「abject」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

abject cowardice 例文帳に追加

卑しむべき気弱さ - 日本語WordNet

abject submission 例文帳に追加

みじめな服従 - 日本語WordNet

abject pusillanimity 例文帳に追加

みじめな小心 - 日本語WordNet

make an abject apology 例文帳に追加

平謝りに謝る. - 研究社 新英和中辞典

abject or cringing submissiveness 例文帳に追加

卑屈な、へつらう服従 - 日本語WordNet

an abject coward 例文帳に追加

見下げ果てた臆病者 - 日本語WordNet

He is in abject poverty―in the direst poverty―in utter destitution―as poor as a church-mouse―no better than a beggar. 例文帳に追加

赤貧洗うが如し - 斎藤和英大辞典

He is in abject poverty―in utter destitution―in the direst want 【イディオム・格言的には：】“as poor as a church-mouse.” 例文帳に追加

赤貧洗うが如し - 斎藤和英大辞典

He is in abject poverty―in the utmost need―in the utmost want―in extreme distress―in the utmost straits―in utter destitution. 例文帳に追加

彼は困窮の極みに達している - 斎藤和英大辞典

We expected nothing less than an abject apology. 例文帳に追加

少なくとも平身低頭の謝罪が当然くるものと思っていた. - 研究社 新英和中辞典

for he has been living alone there, in the most abject misery, all the time, and he is poor 例文帳に追加

だって、やつはひとりぼっちであそこに、このうえなく惨めなありさまで、ずっとずっと金もなく - Charles Dickens『奇妙な依頼人』

she was one of the tamest and most abject creatures imaginable with no will or power to act but as directed 例文帳に追加

彼女は、考えられる限りのいかなる意志も、あるいは指示された以外の行動をする力も持っていない、最も従順で卑屈な人間の一人であった - 日本語WordNet

To provide a vehicular headlight capable of forming a more appropriate unirradiated region to avoid glare given to an abject.例文帳に追加

対象物へのグレアの付与を回避するためにより適切な非照射領域を形成可能な車両用前照灯を提供する。 - 特許庁

To make speedily changeable a program or data to be used for watching an abject person at need.例文帳に追加

対象者を見守るために用いられるプログラムやデータを必要時に速やかに変更可能とすること。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus that can obtain an image of an abject at high precision even when the intensity of illuminating light temporally varies.例文帳に追加

照明光の強度が時間的に変動する場合であっても測定対象物の画像を高精度に得ることができる画像撮影装置を提供する。 - 特許庁

An installing angle of the end members 4 can easily be rotated, and the clipped abject can be certainly held at a predetermined angle.例文帳に追加

したがって先端部材４の取付け角度を容易に回転させ、かつ所定の角度で確実に保持することができる。 - 特許庁

To provide a sizer which can measure easily the bending precision of an abject to be measured with excellent precision.例文帳に追加

被測定物の折り曲げ精度を容易にかつ精度良く測定することができる寸法測定器を提供する。 - 特許庁

He had been obliged to offer an abject apology to Mr. Alleyne for his impertinence but he knew what a hornet's nest the office would be for him. 例文帳に追加

彼はミスター・アランに無礼を平謝りに謝らざるをえなかったが、オフィスが彼にとってどれほど危険なスズメバチの巣になるかを知った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

It was a time when thought had become abject, and when the acceptance of mere authority led, as it always does in science, to intellectual death. 例文帳に追加

それは、思考が卑屈となり、単なる権威を受け入れると科学ではいつもそうなるのですが、そのことで知性が死に至った時代でした。 - John Tyndall『英国科学協会ベルファースト総会での演説』

and he was amazed to see the pirates cowering from him, with Hook in their midst as abject as if he had heard the crocodile. 例文帳に追加

海賊たちがピーターを避け、フックときたら海賊たちの真ん中でワニの音を聞いたみたいに惨めな姿でいるのを見て、ピーターは驚きました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

To correctly select an image, corresponding to an imaging direction near the imaging direction of an abject included in an input image from among sample images of the object, imaged from a plurality of directions.例文帳に追加

複数方向から撮像した対象物のサンプル画像中から入力画像に含まれる対象物の撮像方向と近い撮像方向に対応する画像を正しく選択する。 - 特許庁

To provide an image processor that can simply set a proper correction characteristic depending on a generation process of respective image data, an output mode and an abject configuring the image data independently of an input output device.例文帳に追加

個々の画像データの作成過程、出力モード、および画像データを構成するオブジェクトに応じて、入出力デバイスに左右されず、適切な補正特性を簡易に設定できる。 - 特許庁

One of the major paradoxes of our times is, that we were never so rich, yet still one third of humanity lives in conditions of serious, even abject poverty.例文帳に追加

我々の時代の最も重大な矛盾点は、史上これほど豊かであったことはないにもかかわらず、いまだに人類の３分の１は極貧ともいえる厳しい状況の生活を送っています。 - 厚生労働省

But the words were hardly uttered, before the smile was struck out of his face and succeeded by an expression of such abject terror and despair, as froze the very blood of the two gentlemen below. 例文帳に追加

しかしその言葉は明らかに変わっていて、笑みがジキル博士の顔からさっと消えると、まったくの恐怖と絶望に満ちた表情に急変し、階下の２人の紳士はぞっとした。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In a control means 41 of a camera main body 1, the serial imaging of a plurality of images is performed by automatically calculating a condition for imaging the plurality of images with the different mix ratio of the light volume of the flash and the light volume of background light, under which a main abject can be photographed at proper exposure.例文帳に追加

カメラ本体１の制御手段４１において、自動的に、フラッシュの光量と背景光の光量とのミックス比率が異なりかつ主被写体が適正露出となる複数画像を撮像する条件を演算し、複数画像を連続撮像する。 - 特許庁

The individual feature information processing part 14 deforms an intrinsic feature extracted from collation data from an authentication abject person by using the secret information and generates individual feature information composed of the mixed information of the organismal feature, based on the extraction form of the feature and the secret information.例文帳に追加

個人特徴情報処理部１４は、認証対象者からの照合データから抽出された固有の特徴を秘密情報を用いて変形し、該特徴の抽出形態に基づいた生体的特徴及び秘密情報の混成情報から成る個人特徴情報を生成する。 - 特許庁

In the recorder 10, ink droplets 20A are discharged from an ink jet recorder 20 in an abject region wherein the ink dot corresponding to each element of the image formed on a particle layer 16A formed on an intermediate transfer body 12 is recorded and the ink dots 20B are recorded therein after discharging a wetting liquid 21A from a wetting liquid discharge device 21.例文帳に追加

記録装置１０においては、中間転写体１２上に形成された粒子層１６Ａ上の形成対象の画像の各画素に応じたインクドットの記録される対象領域に、湿し液吐出装置２１から湿し液２１Ａを吐出した後に、インクジェット記録装置２０からインク滴２０Ａを吐出してインクドット２０Ｂを記録する。 - 特許庁