「Work Out」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

He and his wife tried to work out their problems, but couldn't.例文帳に追加

その夫婦は自分たち二人の問題を解決しようとしたがだめだった。 - Tatoeba例文

the action of lifting a paragraph from a written work and presenting it out of context 例文帳に追加

文章などの一節を取り出し,その一節の意味だけで用いること - EDR日英対訳辞書

To extremely easily carry out editing work for sequence data.例文帳に追加

シーケンスデータに対する編集作業を格段と容易に行い得るようにする。 - 特許庁

To simply carry out a shelf dropping-off work without exchanging a bucket when the shelf dropping-off work in a hold is carried out utilizing a hydraulic shovel.例文帳に追加

油圧ショベルを利用して船倉内の棚落とし作業を行う際に、バケットを取り換えることなく棚落とし作業を簡単に行えるようにする。 - 特許庁

To carry out an efficient maintenance work by carrying out the replacement work of an adsorption device rapidly and excellently with a simple configuration and process.例文帳に追加

簡単な構成及び工程で、吸着装置の交換作業が迅速且つ良好に遂行され、効率的なメンテナンス作業を遂行することを可能にする。 - 特許庁

Accordingly, the assembly device 1 carries out work for first round in the first round and carries out work for second round in the second round.例文帳に追加

この判断により、組立装置１は、１周目の場合は、１周目用の作業を行い、２周目の場合には、２周目用の作業を行うことができる。 - 特許庁

Article 406 The employer shall, as regards a place where carrying out the quarrying work, maintain the necessary illumination for carrying out the said work safely. 例文帳に追加

第四百六条　事業者は、採石作業を行なう場所については、当該作業を安全に行なうため必要な照度を保持しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 421 (1) The employer shall, when carrying out the work unloading cargoes from a freight vehicle, not allow the worker engaging in the said work to pull out middle cargo from the pilings. 例文帳に追加

第四百二十一条　事業者は、貨車から荷を卸す作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に中抜きをさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Since system dividing work can be carried out immediately below the steel crossarm 1, a worker can easily, efficiently, and quickly carry out the work in a reasonable posture.例文帳に追加

腕金の直下で系統分断作業を行うことができるので、無理のない姿勢で作業でき、容易かつ能率的であり、迅速に系統分断できる。 - 特許庁

The production device has a control part 600 for adjusting timing of conveying out of the work An and instructing to a robot 500 such that the same kind of the work An+1 as the work An is conveyed into a hem mold 200a, following taking out of A type work An from the hem mold 200a and conveying out to a work conveying out station 300.例文帳に追加

生産装置は、ヘム型２００ａからのＡタイプのワークＡｎの取り出しと、ワーク搬出ステーション３００への搬出とに連続して、当該ワークＡｎと同一種類のワークＡｎ＋１を前記ヘム型２００ａへ搬入するようにワークＡｎの搬出の時期を調整してロボット５００に指示する制御部６００を有する。 - 特許庁

A work charging area A1 and a work pull-out area A2 are set at predetermined positions on the circulating track, and the elevating/lowering mechanism 15 has elevating/lowering control means for elevating and lowering the work holding body between the work pull-out area A2 and the work charging area A1.例文帳に追加

周回軌道上の所定位置には、ワーク投入領域Ａ１とワーク引上領域Ａ２とが設定され、昇降機構１５は、ワーク引上領域Ａ２とワーク投入領域Ａ１とでワーク保持体を昇降させる昇降制御手段を有する。 - 特許庁

To provide a work exciting and conveying device, a chipped work discriminating device, a stacked work cutting-out system and a stacked work cutting-out method, which contribute to improvement in productivity by surely detecting a crack of a work in spite of inexpensive and simple constitution.例文帳に追加

安価かつ簡素な構成であるにも拘わらず、ワークの割れが確実に検出されるようにして、生産性の向上に寄与するワーク加振搬送装置、欠損ワーク判別装置、積層ワーク切り出しシステムおよび積層ワーク切り出し方法を提供する。 - 特許庁

The work kick-out cushion 5 is made from an elastic member for fastening the work 1 on the bottom die 2 by compression deform when punching-through operation of the punch 4 and for kicking out the work 1 by elastic restoration when drawing out operation of the punch 4.例文帳に追加

ワーク蹴りだし用クッション５は、パンチ４の打ち抜き動作時には圧縮変形によりワーク１を下型２上に固定しまたパンチ４の引き抜き動作時には弾性復元によりワーク１を蹴りだす弾性部材からなる。 - 特許庁

(iii) when work other than information processing work is being carried out, such work is not likely to obstruct the appropriate execution of information processing work, and 例文帳に追加

三　情報処理業務以外の業務を行つている場合には、その業務を行うことによつて情報処理業務の適確な遂行に支障を及ぼすおそれがないものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, at the time of the completion of the working, by making the work holding tool 26 push out the work 60 forward to operate as a work discharge mechanism, the work 60 can be positively discharged.例文帳に追加

さらに、加工終了時にはワーク保持具２６はワーク６０を前方へ押し出してワーク排出機構として働くようにすれば、ワーク６０を確実に排出させることができる。 - 特許庁

To provide a setting/control system of an execution work area which enables an operator to carry out planning and control of execution work in a work area only at the side of a mobile working machine in a work site and sets/stores the work area.例文帳に追加

作業現場で移動式作業機械側だけで作業員が作業領域での作業施工の計画と管理を行い、作業領域を設定・記憶できる施工作業領域の設定・管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a work bench apparatus of a vehicle for high lift work that can set both floor faces of a sliding work bench and a lifting work bench to be substantially flush with each other and can easily and manually jut out and house the sliding work bench.例文帳に追加

スライド作業台と昇降作業台の両床面を略同一高さに設定でき、スライド作業台を手動で容易に張出・格納し得る高所作業車の作業台装置を提供する。 - 特許庁

To easily take out and return equipment on an upper work table by eliminating the interval between the upper work table 2_1 and a lower work table 2_2 in the work table of two-stage configuration and by lowering the height of the upper work table 2_1.例文帳に追加

２段構成のワークテーブルにおいて、上部ワークテーブル２_１と下部ワークテーブル２_２との間隔をなくし、上部ワークテーブル２_１の高さを低くし、該上部ワークテーブル上の機材の取り出し、取り戻しを容易にする。 - 特許庁

When processing, both work ends are held, and the work is inserted into and pulled out from a work insertion hole 10 while the work is rotating around the axis on at least one of the work holding parts 15, 18.例文帳に追加

加工時に、ワーク両端部を各々保持し、該両ワーク保持部１５，１８の少なくとも一方にてワークをその軸まわりに回転させながらワーク挿入孔１０へ挿入および引き抜きしつつ加工する。 - 特許庁

To provide a reel unit of a slot machine wherein a fixing work of a reel holding board, a connection work of a cable connector, and an adjusting work of positions between reels can be easily carried out.例文帳に追加

リール保持板の固定作業、ケーブル・コネクタの接続作業、各リール間の位置調整作業が容易にできるスロットマシンのリールユニットを提供する。 - 特許庁

First, a work request accepter 322 accepts a work request message 21 (step S501) out of the processors 32 of a work blackout regulator 3.例文帳に追加

まず、作業停電調整装置３の処理部３２のうち、作業要求受付処理部３２２が作業要求メッセージ２１の受付処理を行う（ステップＳ５０１）。 - 特許庁

When the work ranking list is displayed by an information terminal 6 and a work is selected, selected work data are read out and sent to the information terminal 6.例文帳に追加

情報端末６により、作品ランキングリストが表示され、作品が選択されると、その選択された作品データを読み出して、情報端末６に送信する。 - 特許庁

To provide a work execution method of a spiral stairway capable of speedily carrying out assembly setting work at a work execution site without requiring much trouble.例文帳に追加

多くの手間を要することなく施工現場において組立設置作業を迅速に行うことのできる螺旋階段の施工方法を提供する。 - 特許庁

A technical person receives the work information and the map information from the central processing unit, ascertains work schedules, visits the indicated work places in order, and carries out the works.例文帳に追加

技術者は中央処理装置からこれらの情報を受信し、作業スケジュールを確認し、順次指示された訪問先を訪問して作業を実施する。 - 特許庁

To provide a work support system enabling even an unskilled worker to efficiently carry out work keeping high work quality.例文帳に追加

習熟しない作業者であっても、効率よく、しかも、また、高い作業品質を維持して、作業を遂行することができる作業支援システムを提供する。 - 特許庁

The carrying vehicle 1 goes to receive the work, and reads out the bar code of the work, and carries the work to a working machine M1 or M2 as a destination on the basis of the information.例文帳に追加

そこで、搬送車１はワークを取りにいき、ワークのバーコードを読み取り、その情報から搬送先の加工機Ｍ１またはＭ２へ搬送する。 - 特許庁

With such a configuration, the worker just feeds the work specifying IC tag 61 to the work managing box when starting the work and just takes out the work specifying IC tag 61 from the work managing box when ending the work.例文帳に追加

このような構成によれば、作業者は、作業開始に際し、作業特定用ＩＣタグ６１を作業管理ボックスに投入するだけでよく、又、作業終了に際し、作業特定用ＩＣタグ６１を、作業管理ボックスから取り出すだけでよい。 - 特許庁

When the work 20 is taken in and out, the space T is increased so that the holding head 57 can move in and out.例文帳に追加

またワーク２０を出し入れするときは間隔Ｔを大きくし、保持ヘッド５７が出入できるようにする。 - 特許庁

AUXILIARY TOOL FOR DIVIDING/TAKING-OUT WORK OF INNER PIPING OF SPLIT SHEATH PIPE AND METHOD OF DIVIDING/TAKING-OUT INNER PIPING OF SPLIT SHEATH PIPE例文帳に追加

裂開鞘管内配管の分岐取り出し工事補助治具、裂開鞘管内配管の分岐取り出し工法 - 特許庁

A liquefied CO_2 gas is ejected out from a cleaning nozzle 3 to carry out cleaning of the work 2 by powdered dry ice.例文帳に追加

洗浄ノズル３から液化炭酸ガスを噴出させ、粉末状のドライアイスによりワーク２の洗浄を行なう。 - 特許庁

To efficiently carry out a work from a plurality of game board machining stations installed along a carry-out line.例文帳に追加

搬出ラインに沿って複数設置された遊技盤加工ステーションから効率よく加工済品を搬出する。 - 特許庁

During sign storage/take-out work, the sign can be taken out of a truck bed by observing height limitation based on the Road Traffic Act.例文帳に追加

その作業時は道路交通法の高さ制限を遵守し、トラックの荷台外に標識取出が可能。 - 特許庁

1. The ASEAN-Japan Committee on Comprehensive Economic Partnership ("AJCCEP") will continue to carry out the work set out in this Framework.例文帳に追加

1．日・ASEAN 包括的経済連携委員会（以下「AJCCEP」とする）は引き続きこの枠組みに定められた作業を行う。 - 経済産業省

To provide a shield tunneling method capable of carrying out construction work of a standard part in parallel with construction work of a widening part and efficiently carrying out work, a shield boring machine and a widening segment 22.例文帳に追加

標準部分の施工と拡幅部分の施工を並行して行うことができ、効率よく作業を行うことができるシールド工法、シールド掘進機１及び拡幅セグメント２２を提供する。 - 特許庁

To provide a pile pulling-out method and a pulling-out work machine inexpensively executable in a short period by using a relatively small work machine and reducing a problem of generating noise caused by work.例文帳に追加

比較的小型の作業機を利用し短期かつ安価に施工することができ、工事に伴う騒音発生の問題も低減される杭の引く抜き方法と引き抜き用作業機を提供する。 - 特許庁

A holding head 57 of a work 20 is put into or out of the vacuum chamber 1, through an opening 40 to place the work 20 on the bottom electrode 3 and to pick up and take out the work 20 from the vacuum chamber 1.例文帳に追加

ワーク２０の保持ヘッド５７は出し入れ口４０から真空チャンバ１内に出入し、ワーク２０を下部電極部３上に移載し、またこれからピックアップして真空チャンバ１外へ取り出す。 - 特許庁

To restrain slipping-out of a locking body in assembling work.例文帳に追加

組立作業中における係止体の外れを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a leg pillar capable of simply carrying out an adjustment work of length.例文帳に追加

長さの調整作業を簡単に行うことのできる脚柱を提供する。 - 特許庁

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against hot weather. 例文帳に追加

屋外での作業となりますので、各自、暑さ対策をお願い致します。 - Weblio Email例文集

This is an out-door work. Please make sure you will protect yourself against cold weather. 例文帳に追加

屋外での作業となりますので、各自、防寒対策をお願い致します。 - Weblio Email例文集

He went to hang out after coming home from work everyday when I was a child. 例文帳に追加

私が子供の頃、彼は毎日仕事から帰ってくると遊びに行っていた。 - Weblio Email例文集

He used to go hang out after coming home from work everyday when I was a child. 例文帳に追加

私が子供の頃、彼は毎日仕事から帰ってくると遊びに行っていた。 - Weblio Email例文集

He went to hang out after coming home from work everyday when I was small. 例文帳に追加

私が小さい頃、彼は毎日仕事から帰ってくると遊びに行っていた。 - Weblio Email例文集

He used to go hang out after coming home from work everyday when I was small. 例文帳に追加

私が小さい頃、彼は毎日仕事から帰ってくると遊びに行っていた。 - Weblio Email例文集

They have to work together to carry out the task by themselves. 例文帳に追加

彼らは力を合わせて自分たちだけでこの任務を遂行する必要がある。 - 浜島書店 Catch a Wave