「a difference」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A signal input from an input terminal 11 is divided into three signals, a first branch input signal with a phase difference of 0°, a second branch input signal with a phase difference of 120°, and a third branch input signal with a phase difference of -120° via a branch circuit 14.例文帳に追加

入力端子11から入力された信号は、分岐回路14によりそれぞれ0°、120°、-120°位相差の第１、第2、第3の分岐入力信号に分配される。 - 特許庁

A subtracter 21 determines a difference (a-b) of input data a band b.例文帳に追加

減算器２１は、入力データａ、ｂの差（ａ−ｂ）を求める。 - 特許庁

Color difference between a transparent color and the color of a pixel of interest is acquired from a color difference data storage area.例文帳に追加

透明色と注目画素の色との色差が、色差データ記憶エリアより取得される。 - 特許庁

To provide a system capable of accurately measuring a phase difference and a refractive index difference at high speed.例文帳に追加

正確かつ高速に位相差および屈折率差を測定することができるシステムを提供する。 - 特許庁

To determine a price difference to a level difference of each attribute of a commodity for each attribute with higher accuracy.例文帳に追加

商品の各属性の水準差に対する価格差を属性ごとにより精度良く決定する。 - 特許庁

A phase difference due to a difference between a drum-to-drum distance of each color drum and the circumferential length of the drum is phase-corrected.例文帳に追加

各色のドラム間距離がドラム周長と異なることによる位相差を、位相補正する。 - 特許庁

In a phase difference element 30, a phase difference layer 32 is formed on a surface of an alignment layer 31.例文帳に追加

位相差素子３０は、配向膜３１の表面に位相差層３２が形成されたものである。 - 特許庁

A phase comparator 1 compares a phase difference between fi and fo and outputs a phase difference signal (PD).例文帳に追加

位相比較器１は、ｆｉとｆｏの位相差を比較し位相差信号（ＰＤ）を出力する。 - 特許庁

In a secondary difference detecting circuit 20, an absolute value B and the polarity of a secondary difference, which is the difference in the absolute value A of the primary difference between a certain pixel and a pixel preceding for one clock, are detected.例文帳に追加

２次差分検出回路２０で、ある画素と１クロック前の画素との間の１次差分の絶対値Ａの差分である２次差分の絶対値Ｂと極性を検出する。 - 特許庁

In addition, information showing close phase difference is stored in a phase difference memory 30, a phase difference window PW is calculated from the average value of information of phase difference stored in the phase difference memory 30, and the range of phase difference to be stored in the phase difference memory from now on is set as the phase difference window PW in the phase difference memory 30.例文帳に追加

また、直近の位相差を示す情報を位相差メモリ３０に蓄え、該位相差メモリ３０に蓄えられた位相差の情報の平均値から位相差ウィンドウＰＷを算出し、位相差メモリ３０にこれから記憶させる位相差の範囲を該位相差ウィンドウＰＷとして設定するようにした。 - 特許庁

Do you know the difference between a maserati and a range rover?例文帳に追加

マセラッティとローバーの 車種の違いを知らないと? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And the difference between a normal flu season and a pandemic例文帳に追加

普通の季節性インフルエンザとパンデミックの違いは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The only difference is a susskind sandwich would have a lot more ham例文帳に追加

ただ サスキンド・サンドイッチにはハムが多いだろうね」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yah might as well ask what the difference is between a white man and a baboon.例文帳に追加

白人とヒヒの違い みたいなもんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Imagine you're driving in a fog. that makes a difference例文帳に追加

霧の中で車を運転しているとしましょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you know the difference between a microscope and a telescope? 例文帳に追加

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。 - Tanaka Corpus

Do you know the difference between a microscope and a telescope?例文帳に追加

顕微鏡と望遠鏡の違いがわかりますか。 - Tatoeba例文

The phase difference is inputted into a period controller 34 for comparison with a target phase difference.例文帳に追加

この位相差は周期制御器３４に入力されて、目標位相差と比較される。 - 特許庁

Here, L is a unit optical path length difference (constant).例文帳に追加

Ｌが単位光路長差（定数）である。 - 特許庁

To provide a phase difference detection circuit capable of accurately detecting a phase difference.例文帳に追加

位相差を正確に検出することができる位相差検出回路を提供すること。 - 特許庁

A running speed ratio difference is a difference between the synchronous speed ratio and the iso-displacement running speed ratio.例文帳に追加

走行速度比差とは、同期速度比と等容積走行速度比との間の差である。 - 特許庁

A difference value calculation section 26 calculates a difference value between the reference value and each characteristic amount F.例文帳に追加

差分算定部２６は、基準値Ｒと各特徴量Ｆとの差分値を算定する。 - 特許庁

Information about a azimuth angle difference beam and an elevation angle difference beam is encoded into a single complex number.例文帳に追加

方位角差ビームと仰角差ビームに関する情報を単一の複素数にコード化する。 - 特許庁

This image compression apparatus is provided with a difference computing part and a difference re-quantization part.例文帳に追加

本発明の画像圧縮装置は、差分演算部、および差分再量子化部を備える。 - 特許庁

There was a world of difference in the earnings between the two positions. 例文帳に追加

その収入には雲泥の差がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A reading position that makes the difference minimum corresponds to a delay difference between the sound signals.例文帳に追加

この差分が最小となる読み出し位置は音声信号間の遅延差に相当する。 - 特許庁

A time-difference threshold storage section 31a sets the necessary time difference between a current route and a boomerang route to be a first time-difference threshold, sets the necessary time difference between another route and the boomerang route to be a second time-difference threshold, and stores an upper limit of a time difference set within an allowable range.例文帳に追加

時間差閾値格納部３１ａは、現状経路と出戻り経路の所要時間差を第１の時間差閾値とし、別経路と出戻り経路の所要時間差を第２の時間差閾値として、許容可能な範囲で設定した時間差の上限を格納しておく。 - 特許庁

When the time difference is shorter than a prescribed threshold, a tempo is determined on the basis of the time difference.例文帳に追加

この時間差が所定の閾値未満であれば、時間差に基づいてテンポを決定する。 - 特許庁

his support made a material difference 例文帳に追加

彼の支持によって、具体的な差が生じた - 日本語WordNet

a subtle difference in meaning or opinion or attitude 例文帳に追加

意味、意見または態度の微妙な違い - 日本語WordNet

Makes a huge difference to them.例文帳に追加

彼らには大きな違いをもたらしたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you actually want to make a difference例文帳に追加

もし本当に変えていきたいと思うなら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Will make a difference in today's information era例文帳に追加

現代の情報社会の時代 ted時代で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The difference is... that you got a second chance.例文帳に追加

でも違う お前にはチャンスが与えられた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the end, is there... a difference in talent or something?例文帳に追加

やっぱあれ 才能の違いとかあるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Small actions can make a big difference.例文帳に追加

小さな行為が 大きな違いを生むのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

There is a marked [great] difference between them. 例文帳に追加

両者の間には格段の違いがある. - 研究社 新和英中辞典

What a difference (there is) between what I heard and what I see now! 例文帳に追加

聞くと見るとでは大変な違いだ. - 研究社 新和英中辞典

Does a uniform eliminate class difference? 例文帳に追加

制服は階級の差を取り除くだろうか。 - Tanaka Corpus

We had a slight difference of opinion. 例文帳に追加

我々にはわずかな意見の相違があった。 - Tanaka Corpus

Does a uniform eliminate class difference?例文帳に追加

制服は階級の差を取り除くだろうか。 - Tatoeba例文

We had a slight difference of opinion.例文帳に追加

我々にはわずかな意見の相違があった。 - Tatoeba例文

difference of a statement 例文帳に追加

言う事が実際の態度や事実と違うこと - EDR日英対訳辞書

the least amount of stimulation needed to perceive a difference 例文帳に追加

違いを感知しうる最小の刺激差 - EDR日英対訳辞書

in mathematics, a characteristic called {difference of two sets} 例文帳に追加

(数学における)差集合という集合 - EDR日英対訳辞書