「account code」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Code Listing4.14: Denied access to guest account 例文帳に追加

コード表示4.14:ユーザguestのアクセスが拒否される - Gentoo Linux

A password code and an account number are confirmed.例文帳に追加

暗証番号や口座番号が確認される。 - 特許庁

The computer provides an account holder with an account number and an approval code.例文帳に追加

コンピュータはアカウント番号および承認コードをアカウント保持者に提供する。 - 特許庁

A financial institution interface server 50 determines a transfer account according to the account settlement member code.例文帳に追加

金融機関インタフェースサーバ５０は、決済会員コードを基に、振替口座を決定する。 - 特許庁

Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加

あなたの新しいidと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Your new identity and the pass code to a bank account with $2.5 million.例文帳に追加

あなたの新しいIDと 250万ドルの預金口座の パス・コードよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

ACCOUNTING PROCESSING SYSTEM FOR INPUTTING ACCOUNT TITLE BY USING MACHINE READABLE CODE AND READER FOR THE CODE例文帳に追加

機械読取式符号と同読取装置を利用して勘定科目を入力する会計処理システム - 特許庁

An unused outstanding account identification code is generated, article information, which is associated with the outstanding account identification code, is stored, and the outstanding account identification code is returned to the mobile terminal 1 together with the settlement store information.例文帳に追加

未使用の未決済識別コードを生成し、この未決済識別コードと関連付けて商品情報を記憶するとともに、その未決済識別コードを決済店舗情報とともに携帯端末１に返信する。 - 特許庁

The account setting group code associated with the type of business code of the affiliated store included in the extracted account setting group data is associated with the sales data, so that the sales data is associated with the account setting group code.例文帳に追加

抽出した口座設定グループデータに含まれる加盟店業種コードに対応付けられた口座設定グループコードを売上データに付加することによって、売上データを口座設定グループコードに対応付ける。 - 特許庁

A mobile terminal device has a commodity code receiving part for receiving the input of a commodity code; a commodity code holding part for holding the commodity code received by the commodity code receiving part; an imaging part; an electronic account settlement part for performing electronic account settlement in relation to the commodity code; and a display part.例文帳に追加

商品コードの入力を受付けるための商品コード受付部と、商品コード受付部にて受付けた商品コードを保持する商品コード保持部と、撮像部と、商品コードと関連付けて電子決済を行う電子決済部と、表示部と、を有する携帯端末装置を提案する。 - 特許庁

The financial institution server 26 performs matching between the permission code granted in advance and the permission code transmitted and, when they are coincident with each other, an account specified by the account identification code is locked or unlocked.例文帳に追加

金融機関サーバ２６は、事前に付与した許可符号と送られてきた許可符号とのマッチングを行い、一致した場合に口座識別符号で特定される口座のロックまたはロックを解除する。 - 特許庁

As well as credit card number, expiry date, account holder's name, and security code are required. 例文帳に追加

クレジットカード番号の他に有効期限、名義、セキュリティコードの情報が必要です。 - Weblio Email例文集

The server decides whether the code inputted by the purchaser coincides with an identification code made to correspond to a valid account.例文帳に追加

サーバは、買い手が入力したコードが有効な口座に関連づけられた識別コードと一致するかどうかを決定する。 - 特許庁

The PEAR Group manages PEAR accounts and pearweb karma levels (i.e.: karma to use the web site to maintain packages).PHP CVS account If you want to administrate your code via CVS , you can also apply for a CVS account to have access to the pear CVS module on cvs.php.net. 例文帳に追加

PHP CVS アカウント CVS でコードを管理したければ、cvs.php.net 上のPEAR CVS モジュールにアクセスするCVS アカウントを申請できます。 - PEAR

A point-of-sales(POS) register 32 reads this bar code pattern through a bar code reader 31 and supplies the acquired bar code information to an account settlement controller 33.例文帳に追加

ＰＯＳレジスタ３２は、このバーコードパターンをバーコードリーダ３１を介して読み取り、取得したバーコード情報を決済コントローラ３３に供給する。 - 特許庁

The approval code (12) (figure 1) can be used to access the fund related to the account.例文帳に追加

承認コード（１２）（図１）はアカウントに関連する資金にアクセスするために使用され得る。 - 特許庁

An acceptance means accepts an instruction for transfer with a two-dimensional code, and a code reading means reads transferee information stored in the two-dimensional code printed in an account and corresponding to the account.例文帳に追加

受付手段は、二次元コードを利用した振込みを行う旨の指示を受け付け、コード読取手段は、請求書に印字された二次元コードに格納されている、請求書に対応する振込先情報を読み取る。 - 特許庁

The special account server 30 authenticates the user, and when it is confirmed that the user is a legal user, the special account server 30 makes the display picture of the portable terminal 10 display balance information and an account use code.例文帳に追加

特殊口座サーバー３０は認証を行い、正当な利用者であることが確認できたら、携帯端末１０の表示画面に残金情報と口座利用コードを表示させる。 - 特許庁

Then, the automatic translation of the customer name into the account code is operated by a customer name selection input accepting means 24, and the retrieval of a customer information database 70 is operated based on the acquired account code.例文帳に追加

すると、顧客名選択入力受付手段２４により、顧客名から口座コードへの自動翻訳が行われ、得られた口座コードで顧客情報データベース７０の検索が行われる。 - 特許庁

When receiving the account information registered in the financial institution device 40, the bar code settlement center device 30 notifies an enterprise system 50 held by the receiving institution of the bar code information and the account information.例文帳に追加

バーコード決済センター装置３０は、金融機関装置４０に登録された口座情報を受信すると、収納機関の保有する企業システム５０へバーコード情報及び口座情報を通知する。 - 特許庁

When article information is requested from a settlement terminal 2 together with the outstanding account identification code, the article information stored associated with the outstanding account identification code is transmitted to the settlement terminal 2.例文帳に追加

決済端末２から未決済識別コードとともに商品情報が要求されると、その未決済識別コードと関連付けて記憶している商品情報を決済端末２に送信する。 - 特許庁

Then, account setting group data including the type of business code of the affiliated store equal to the type of business code of the affiliated store included in the extracted affiliated store information are extracted from an account setting group database 206.例文帳に追加

次いで、口座設定グループデータベース２０６から、抽出した加盟店情報に含まれる加盟店業種コードと等しい加盟店業種コードを含む口座設定グループデータを抽出する。 - 特許庁

A reserving person communication terminal inserts a karaoke reservation information code into the account part in an E-mail address and send the karaoke reservation information code, and retrieves karaoke vacancy information based upon the karaoke reservation information code speedily.例文帳に追加

予約者通信端末はＥメールアドレス内のアカウント部にカラオケ予約情報コードを挿入して発信させ、該カラオケ予約情報コードに基づくカラオケ空き情報を迅速に検索する。 - 特許庁

The client transmits this code to the service facility and access to the account of the client is permitted.例文帳に追加

クライアントはサービス・ファシリティにこのコードを送信し、前記のクライアントの口座にアクセスすることが許可される。 - 特許庁

A user registration unit 110 registers an account ACC, a password PASS, and a user management identification code UMID.例文帳に追加

ユーザ登録部１１０に、アカウントＡＣＣ，パスワードＰＡＳＳ，ユーザ管理識別コードＵＭＩＤを登録する。 - 特許庁

Then, only when the legality of the authentication code is confirmed by accessing the representative account number from the center device 30 and it is further confirmed that the account is related to transaction account numbers to be simultaneously transmitted, a transaction with the transaction account is permitted.例文帳に追加

そして、センタ装置３０で代表口座番号にアクセスして認証コードの正当性が確認され、同時に送信される取引口座番号が関連した口座であることが確認された場合のみ取引口座における取引を許可する。 - 特許庁

When a financial institution is selected, a user's account identification code and a permission code are selected from a user database 20d and transmitted to a financial institution server 26.例文帳に追加

金融機関の選択がなされると、ユーザの口座識別符号と許可符号とをユーザデータベース２０ｄから選択して金融機関サーバ２６に送信する。 - 特許庁

“authentication code” means an identification or identifying code, password or any other authentication method or procedure that may be assigned to or approved for an account holder by the Registrar;例文帳に追加

「認証コード」とは，識別コード，パスワード又は登録官によりアカウントホルダーに割り振られ若しくは承認された他の認証方法若しくは手続をいう。 - 特許庁

“authentication code” means an identification or identifying code, a password or any other authentication method or procedure that may be assigned to an account holder by the Registrar under rule 58C;例文帳に追加

「認証コード」とは，規則58Bに基づき，登録官がアカウント保有者に割り当てた識別コード，パスワード若しくはその他の識別方法又は手続きをいう。 - 特許庁

When the package is delivered to the store S, a bar code reader part reads the bar code of the distribution label and its header information is sent from a repeating device 5 to an account settlement center 3.例文帳に追加

店舗Ｓへの納入時には、バーコードリーダ部で配送ラベルのバーコードを読み取り、該ヘッダ情報を中継装置５から決済センタ３ヘ送信する。 - 特許庁

Money account data is directly and exactly inputted in a computer system owned by a titular of the account by reading the two-dimensional bar codes printed by the computer system from a two-dimensional bar code reader at any time by the titular of the account.例文帳に追加

口座名義人は自己のコンピュータシステムに、２次元バーコード読取装置から上記によって印刷された２次元バーコードを随時読取ることによって直接かつ正確に金銭口座データを入力する。 - 特許庁

A plurality of account numbers are kept as a data string separately from a representative account number on an IC card 10 and by using an authentication key related to the representative account number, an authentication code is generated and transmitted to a center device 30.例文帳に追加

ＩＣカード１０内に代表口座番号とは別に複数の口座番号をデータ列として保有し、代表口座番号に関連した認証鍵を用いて認証コードを生成してセンタ装置３０に送信する。 - 特許庁

A personal code number and the number of a telephone owned by a user are accepted by a new issue utilization account settlement managing center 10 and the user of an account settlement card 1 is registered.例文帳に追加

暗証番号及び利用者が所有する電話の番号を新規発行利用精算管理センタ１０に受け付けて、決済カード１の利用者登録をしておく。 - 特許庁

In some embodiments, an image is compensated by modifying image code values to account for ambient conditions.例文帳に追加

一部の実施形態では、画像は、周辺状態を考慮して画像コード値を修正することによって補正される。 - 特許庁

Consequently, personal information is stored in a Web server or the like and not indicated on the screen of the automatic machine or the itemized account, and only an identification code such as a QR code including stored location information is indicated on the customer operation screen of the automatic machine or the itemized account.例文帳に追加

そこで個人情報は自動機の画面や明細票には表示せずWebサーバ等に格納し、自動機の顧客操作画面上や明細票には格納先情報を含むQRコード等の識別コードのみを表示する。 - 特許庁

The settlement server 10 performs processing for paying the price to the account of a seller by subtracting the price from the account of a buyer as long as the enciphered code from the user terminal 14 coincides with an enciphered code from the seller server 12.例文帳に追加

決済サーバー１０は、ユーザ端末１４からの暗号化コードと販売者サーバー１２からの暗号化コードとが一致する場合に限り、購入者の口座から代金を引き落として販売者の口座へ入金する処理を行う。 - 特許庁

The treatment code is provided with the number of insurance points in each code and data for regulating a prescribed output position to the detailed account for the insurance treatment fee.例文帳に追加

また治療処置コードはコード単位の保険点数および保険診療報酬請求明細書への所定の出力位置を規定するデータを合せ付帯している。 - 特許庁

To alter code information on a printed matter easily while taking account of update of a corresponding electronic document, or the like.例文帳に追加

印刷物上のコード情報を、対応する電子文書の更新等を考慮して容易に変更できるようにする。 - 特許庁

A stock company system 20 records a user-identified account code and session ID, and provides them to a user terminal 10.例文帳に追加

証券会社システム２０は、ユーザ認証した口座コードとセッションＩＤとを記録し、利用者端末１０に提供する。 - 特許庁

Seibyobo (the register of standing crops) refers to an account book recording the actual conditions of cultivation of rice field in the Ritsuryo system (a system of centralized government based on the ritsuryo code). 例文帳に追加

青苗簿（せいびょうぼ）とは、律令制において実際の田地の耕作状況を記した帳簿のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image processing apparatus capable of generating compression data comprising a code quantity with high accuracy with respect to a target code quantity by deciding an SF (Scale Factor) value by taking into account a code quantity characteristic of image data.例文帳に追加

画像データの符号量特性を考慮したＳＦの値を決定できるようにして、目標符号量に対して高精度の符号量からなる圧縮データを生成できる画像処理装置を提供することにある。 - 特許庁

When the purchaser simply inputs the account number and the password on a keypad on an automatic vending machine or other sales stores, the device at a sales store transmits the account code and the password to a central server.例文帳に追加

買い手は、自動販売機又は他の販売所で口座番号及びパスワードをキーパッド上に入力するだけで、販売所の装置は、口座コード及びパスワードを中央サーバへ送信する。 - 特許庁

To provide a system, capable of immediately stopping, in the event of loss of a card, an account transaction without restriction by time, place or the like, even if a specific number or code such as an account number is not known.例文帳に追加

カードの紛失時に、口座番号等の特定の番号やコードが分からなくても、また、時間や場所等の制約を受けずに口座取引を即座に停止可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The special account server 30 analyzes the transmitted code information, and when it is confirmed that the user is a legal user, the special account server 30 collates the requested sum with the balance, and performs withdrawal processing.例文帳に追加

特殊口座サーバー３０は、送信されてきたコード情報を解析し、正当な利用者であることが確認できたら、要求金額と残金を照合し、引き落とし処理を行う。 - 特許庁

When calculating the amount of the assigned code for every one picture, the section for controlling the amount of code calculates the maximum amount of the assigned code (maximum amount of assigned code Pmax) taking into account the amount of VBV buffer consumption so as to avoid the VBV buffer from being overflown (step ST6).例文帳に追加

符号量制御部は、１ピクチャ毎に割当符号量を算出する際に、ＶＢＶバッファがオーバーフローしないように、ＶＢＶバッファ使用量を考慮した最大の割当符号量（最大割当符号量Ｐｍａｘ）を算出する（ステップＳＴ６）。 - 特許庁