a YAの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 295件
I'll see ya around, ok? see ya around. morphy, I got a job for ya.例文帳に追加
また会えるさ〜 モーフ俺は仕事をしなきゃならん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
His yago (commonly, the name of a shop and, for a kabuki actor, the name of his stage family) is YAMASHIRO-ya ("ya" means a shop). 例文帳に追加
屋号は山城屋(やましろや)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Taya" for Narita-ya (the end of each kakegoe should be pronounced as a doubled consonant) 例文帳に追加
タヤッ!(「成田屋!」) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is a sacred place, fool, ya fool.例文帳に追加
ここは神聖な場所だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A-Ya-O', 'A-Ra-Ra-In-Yo-I', 'Ya-A-A-O' and 'A-Ra-A-Ra-A-Ra-A-Ra…' may be shouted for s short duration. 例文帳に追加
略では「ヤアオ」「アララインヨーイ」「ヤーアアオ」「アラアラアラアラーーッ」などとかける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a Chinese character radical called 'ya-hen' 例文帳に追加
矢偏という,漢字の部首 - EDR日英対訳辞書
Kashira (a headman), koji-ya (a koji supplier), and moto-ya (a yeast mash maker) are generally included in san-yaku. 例文帳に追加
通例は頭(かしら)、麹屋(こうじや)、酛屋(もとや)のことを指す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
You tell 'em you got a headache, they tell ya you got brain cancer.例文帳に追加
頭痛と言えば脳腫瘍 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A bit thin aren't ya? you alright?例文帳に追加
おい 痩せ過ぎじゃないか? 大丈夫か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A pressing means which applies a pressing to a plurality of laterally sealed parts Ya, Ya... in order, is provided.例文帳に追加
複数の横シール部分Ya、Ya…に順次に押圧を施す押圧手段6を有する。 - 特許庁
Just shut the hell up and go be a father, would ya, please?例文帳に追加
黙って父親らしくしろ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When the absolute value of a difference y-ya exceeds a threshold th, y is replaced with ya.例文帳に追加
y−yaの差分の絶対値が閾値thを越えると、yがyaにより置換される。 - 特許庁
I wish I could say i'd heard a lot about ya.例文帳に追加
君をもっと知ってると 言いたかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a person who sells herbal medicines, called 'kigusuri-ya' 例文帳に追加
生薬屋という,薬を売る職業の人 - EDR日英対訳辞書
Who is she? ya were with a woman, weren't cha?例文帳に追加
女だろ? 女んとこに しけこんでたんだろ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)