「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

There is a difference with income.例文帳に追加

しかし 所得では違いがあります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The results of that is a difference in 92 chips例文帳に追加

[テレビ]その結果は チップ差 92枚で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why there's such a big difference.例文帳に追加

何でこんなに差があるんだろう―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And that animated graphics can make a difference.例文帳に追加

アニメーショングラフが違いを作ること。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference between the flu and a cold?例文帳に追加

え? インフルエンザと風邪の違いですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is not a bit of difference between them. 例文帳に追加

この 2 つは少しも変わりはない. - 研究社 新和英中辞典

There is a great difference between the fame and the reality 例文帳に追加

聞くと見るとは大きな違い - 斎藤和英大辞典

I came to the realization too late to make a difference. 例文帳に追加

違いが分かるには遅すぎた。 - Tanaka Corpus

I came to the realization too late to make a difference.例文帳に追加

違いが分かるには遅すぎた。 - Tatoeba例文

of a difference between two things or people, to be very wide 例文帳に追加

両者の差がかけはなれる - EDR日英対訳辞書

All of them have a very slight difference.例文帳に追加

それらは全て、紙一重の差です。 - Weblio Email例文集

There is always a difference between dream and reality.例文帳に追加

常に理想と現実の差がある。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

There's a difference between terrorism and a justifiable act of retaliation.例文帳に追加

違いますね テロとは 正当な報復は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're not a murder suspect, that's a big difference.例文帳に追加

きみは容疑者じゃない 大きな違いだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Doesn't make a damn bit of a difference what you do.例文帳に追加

君がする事には 何ら変わりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

the difference in price between a current price and a selling price 例文帳に追加

その時の相場価格と売価の差額 - EDR日英対訳辞書

To provide a method for producing a phase difference film which controls an in-plane phase difference and a phase difference in the thickness direction.例文帳に追加

面内位相差及び厚み方向位相差を制御できる位相差フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

A difference image generator 18 performs a difference operation between the target image and the predicted image to generate a difference image.例文帳に追加

差分画像生成部１８は、対象画像と予測画像との差演算によって差分画像を生成する。 - 特許庁

To control a phase difference to a target phase difference by measuring the phase difference on the way of a phase shifting mask fabrication process.例文帳に追加

位相シフトマスク作製工程途中で位相差を測定し、目標とする位相差になるよう制御する。 - 特許庁

A first output difference calculation part 29 calculates a difference (a first difference) of AC machine output from load output.例文帳に追加

第１出力差算出部２９は負荷出力に対する交流機出力の差（第１差分）を算出する。 - 特許庁

A second output difference calculation part 31 calculates a difference (a second difference) of battery output from the load output.例文帳に追加

第２出力差算出部３１は負荷出力に対するバッテリ出力の差（第２差分）を算出する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where a difference of propagation property due to an individual difference or an environmental difference can be adjusted.例文帳に追加

個体差または環境差による伝播特性の差を調整しうる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A difference mask generating means 103 performs threshold processing to the difference image to generate a difference mask.例文帳に追加

差分マスク生成手段１０３は、差分画像に対して閾値処理を行い、差分マスクを生成する。 - 特許庁

A difference calculation section 406 determines a difference value denoting a difference between a pixel block already subject to the resolution conversion processing and a pixel block of interest.例文帳に追加

差分算出部４０６は、解像度変換処理済み画素ブロックと着目画素ブロックとの差分を示す差分値を求める。 - 特許庁

To output a phase difference signal of a pulse width corresponding to a phase difference regardless of the phase difference between a data signal and a clock signal.例文帳に追加

データ信号とクロック信号がどのような位相差であっても位相差に応じたパルス幅の位相差信号を出力する。 - 特許庁

A potential difference between a terminal 1 and a terminal 2 is detected by a potential difference detection unit 11 and, if the potential difference is approximately zero, it is detected as a short circuit.例文帳に追加

端子１と端子２の電位差を電位差検出部１１で検出し、電位差がほぼ０ならばショートと検出する。 - 特許庁

A difference image decoding section 56 decodes a result of coding of the difference image.例文帳に追加

差分画像復号化部５６は、差分画像の符号化結果を復号化する。 - 特許庁

A difference computing part obtains a difference between the first measurement and the second measurement.例文帳に追加

差分計算部は、前記第１の測定と第２の測定の差分を得る。 - 特許庁

The relationship between the pattern space (H: mm) of the electric wiring or electrodes and the voltage difference (Vh: V) meets a formula: 0.05 Vh+19>H>0.0016 Vh+0.01.例文帳に追加

式：０．０５Ｖｈ＋１９＞Ｈ＞０．００１６Ｖｈ＋０．０１ - 特許庁

Is there a difference in those? 例文帳に追加

それらには何か違いがありますか。 - Weblio Email例文集

About how much of a cost difference is there? 例文帳に追加

どのくらいコストの違いがあるか？ - Weblio Email例文集

All of them have a slight difference. 例文帳に追加

それらは全てが紙一重の差です。 - Weblio Email例文集

There is still a difference when it is actually implemented. 例文帳に追加

実装状況にまだ差が有る - 京大-NICT 日英中基本文データ

Repairability makes a difference of 0.8 percent.例文帳に追加

修復性に相当するのは 0.8%です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We're the ones who can make a difference.例文帳に追加

変化をもたらすのは私達です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a big difference.例文帳に追加

この場合大きな違いが見られます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A week here, you'll know the difference.例文帳に追加

1週間もあれば違いが分かるよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For a net difference of 4,300 tonnes.例文帳に追加

4,300トンの差分を 生むことになります - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I wonder why there's so much of a difference?例文帳に追加

何でこんなに差があるんだろう―― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That we hope will make a difference.例文帳に追加

変革をもたらすと信じています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So that makes a fundamental difference.例文帳に追加

これは根本的に異なっています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You can not see the difference at a distance―from a distance. 例文帳に追加

遠目に見ては違いがわからぬ - 斎藤和英大辞典

The luminance difference whose difference with a reference luminance difference is the minimum is selected among the luminance differences with the adjacent pixels.例文帳に追加

隣接画素との輝度差のうち基準輝度差との差が最も小さい輝度差を選択する。 - 特許庁

A difference computation part 19 computes the difference Smin-S1 of the evaluation value.例文帳に追加

差分演算部１９は、評価値の差分Ｓ_min−Ｓ_1を演算する。 - 特許庁

A phase difference detecting means 2 detects the phase difference from the transmitted light.例文帳に追加

位相差検出手段２は、透過光から位相差を検出する。 - 特許庁