a bedの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 8229件
of a man and a woman, the act of going to bed together with the intention of having sexual relations 例文帳に追加
(男女が)一緒にベッドに入る - EDR日英対訳辞書
There's nothing in my room beyond a bed and a telephone.例文帳に追加
私の部屋にはベッドと電話以外何もないよ - Eゲイト英和辞典
Do you have a room with a king bed?例文帳に追加
キングベッド付きの部屋はありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
People started a banquet upon arriving at a ryokan in the evening, and went to bed after that. 例文帳に追加
夕方旅館に着いて、即宴会、就寝。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To perform a stable combustion of dust at a fluidized bed type boiler.例文帳に追加
流動層ボイラでごみを安定して燃焼させる。 - 特許庁
To provide a hospital bed with a wireless communication function.例文帳に追加
無線通信機能を有する病院ベッドを提供する。 - 特許庁
The needle bed (1) of a knitting machine has a segmented structure.例文帳に追加
編み機の針床(1)は、セグメント化された構成を有する。 - 特許庁
A hemp felt 1 is spread on the whole surface of a bed material 20.例文帳に追加
下地材20の全面に麻フェルト1を敷き詰める。 - 特許庁
A capsule bed is provided with a sleep controlling device (80).例文帳に追加
睡眠制御装置(80)を備えカプセルベッドである。 - 特許庁
The needle bed (1) of a knitting machine has a segmented configuration.例文帳に追加
編み機の針床(1)は、セグメント化された構成を有する。 - 特許庁
This bed device for nursing care is constituted by a combination of a main bed 1 in which a bed body 1 is constituted of a belt conveyer 11, and a subbed 2 in which a bed body is constituted of a roller conveyer 21.例文帳に追加
ベッド本体がベルトコンベア11によって構成されるメインベッド1と、ベッド本体がローラコンベア21によって構成されるサブベッド2との組み合わせからなる介護用ベッド装置である。 - 特許庁
This selective adsorption process can be carried out by using a liquid adsorbent or a solid adsorbent and in a state selected from various states such as an agitation tank, a hydroclone, a moving bed, a fixed bed, an ebullient bed, and a fluidized bed.例文帳に追加
この選択的吸着プロセスは液状吸着剤もしくは固形吸着剤のどちらでも使用することができ、攪拌タンク、ハイドロクローン、移動床、固定床、沸騰床または流動床などの様々な態様で行うことができる。 - 特許庁
The bed for infant includes a bed body 20 for placing a baby, a mounting base for rotatably supporting a side of the bed body 20, and a plurality of covers to cover the bed body 20 or a part of the mounting base.例文帳に追加
乳幼児を載置可能なベッド本体20と、このベッド本体20の側部を回転可能に支持する取付ベースと、これらベッド本体20又は取付ベースの一部を覆う複数のカバーとを備える。 - 特許庁
To control a bed height in a pressure fluidized bed boiler to well follow a bed height set value even in the case of a change in the particle size of a bed material (BM) in a tank.例文帳に追加
加圧流動層ボイラ内の層高を、タンク内の流動媒体(BM)の粒径が変動する場合でも、層高設定値に良好に追従するように制御する。 - 特許庁
To provide a movable bed with which a care giver is prevented from mistaking a direction of a bed surface when changing the direction of the bed surface through the operation of an operation button in order to change the position of a user on the bed to the side.例文帳に追加
ベッド上の使用者の体位を側方に変換するために操作ボタンを操作する際に、床面の変換する方向の間違いを防ぐことができる可動ベッドを提供する。 - 特許庁
A circulating system of the circulating fluidized bed boiler comprises a first fluidized bed, a second fluidized bed and a third fluidized bed partitioned by partitioning walls 300 and 400 and containing fluidized beds formed by particles sent by a particle collection device.例文帳に追加
循環流動層ボイラの循環系に、仕切り壁300,400により仕切られると共に内部に粒子捕集装置より送られた粒子が流動層を形成してなる第1流動層、第2流動層及び第3流動層を備える。 - 特許庁
This machine tool 11 includes a bed 13 installed on a floor surface, a main spindle 19 provided on the bed 13, a table provided on the bed 13, and a loader 39 for carrying the work W on the bed 13.例文帳に追加
工作機械11は、床面に設置されるベッド13と、ベッド13上に設けられる主軸19と、ベッド13上に設けられるテーブル21と、ベッド13上でワークWの搬送を行うためのローダ39とを備える。 - 特許庁
To provide a bed pad by which even an elderly person or a woman, a child, etc. having no strong arm power can prevent shift between the bed pad and a mattress and between the bed pad and a bed sheet by simple constitution.例文帳に追加
ベッドパッドとマットレス、ベッドパッドとシーツのずれを簡単な構成により防止し、高齢者、又は腕力の弱い女性、子供などでもずれが防止できるベッドパッドを提供すること。 - 特許庁
To provide a load detector of a bed that detects a load charged on a bed body of a bed and can be easily installed to the bed.例文帳に追加
ベッドのベッド本体に掛かる荷重を検出するベッド用荷重検出器であって、ベッドへの設置作業を容易に行うことができるものを提供する。 - 特許庁
A bed body A of a bed is provided with plural bed body frames 1 which can be mutually separated, and a leg unit 2 is freely attachably and detachably fitted to a part of each of the bed body frames 1.例文帳に追加
ベッド本体Aを、互いに分離可能な複数の本体フレーム1を備えたものにし、各本体フレーム1の一部に着脱可能に脚ユニット2を取り付けて構成した。 - 特許庁
There wasn't a bed in my room last year. 例文帳に追加
私の部屋には昨年、ベッドがありませんでした。 - Weblio Email例文集
I wanted to hurry up and stretch out on a bed. 例文帳に追加
早くベッドに横たわりたかった。 - Weblio Email例文集
As a method for maintaining my health, I got to bed and wake up early. 例文帳に追加
健康維持法として早寝早起きをします。 - Weblio Email例文集
I went to bed without even taking a bath since I was tired. 例文帳に追加
疲れていたので、お風呂も入らず寝てしまった。 - Weblio Email例文集
I was in bed with a cold during the day of the Doll Festival this year.例文帳に追加
今年のひな祭りは風邪をひいて寝ていました。 - 時事英語例文集
This sofa is convertible into a bed. 例文帳に追加
このソファーはベッドに変えることができる. - 研究社 新英和中辞典
She envisaged her married life as a bed of roses. 例文帳に追加
彼女は結婚生活を安楽な生活だと心に描いた. - 研究社 新英和中辞典
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 例文帳に追加
《諺》 早寝早起きは人を健康, 富裕, 利口にする. - 研究社 新英和中辞典
He screamed that there was a mouse under the bed. 例文帳に追加
ベッドの下にネズミがいると彼は大声で叫んだ. - 研究社 新英和中辞典
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |