「a flight」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

If I were you, I would start checking to see if there's a medical doctor on that flight.例文帳に追加

もし私が君だったら 飛ぶ前に ─ 医師の有無を確認する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We will now have a practical session on is basic flight maneuvers.例文帳に追加

では これより在isの基本的な飛行操縦を実践してもらう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found a connection between the hamburg flight and what's happened to agent scott.例文帳に追加

飛行機とスコット捜査官の状態との 関係を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Should I bother asking how long a flight is from new york to kuala lumpur?例文帳に追加

ニューヨークからクアラルンプールへの 飛行時間は どれぐらいでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So, I booked myself a flight to boston in '95, 19 years old例文帳に追加

そこで、ボストン行きの飛行機の予約をしたわ 95年で、19歳の時よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Even if she did, you know, push my best friend down a flight of stairs.例文帳に追加

たとえ彼女が私の大親友を突き落としたとしても...ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found a connection between the hamburg flight and what's happened to agent scott.例文帳に追加

飛行機とスコット捜査官の状態との関係を見つけました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was a long flight on short notice, and I like to focus, to work quickly.例文帳に追加

長旅だったものでね それと 集中して手早く済ませたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight. 例文帳に追加

私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。 - Tanaka Corpus

a flight with one or more intermediate stops but no change of aircraft 例文帳に追加

途中1度か2度立ち寄るフライトであるが飛行機の乗り換えはない - 日本語WordNet

Our planet moves in space with the lightness of a bird in flight.例文帳に追加

私たちの惑星は飛ぶ鳥の気軽さで宇宙を動いている。 - Tatoeba例文

One night, Bill boards a non-stop flight from New York to London.例文帳に追加

ある晩，ビルはニューヨーク発ロンドン行きの直行便に搭乗する。 - 浜島書店 Catch a Wave

A part of the flight operation boards cooperated with the electro-mechanical actuators are divided flight operation boards (111, 211, 331, 431, 541) and each of the divided flight operation boards comprises at least two independent flight operation boards (113, 114, ..., 545).例文帳に追加

前記電気機械式アクチュエータと関連する前記操縦面の一部分は分割された操縦面（１１１，２１１，３３１，４３１，５４１）であり、前記分割された操縦面の各々は少なくとも２つの独立した表面（１１３，１１４，．．．，５４５）からなる。 - 特許庁

To provide the flight plan distribution system which enables a private airport, etc., requiring a flight plan to obtain the flight plan immediately after input even when the airport where a takeoff or landing is made is a non-code airport.例文帳に追加

離発着を行う飛行場が略号外飛行場であっても、フライトプランを必要とする民間飛行場等が、フライトプランの入力後に直ちに入手することが可能なフライトプラン配布システムを提供する。 - 特許庁

A flight information acquisition means 13 acquires the names of the airlines, departure airport, arrival airport and scheduled departure time of a flight from a flight information master DB 24 after identification is made with a membership identification means 12.例文帳に追加

会員認証手段１２による認証後、フライト情報取得手段１３は、フライト情報マスタＤＢ２４から航空便の航空会社と出発空港と到着空港と出発予定時刻とを取得する。 - 特許庁

The flight 11 is formed to overhang more rearward in a carriage direction than a roller ring 10 of a roller chain 7 connected to the flight 11, and a clearance between the flight 11 and the wear plate 6 is increased when the link 10 is inclined.例文帳に追加

フライト１１を該フライト１１が連結されるローラーチェーン７のローラーリンク１０より移送方向の後方にせり出して形成し、リンク１０が傾いたときのフライト１１とウェアプレート６との間の隙間を大きくする。 - 特許庁

To provide a method and device for estimating a flight course of a target based on radar data on the target even in cases where the flight course comprises a sequence of successive flight types.例文帳に追加

目標についてのレーダーデータに基づいて、飛行経路が連続する一連の飛行の種別から成る場合であっても、その目標の飛行経路を推定することが可能な方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for measuring the flight behavior of a flight object capable of performing the measurement of the flight behavior of the flight object performed indoors heretofore, for example, the measurement of the initial trajectory of a golf ball even in an outdoor environment receiving external light and avoiding the complication of a measuring system or an increast in the cost of an apparatus.例文帳に追加

屋内で行われてきた飛翔体の飛翔挙動の測定、例えばゴルフボールの初期弾道の測定を外光を受ける屋外の環境でも行うことができ、測定システムの複雑化や装置の高価化を避けた飛翔体の飛翔挙動測定方法を提供する。 - 特許庁

To reduce a noise in a time-of-flight measurement and improve detection sensitivity by restraining ions from entering a time-of-flight type mass spectrometer out of a standard time in a detecting device of a chemical substance by a time-of-flight type mass spectrometry.例文帳に追加

飛行時間型質量分析法による化学物質の検出装置において、基準時間からずれて飛行時間型質量分析装置に入るイオンを抑制して飛行時間計測のノイズを低減し、検出感度を向上すること。 - 特許庁

The ground/ship-board flight control device 1 has a command panel 20 including a mode changeover switch 21 etc., and a monitor panel 26 including a LED 27 etc., for displaying a flight mode.例文帳に追加

地上／艦上用飛行制御装置１はモード切替えスイッチ２１等を含むコマンドパネル２０と、飛行モードを表示するLED２７等を含むモニタパネル２６を有する。 - 特許庁

To easily generate a report related to the data obtained during flight based on the data recorded during the flight of an aircraft.例文帳に追加

航空機の飛行の際に記録されたデータに基づいて、飛行中に得られたデータに関する報告（レポート）を容易に生成する。 - 特許庁

Out of the two time-of-flight mass spectrometers, at least one is a spiral orbit type time-of-flight spectrometer.例文帳に追加

２台の飛行時間型質量分析装置のうち、少なくとも一方は、らせん軌道型飛行時間型質量分析装置である。 - 特許庁

To provide a flight control system performing a quick backup operation in an abnormal case.例文帳に追加

異常時に迅速なバックアップ動作が可能な飛行制御システムを提供する。 - 特許庁

A system displays a flight mode in which an aircraft is flying.例文帳に追加

このシステムは、航空機がどのような飛行モードで飛行しているかを表示する。 - 特許庁

A temporary reservation acceptance part 56 accepts a temporary reservation for an air flight.例文帳に追加

仮予約受付部５６は、航空便の仮予約をネットワーク経由で受け付ける。 - 特許庁

(b) Vehicles having a function enabling flight control by a person exceeding the visible range 例文帳に追加

ロ　視認できる範囲を超えて人が飛行制御できる機能を有するもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a golf ball 2 that exhibits excellent flight performance when hit with a long iron.例文帳に追加

ロングアイアンで打撃されたときの飛行性能に優れたゴルフボール２の提供。 - 特許庁

My sister got a job with an airline company and became a flight attendant. 例文帳に追加

私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。 - Tanaka Corpus

a flight by an aircraft over a particular area (especially over an area in foreign territory) 例文帳に追加

特定領域上の航空機による飛行（特に外国の領域の上空） - 日本語WordNet

My sister got a job with an airline company and became a flight attendant.例文帳に追加

私の妹は航空会社に就職して、飛行機の乗務員になりました。 - Tatoeba例文

To provide a flight plan generating method by which flight plan generation can be decreased in the workload, input error is hardly caused when the flight plan is being made, and generating error is resistant to occurring.例文帳に追加

フライトプラン作成のワークロードを低減することができると共に、フライトプラン作成時に入力ミスが生じにくく、作成誤りの生じにくいフライトプラン作成方法を得る。 - 特許庁

To provide a system and a method for improving the visibility of a primary flight display.例文帳に追加

プライマリフライトディスプレイの可視性を改善するためのシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To facilitate acquisition of a relation between a flight deflection characteristic of nozzles and a density.例文帳に追加

ノズルの飛行曲がり特性と濃度との関係を容易に求めることができるようにする。 - 特許庁

A flight mode screen on which flight mode elements are arranged in a prescribed array is set to a screen generating device, and on the basis of the mode information, the flight mode elements are displayed in a selectively identifiable manner on a display device 13.例文帳に追加

画面生成装置には飛行モード要素が予め規定された配列で配置された飛行モード画面が設定され、モード情報に基づいて飛行モード要素を選択的に識別可能に表示装置１３に表示する。 - 特許庁

To surely hold a heavy load for changing a flight attitude and easily attach/detach and dispose/change it while little affecting on the external appearance and a flight stability.例文帳に追加

外観や飛行安定性への影響が少なく、飛行姿勢を変更するための重量物を確実に保持でき、容易に着脱及び配置変更する。 - 特許庁

To provide a jet engine added rotary type vertical takeoff and landing airplane capable of carrying out a safe flight and a high speed flight or an emergent horizontal takeoff and landing.例文帳に追加

安全飛行かつ高速飛行又は緊急水平離着陸できるジェットエンジン追加型ローター式垂直離着陸飛行機を提供する。 - 特許庁

The processor is programmed to remind a user of the communication device at a predetermined time before a scheduled flight to update the status of the scheduled flight information.例文帳に追加

プロセッサは、予定フライト情報のステータスを更新するように、予定フライト前の所定の時間にて通信装置のユーザに催促するようにプログラミングされる。 - 特許庁

A reservation receiving means 11 inputs a departure date and a flight number from a user terminal 3.例文帳に追加

予約受付手段１１はユーザ端末３から出発日、航空便の便名を入力する。 - 特許庁

When training flight is performed, a mobile flight information recording device 2 equipped with a GPS 201 and a tilt sensor 202 is carried into an airplane, and flight information such as latitude, longitude, height, direction and tilt of the airplane is recorded.例文帳に追加

訓練飛行を行う際に、機体内にＧＰＳ２０１および傾きセンサ２０２を備えた携帯型の飛行情報記録装置２を持ち込み、緯度・経度・高度・方位・機体の傾きなどの飛行情報を記録する。 - 特許庁

The estimation values in the NN estimator 12 are output to a flight control system 3 for controlling the flight, and are output to a display 2.例文帳に追加

ＮＮ推定器１２での推定値は飛行制御のためのフライトコントロールシステム３へ出力されると共に、表示装置２へ出力される。 - 特許庁

A clearance part 52 is formed between the flight chips 3 of each disk 2.例文帳に追加

各ディスク２のフライトチップ３間には隙間部５２が形成されている。 - 特許庁

I am going to reserve a flight. Can you tell me the arrival date of your choice, please? 例文帳に追加

空の便を予約します。到着希望日時はいつでしょうか。 - Weblio Email例文集

Please tell me whether you have found a flight which takes off just before the one I mentioned. 例文帳に追加

一つ早い便の飛行機が見つかったかどうか教えてください - Weblio Email例文集

iii) Full name of the pilot in command (in the case of a formation flight, the formation leader's full name 例文帳に追加

三　機長（ただし、編隊飛行の場合は編隊指揮者）の氏名 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A person shall not have obesity that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（二）　航空業務に支障を来すおそれのある過度の肥満がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム