| 意味 | 例文 |
a flightの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2084件
To estimate an airspeed required for a flight control of a flight vehicle such as an aircraft without using a pitot tube.例文帳に追加
航空機等の飛行体において、ピトー管を用いることなく、飛行制御に必要な対気速度のデータを推定する。 - 特許庁
In this time-of-flight type energy spectral device, a restricting opening plate restricting incidence of secondary electrons generated from the inside wall of a flight tube into a detector is installed in the flight tube.例文帳に追加
飛行時間型エネルギー分光装置は、飛行管内に、飛行管内壁から発生する二次電子の検出器への入射を制限する制限開口板を設置する。 - 特許庁
In the event that a potentially unsafe flight altitude is detected, an alert may be issued to a flight crew.例文帳に追加
安全でないおそれのある飛行高度が検出された場合、警報が飛行乗務員に対して出され得る。 - 特許庁
The ticket for a flight costs $200,000, about 18 million yen. 例文帳に追加
宇宙旅行のチケット価格は20万ドル(約1800万円)だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
They can also manipulate a helicopter flight simulator. 例文帳に追加
また,ヘリコプターのフライトシミュレーターを操縦することもできる。 - 浜島書店 Catch a Wave
Thus, a flight orbit having a long traversable flight distance which is constant for all ions can be formed.例文帳に追加
これにより、全てのイオンに対し飛行距離が同一な、一筆書き状の長い距離の飛行軌道を形成する。 - 特許庁
To improve a device for detecting ions in the flight tube of a time-of-flight mass spectrometer.例文帳に追加
飛行時間質量分析計の飛行管内でイオンを検出するための装置を改善することを課題とする。 - 特許庁
This barrier flight-type extruder screw is suitable for extrusion molding of a halogen-free resin.例文帳に追加
ハロゲンフリー樹脂の押出成形に好適である。 - 特許庁
Such a place that can readily be identified from aircraft on flight 例文帳に追加
飛行中の航空機からの識別が容易な場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム
And I was forced to make the decision to call for a resupply flight例文帳に追加
私は補給機を呼ぶかの選択を迫られました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was there to view something called a longduration balloon flight例文帳に追加
長期間気球飛行という実験を見に行きました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I was having such a nice nap. is it already time for my flight?例文帳に追加
気持よく寝ちょったのに もう フライトの時間かよ~。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A passenger on board this flight has threatened to kill someone every 20 minutes例文帳に追加
乗客の誰かを― 20分毎に 殺すと脅迫が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please ask a flight attendant if you have any questions.例文帳に追加
ご不明な点は 客室乗務員にお尋ねください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
We met on a flight to italy two weeks ago, and now we're getting married. in rome.例文帳に追加
2週間前 機内で会って ローマで結婚するの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jin woo, there is a record of il ho group's helicopter requesting flight.例文帳に追加
ジヌ イルホグループの専用ヘリが飛行申請してるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Do your parents agree to your becoming a flight attendant?例文帳に追加
ご両親はキャビンアテンダントになるのに賛成なんですか? - Tatoeba例文
A flight attendant was rescued from the wreckage of the passenger plane.例文帳に追加
スチュワーデスが旅客機械の残骸から救出された。 - Tatoeba例文
a device for monitoring flight called on-the-sea air route monitoring radar 例文帳に追加
洋上航空路監視レーダーという飛行監視装置 - EDR日英対訳辞書
Even a short sightseeing flight can have dangerous consequences.例文帳に追加
短時間の遊覧飛行でさえ、危険な結果となりうる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
He also pulled a flight attendant from the wreckage.例文帳に追加
彼は残がいからスチュワーデス一人をも引っ張り出した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's difficult to control a balloon's flight path.例文帳に追加
気球の飛行コースをコントロールすることは難しいです。 - 浜島書店 Catch a Wave
A robber doesn't quite like to leave traces of his flight behind him; 例文帳に追加
泥棒は、自分の足跡は残したがらないものです。 - JULES VERNE『80日間世界一周』
I am already a bit nervous wondering if I would be OK with a 10-hour flight. 例文帳に追加
10時間のフライトに耐えられるか、今から少し不安です。 - Weblio Email例文集
a small bird that resembles a swallow and is noted for its rapid flight 例文帳に追加
ツバメに似てその速い飛行で有名な地味な色の小鳥 - 日本語WordNet
She admitted to pushing a pregnant woman down a flight of stairs.例文帳に追加
アレクシスは妊婦を階段から 突き飛ばした事を認めたんだぜ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a flight or run by an aircraft over a target 例文帳に追加
目標物の上を航空機で飛ぶこと、または走行すること - 日本語WordNet
(2) The provisions of paragraph (2) of the preceding article shall apply accordingly to a person who supervises flight training for instrument flight etc. 例文帳に追加
2 前条第二項の規定は、計器飛行等の練習の監督を行なう者について準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
7 Air operation including the flight utilizing external visual target and flight in accordance with the characteristics of a model 例文帳に追加
七 外部視認目標を利用した飛行を含む空中操作及び型式の特性に応じた飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
2 Air operation including the flight utilizing external visual target and flight in accordance with the characteristics of a model 例文帳に追加
二 外部視認目標を利用した飛行を含む空中操作及び型式の特性に応じた飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム
In settlement, the boarding flight information is transmitted to a flight/passenger information management device to acquire and display flight information about the passenger airplane to board.例文帳に追加
精算時には、搭乗便情報をフライト/搭乗者情報管理装置に送信して、搭乗予定の旅客機のフライト情報を取得し表示させる。 - 特許庁
In this screw, a concave curved surface with a radius exceeding the height of a flight, is formed on the flight profile, on the extrusion direction side, of a screw channel where the flight is helically formed.例文帳に追加
フライトが螺旋状に設けられて形成されるスクリュー溝の押出方向側のフライト側面に、フライト高さを越える半径を有する凹曲面が形成されていることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a flight obstacle extraction device, a flight obstacle extraction method and a program, capable of achieving detailed extraction of a flight obstacle with less work man-hours.例文帳に追加
少ない作業工数で詳細に航空障害物を抽出することができる航空障害物抽出装置、航空障害物抽出方法、及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In a preferred embodiment, the UAV allows configuration to be carried out using at least one flight corridor and flight path, and a first UAV flight plan is calculated.例文帳に追加
好ましい一つの実施形態では、UAVは、少なくとも1つの飛行コリドー及び飛行経路を用いてコンフィギュレーションが行われ、第1のUAV飛行計画が計算される。 - 特許庁
An engine system 20 for an aircraft 10 capable of being operated in a helicopter-type flight mode and a fixed-wing flight mode is capable of making shifts between those flight modes while in-flight, and includes a first engine 22, a second engine 24, and a duct assembly 34.例文帳に追加
ヘリコプタ型飛行モードと固定翼型飛行モードで作動可能で、かつ飛行中にこれらの飛行モードの間で移行可能な航空機10用のエンジンシステム20は、第1のエンジン22、第2のエンジン24および導管アッセンブリ34を備えている。 - 特許庁
To provide a sludge scraper in which a spent flight is recycled as a resource by using an aluminum alloy as a material of the flight.例文帳に追加
フライトの材質をアルミニウム合金製にすることにより、使用済みのフライトを資源として再利用できる汚泥掻寄機を提供する。 - 特許庁
To provide a flight vehicle having a long movable time and a broad operation range, and a mode switching method of the flight vehicle.例文帳に追加
活動可能時間が長く、運用範囲が広い飛行体及び飛行体のモード切替方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a flight guidance and navigation display for a helicopter.例文帳に追加
ヘリコプターのための飛行誘導および航法ディスプレイを提供する。 - 特許庁
To provide a golf ball excellent in aerodynamic symmetry and a flight distance.例文帳に追加
空力的対称性と飛距離とに優れたゴルフボールの提供。 - 特許庁
No. she's a dangerous killer, and she's a flight risk.例文帳に追加
当たり前よ 彼女は 危険な殺人犯よ 高飛びするかもしれない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Without having a black box, or a flight recorder.例文帳に追加
ブラックボックス つまりフライトレコーダーを 使うことができないようなものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But as far as the flight crew is concerned, it was a... a perfectly ordinary day.例文帳に追加
でも飛行乗務員に関しては いつも通りの一日だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a method of controlling the flight of a missile by devices that respond to inertial forces 例文帳に追加
慣性に反応する機器によってミサイルをコントロールする方法 - 日本語WordNet
a fuel tank that is mounted under the belly of an aeroplane for a long distance flight 例文帳に追加
長距離飛行の際に取り付ける飛行機の燃料タンク - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)