「Work Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an even-out tool which applies vibration to an object to be evened-out such as a fresh concrete and suppresses vibration propagated to a work axis member for evening-out work, for easy even-out work.例文帳に追加

この発明は、フレッシュコンクリート等の敷均し対象物に振動を付与するとともに、敷均し作業するための作業軸部材に伝達される振動を抑制して、容易に敷均し作業できる敷均し装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a fishway structure capable of easily carrying out joint work for positioning divided blocks and quickly carrying out built-up work.例文帳に追加

分割ブロック同士の位置決め接合作業が簡単であり、組立作業の迅速化を計ることができる魚道構造物を提供する。 - 特許庁

Wiring is not required in the window frame, facilitating carrying out electrical work.例文帳に追加

窓枠内に配線する必要がないため電気工事が容易になる。 - 特許庁

To carrying out heat transfer tube removing work for a condenser in a short period of time.例文帳に追加

復水器の伝熱管の抜管工事を短期間に実施できること。 - 特許庁

Work of varying the angle of the luminaire is carried out by opening a reflecting plate.例文帳に追加

照明器具の角度可変は反射板を開いて作業を行う。 - 特許庁

Then, the work connected with the ground 2 is carried out through the hole 22.例文帳に追加

そして、その後、地盤２に関わる作業を穴２２を通して行う。 - 特許庁

Ministers asked their Deputies to work out the agenda of the next meeting. 例文帳に追加

大臣達は代理に、次回会合のアジェンダを作成するよう要請。 - 財務省

Japan is now vigorously carrying out post-earthquake restoration and recovery work. 例文帳に追加

我が国は、現在力強く復興、復旧を進めているところです。 - 財務省

To provide a work carry-in/out method shortening the time required for carrying in/out a work (seismic isolation rubber) to/from a test machine.例文帳に追加

本発明は、試験機へのワーク（免震ゴム）の搬入搬出に要する時間を短くできるワーク搬入搬出装置を得ることにある。 - 特許庁

(iv) Indoor workshops where the work baking ceramic ware, bricks, etc., is carried out; 例文帳に追加

四　陶磁器、レンガ等を焼成する業務を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(v) Indoor workshops where the work roasting or sintering ors is carried out; 例文帳に追加

五　鉱物の焙焼又は焼結の業務を行う屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ix) Indoor workshops where the work vulcanizing rubber in a vulcanizing pan is carried out; 例文帳に追加

九　加硫がまによりゴムを加硫する業務を行なう屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(viii) Indoor workshops where the work manufacturing paper by a multi-cylinder paper manufacturing machine is carried out; 例文帳に追加

八　多筒抄紙機により紙を抄く業務を行う屋内作業場 - 日本法令外国語訳データベースシステム

DEVICE AND METHOD FOR CARRYING OUT WORK WITH RESPECT TO WATER CHAMBER OF HEAT EXCHANGER例文帳に追加

熱交換器の水室に対して作業を行う装置及び方法 - 特許庁

To facilitate taking in and out work of a housing object in shutter type storage.例文帳に追加

シャッター式物置における収納物の出し入れ作業を楽にする。 - 特許庁

The micro piece is cut out from a sample surface by only the work of the V-groove.例文帳に追加

Ｖ溝加工のみから、試料表面より微小片を切り出す。 - 特許庁

SOIL IMPROVEMENT METHOD CARRYING OUT LAP WORK BY USING EFFICIENCY RETARDANT STABILIZER例文帳に追加

遅効性安定材を用いてラップ施工を行う地盤改良工法 - 特許庁

someone who postpones work (especially out of laziness or habitual carelessness) 例文帳に追加

仕事を（特になまけたり、生来無頓着だったりで）後回しにする人 - 日本語WordNet

Construction work for Heijokyo was carried out in an extremely short time period. 例文帳に追加

平城京の造営工事はきわめて短期間のうちに遂行された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The reclamation work was carried out with the government, prefecture and union sharing the burden of the project. 例文帳に追加

干拓事業は、国営、府営、組合営の分担により行われた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In case that doesn't work out, why don't you come to dinner with me and paul tonight?例文帳に追加

もし上手くいかないようなら 夕食に行って 私と・・ ・・ポールと今夜? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Take this medication, work out, eat organic. you'll be okay.例文帳に追加

薬を飲んで運動をして有機物を食べて それで良い日が送れるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, are you telling me to snag my ex back and work things out?例文帳に追加

じゃあ 今からあいつを奪い返せ あいつとやり直せって言うの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How to do work that's big enough and not sell out.例文帳に追加

大きい仕事をいかに大衆的で安っぽくならないようにこなすか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I ran a systems check on her work, and it turns out there's evidence of file tampering.例文帳に追加

彼女の仕事をチェックしたら ファイルに手を加えた痕があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Especially people like us who don't go out much and work in operating rooms.例文帳に追加

私たちみたいに 日光に当たらず手術室にばかりいる人は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Turns out the company I work for was outsourcing to child labor例文帳に追加

勤務先の会社が児童労働を 外注していたのが分ったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent several minutes last night trying to to work out lestrade's password.例文帳に追加

レストレードのパスワードを 突き止めるのに 昨夜 数分しかかからなかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So how exactly did that mess back at the club work out for you, mr. jane?例文帳に追加

で あのクラブで起こした騒ぎは どううまくいったんです? ジェーンさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'll pick you up on my way to work tomorrow and we'll check 'em out, okay?例文帳に追加

明日あなたを迎えに行くわ それで彼らを尋ねてみましょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I only came to see her because koutousan helped out my father at work.例文帳に追加

僕はただ 父が高東さんに 仕事の関係でお世話になったので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me let you in on a little secret it's not going to work out between you two.例文帳に追加

秘密を打ち明けさせて - あなた方2人はうまくいかなくなるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Detectives work on catching criminals on the scene until they wear out the soles in their shoes, and例文帳に追加

刑事は現場で 運動靴の底がすり減るまで犯人を捕まえ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I go out for a walk every morning to work up a good appetite for my breakfast. 例文帳に追加

朝ご飯をおいしく食べられるように僕は毎朝散歩します. - 研究社 新和英中辞典

A literary work, once published, goes out of the author's control. 例文帳に追加

文学作品は発表されると作者の手を離れて独り歩きする. - 研究社 新和英中辞典

When I was out of work, Mr. Yamada, the president of this company, gave me a job. 例文帳に追加

失業していた時, 社長の山田氏が私を拾ってくれた. - 研究社 新和英中辞典

I know companies are looking for work carried out flawlessly. 例文帳に追加

仕事をそつなくこなすことを会社は求めていることはわかります。 - Tanaka Corpus

I know companies are looking for work carried out flawlessly.例文帳に追加

仕事をそつなくこなすことを会社は求めていることはわかります。 - Tatoeba例文

a spirit in the principles of Yin and Yang to carry out mysterious work 例文帳に追加

陰陽道で,陰陽師の命令に従って不思議なわざをなす精霊 - EDR日英対訳辞書

Work out how much money you'll need to save to study abroad.例文帳に追加

留学するのにどれぐらい貯める必要があるか計算してごらん - Eゲイト英和辞典

EQUIPMENT FOR CARRYING-IN/OUT AND TRANSPORT OF MACHINE TOOL WORK AND ITS AUTOMATIC PRODUCTION LINE例文帳に追加

工作機械のワーク搬入出・搬送装置及び自動生産ライン - 特許庁

This program cannot work out without the efforts and enthusiasm of accepting companies.例文帳に追加

本制度は、受入企業の努力と熱意なしでは成り立たない制度。 - 経済産業省

All you need to do... is trust me... with your entire soul... and I promise you... that everything will work out.例文帳に追加

あなたはただ 私を信じればいい あなたの全霊をかけて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When I got out of office and was asked to work, first in the caribbean例文帳に追加

私が公職を退いて 最初にカリブ海でエイズ危機への対応を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a document management work flow system suiting EDI work carrying out the management of documents by applying a concept of a work flow in EDI work carrying out exchange of data by using different business protocols with a plurality of customers with respect to one work matter.例文帳に追加

一つの業務案件に対して複数の取引先と異なるビジネスプロトコルを用いてデータの交換を行うＥＤＩ業務において、ワークフローの概念を適用し、文書の管理を行うＥＤＩ業務向き文書管理ワークフローシステムを提供する。 - 特許庁