a Backの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
Give me a telephone call when you get back. 例文帳に追加
お帰りになったら電話を下さい。 - Tanaka Corpus
This is a route that turns back in the middle of Route No. 73. 例文帳に追加
上記の途中折返し経路。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a cash-back system that can perform cash back to a customer on cash-back application at a store.例文帳に追加
販売店でのキャッシュバック申請と同時に顧客に対してキャッシュバックを可能とするキャッシュバックシステムを提供する。 - 特許庁
To a main frame immediately below the back bottom, a back raising driving mechanism 13 is arranged.例文帳に追加
背ボトム11直下のメインフレーム12に、背上げ駆動機構13を配置する。 - 特許庁
A backboard is fixed to the back surface 22 of a seat back 21 with clips, and a locking member is provided between the backboard and the seat back 21.例文帳に追加
シートバック21の背面22にクリップでバックボードを固定し、バックボードとシートバック21間に係止部材を設ける。 - 特許庁
This seat device is provided with the seat cushion 2, a seat back 3, and a seat back driving device.例文帳に追加
シートクッション2とシートバック3とシートバック駆動装置とが設けられている。 - 特許庁
Please excuse me a moment. i'll be right back.例文帳に追加
ちょっと すいません すぐ戻ります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A few hours later, you go back to work like nothing ever happened.例文帳に追加
数時間後 いつも通り仕事へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has happened before. it happened to me a couple of years back.例文帳に追加
マジだ、数年前に経験済みだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And returned back as a molecular biologist例文帳に追加
分子生物学者としてインドに戻り - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So, a couple years ago, one of the mentor mothers came back例文帳に追加
数年前 メンターマザーがやって来て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hey. that was a pretty impressive move back there.例文帳に追加
ヘイ すごい後ろ回し蹴りだったね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I set back a monster in defense position!例文帳に追加
俺は モンスターを 裏守備表示でセット! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Open the door! did you go back for a cat?例文帳に追加
ドアを開けて! 猫のために戻ったの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we got a camera man in the back例文帳に追加
後部座席にカメラマンがいたんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You were supposed to bring a captive back here.例文帳に追加
捕虜を取り返せる はずだったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I want you to go out back. there's a car waiting for you.例文帳に追加
裏から出たら 車が待ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Escobar comes back with a hard right hand.例文帳に追加
エスカバーが強烈な右で反撃する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Your hair was pulled back and you were wearing a blue dress.例文帳に追加
髪を結んで青いドレスを着てた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)