「a flight」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a tail rotor device capable of canceling torque generated by the rotation of a main rotor during hovering, and accelerating a flight speed during a forward flight, and a helicopter.例文帳に追加

ホバリング時にメインロータの回転により発生するトルクを打ち消すとともに、前進飛行時に飛行速度の高速化を図ることができるテールロータ装置およびヘリコプタを提供する。 - 特許庁

To provide a traction type flight implement in which even a beginner can look behind.例文帳に追加

初心者でも簡単に後方を見ることができる牽引式飛行具を提供する。 - 特許庁

The flight management system may include a processor and a memory accessible from the processor.例文帳に追加

この飛行管理システムは、プロセッサと、プロセッサからアクセス可能なメモリとを含むことができる。 - 特許庁

In the reflection base system group, the base system group is polished by a polishing element during a flight.例文帳に追加

反射基地系集団は基地系集団が飛行中に研摩体によって研摩される。 - 特許庁

To provide a method and a system for automatically tracking information during flight.例文帳に追加

飛行中に情報を自動的に追跡するための方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

In other cases, a dimple pattern may be selected to shorten a ball's flight path.例文帳に追加

別の事例では、ディンプルパターンが、ボールの飛行軌道を短縮するように選ばれてもよい。 - 特許庁

Moreover, a flight ink size is made variable by varying a focal position of the acoustic lens.例文帳に追加

さらに、該音響レンズの焦点位置を可変することにより、飛翔インクサイズを可変にする。 - 特許庁

a method of controlling the flight of a missile or spacecraft by reference to the positions of celestial bodies 例文帳に追加

天空の星の位置をもとにしてミサイルや宇宙船の飛行をコントロールする方法 - 日本語WordNet

A Japan Airlines (JAL) flight attendant appeared in a uniform like those worn in 1961.例文帳に追加

日本航空(JAL)の客室乗務員が，1961年に着用されていた制服姿で登場した。 - 浜島書店 Catch a Wave

A person must have at least 50 hours of flight hours including the following flight by an airship (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to five hours)) (Flight careers for the application for the private pilot skill certificate by an aeroplane can be included in the flight hours (up to 10 hours)) 例文帳に追加

飛行船による次に掲げる飛行を含む五十時間（模擬飛行時間を有するときは、当該時間（五時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の飛行時間（十時間以内は、飛行機について自家用操縦士の技能証明を受けようとする場合の飛行経歴をもつて充当することができる。）を有すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To realize an ink jet recording apparatus for obtaining stable grainness by detecting a change in the flight speed of ink particles and adding a change in a state of temperature, pressure or the like to correct the flight speed of the ink particles.例文帳に追加

インク粒子の飛翔速度変化を検出し、温度、圧力等の状態の変化を加味して補正して粒子化の安定した記録装置を実現する。 - 特許庁

The laser light source 11 and a second light receiving element 17 form a TOF (Time Of Flight) type distance measuring equipment, and a distance based on time of flight is calculated.例文帳に追加

また、距離測定装置のレーザ光源１１と第２受光素子１７はＴＯＦ方式による距離測定装置を構成し、飛行時間による距離を算出する。 - 特許庁

To detect the attitude angle of a flight vehicle itself to a flat surface if the relatively flat surface is present in the lower part, without being limited to a specified spot in the lower part of the flight vehicle.例文帳に追加

飛行体の下方の特定の地点に限定されることなく、下方に比較的平坦な面があれば、その平坦面に対する自機の姿勢角を検出可能とする。 - 特許庁

This tool is composed of a flight-limiting member 19 for hitting ball and a practice ball with a string 20 whose string is fixed to the bent end of the flight-limiting member 10.例文帳に追加

打球されたボールの飛行抑制部材１０と、この飛行抑制部材１０の屈曲端に紐の末端が緊結された紐付きゴルフ練習ボール２０とから成る。 - 特許庁

To provide a flight path determining device capable of shortening the processing time required to generate the flight path by obtaining a clearance plane with a small amount of calculation, and easily generating the optimum flight path to a ground track across mountains.例文帳に追加

クリアランス面を少ない計算量で求め、飛行経路を生成するのに要する処理時間を短縮化し、また山越えのグランド・トラックに対する最適飛行経路も容易に生成できるようにした飛行経路決定装置を提供する。 - 特許庁

A fare breakpoint, which is normally fixed after flight plan completion, is temporarily set before flight plan completion, and is used to narrow down fare products.例文帳に追加

本来はフライトプラン完成後に決まるフェアーブレークポイントが、フライトプラン完成前に仮設定され、それを用いて運賃商品が絞り込まれる。 - 特許庁

A radar device 1 acquires flight information including flight position, speed and direction of each airplane to be controlled by radar scanning or the like.例文帳に追加

レーダ装置１は、レーダスキャン等により、管制すべき各航空機の飛行位置、速度及び、方向を含む飛行情報を、それぞれ取得する。 - 特許庁

(d) At least 10 hours of instrument flight (If a person has simulated flight hours, such hours can be included (up to five hours)) 例文帳に追加

ニ　十時間（模擬飛行時間を有するときは、当該時間（五時間を限度とする。）を減じた時間とすることができる。）以上の計器飛行 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A flight member 19 provided on the downstream side in the transfer direction of aggregate in the flight 17 is inclined in the direction of pushing back the aggregate.例文帳に追加

該フライト１７における骨材の移送方向の下流側に設けるフライト部材１９は、骨材が押し戻される方向に傾斜されている。 - 特許庁

To provide a flight voice recorder capable of recording the flight data in CVR upon conversion into analog data without changing the hardware and software of an existing CVR.例文帳に追加

既存のＣＶＲのハードウエア及びソフトウエアを変更することなく、飛行データをアナログデータに変換してＣＶＲに記録できるようにする。 - 特許庁

The wireless communication device 42 transmits the status information to a flight control device 60.例文帳に追加

無線通信装置４２は、管制装置６０にステータス情報を送信する。 - 特許庁

I am going to reserve a flight for you. Please let me know if you'd like to travel at any particular time of the day. 例文帳に追加

航空券を手配します。フライト時間帯のご指定はございますか。 - Weblio Email例文集

He is known for his nonstop round-the-world flight in a hot-air balloon in 1999. 例文帳に追加

彼は1999年の熱気球による無着陸世界一周飛行で知られている。 - 浜島書店 Catch a Wave

After bumping into each other several times, they meet again on a flight to Boston. 例文帳に追加

何度かばったり鉢合わせた後，２人はボストン行きのフライトで再び出会う。 - 浜島書店 Catch a Wave

On May 13, a Swiss solar-powered airplane made its first ever international flight. 例文帳に追加

５月13日，スイスの太陽電池飛行機が史上初の国際飛行を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

It will debut on a charter flight from Narita to Hong Kong on Oct. 26. 例文帳に追加

同機は10月26日に成(なり)田(た)発ホンコン行きのチャーター便でデビューする予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a method for transporting refrigerated processed food products by an air flight inexpensively.例文帳に追加

保冷加工食品を航空便で安価に輸送する方法を提供する。 - 特許庁

Article 58 (1) Any operator of aircraft shall keep a flight logbook. 例文帳に追加

第五十八条　航空機の使用者は、航空日誌を備えなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A person shall not have any allergic diseases that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（七）　航空業務に支障を来すおそれのあるアレルギー性疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person shall not have any pericardial diseases that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（六）　航空業務に支障を来すおそれのある心膜の疾患がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A person shall not have color vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（六）　航空業務に支障を来すおそれのある色覚の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(7) A person shall not have color vision abnormality that may disrupt flight operation. 例文帳に追加

（七）　航空業務に支障を来すおそれのある色覚の異常がないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

flightless birds having flat breastbones lacking a keel for attachment of flight muscles: ostriches 例文帳に追加

飛翔筋に付着する胸峰骨の無い、平らな胸の飛べない鳥類：ダチョウ - 日本語WordNet

colorful chiefly tropical Old World bird having a strong graceful flight 例文帳に追加

力強く優雅な飛行をする色鮮やかな主に熱帯性旧世界産の鳥 - 日本語WordNet

a restraint that slows airplanes as they land on the flight deck of an aircraft carrier 例文帳に追加

彼らが航空母艦のフライトデッキに着陸し、飛行機を減速する抑制 - 日本語WordNet

February 20: Flight training was put on the shelf and the forming of a suicide attack squadron began, which was named 'Hishin-tai Squadron.' 例文帳に追加

2月20日　飛行訓練凍結・特攻編成開始、「飛神隊」と命名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a golf ball 2 having excellent flight performance, directional stability, and shot feeling.例文帳に追加

飛行性能、方向安定性及び打球感に優れたゴルフボール２の提供。 - 特許庁

His name just popped up on a flight manifest,15 to shanghai...例文帳に追加

彼の名前は 搭乗者名簿に現れた 上海への8時15分・・・ 彼は向かってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First of all, I have to borrow money and my sister does not have a return flight例文帳に追加

まず お金を借りないと 姉さんに取られて 帰りの飛行機代も無いし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a radar plot of flight path from feet dry to last contact.例文帳に追加

出撃から最後の接触までの 飛行経路のレーダープロットは分かっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So if you talk to anybody or anybody calls here you tell them I fell down a flight of stairs.例文帳に追加

もし誰かに話すなら━━ ボクは1段の階段から 落ちたって言ってくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can have you on a return flight here in four days,but first let me save you the time.例文帳に追加

ここに来たばかりなのに 4日以内に航空便は用意できます まずは... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A catastrophic event, from which recovery was improbable and stable flight, impossible.例文帳に追加

"安定した飛行が不可能であり大惨事から 免れることはできなかった" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then i'm going to reduce the risk of flight by ordering him to wear a tracer anklet and i'm going to set bail at $1 million.例文帳に追加

では、危険回避の為、足錠をつけ 100万ドルで保釈とします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Currently, ANA's flight attendants are hired on a one-year renewable contract.例文帳に追加

現在，全日空の客室乗務員は１年更新の契約で雇われている。 - 浜島書店 Catch a Wave