| 意味 | 例文 |
Working Partの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4640件
The agricultural implement 1 includes an extended working part 72 driven with the electric hydraulic cylinder 42a and an extended rake 90 driven with the electric motor 42b.例文帳に追加
農作業機1は、電動油圧シリンダ42aで駆動する延長作業部72と、電動モータ42bで駆動する延長レーキ90とを備える。 - 特許庁
To prevent dew formation, impairment of working efficiency in maintenance, and impairment of appearance when providing a unit part on a front face panel.例文帳に追加
前面パネルにユニット部を設ける場合に,結露が生じず,メンテナンス時の作業性を損なわず,さらに美観も損なわないこと。 - 特許庁
The driving part 12 transmits the rectilinear output to the working member 52 through the output shaft 98 and a bearing device 100.例文帳に追加
駆動部12は、出力軸98及び軸受装置100を介して、その直動出力を作動部材52に伝達する。 - 特許庁
To provide a self-traveling mower capable of intuitively comprehending position of a working part having a cutting blade.例文帳に追加
刈刃を備えた作業部の位置を直感的に把握することができる自走式草刈機を提供することを目的とする。 - 特許庁
The farm working machine main body 10 is rotated around a prescribed rotation center axis by the upward rotation of a three-point hitch part 2.例文帳に追加
3点リンクヒッチ部2の上方への回動時に農作業機本体10が所定の回動中心軸を中心に回動する。 - 特許庁
To reduce an amount of working fluid flowing through a gap between a seal groove part and a brush seal and leaking from the high pressure side to the low pressure side.例文帳に追加
シール溝部とブラシシールとの隙間を通って、高圧側から低圧側へ漏れる作動流体の量を低減すること。 - 特許庁
The working for forming the part close to the inside diameter into a shape being proper for manufacturing the inner ring for the rolling bearing includes burring.例文帳に追加
上記内径寄り部分を上記転がり軸受用内輪を造る為に適正な形状にする加工に、バーリング加工を含む。 - 特許庁
To provide a formed milling cutter, shortening the working time for a flank of a blade part and enlarging the sectional area of a tip pocket.例文帳に追加
刃部の逃げ面の加工時間を短縮し、かつチップポケットの断面積を大きくすることができる総形フライスを提供する。 - 特許庁
To improve the image quality by holding down the shearing force working on a toner layer of a nip part to the minimum in a fixing process.例文帳に追加
定着過程において、ニップ部のトナー層へ働くせん断力を最小限に抑え画質向上を図ることである。 - 特許庁
STEEL MATERIAL COMPOSED OF NITRIDING STEEL FOR COLD-WORKING EXCELLENT IN WELDABILITY AND STRONG CHARACTERISTIC, AND NITRIDING STEEL PART COMPOSED OF THIS STEEL MATERIAL例文帳に追加
溶接性、強度特性に優れた冷間加工用の窒化鋼からなる鋼材および該鋼材からなる窒化された鋼部品 - 特許庁
Although the inclines fell into disuse along with the demise of water transportation, part of the facilities of Keage Incline has been preserved (although they are currently not working). 例文帳に追加
水運の消滅に伴いインクラインはいずれも廃止されたが、蹴上インクラインでは一部の設備が静態保存されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A three-dimensional working apparatus 23 forms the dental implant based on the work data generated by the work data generation part 22.例文帳に追加
3次元加工装置23は、加工用データ生成部22により生成された加工用データに基づいて人工歯根を成形する。 - 特許庁
To reduce working cost by simplifying a forming process of a dynamic pressure generation part generating dynamic pressure action in a bearing gap.例文帳に追加
軸受隙間に動圧作用を発生させる動圧発生部の形成工程を簡略化して、その加工コストの低減を図る。 - 特許庁
The first and second working parts 40, 50 are elastically deformably formed so as to be squeezed in an axial line direction of the cylinder part 31.例文帳に追加
第1、第2作動部40,50は、筒部31の軸線方向へ押し潰すことができるよう、弾性変形可能に形成する。 - 特許庁
To improve the working characteristics of cable connection in the assembly process of a vibration actuator and to improve the reliability of a cable connection part.例文帳に追加
振動アクチュエータの組立工程におけるケーブル接続の作業性を改善し、ケーブル接続部の信頼性を向上すること。 - 特許庁
To smoothly enable continuous working of cutting and crushing of a snow lump even when a surface layer part of ground is frozen.例文帳に追加
地盤の表層部が凍結状態となった時でも、雪塊の切削と砕雪とを円滑に連続作業を可能とする。 - 特許庁
This farm working machine 1 is equipped with a roughly-cutting means 4 which roughly cuts a cauline leaf part A1 of a beet A, while rotating in a predetermined direction.例文帳に追加
農作業機1は、所定方向に回転しながらビートAの茎葉部A1を荒切りする荒切り手段4を備える。 - 特許庁
At least one of candidates of work places wherein the working machine can be used is stored in a storage part 5 in advance.例文帳に追加
また,記憶部5には,当該作業機械が用いられ得る一又は複数の作業場所の候補を予め記憶しておく。 - 特許庁
To provide a developing device by which the required quality of a part is lowered and also working man-hour and a mold cost are reduced.例文帳に追加
部品の要求品質を低くし、かつ加工工数や金型費低減を図ることができる現像装置を提供する。 - 特許庁
A working device including a main body and a driving part to be mounted on the main body to work on the work is disclosed.例文帳に追加
本体と、被加工物上での作業のために本体と取り付けられる駆動部分とを含む作業装置が開示される。 - 特許庁
The nanorods 132 can be produced on the conductive layer working as a bottom part contact 120 to the nanorods 132.例文帳に追加
ナノロッド132は、ナノロッド132への底部接点120として作用する導電性の層の上部に製造することができる。 - 特許庁
To easily distribute a document by implementing automatic cipher working process for a privacy information part in the document.例文帳に追加
文書中のプライバシー情報部分の自動伏字加工処理を実現して、文書を容易に流通させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a yoke part support structure of working vehicle, with which power transmission and connection are carried out smoothly.例文帳に追加
スムーズな動力伝動及び連結を行うことができる作業車両のヨーク部支持構造を提供することを課題とする。 - 特許庁
The locking structure is formed as part of a holding structure to hold the seat body 1 at the working position on the vehicle body floor F.例文帳に追加
このロック構造により、シート本体1を車体フロアF上の使用位置に保持するための保持構造が構成されている。 - 特許庁
A generator output control part 51 modifying the electric power output from the generator 11 in response to working contents is provided.例文帳に追加
作業内容に応じて発電機11から出力される電力を変更する発電機出力制御部51を有している。 - 特許庁
A heat exchange part 5 carrying out heat exchange with respect to the working fluid of the cold transportation route 2 is provided on the cold transportation route 2.例文帳に追加
冷熱輸送通路2の作動流体に対して熱交換する熱交換部5が冷熱輸送通路2に設けられている。 - 特許庁
To reduce a manufacturing cost and to improve a working property by devising support of a neutral position of a movable part of an objective lens driving device.例文帳に追加
対物レンズ駆動装置の可動部の中立位置の保持を工夫して製造コストの低減及び作業性の向上を図る。 - 特許庁
The creation generation part 13 generates working information on the basis of the information related to the arousal degree and the like of annunciation worker groups (Pa, Pb, etc.).例文帳に追加
生成部13は、報知作業者群(Pa,Pb,・・・)の覚醒度等関連情報に基づいて、加工情報を生成する。 - 特許庁
The position monitoring part 32 transmits the information for distinguishing the work area data 35 to the server when the working machine 1 is out of the monitoring area.例文帳に追加
位置監視部32が、作業機械1が監視エリア外であると、作業エリアデータ35の識別情報をサーバへ送信する。 - 特許庁
To improve the working efficiency in the formation of a communicating hole extending through a bulkhead between a main passage and an injector mounting part.例文帳に追加
主経路とインジェクタ取付部との間に隔壁を貫通する連通孔を形成する際の作業効率向上を図る。 - 特許庁
Plastic working is applied to the outer diameter face of the outside joint member 1 to form a unevenly tooth-shaped sensor ring part 2 which detects a rotating speed.例文帳に追加
外側継手部材1の外径面を塑性加工して、回転数検出用の凹凸歯状のセンサーリング部2を形成した。 - 特許庁
Finally, the base stock is plastically deformed into the circle by guiding the base stock in the outer circumference by a recessed part 24-2 during working.例文帳に追加
加工中に素材は外周では窪み部24-2によって案内することにより最終的に円形に塑性変形させる。 - 特許庁
To easily distribute a document by providing automatic cipher working processing for a privacy information part in the document.例文帳に追加
文書中のプライバシー情報部分の自動伏字加工処理を実現して、文書を容易に流通させることを可能にする。 - 特許庁
To provide a slide switch composed by reducing cost and saving space which does not require a metal press part made by complicated plastic working.例文帳に追加
複雑な塑性加工による金属プレスパーツを必要とせず、コスト低減及び省スペースをはかったスライドスイッチを提供する。 - 特許庁
Working of the magnetic body layer 30 of the part where the non-magnetic body layer 29 is removed is promoted and both side surfaces are obliquely worked.例文帳に追加
非磁性体層29が除去された部分の磁性体層30の加工が促進され、両側面を斜めに加工される。 - 特許庁
To provide a method for easily working a screw hole by a press work in a projecting part having a through-hole by the burring.例文帳に追加
バーリング加工により貫通穴をもつ突出部に対してプレス加工により簡単にネジ穴を加工する方法を提供する。 - 特許庁
Because of the operation of the pulse width control part 104, it is not necessary to describe the clear processing of the signals in the working program 101.例文帳に追加
パルス幅調整部104の動作により、上記信号のクリア処理を加工プログラム101に記述する必要がない。 - 特許庁
To obtain an industrial robot device capable of normally providing required motion even when loading a load of a high inertial moment on a tip working part.例文帳に追加
先端作動部に高慣性モーメントの負荷を積載しても所要動作が正常に得られる産業ロボット装置を得る。 - 特許庁
The intake cam piece 240 is arranged in the other end part side of the rotational shaft of the cam sprocket 211 and changes the working angle of an intake valve.例文帳に追加
吸気カム駒240は、カムスプロケット211の回転軸の他端部側に配置され、吸気弁の作用角を可変する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method for a partial-cold-working strengthened connecting-rod, by which a column part is highly strengthened effectively.例文帳に追加
コラム部を効果的に高強度化することが可能となる部分冷間加工強化コンロッドの製造方法を提供すること。 - 特許庁
The audio server 5 is provided with a control part 15 notifying a condition of a program working on the audio server 5 to the web server 4.例文帳に追加
音声サーバ5には、音声サーバ5上で動作するプログラムの状態をウェブサーバ4に通知する制御部15を設ける。 - 特許庁
The working for forming the part close to outside diameter into a shape being proper for manufacturing the outer ring for the rolling bearing includes drawing.例文帳に追加
又、上記外径寄り部分を上記転がり軸受用外輪を造る為に適正な形状にする加工に、絞り加工を含む。 - 特許庁
A reservation/progress information registering part 117 sets working schedule progress information 112 in the database 107.例文帳に追加
予約・進捗情報登録実行部117は、作業予定の進捗情報112をスケジュール情報データベース107に設定する。 - 特許庁
Also, the turnup part 1a has the working of preventing the contained pocket tissues from falling when used singly with the outer case of the box.例文帳に追加
また、折り返し部1aは、本品外箱単体での使用時には、収納されたポケットティッシュの脱落を防止する作用がある。 - 特許庁
While part-time workers are increasing, more and more workers are working for longer hours since the ’90s.例文帳に追加
短時間雇用(パートタイマー)が増える一方で、労働時間の長い人たちの比率は 90 年代になって急速に上昇している。 - 厚生労働省
The school is founded by branching off from the Shundo school (Konparu-school zatsuki [working in the theater]), as a part of favorable treatment to the Hosho school by Tsunayoshi TOKUGAWA. 例文帳に追加
徳川綱吉による宝生流優遇策の一環として、春藤流(金春流座付)より出て一家を成した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When external force is applied to the external force working face, a compression stress due to the external force works on a projection part 122b.例文帳に追加
その外力作用面に外力が作用すると、その外力に起因する圧縮応力が突出部122bに作用する。 - 特許庁
Work of forming the recessed part 33 and the like by press working can be executed extremely rapidly and easily compared to cutting by laser.例文帳に追加
プレス加工によって凹部33等を形成する作業はレーザによる切断に比べて極めて迅速かつ容易に実行できる。 - 特許庁
To shorten working time by increasing forming speed without generating buckling when reducing the diameter in the end part of a metallic pipe.例文帳に追加
金属管の端部を縮径するに際し、座屈を生じることなく成形速度を速くして加工時間の短縮化をはかる。 - 特許庁
The agricultural working machine 1 is equipped with a separation means 21 for receiving the field crops A from the transportation part 5 and separating the field crops according to size.例文帳に追加
また、農作業機1は、搬送部5からの農作物Aを受け入れて大小に選別する選別手段21を備える。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|