| 意味 | 例文 |
a Springの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 30997件
To provide a hinge mechanism which has the smaller number of components and is provided with elasticity like a spring hinge and furthermore is easy to assemble and disassemble.例文帳に追加
部品点数を少なくし、バネ丁番のような弾性を持たせ、その上、組立て分解を簡単にさせる。 - 特許庁
A spring 45 is arranged for rotating together with rotation of a spindle 12 and energizing the clutch housing 50 in the axial direction.例文帳に追加
スピンドル12の回転と共に回転し、クラッチハウジング50を軸方向に付勢するスプリング45が設けられる。 - 特許庁
A spring force is imparted to the holding piece 23 in a direction where the holding piece 23 bends at an acute angle.例文帳に追加
保持片23が鋭角状に折れ曲がる方向に向かって、保持片23に対して弾発力を付与する。 - 特許庁
The first damper mechanism 159 is provided with a hub 106, an intermediate rotary member 110, and a plate spring 162.例文帳に追加
第1ダンパー機構159は、ハブ106と、中間回転部材110と、板ばね162とを備えている。 - 特許庁
A spring 8 elastically holds the valve body 4 at a position where the valve plate 7 closes an opening part of the high pressure port 3.例文帳に追加
バルブ板7が高圧ポート3の開口部を閉鎖する位置にスプリング8がバルブボディ4を弾性保持する。 - 特許庁
Also, a supported face 182d of the rear axle housing 18 is supported on a support face 34e of the spring sheet 34.例文帳に追加
また、スプリングシート34の支持面34e上には、リヤアクスルハウジング18の被支持面182dが支持されている。 - 特許庁
A flexible spring piece 21 and an operation piece 28 are arranged in a body 11 adjacent to each other.例文帳に追加
本体部11内には、撓み可能なバネ片21と操作片28とが互いに隣接して配置されている。 - 特許庁
To prevent the occurrence of abnormal sounds due to the contact of an outside centering spring with a lever side outer ring during the operation of a lever.例文帳に追加
レバー操作時、外側センタリングばねのレバー側外輪への接触による異音の発生を未然に防止する。 - 特許庁
Further, a D-cut drive lever (18) is attached to the end part opposite to the plate spring (25) on a same line.例文帳に追加
さらに板バネ(25)の反対側端部にはDカットされた駆動レバー(18)に同一線上に取り付けられる。 - 特許庁
To provide a spring clutch capable of offering a stable engaging function and idling function.例文帳に追加
安定した係合機能および空転機能を得ることができるようにしたスプリングクラッチを提供することである。 - 特許庁
The tensile spring 30 energizes the discharging tube 25A on the down stream of a supporting ring part 29 to a front panel 115 side.例文帳に追加
引っ張りバネ30は、支持リング部29より下流の排出チューブ25Aを前板115側へ付勢している。 - 特許庁
Because a spring may not be moved so much, a force necessary for switching the relay can be reduced.例文帳に追加
なぜなら、ばねをあまり動かさなくてよく、したがってリレーを切り換えるのに必要な力が減るからである。 - 特許庁
The fixture is formed of an external cylinder, a binding body stored in the external cylinder, a spring, and an adjusting spacer.例文帳に追加
定着具は、外筒と、外筒の内部に収納する拘束体と、バネと、調整スペーサーによって構成する。 - 特許庁
The loading coil part 33 is configured by covering a loading coil 34 with a synthetic resin 35 to eliminate the spring effect.例文帳に追加
ローディングコイル部33は、ローディングコイル34を合成樹脂35で覆い、ばね効果をなくすように構成する。 - 特許庁
To provide a function of an air spring by providing a vibration control supporting device with an air chamber to prevent excitation of resonance mode.例文帳に追加
防振支持装置に空気室を設けて空気バネの機能をもたせ、かつ共振モードの励起を防止する。 - 特許庁
There is provided a cam 7 turning around a shaft 10 set eccentrically in shackle pin 3 and the cam is energized outside by coil spring 8.例文帳に追加
シャックルピン3に偏芯したシャフト10で回動するカム部7を設け、コイルバネ8で外方へ付勢する。 - 特許庁
An equalizer bar body 21 has a spring action by twisting deformation to vertical oscillation of a truck frame 14.例文帳に追加
イコライザバー本体(21)はトラックフレーム(14)の上下揺動に対してねじり変形によるばね作用を有している。 - 特許庁
The spiral electro-conductive member 12 is composed of a coil spring spirally molded of a wire shaped material made from an electro- conductive material.例文帳に追加
螺旋状導電部材12は、導電材料製線状材を螺旋状に成形したコイルばねからなる。 - 特許庁
To rapidly perform vehicle height adjustment in a vehicle suspension device equipped with a fluid spring and an electromagnetic suspension.例文帳に追加
流体バネと電磁サスペンションを備えた車両懸架装置において、車高の調整を迅速に実行する。 - 特許庁
A spring member 358 can be utilized for providing a tilting force to move the claw to an engagement position.例文帳に追加
爪を係合位置に向けて動かす傾動力を提供するため、ばね部材358を利用することができる。 - 特許庁
A spacer part 17c is integrally formed on a coil spring 17 to be interposed between the stator 12 and the plunger 14.例文帳に追加
固定子12とプランジャ14との間に介装されるコイルバネ17にスペーサ部17cを一体形成する。 - 特許庁
When the stop pieces are alternately moved by a rewinding shaft, the torsion coil spring is rewound by a very small amount.例文帳に追加
ストップ駒を巻き戻し軸で交互に移動させると、上記捻りコイルばねは微少量ずつ巻き戻される。 - 特許庁
Because the lever 7 is arranged at the opposite side of the stopper part 3 toward a vertical axis, the spring part will receive a torsional stress.例文帳に追加
レバー7は縦軸に対し留め部3の反対側に配置されるので、ばね部が捩り応力を受ける。 - 特許庁
The air suspension includes first and second air spring assemblies that each include a piston airbag and a primary airbag.例文帳に追加
エアサスペンションが、各々がピストンエアバッグおよび主エアバッグを含む第1および第2の空気ばねアセンブリを含む。 - 特許庁
The annular coil spring 30 is composed of a stainless steel material having a larger elastic modulus than Inconel (R).例文帳に追加
環状のコイルスプリング30はインコネル(登録商標)よりも弾性係数の大きいステンレス材で構成されている。 - 特許庁
Special exhibition in the spring of fiscal year 2004, 'A fantastic conflagration story in Kyoto: a turbulent Kyoto in the era near the end of the Edo period' (April 3 to June 12, 2004) 例文帳に追加
2004年度春期特別展「洛中大火夢物語—風雲の幕末京都—」(2004年4月3日〜6月12日) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide inexpensive stainless steel wire for a spring which has excellent fatigue and hydrogen embrittlement resistances in a hydrogen atmosphere.例文帳に追加
水素雰囲気において耐疲労性、耐水素脆性に優れ、かつ低コストなばね用ステンレス鋼線を提供する。 - 特許庁
The regulating roller 130 is pressed to the side of a developing roller 110 by a spring 132, so as to abut on the developing roller.例文帳に追加
規制ローラ130を、スプリング132で現像ローラ110側に付勢して現像ローラに当接させる。 - 特許庁
To obtain bathing hot water having hot spring curing effect by the aid of a sodium chloride therein and buoyancy and enabling bathing in a floating condition.例文帳に追加
塩分による湯冶効果、並びに浮力をもち浮遊状態で入浴できる入浴湯を提供する。 - 特許庁
The first barrel drum 7 has a first spring 9, the external end of which is integrated with a friction band.例文帳に追加
第一の香箱7は、第一の発条9を有し、発条9の外端は摩擦帯金と一体となっている。 - 特許庁
To provide an electronic timepiece which does not have malfunctions, by stabilizing the contact between a contact spring and patterns of a circuit board.例文帳に追加
接点ばねと回路基板のパターンとの接触を安定させ、誤作動のない電子時計を提供する。 - 特許庁
The polishing pad assembly body 20 has a spring plate member 22 exposed and extended to the tail end side of a polishing pad 21.例文帳に追加
研磨パッド組立体(20)は、研磨パッド(21)の尾端側に露出延在するバネ板部材(22)を有する。 - 特許庁
To provide a receptacle type contact which has high utilization efficiency of a material and wherein contact spring tongue pieces are prevented from being overstretched.例文帳に追加
材料の使用効率が高く、ばね接触舌片の伸び過ぎを防止するリセプタクル型コンタクトの提供。 - 特許庁
To provide a microscope objective lens in which eccentricity of an optical axis, caused by a spring cushioning function, is prevented.例文帳に追加
本発明では、スプリング緩衝機能による光軸偏心を防止した顕微鏡対物レンズを提供する。 - 特許庁
A sliding pin 24 provided on the lens barrier 20 deforms elastically a twisted spring 35 when the lens barrier 20 is closed.例文帳に追加
レンズバリア20に設けられた摺動ピン24は、レンズバリア20を閉じた時にねじりバネ35を弾性変形させる。 - 特許庁
The swab holder is provided with two support parts 2, a spring part 3 connecting them and a swab attaching part 1 on the distal end of the support part.例文帳に追加
二本の支持部2とそれを繋ぐバネ部3と支持部の先端に綿棒取り付け部1を設けた。 - 特許庁
To prevent a torsion coil spring from slipping out of a flap body, when installing the flap body on an installation object.例文帳に追加
フラップ本体を被着体に取り付ける際に、フラップ本体から捩りコイルバネが外れてしまわないようにする。 - 特許庁
The leaf spring member 19 is constituted of a positioning portion 27, an elastic contact portion 28, and a coupling portion 29.例文帳に追加
板ばね部材19は、位置決め部27と、弾性接触部28と、連結部29と、から構成されている。 - 特許庁
When the switch is turned on, the edge part of the hole comes into contact with the contact spring to increase a contact pressure and decrease a contact resistance.例文帳に追加
スイッチ・オン時にこの穴の縁部が接点ばねに当たって接触圧が上がり、接触抵抗が下がる。 - 特許庁
This nozzle main body 1 is inserted into a cylinder 4 and is energized in the direction of retraction by a return spring 7.例文帳に追加
このノズル本体1はシリンダ4内に挿入され、リターンスプリング7により後退方向に付勢されている。 - 特許庁
The tip end of a leaf spring 16 provided in a driver handle 2 is elastically contacted to the ceiling face near the front end of the handle.例文帳に追加
ドライバハンドル2内に設けた板バネ16の先端をドライバハンドルの前端近傍の天井面に弾接させる。 - 特許庁
At the holding part 520, a shutter member 600 which rotates relative to the holding part 520 is fitted through a spring.例文帳に追加
保持部520には、この保持部520に対して回動するシャッタ部材600が、ばねを介して取り付けられる。 - 特許庁
An energizing force is acted on each fan blade 171 by a spring 174 provided around a support pin 179.例文帳に追加
各ファンブレード171は、支持ピン179の回りに備わったバネ174によって付勢力が作用している。 - 特許庁
A stopper 13 receives energizing force in the direction of the gear 10 by a tension spring 14 to lock the gear 10.例文帳に追加
ストッパ13は、引張バネ14により歯車10の方向に付勢力を受け、歯車10をロックできる。 - 特許庁
A leaf spring 8 for pressing an overlapping slide plane 51 of the sub-bearing member 5 to a sub-shaft 6 is added.例文帳に追加
副軸受け部材5の重なり摺動面51を副軸6に弾圧させるための板ばね8を追加する。 - 特許庁
The spring holder 75 is restricted to move in the radial direction with a cylinder of a drive plate 72f.例文帳に追加
スプリングホルダー75はドライブプレート72の筒状部分72fによって半径方向移動を制限されている。 - 特許庁
In a cushion body 2, reaction force of a spring 3 or the like to body weight is utilized.例文帳に追加
クッション本体2に、バネなど3の体重に対する反作用力を利用し、上記の課題を解決するものである。 - 特許庁
This frame device 10 includes a seat frame 11, and a spring assembly 12 mounted on the seat frame 11.例文帳に追加
このフレーム装置10は、シートフレーム11と、シートフレーム11に装着されるばねアセンブリ12を具備している。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|