときは、あらかじめ、作業計画を定め、かつ、当該作業計画により作業を行わなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

I'm going off my head trying to work out the alignment of these devices, trying to figure out which one fitted into which.例文帳に追加

僕の頭は この装置の どれとどれが 組み合わさるのか 配列を解こうとして いっぱいだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The work process includes first to n-th sub processes capable of carrying out work in parallel with each other, the first sub process has an s(i) number of work stages which are work stages P_i, 1-P_i, s(i), and work is carried out by any one of the sub processes.例文帳に追加

作業プロセスは、互いに並行して作業を行うことが可能な第１〜第ｎサブプロセスを含み、第ｉサブプロセスは作業工程Ｐ_i,1 〜Ｐ_i,s(i)のｓ（ｉ）個の作業工程を有し、いずれかのサブプロセスで作業が行われる。 - 特許庁

HOLDING AND PULLING OUT WORK METHOD OF OPTICAL DROP CABLE AND, WINDING TOOL例文帳に追加

光ドロップケーブルの保留繰出し作業方法及び巻き付け具 - 特許庁

To provide a power tool prevented in cam-out in work and reduced in size.例文帳に追加

作業時のカムアウトを防止し小型化した電動工具の提供。 - 特許庁

The maintenance persons 2 and 3 carry out the maintenance work according to downloaded data.例文帳に追加

保守員２，３はダウンロードされたデータに従って保守作業する。 - 特許庁

WORK TAKING-OUT DEVICE AND METHOD FOR PLATE MACHINE例文帳に追加

板材加工機におけるワーク搬出装置およびワーク搬出方法 - 特許庁