「a prototype」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To evaluate thermal comfort performance of a structure without using laboratory equipment such as a prototype.例文帳に追加

試作機等の実験設備を用いることなく、構造物の温熱快適性能を評価する。 - 特許庁

A prototype presenting means 11 with a pointed matter description column transmits a prototype with a pointed matter description column which is generated by adding the pointed matter description column 11b for describing a pointed matter for the picture or item of a prototype 11a to a client 20 through a network 30 to present the prototype to the user.例文帳に追加

指摘事項記載欄付きプロトタイプ提示手段１１は、ソフトウェアのプロトタイプ１１ａに対し、プロトタイプ１１ａの画面または項目に対する指摘事項を記載するための指摘事項記載欄１１ｂを付与して生成された指摘事項記載欄付きプロトタイプを、ネットワーク３０を通じてクライアント２０に送信しユーザに提示する。 - 特許庁

To evaluate warmth amenity performance of a structure without using an experiment facility such as a prototype.例文帳に追加

試作機等の実験設備を用いることなく、構造物の温熱快適性能を評価する。 - 特許庁

To provide a method and system for testing a prototype.例文帳に追加

プロトタイプの試験を行うための方法及びシステムを提供することである。 - 特許庁

Further, since the prototype body 6A becomes in a state of being releasably supported by the molding female die 100 when the prototype body 6A is dried or solidified or burnt, generation of deformation (strain) or crack of the prototype body 6A or the barrier rib 6 is decreased, and a yield in burning is improved.例文帳に追加

また、原型体６Ａを乾燥又は固化あるいは焼成する際に、該原型体６Ａが成形用雌型１００に支承された状態となるので、該原型体６Ａやバリアリブ６の変形（歪み）やひび割れの発生が減少され、焼成時の歩留まりが向上される。 - 特許庁

To highly precisely and easily form a prototype body of a burnt body and suppress generation of deformation (strain) and crack of the prototype body or the burnt body when the prototype body is dried or solidified and burnt.例文帳に追加

高精度且つ容易に焼成体の原型体を形成でき、また、該原型体を乾燥又は固化及び焼成する際に、該原型体や焼成体の変形（歪み）やひび割れの発生を抑制することができる焼成体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

This warning is issued even if the definition itself provides a prototype. 例文帳に追加

この警告は、たとえその定義自身がプロトタイプを含んでいたとしても発生します。 - JM

This context is used by the Context constructor as a prototype for new contexts.例文帳に追加

Context コンストラクタが新たなコンテキストを作成するさいに雛形にするコンテキストです。 - Python

Ryuteki flute is also believed to be a prototype and origin of all Japanese transverse flutes, such as flutes used in Noh hayashi (percussion ensemble) and shino-bue (Japanese bamboo flute). 例文帳に追加

能囃子、篠笛など和楽器の横笛全般の原型・先祖であるとも考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This section also describes hatajirushi (emblems on flags) which was the prototype of umajirushi and was used in a similar way to umajirushi. 例文帳に追加

これの前身であり、同様に用いられた旗印についても本項で記す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(Later the Igakukan changed its name to Koseikan and became a prototype of the present Saga Prefectural hospital Koseikan.) 例文帳に追加

（この後好生館と名を変え、今の佐賀県立病院好生館の原型となっている。) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When prototype vectors exceeding a prescribed number change more than prescribed quantity, scene changes are detected.例文帳に追加

所定数を上回るプロトタイプベクトルが所定量よりも変化した場合、場面変化が検出される。 - 特許庁

Analogous compounds using an acanthoic acid of formula (I) has as a prototype the therapeutic effect.例文帳に追加

式（Ｉ）のアカント酸を原型とする類縁化合物は、前記課題の治療効果を有する。 - 特許庁

To manufacture a prototype vehicle having a resin-made upper body and a state near a real vehicle so as to accurately evaluate the fitting of parts or the like with respect to the prototype vehicle.例文帳に追加

本発明は、アッパーボディが樹脂製の試作車を実車に近い状態で製作できるようにして、その試作車に対する部品取付け等の評価を正確に行なえるようにすることを目的とする。 - 特許庁

A case that the shape of the prototype is deviated from a reference CAD model 32 as a result of adjusting the prototype created on the basis of the reference CAD model 32 whenever it is necessary by a worker is considered.例文帳に追加

基準ＣＡＤモデル３２をもとに作成した試作品に対し、作業者が随時手直しを加えた結果、試作品形状が基準ＣＡＤモデル３２からずれてしまった場合を考える。 - 特許庁

To provide a speech coder for analyzing and reconstructing a prototype of a frame by using intelligent subsampling of phase spectrum information of the prototype.例文帳に追加

フレームのプロトタイプの位相スペクトル情報のインテリジェントサブサンプリングを使用することによりそのプロトタイプを解析し、再構成するスピーチコーダを提供する。 - 特許庁

The whole neurons use a corresponding prototype component stored in the global memory in each input pattern component and use a related prototype norm to carry out a basic (or partial) distance calculation during distance evaluation processing.例文帳に追加

入力パターンの構成要素ごとに、すべてのニューロンが、それに保管された対応するプロトタイプ構成要素を用いて、距離評価処理中に、関連する構成要素ノルムを使用して、基本（または部分的）距離計算を実行する。 - 特許庁

About the sleeve, by using the measure set on the fitting type prototype maker, relation between the body and the state of the arm can be known to make a tight prototype of the sleeve matching to the arms of each person.例文帳に追加

袖もこの装着式原型製作器に取り付けたメジャーにより身頃との関係や腕の状態が分かり、各人の腕に合う袖のタイト原型ができる。 - 特許庁

The CAD codes are used to generate a prototype file in a computer outputting command signals to a laser and laser scanner for the purpose of manufacturing the prototype of the mold by using stereolithography, selective laser sintering or a method of manufacturing a laminated object in addition to the other prototype techniques for manufacturing the earth boring tool parts.例文帳に追加

このＣＡＤコードは、アース・ボーリング工具部品を製造する他のプロトタイプ技術に加えて、立体リソグラフィー、選択式レーザー焼結、又は積層オブジェクト製造法を用いて型のプロトタイプを製造するためにレーザー及びレーザー・スキャナへコマンド信号を出力するコンピュータにおいてプロトタイプ・ファイルを生成するのに用いられる。 - 特許庁

To provide a resin prototype attaining pressure resistance and air-tightness equivalent to mass produced resin products by a comparably simple and low cost production method, in joining two or more split resin bodies formed to be three-dimensional by rapid prototyping into one resin prototype, and a production process of the resin prototype for achieving the same.例文帳に追加

ラピッドプロトタイピングにより三次元造形された二以上の樹脂製分割体を接合して１個の樹脂製試作品を製造する際に、比較的簡易且つ低コストな工法により量産樹脂製品と同等の耐圧強度及び気密性を実現した樹脂製試作品及びそのための樹脂製試作品製造方法を提供すること。 - 特許庁

To reconstruct the prototype using linear phase shift values, the speech coder produces phase parameters of the reference prototype, generates a set of linear phase shift values associated with the prototype, and composes a phase vector from the phase parameters and the linear phase shift values across multiple frequency bands.例文帳に追加

線形位相シフト値を使用してプロトタイプを再構成するために、スピーチコーダは基準プロトタイプの位相パラメータを生成し、そのプロトタイプに関連した１組の線形位相シフト値を発生させ、位相ベクトルを位相パラメータおよび線形位相シフト値から複数の周波数帯域にわたって構成する。 - 特許庁

Thus, when heating is performed to vanish a prototype 14 after the above investment, even if tensile stress is worked on the hardened body caused by the difference of a thermal expansion coefficient with the constituting material of the prototype, at least to the softening temperature of the vinylon fiber, the mechanical strength of the hardened body is increased by the vinylon fiber, thus the prototype is vanished without generating cracks and breakage in the hardened body to obtain the casting mold.例文帳に追加

そのため、上述したように埋没後、加熱して原型１４を消失させる際に、原型の構成材料との熱膨張係数の相違に起因して硬化体に引張応力が働いても、少なくともビニロン繊維の軟化温度まではそのビニロン繊維によって硬化体の機械的強度が高められているので、硬化体にクラックや割れが生ずることなく、原型が消失して鋳型が得られる。 - 特許庁

To contribute to optimization of a semiconductor apparatus using a programmable device in a shipping configuration of not as a prototype, but as a product.例文帳に追加

プロトタイプではなく製品としての出荷形態でプログラマブルデバイスを用いた半導体装置の最適化に資する。 - 特許庁

a profession that produces a life-size prototype in accordance with the original rough sketch of a fashion, called a modelist 例文帳に追加

モデリストというファッションのデザイン画からそのイメージに合った実物の原型を作製する職業 - EDR日英対訳辞書

a professional who produces a life-size prototype in accordance with the original rough sketch of a fashion, called a modelist 例文帳に追加

モデリストというファッションデザイン画からそのイメージに合った実物の原型を作製する職業の人 - EDR日英対訳辞書

Okamoto serialized a manga prose such as "Hito no Issho (A life of a man)"(1921) in Tokyo Asahi Shinbun and constructed a prototype of Japanese story manga later. 例文帳に追加

岡本は東京朝日新聞において『人の一生』（1921年）などの漫画漫文を連載し、後の日本におけるストーリー漫画の原型を作り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prototype to a daruma doll is a tumble doll (okiagari-koboshi), which is weighted at the round bottom in a way that it returns to an upright position when tipped over. 例文帳に追加

玩具の1つに、底が丸く重心が低く作られていることによって倒しても起き上がる起き上がり小法師（不倒翁）という物がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a joining technology of a material used for an ultra high temperature reactor such as an experimental reactor, a prototype reactor and a working reactor for nuclear fusion.例文帳に追加

核融合炉の実験炉、原型炉及び実用炉等の超高温炉の構造材料として用いられる材料の接合技術に関するものである。 - 特許庁

A document converting part 108 converts the tag of a prototype SGML document into a style tag by using the table 122 and prepares a typesetting format document.例文帳に追加

文書変換部１０８は、ひな形ＳＧＭＬ文書のタグを変換テーブル１２２を用いてスタイルタグに変換し、組版形式文書を作成する。 - 特許庁

To execute accurately a composite load test regardless of a prototype environment, concerning a load test of a mechanical weight accompanied by thermal deformation.例文帳に追加

熱変形を伴う機械的荷重の負荷試験を実物環境によらずに正しく複合負荷試験を行うこと。 - 特許庁

While the tane is made in the same way as the prototype until the dough is spread into a thin layer, it is rolled by a roller machine as thin as a few millimeters of thickness. 例文帳に追加

皮種については生地を薄く延ばすところまでは原型と同じであるが、現在は生地をローラーにかけて薄さ数ミリまでに延ばす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The shifun (or shibi are ornamental tiles often seen atop the tiled ridgepoles of castles, placed as ornamentation and fire prevention) is thought to be a prototype of shachihoko (mythical carp with the head of a lion and the body of a fish, which are auspicious protectors of well-being) and regarded as charms to bring the rain for fire prevention. 例文帳に追加

鴟吻（鴟尾）は日本における鯱の原型とされ、雨を呼ぶ火災よけの呪物とされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His villa on Higashiyama is the prototype of the Shoin-zukuri style (a traditional Japanese style of residential architecture that includes a 'tokonoma' (alcove in a traditional Japanese room where art or flowers are displayed)) which came later - in short, it is the origin of the traditional style of Japanese architecture. 例文帳に追加

義政の東山山荘は、後の書院造の原型であり、日本の伝統的住宅建築のルーツとなるものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On this occasion Shozan contributed "Revised and Enlarged Dutch Dictionary," a prototype dictionary that contained new words in the 19th century in the index A of "Doeff Halma." 例文帳に追加

この際、象山は『ドゥーフ・ハルマ』A項に19世紀の新語を加えたプロトタイプ『増訂荷蘭語彙』を寄稿している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A prototype existed in the Toyotomi government era, where a position of jomai bugyo (a magistrate of administering the annual rice tax) was created and Masanori FUKUSHIMA and Takamasa MOURI were appointed. 例文帳に追加

原型は豊臣政権時代に存在し、城米奉行（じょうまいぶぎょう）が置かれて福島正則・毛利高政らが任命された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Matsue College of Technology in Shimane Prefecture has developed a prototype of a machine that can automatically detect whether a shijimi clam is alive or dead. 例文帳に追加

島根県の松江工業高等専門学校が，シジミの生死を自動的に見分けることができる機械の試作機を開発した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To prototype and manufacture a device such as a system LSI with efficiency when a semiconductor device etc., using an electron beam is manufactured.例文帳に追加

電子ビームを用いた半導体装置などの製造に際して、システムＬＳＩ等のデバイスの試作、生産を効率的に行う。 - 特許庁

To provide a pair of pants divertable to a knapsack while leaving a prototype of the pants, and hardly giving load to the shoulder.例文帳に追加

本発明は、パンツの原型を残したままリュックサックに転用でき、かつ、肩に負担がかかりにくいパンツを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a micro flow-path chip having micro channels produced without using a prototype such as a casting mold.例文帳に追加

鋳型などの原型を使用することなく製造されたマイクロチャネルを有するマイクロ流路チップを提供する。 - 特許庁

The prototype is scanned with a scanner 10 and a CAD model is generated from a group of tomograms obtained as scanning results.例文帳に追加

その試作品をＣＴスキャナ１０で走査し、その結果得られた断層画像群からＣＡＤモデルを生成する。 - 特許庁

To lessen the burden of physical delivery by distributing data on the operational behavior of a prototype from a center to a purchaser.例文帳に追加

試作品の動作挙動を示すデータをセンターより購入者側に配信することで、持ち込みの負担を軽減する。 - 特許庁

The visibility is thereby evaluated, and if a proper evaluation result is obtained (S11), a move to the next step of making the prototype of a specimen (S12) may be made.例文帳に追加

これによって視認性を評価し、良好な評価結果が得られたならば（Ｓ１１）試験片の試作へと移行すればよい（Ｓ１２）。 - 特許庁

To acquire the FEM (finite element method) model of a structural body to be analyzed on which a difference between the shape of the structural body to be analyzed and the shape of a prototype structure body is faithfully reflected.例文帳に追加

プロトタイプ構造体との形状の違いが忠実に反映された解析対象構造体のＦＥＭモデルを取得する。 - 特許庁

A judgment part 34 judges operation condition of the air conditioner 12 based on the accumulated output information and a prototype for judgment of a database 38.例文帳に追加

判定部３４は、積算熱出力情報とデータベース３８の判定用ひな型に基づいて空気調和機１２の運転状況を判定する。 - 特許庁

In the present invention, prototype low-pass characteristics F(p) having a pole on a unit circle are designed as a first step.例文帳に追加

本発明では、第１の工程として単位円上に極を持つプロトタイプ低域通過特性Ｆ（ｐ）を設計する。 - 特許庁