| 意味 | 例文 |
a sequenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 14605件
Microorganisms, plant bodies or cultured cells are transformed by using a vector obtained by integrating a DNA or an RNA encoding a specific amino acid sequence derived from Coffea arabica L. or a variant of the amino acid sequence in a form of sense or antisense.例文帳に追加
コーヒーノキ由来の特定のアミノ酸配列又は該アミノ酸配列の変異体をコードするDNA又はRNAをセンス又はアンチセンスの形で組み込んだベクターで、微生物、植物体又は培養細胞を形質転換する。 - 特許庁
Further, the drive sequence of pixels is decided separately from the layout sequence, and pixels in a range corresponding to a part illuminated by a flash light or a range corresponding to a major imaging object are driven nearly at the same time.例文帳に追加
また、画素の駆動の順序を、配列順序とは別に定めて、フラッシュ光によって照明される部分に対応する範囲、または主たる撮影対象に対応する範囲の画素を、略同時期に駆動する。 - 特許庁
To provide a provider system (100) for providing a sequence of public keys to a receiver system (200), wherein each public key of the sequence is related to a private key and is applicable for a public key cryptography procedure.例文帳に追加
受取システム(200)に公開鍵のシーケンスを提供する提供システム(100)であって、シーケンスの各公開鍵は秘密鍵に関連し、公開鍵暗号方式手順に適用可能な提供システムの提供。 - 特許庁
A measuring probe having a base sequence corresponding to that of an analytic target and a random probe having a base sequence not corresponding to that of the analytic target are arranged to a microarray.例文帳に追加
マイクロアレイに、解析対象とするターゲットの塩基配列に対応した塩基配列を有する計測プローブと、解析対象とするターゲットの塩基配列に対応しない塩基配列を有するランダムプローブとを配置する。 - 特許庁
(a) a protein composed of a specific amino acid sequence or (b) a protein having one or more amino acids substituted, deleted or added in the amino acid sequence and binding to a p47^phos protein.例文帳に追加
a)特定のアミノ酸配列からなる蛋白質、b)上記アミノ酸配列において、1またはそれ以上のアミノ酸が置換、欠失、又は付加されており、かつp47^phos蛋白質に結合することのできる蛋白質。 - 特許庁
The primer set for detecting the spore-deficient mutant of the mushroom of the genus Pleurotus includes a combination of a first primer containing a specific base sequence and a second primer containing a specific base sequence.例文帳に追加
ヒラタケ属キノコの胞子欠損性変異株を検出するためのプライマーセットであって、特定の塩基配列を含む第一のプライマーと、特定の塩基配列を含む第二のプライマーとの組合せを含む、プライマーセット。 - 特許庁
The image coding method gives parameters relative to a transmitting bit rate, a buffer size, and a delay up to an indication of each portion of a moving image sequence for each of a first access point at the starting point of the moving image sequence and subsequent other access points.例文帳に追加
動画像シーケンスの開始点における第1のアクセスポイントとそれ以降の他のアクセスポイントの夫々に対して、伝送ビットレート、バッファサイズ、当該部分が提示されるまでの遅延といったパラメータが与えられる。 - 特許庁
To solve the problem that when a plurality of managing devices are registered to a base station, a message associated with a wireless parameter setting sequence is transmitted even to a managing device which does not perform setting processing by the wireless parameter setting sequence.例文帳に追加
複数の管理装置が基地局に登録されていると、無線パラメータ設定シーケンスによる設定処理を行わない管理装置に対しても無線パラメータ設定シーケンスに関するメッセージが送信されてしまう。 - 特許庁
To provide self-synchronizing techniques for checking the accuracy of a pseudorandom bit sequence (PRBS).例文帳に追加
擬似ランダム・ビット・シーケンス(PRBS)の確度を検査する自己同期技術を提供する。 - 特許庁
A network controller sequentially configures the network according to the sequence of intermediate network plans.例文帳に追加
ネットワーク・コントローラは、一連の中間ネットワーク・プランに応じてネットワークを順次構成してゆく。 - 特許庁
A sequence of working pulses is applied on the work gap 4 between the working electrode and the workpiece.例文帳に追加
一連の加工パルスが加工電極と加工物と間の加工ギャップ(4)に適用される。 - 特許庁
To provide a document input device and a recording medium capable of reducing the complication when inputting data sequence by quickly selecting the appropriate data sequence candidte being considered to be input without requiring the previous registration of the data sequence to be input with a dictionary.例文帳に追加
入力したいデータ列を予め辞書登録しておく必要もなく、迅速に、適切な入力データ列候補を上げることにより、データ列入力の煩雑さを軽減することが可能な帳票入力装置および記録媒体を提供すること。 - 特許庁
To debug a ladder sequence program even while the subject of control is being controlled.例文帳に追加
制御対象を制御中であっても、ラダーシーケンスプログラムのデバッグを行えるようにする。 - 特許庁
A generalized consensus is attained, exchangeable commands are selected in an arbitrary sequence.例文帳に追加
一般化されたコンセンサスを達成し、交換可能なコマンドを任意の順序で選択する。 - 特許庁
Sequence of movement and measurement is repeated at a plurality of axial locations relative to the light beam.例文帳に追加
移動と測定のシーケンスは、光ビームに対する複数の軸方向位置で繰り返される。 - 特許庁
To determine a processing sequence for shortening the processing time and correcting the time of business rules.例文帳に追加
ビジネスルールの処理時間や修正時間を短縮するための処理順序を決定する。 - 特許庁
In synchronism with reproduction of the audio file, a plurality of MIDI files are reproduced in sequence.例文帳に追加
このオーディオファイルの再生と同期して、複数のMIDIファイルが順次再生される。 - 特許庁
To identify an interested area in a video frame sequence of short time for the processing time.例文帳に追加
ビデオ・フレームのシーケンスにおける関心領域を短時間の処理時間で識別する。 - 特許庁
The clock conversion mechanism outputs a pseudo random number sequence on the basis of the clock signal 110.例文帳に追加
クロック変換機構はクロック信号110を元にして擬似乱数列を出力する。 - 特許庁
In the rotation zigzag processing, a zigzag sequence is decided on the basis of the rotation information.例文帳に追加
回転用ジグザグ処理においては、回転情報に基づきジグザグシーケンスが決定される。 - 特許庁
In a positional information database 22, positional information of the movable body is stored in time sequence.例文帳に追加
位置情報データベース22には、移動体の位置情報が時系列に蓄積されている。 - 特許庁
There is provided a composition containing contiguous overlapping peptide fragments of the amino acid sequence with the specific sequence which together comprise the entire amino acid sequence of a chimeric birch pollen allergen, wherein the fragments are capable of inducing a T cell response in patients who are hypersensitive to the allergen.例文帳に追加
キメラ樺花粉アレルゲンのアミノ酸配列全体と共に、特定な配列からなるアミノ酸配列の連続する重複ペプチド断片、すなわち、前記アレルゲンに対して過敏な患者においてT細胞応答を誘発することができる断片を含む組成物。 - 特許庁
The HDD measures the clearance using resolution of a read signal of the data sequence.例文帳に追加
HDDは、データ列のリード信号におけるレゾリューションによりクリアランスを測定する。 - 特許庁
To provide a nucleic acid oligomer useful for amplifying and detecting an HAV sequence.例文帳に追加
HAV標的配列の精製、増幅及び検出に有用な核酸オリゴマーの提供。 - 特許庁
To prevent incorrect clearance measurement due to thermal demagnetization of a data sequence for clearance measurement.例文帳に追加
クリアランス測定用データ列の熱減磁による不正確なクリアランス測定を防止する。 - 特許庁
An echo signal is generated by adding a gradient magnetic field pulse in the tagging sequence.例文帳に追加
タギングシーケンスにおいて、傾斜磁場パルスを追加することにより、エコー信号を発生させる。 - 特許庁
Thereby, a sequence from the control terminal 32 to each the connection terminal can be one system.例文帳に追加
これによって管制端末32から各連接端末へのシーケンスは一系統でよい。 - 特許庁
The sequence collation means 224 executes an output as a candidate vocabulary, based on the consistency.例文帳に追加
そして、配列照合手段224は、この一致度により候補語彙として出力する。 - 特許庁
A turbine (16) includes airfoils (22-28) which receive in sequence hot combustion gases during operation.例文帳に追加
タービン(16)は、作動中に高温燃焼ガスを順次受ける翼形部(22〜28)を含む。 - 特許庁
To prevent wrong specifying of the sequence of a biopolymer, such as DNA.例文帳に追加
DNA等の生体高分子の配列を誤って特定してしまうことを防止すること。 - 特許庁
The output symbol extraction part determines a word sequence to the arc series and outputs it.例文帳に追加
出力シンボル抽出部は、アーク系列に対する単語系列を求め、出力する。 - 特許庁
To provide a data generation system capable of improving the generation efficiency of sequence data.例文帳に追加
シーケンスデータの作成効率を向上させることができるデータ生成システムを提供する。 - 特許庁
The game calculation section performs a process as the game calculation process in each game sequence interval.例文帳に追加
ゲーム演算部は、ゲーム演算処理として、各ゲームシーケンス区間において処理を行う。 - 特許庁
To provide a primer pair for more specifically detecting an animal-derived DNA sequence.例文帳に追加
動物由来DNA配列をより特異的に検出するためのプライマー対を提供する。 - 特許庁
The T-cell strain contains a reporter gene having LTR sequence of HIV and has expressed CCR5.例文帳に追加
HIVのLTR配列を有するレポーター遺伝子を保持しており、かつCCR5を発現しているT細胞株。 - 特許庁
To obtain a modified ss DNA having excellent sequence selectivity and useful for gene therapy, etc.例文帳に追加
優れた配列選択性を有する遺伝子治療等に有効な修飾ssDNAの提供。 - 特許庁
METHOD OF GENERATING SEQUENCE OF A PLURALITY OF PULSE TRAINS AND ITS EQUIPMENT, AND OBSTACLE DETECTION SYSTEM例文帳に追加
複数のパルス列のシーケンスを発生する方法およびその装置、障害物検出システム - 特許庁
The oligonucleotide moiety comprises a sequence that is complementary to an RNA component of human telomerase.例文帳に追加
上記オリゴヌクレオチド部分は、ヒトテロメラーゼのRNA成分に相補的な配列を含む。 - 特許庁
A branch sequence table describes branches of the multi-beam antenna array in the order of the SNR performance.例文帳に追加
ブランチ順番テーブルは、SNR性能の順番に多ビームアンテナアレイのブランチを記載する。 - 特許庁
Also, "Ogura Hyakunin Isshu" (The Ogura's Sequence of One Hundred Poems by One Hundred Poets), which Sadaie compiled upon a request by Yoritsuna UTSUNOMIYA, has enjoyed popularity. 例文帳に追加
また、宇都宮頼綱に依頼され撰じた「小倉百人一首」が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The basic model of the UNIX I/O system is a sequence of bytes that can be accessed either randomly or sequentially. 例文帳に追加
基本的な UNIX の I/O システムモデルは、ランダムアクセスおよびシーケンシャルアクセスの可能なバイト列です。 - FreeBSD
maptimeout [ timo ] Set the inter-character timer for input sequence detection to a timeout of timo ms. The default timeout is 300ms. 例文帳に追加
maptimeout[ timo ]入力シーケンス検出の文字間タイマのタイムアウト値をtimoミリ秒に設定する。 - JM
To provide a new polynucleotide and polypeptide sequence concerning G protein-conjugated receptor.例文帳に追加
Gタンパク質共役型受容体に関する新規なポリヌクレオチド及びポリペプチド配列の提供。 - 特許庁
The oligonucleotide moiety comprises a sequence that is complementary to the RNA component of human telomerase.例文帳に追加
上記オリゴヌクレオチド部分は、ヒトテロメラーゼのRNA成分に相補的な配列を含む。 - 特許庁
The protein composed of a specific amino acid sequence has sliding clamp function of DNA polymerase.例文帳に追加
特定のアミノ酸配列からなるタンパク質は、DNAポリメラーゼスライディングクランプ機能を有する。 - 特許庁
Those valves are controlled by the output signals from a filtration pond washing sequence part 17.例文帳に追加
これら各弁は、ろ過池洗浄シーケンス部17からの出力信号で制御される。 - 特許庁
Trypanosoma cruzi infection is diagnosed by using a genetic sequence and antibody of TcOYE.例文帳に追加
さらに、TcOYEの遺伝子配列や抗体を用いて、クルーズトリパノソーマ感染を診断する。 - 特許庁
A display means 1e displays the character string data according to the determined display sequence.例文帳に追加
表示手段1eは、決定した表示順序に従って文字列データを表示する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|