| 例文 |
a speakerの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 10843件
To provide a combinative array speaker which can be vertically or horizontally placed.例文帳に追加
垂直または水平に配置できる結合アレイスピーカーを提供する。 - 特許庁
A spring contact is disposed between key tops of operating keys and the speaker unit.例文帳に追加
操作キーのキートップとスピーカユニットとの間にバネ接点が配置される。 - 特許庁
Two speaker tone holes 7-a and 7-b for releasing the sound from a speaker 3 outside are formed in the cylindrical part of the hinge 6.例文帳に追加
ヒンジ6の円筒状部には、スピーカ3からの音声を外部に放音するための2つのスピーカ音孔7−a,7−bが形成されている。 - 特許庁
To obtain a flat frequency response as an entire speaker system and to prevent discomfort sound from being produced from a woofer speaker.例文帳に追加
スピーカシステム全体としてはフラットな周波数レスポンスが得られると共に、低音専用スピーカから不快な音が発生することが無いようにする。 - 特許庁
Next, an amplifier and the speaker SP are not connected immediately but the speaker SP is driven in a dummy driving state and then driven in a normal state.例文帳に追加
次に、アンプとスピーカSPとをすぐに接続するのではなく、スピーカSPをダミー駆動状態で駆動してから、通常の状態で駆動する。 - 特許庁
To obtain an MFB method speaker system by which a user uses its own amplifier.例文帳に追加
ユーザが所有のアンプを使用できるMFB方式スピーカシステムを得る。 - 特許庁
To provide speaker equipment for increasing rust-preventive properties without applying rustproofing treatment to the cutting surface of a trimmed magnesium diaphragm, and to provide a method for manufacturing the speaker equipment.例文帳に追加
トリミングしたマグネシウム振動板の切断面を防錆処理しないで防錆性の向上を図るスピーカ装置及びその製造方法。 - 特許庁
To enhance safety, when a speaker is protected from an excess input.例文帳に追加
スピーカを過大入力から保護するときの安全性を向上させる。 - 特許庁
To enable smooth operation of a speaker by equalizing the resistance of an arm portion against the flow of air in the vicinity of a frame in operating the speaker.例文帳に追加
スピーカーの駆動時にフレーム近傍における空気の流れに対するアーム部の抵抗を均等化し、スピーカーの円滑な駆動を可能とする。 - 特許庁
A resistor 4 is inserted between the speaker 2 and the rectifier circuit 3.例文帳に追加
スピーカ2と整流回路3の間には抵抗器4が挿入される。 - 特許庁
To supply an electrostatic speaker with a signal without losing flexibility.例文帳に追加
柔軟性を損なうことなく、静電型スピーカに信号を供給する。 - 特許庁
To provide a small bone conduction speaker which does not degrade sound quality.例文帳に追加
音質を劣化させることのない小型の骨伝導スピーカの提供。 - 特許庁
The mounting structure of the speaker includes the speaker 4 mounted on a front panel 3, a compression coil spring 10 having conductivity and elasticity one end of which is connected to signal input terminals 7, 7 of the speaker 4 via a fastening terminal 11.例文帳に追加
フロントパネル3にスピーカ4を取付け、このスピーカ4の各信号入力端子7,7に導電性とばね性を有する圧縮コイルばね10の一端をファストン端子11を介してそれぞれ接続する。 - 特許庁
When normally driving a speaker SP, the speaker SP is driven in an order of a series of offset calibration phase, dummy driving phase and normal driving phase.例文帳に追加
スピーカSPを通常駆動する際、オフセットキャリブレーションフェーズ、ダミー駆動フェーズ、通常駆動フェーズの一連の順番でスピーカSPを駆動する。 - 特許庁
Each composite sound chamber is provided with a sub speaker, and sound generated by the sub speaker is uniformly diffused inside the composite sound chamber to form a composite sound field.例文帳に追加
各複合音室はサブスピーカを備え、サブスピーカが生成した音声は複合音室内部に均一に拡散し、複合音場を生成する。 - 特許庁
To provide a method for attaining the reduction of the number of parts and the improvement of assembly workability of a bass-reflex speaker box without configuring a bass-reflex duct arranged in the speaker box of the bass-reflex speaker device of the tube version components of another body.例文帳に追加
バスレフ型スピーカ装置のスピーカボックス内に配設されるバスレフ用ダクトを別体の管型部品により構成せず、該バスレフ型スピーカボックスの部品点数削減と組立作業性改善手段を提供する。 - 特許庁
To combine a plurality of speaker units without performing complicated wiring.例文帳に追加
煩雑な配線を行うことなく、複数のスピーカユニットを組み合わせる。 - 特許庁
To provide a speaker detector that can automatically detect a speaker connected to an audio system without being affected by environment noise.例文帳に追加
環境雑音の影響を受けることなく、オーディオシステムに接続されたスピーカを自動検出することができるスピーカ検出装置を提供する。 - 特許庁
Commercial or dedicated software 5 is used, and sound is generated from a violin musical instrument speaker 2 and a cello musical instrument speaker 3 through amplifiers L and R.例文帳に追加
市販あるいは専用ソフトウエア5を使用し、増幅器L,Rを介して、バイオリン楽器スピーカ2、チェロ楽器スピーカ3から音響を発生する。 - 特許庁
A speaker device 63 is fixed to the game machine front-surface unit 14.例文帳に追加
遊技機前面ユニット14にはスピーカ装置63が固定されている。 - 特許庁
A speaker hole 6a internally having the speaker 6b for generating the voice of the communication partner, and a display section 5 are arranged in the display section casing 2.例文帳に追加
表示部筐体2には、通話相手の音声を発するスピーカ6bを内部に有するスピーカ孔6aと表示部5が配置されている。 - 特許庁
To provide a voice processing device in which noise is removed from voice of a speaker and voice data that are applicable only to the speaker are obtained.例文帳に追加
発話者の音声から雑音を除去し、発話者のみの音声データを取得する音声処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
In the panel speaker 1, when the back surface 2b of the vibrating plate 2A is formed into a concave shape or a convex shape, it is possible to give directivity to the panel speaker 1A.例文帳に追加
振動板2Aの裏面2bを凹形状または凸形状に形成すると、パネルスピーカ1Aに指向性を持たせることができる。 - 特許庁
(2) The chairperson may, when a speaker at a public hearing fails to observe the instructions of cancellation pursuant to the provision of the preceding paragraph, urge the speaker to leave the public hearing. 例文帳に追加
2 主宰者は、公述人が前項の規定による中止の指示に従わないときは、その公述人を退去させることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A groove smaller than the thickness of the baffle board is formed over the entire circumference of a loud speaker unit mount part of the baffle board, to which the loud speaker unit has been fitted.例文帳に追加
スピーカユニットが取り付けられたバッフル板のスピーカユニット取り付け部の外側全周にバッフル板の厚さより薄い溝を形成する。 - 特許庁
The speaker grille section 9 is covered with a skin material 5 by attaching the skin material 5 on the surface of a panel base material 3 with the speaker grille section 9 formed integrally therein.例文帳に追加
スピーカグリル部9が一体に形成されたパネル基材3表面に表皮材5を貼着して表皮材5でスピーカグリル部9を覆う。 - 特許庁
To control the output contents of a speaker and the operation contents of a moving object in concert with the lighting mode other by allowing a speaker output controlling means to control not only the output contents of the speaker but also the operation contents of the moving object.例文帳に追加
スピーカー出力制御手段がスピーカーの出力内容だけでなく可動物の動作内容までも制御することにより、スピーカーの出力内容と可動物の動作内容を関連させて制御すること。 - 特許庁
To provide a speaker apparatus capable of large output of sound reproduction.例文帳に追加
大出力の音響再生を可能としたスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
Then the audio amplifier section 21 properly amplifies the resultant audio signal and outputs it toward a prescribed speaker via a speaker output terminal.例文帳に追加
そして、音声増幅部21は、この合成音声信号を適宜増幅し、スピーカ出力端子を介して所定のスピーカに向けて出力する。 - 特許庁
To provide a speaker device which can suppress an output sound from becoming small when a small signal is input to the speaker unit.例文帳に追加
スピーカユニットに小さい信号が入力された場合に出力される音が小さくなるのを抑制することが可能なスピーカ装置を提供する。 - 特許庁
Speaker systems 10 and 10 or the like are installed on a feed rail, and when power is supplied to the speaker systems 10 and 10 or the like, the speaker system 10 transmits the IP address of its own system through a power line 1 to a management apparatus 20.例文帳に追加
スピーカ装置10,10,…が給電レール上に設置され、スピーカ装置10,10,…の電源が投入されると、スピーカ装置10は、自装置のIPアドレスを、電力線1を介して管理装置20へ送信する。 - 特許庁
Thus, the bass reflex speaker system can be mounted on a motorcycle.例文帳に追加
したがって、自動二輪車へのバスレフ・スピーカ装置の適用が可能になる。 - 特許庁
To provide a speaker adapting device capable of suppressing a necessary operation amount and memory capacity even when the number of speaker clusters increases.例文帳に追加
話者クラスタの個数が増えても、必要な演算量やメモリ量を抑制することができる話者適応化装置を得ることを目的とする。 - 特許庁
An amplitude detection part 13, a delay amount detection part 12 and a control part 15 detect the speaker unit located most close to a user's listening position out of the speaker units composing each speaker.例文帳に追加
そして、振幅検出部13、遅延量検出部12、および制御部15が、上記スピーカごとに、当該スピーカを構成するスピーカユニットのうち、利用者の聴取位置の最も近くに位置するスピーカユニットを検出する。 - 特許庁
To effectively reflect original features of a speaker on registered information.例文帳に追加
発声者の本来の特徴を登録情報に有効に反映させる。 - 特許庁
To provide an audio transmitter and an audio transmission system for synchronizing an audio signal outputted from a speaker through a speaker cable, even if the audio signalis are transmitted to the speaker through a power line.例文帳に追加
電力線を通信媒体としてオーディオ信号をスピーカに送信しても、スピーカケーブルを介してスピーカから出力されるオーディオ信号と同期をとることができるオーディオ送信装置およびオーディオ送信システムを提供する。 - 特許庁
A speaker 202 reproduces the audio data according to the reproducing method.例文帳に追加
スピーカ部202は、前記再生方法に従って音声データを再生する。 - 特許庁
To obtain a loudspeaker capable of preventing howling even when a speaker and a microphone are separated, mutual positional relation is not settled, and the speaker and the microphone are at relative positions such that sound uttered from the speaker directly enters the microphone.例文帳に追加
スピーカとマイクロホンが離れていて相互の位置関係が定まらず、スピーカから発せられる音声が直接マイクロホンに入るような相対位置にあってもハウリングを防止することができる拡声装置を得る。 - 特許庁
A highly directional parametrix speaker is used as the sound sources (16 and 16').例文帳に追加
音源(16,16´)としては高指向性のパラメトリックスピーカが用いられる。 - 特許庁
Unlike a regular speaker on which all the sound is made on the face例文帳に追加
普通のスピーカーと違い、スピーカーの振動面で音を作るのでは無く、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's grammatically correct, but a native speaker would never say that.例文帳に追加
文法的には正しいのですが、ネイティブはこのような言い方はしません。 - Tatoeba例文
“Is she a good speaker?"—“Oh, yes; (she's) to the manner born." 例文帳に追加
「彼女は話が上手ですか」「もちろん, 生まれながらにと言いたいね」. - 研究社 新英和中辞典
a set of language forms referring neither to the speaker or writer of the utterance in which they occur nor to the one to whom the utterance is addressed, called the third person 例文帳に追加
三人称という,文法上の人称区分 - EDR日英対訳辞書
The sound absorbing panel 1 is provided at a position separated from a sound output direction of the flat speaker SP, and absorbs output sound from the flat speaker.例文帳に追加
吸音パネル1は、平面スピーカSPの放音方向に対して離間した位置に設けられ、平面スピーカSPからの放音を吸音する。 - 特許庁
To provide a vibration transmission type speaker system which is excellent in vibration transmission efficiency and heat dissipation property and is suitable for a sheet-buried speaker.例文帳に追加
振動伝達効率がよくかつ放熱性も良好で、シート埋め込みスピーカとするに好適な振動伝達型スピーカシステムを提供する。 - 特許庁
To provide speaker surrounding structure for maximizing a cone diameter.例文帳に追加
コーン直径を最大にするためのスピーカ包囲構造を提供すること。 - 特許庁
To estimate the crossover frequency of a speaker with an extremely simple configuration.例文帳に追加
極めて簡単な構成で、スピーカのクロスオーバー周波数を推定する。 - 特許庁
A speaker frame 1 is provided with a plurality of lock parts 1a, 1a..., a speaker attachment board 2 is provided with a plurality of locked parts 2a, 2a... corresponding the lock parts and, then, the lock parts and the locked parts are simultaneously fitted by the movement of the speaker frame 1 in a vertical direction A concerning the speaker attachment board 2.例文帳に追加
スピーカフレーム1に複数の係着部1a、1a…を設け、スピーカ取付板2に係着部1a、1a…と対応する複数の被係着部2a、2a…を設け、スピーカフレーム1のスピーカ取付板2に対する垂直方向Aの移動により係着部1a、1a…と被係着部2a、2a…とを同時に係着させる。 - 特許庁
| 例文 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France