「active medium」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Ink temperature is adjusted by a second ink temperature adjusting mechanism 7 when ink on a recording medium R is irradiated with UV-rays (active light beam).例文帳に追加

記録媒体Ｒ上で紫外線（活性光線）の照射を受ける時のインクの温度を第二インク温度調節機構７で調節する。 - 特許庁

The mounting member defines an aperture, within which the active gain medium is disposed, and is comprised of a thermally conductive material.例文帳に追加

取付け部材は１つの開口を画定し、この開口の中に能動利得媒体が配設され、熱伝導性材料によって構成されている。 - 特許庁

LIQUID CRYSTALLINE OPTICALLY ACTIVE COMPOUND AND LIQUID CRYSTAL COMPOSITION, OPTICAL FILM AND RECORDING MEDIUM EACH USING THE SAME, AND METHOD FOR PRODUCING THE COMPOUND例文帳に追加

液晶性光学活性化合物およびこれを用いる液晶組成物、光学フィルムおよび記録媒体、ならびに前記化合物の製造方法 - 特許庁

The display medium has a dispersion medium which is solid at normal temperature and becomes liquid when heated and is characterized in that the dispersion medium contains at least one kind of electrophoresis particles which are electrophoresed with an electric field and the dispersion medium consists principally of rice wax and contains a surface active agent.例文帳に追加

常温では固体状態で、加熱時には液体状態に変化する分散媒を備え、分散媒中に、電界により電気泳動する少なくとも１種類の電気泳動粒子を含む表示媒体であって、分散媒がライスワックスを主成分とし、かつ、界面活性剤を含有することを特徴とする表示媒体。 - 特許庁

This resin composition for forming the coating film is characterized by comprising a dispersing medium, inorganic fine particles, and an active energy ray-curable resin for forming emulsion particles in the dispersing medium, and having a dispersing medium content of ≤7 wt.%.例文帳に追加

本発明の塗膜形成用樹脂組成物は、分散媒と、無機微粒子と、前記分散媒中にてエマルション粒子を形成する活性エネルギー線硬化型樹脂とを含み、前記分散媒の含有率が７重量％以下であることを特徴とする。 - 特許庁

In this processing solution, SCCO2 is used as a carrier medium, and an -OH functional group (hydroxyl group) exists in the SCCO2 as an active chemical species in a scattering way.例文帳に追加

この処理流体では、ＳＣＣＯ2をキャリア媒体とし、ＳＣＣＯ2中に−ＯＨ官能基（水酸基）が活性化学種として分散して存在している。 - 特許庁

This type medium is especially suitable for an electro-optic display based on ECB, PALCD, FFS or IPS effects, equipped with an active matrix.例文帳に追加

このタイプの媒体は、アクティブマトリックスを備えたＥＣＢ、ＰＡＬＣＤ、ＦＦＳまたはＩＰＳ効果に基づく電気−光学ディスプレイに特に適している。 - 特許庁

The method for purifying D-malic acid comprises contacting the aqueous medium with an active carbon after acid treating in the purification of D-malic acid and/or its salts.例文帳に追加

Ｄ−リンゴ酸及び／又はその塩を精製するに際し、酸処理した後、活性炭と接触させることを特徴とするＤ−リンゴ酸の精製方法。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of aiming at uniformalization of temperature distribution doing without flow unevenness of a cooling medium flowing in an active area.例文帳に追加

アクティブ領域を流れる冷却媒体の流量バラツキを無くし、温度分布の均一化を図ることのできる燃料電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a medium for promoting cell proliferation, containing FGF1/FGF2 chimeric protein having high stability against temperature fluctuation and resistance to a proteolytic enzyme as an active ingredient.例文帳に追加

温度安定性及び蛋白質分解酵素抵抗性の高いFGF1/FGF2キメラ蛋白質を有効成分とする細胞増殖促進用培地を提供する。 - 特許庁

FORMING METHOD OF WIRING PATTERN, DEVICE, NONCONTACT CARD MEDIUM, PHOTOELECTRIC DEVICE, AND ACTIVE MATRIX SUBSTRATE例文帳に追加

配線パターン形成方法、デバイスの製造方法、非接触型カード媒体の製造方法、電気光学装置の製造方法及びアクティブマトリクス基板の製造方法 - 特許庁

To provide a new medium and a new active ingredient useful for preparation of a composition for beautification for use in the prevention or treatment of skin disorders.例文帳に追加

皮膚障害の予防または処置のための美容用組成物の調製に有用な、新しい媒体および新しい活性成分を提供すること。 - 特許庁

In this inkjet recording method, irradiation energy is in the range of 2-200 mJ/cm^2 when the light wavelength of the active beam on the recording medium is in the range of 150-270 nm.例文帳に追加

記録媒体上の活性光線の光波長１５０〜２７０ｎｍにおける照射エネルギーが２〜２００ｍＪ／ｃｍ^2であるインクジェット記録方法。 - 特許庁

To provide a practical laser apparatus in which an active region (laser medium) is formed from a nanotube in a more producible condition in terms of productivity or cost.例文帳に追加

ナノチューブにより活性領域（レーザ媒質）を構成した実用的なレーザ装置を、生産性やコストなどの観点でより製造しやすい状態で提供する。 - 特許庁

When a switch circuit 31 is active, sound data are read from the recording medium 24 via the switch circuit 25 and fed to a terminal C of a multiplexer 26.例文帳に追加

スイッチ回路３１がオンの場合、スイッチ回路２５を介して記録媒体２４から音データが読み出され、マルチプレクサ２６のＣ端子へ供給される。 - 特許庁

The active element of the solid-state laser medium 31 is excited when irradiated with excitation light outputted from the excited light sources 32a and 32b.例文帳に追加

固体レーザ媒質３１は、励起光源３２ａ，３２ｂから出力される励起光が照射されると、それに含まれる活性元素が励起される。 - 特許庁

The unstable resonator is a one-dimensional unstable resonator constituting a stable resonator in the direction perpendicular to the active layer of the semiconductor laser medium.例文帳に追加

また、不安定共振器が、半導体レーザ媒質の活性層に垂直な方向に対して安定共振器を構成する一次元不安定共振器である。 - 特許庁

An optical amplifier 11 is constituted of an amplifying medium 11a doped with an optical amplifying active substance, and the excitation light source 11b which emits excitation light.例文帳に追加

光増幅部１１は、光増幅用の活性物質をドープした増幅媒体１１ａと、励起光を発出する励起光源１１ｂとから構成される。 - 特許庁

To provide a heat carrier medium which suppresses a deterioration with the time of an aqueous solution of a surface active agent and carries the heat stably for a long period.例文帳に追加

界面活性剤水溶液の経時的劣化を抑え、長期にわたって安定して熱を搬送することができる熱搬送媒体を提供すること。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently performing a decomposition treatment of dioxins contained in the exhaust gas of an incinerator by using a pollution medium treatment agent of a cryogentic active type.例文帳に追加

低温活性型の汚染媒体処理剤を用いて、焼却炉の排ガスに含まれるダイオキシン類を効率的に分解処理する装置を提供する。 - 特許庁

The gel-like negative electrode 6 is manufactured by dispersing zinc alloy powder which is a negative active material in a gel-like alkali electrolyte (a dispersion medium).例文帳に追加

ゲル状負極６は、負極活物質である亜鉛合金粉をゲル状のアルカリ電解液（分散媒）に混合分散させることによって作製されている。 - 特許庁

It is also necessary to identify the promotion of acceptance of high-level human resources from abroad as a national strategy and to make active efforts from a medium- and long-term perspective.例文帳に追加

また、外国高度人材の受入れ促進を国家戦略として位置付け、中長期的視野から積極的に取り組んでいく必要がある。 - 経済産業省

The antitumor active substance mainly comprises the culture medium solution after the mycelia are removed from the liquid culture mixture of Agaricus blazei.例文帳に追加

アガリクスブラゼイ（Agaricus blazei)菌糸体の液体培養物から菌糸体を除いた菌糸体分離培養液を主要構成成分とする抗腫瘍活性物質。 - 特許庁

In the production method for the laser medium to be excited by exciting light to perform laser oscillation, the laser medium composed of the crystal added with the laser active ion in the prescribed concentration is produced by a floating zone method.例文帳に追加

励起光により励起されてレーザー発振するレーザー媒質の作製方法において、フローティングゾーン法により、レーザー活性イオンが所定の濃度に添加された結晶よりなるレーザー媒質を作製する。 - 特許庁

To provide a means for simultaneously administering 2 active acne-treating compounds in a sterilely acceptable medium storing both of active ingredients for a long period and being easily mixed just before their application to skin.例文帳に追加

両者の活性成分を長期にわたり貯蔵でき、そして皮膚への適用直前に容易に混合できる滅菌的に許容可能な媒体中の２つの活性のアクネ治療化合物を同時に投薬する手段の提供。 - 特許庁

In the image forming method for ejecting ink cured by the irradiation with active rays on a recording medium, the ink on the recording medium is irradiated with active rays after the ejection of the ink using two or more irradiation means different in at least one of irradiation timing, irradiation intensity, a spectral diffraction waveform and an irradiation time.例文帳に追加

活性光線照射で硬化するインクを記録媒体上に射出する画像形成方法において、インク射出後、照射タイミング、照射強度、分光波長、照射時間のうち少なくとも１つを異にする２以上の照射手段により活性光線を照射することを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

This sustained release preparation and its dispersing medium, capable of suppressing the initial release of a physiologically active substance directly after its administration and releasing a constant amount of the physiologically active substance for a long period of time is obtained by adding a cationic substance or polyols to the outside of a matrix or its dispersing medium.例文帳に追加

カチオン性物質あるいはポリオール類をマトリックス外部あるいはその分散媒に添加することにより、生理活性物質の初期放出が抑制され、長期間にわたって一定量の生理活性物質を放出する徐放性製剤およびその分散媒を得ることが可能となった。 - 特許庁

This inkjet printer equipped with a recording head 2a for ejecting ink, curable by virtue of the application of an active ray, onto the recording medium R, and a spray gun 5a for applying white ink, curable by virtue of the application of the active ray, onto the recording medium R; and the application of the white ink and print using an inkjet head are continuously performed.例文帳に追加

このインクジェットプリンタは、活性光線の照射により硬化可能なインクを記録媒体Ｒに吐出する記録ヘッド２ａと、活性光線の照射により硬化可能な白インクを記録媒体上に塗布するスプレーガン５ａとを備え、白インク塗布及びインクジェットヘッドによるプリントを連続的に行う。 - 特許庁

In the inkjet image forming method for performing image formation by ejecting inkjet ink containing at least an oil gelling agent and active ray-curable composition which is cured by active ray onto a recording medium from an inkjet recording head, the active ray is emitted within 0.001-5 seconds after the inkjet ink is landed on the recording medium.例文帳に追加

少なくともオイルゲル化剤と活性光線により硬化する活性光線硬化型組成物とを含有するインクジェット用インクを、インクジェット記録ヘッドより記録媒体上に出射して画像形成を行うインクジェット画像形成方法であって、該インクジェット用インクが該記録媒体上に着弾した後、０．００１秒〜５秒の間に活性光線を照射して画像形成することを特徴とするインクジェット画像形成方法。 - 特許庁

The fluid carrier system comprises a measuring part 6 for measuring surface active agent concentration in the carrier medium 25, an additional feed part 8 for a surface active solution 20 in concentration denser than that during usual operation, a fed part 9 for dilution liquid 21, and a means 10 to agitate a solution according to necessity.例文帳に追加

搬送媒体25中の界面活性剤濃度測定部6と、対象システムで通常時よりも高濃度の界面活性剤溶液20の追加供給部8と、希釈液21の供給部9と、必要に応じて溶液を攪拌させる手段10を設ける。 - 特許庁

The drawing device includes: an ejection head 62 which discharges a liquid droplet of an active light curing type toward a recording medium P; a head movement device 18 which makes the ejection head move into a scanning direction through a carriage 14; and an irradiation part 16 which irradiates active light.例文帳に追加

記録媒体Ｐに向けて活性光線硬化型の液滴を吐出する吐出ヘッド６２と、キャリッジ１４を介して吐出ヘッドを走査方向に移動させるヘッド移動装置１８と、活性光線を照射する照射部１６とを備える。 - 特許庁

The lithium secondary battery includes: a positive electrode including a positive electrode active material; a negative electrode including a negative electrode active material comprising a carbon material, and a metal boride; and an ion-conductive medium interposed between the positive electrode and the negative electrode to conduct lithium ions.例文帳に追加

本発明のリチウム二次電池は、正極活物質を含む正極と、炭素材料の負極活物質及び金属ホウ化物を含む負極と、正極と負極との間に介在しリチウムイオンを伝導するイオン伝導媒体とを備えている。 - 特許庁

This lithium ion nonaqueous electrolyte battery is provided with an positive electrode and a negative electrode using a material capable of doping and dedoping lithium ions as a positive electrode active material and a negative electrode active material, and a nonaqueous electrolyte obtained by dispersing an electrolyte in an nonaqueous medium.例文帳に追加

このリチウムイオン非水電解質電池は、リチウムイオンをドープし且つ脱ドープできる材料を正極活物質又は負極活物質とする正極及び負極と、非水媒体に電解質を分散した非水電解質とを備える。 - 特許庁

Since the fluorine-based interface active agent or a further added binder is formed into an insulator when a medium is removed, the conductive composition 3 is obtained by removing the medium from the conductive composition precursor.例文帳に追加

媒体を除去したときにフッ素系界面活性剤が、あるいはさらに添加したバインダ−が絶縁物となるために、前記導電性組成物前駆体から媒体を除去すれば、高い耐電圧を有する導電性組成物３が得られる。 - 特許庁

There is provided a heat transferring pipe 12 of a heat exchanger where liquid solution of surface active agent is used as heat transferring medium and a rod-like filling material 13 is inserted along an inner central axis of the heat transferring pipe 12 where the heat transferring medium flows.例文帳に追加

界面活性剤水溶液を熱搬送媒体として用いる熱交換器の伝熱管１２であって、前記熱搬送媒体が流動する管内部の中心軸に沿って、棒状の充填物１３を挿入した伝熱管。 - 特許庁

In the support medium, a carboxyl group is introduced to a surface of a saturated cyclic polyolefine-based resin with various monomers such as a norbornene or a norbornene derivative as the raw materials, and the support medium is used for immobilizing the biochemically active substances.例文帳に追加

ノルボルネンまたはノルボルネン誘導物を始めとする種々のモノマーを原材料とする飽和した環状ポリオレフィン系樹脂の表面に、カルボキシル基が導入されている支持体を生化学的活性物質の固定化に用いる。 - 特許庁

Further, on the surface of the filter medium 65, since a thermal bond layer 66 is formed for inhibiting fibers of the filter medium 65 from losing their shape and outflowing, a structure for inhibiting the scattering of the active particles 63 can be provided in a simple way.例文帳に追加

また、濾材６５の表面には、濾材６５の繊維が崩れて流出するのを阻止するために、サーマルボンド層６６が形成されているので、活性粒子６３の飛散を阻止する構造を簡便に設けることができる。 - 特許庁

To obtain a method and apparatus for producing sterile active medium capable of retaining a stable quality for a long time, not influenced from an environmental variation, temperature change, etc., free from an organic material and bacillus.例文帳に追加

長期間に渡り安定した品質を保持し、環境変化や温度変化等に影響を受けず、有機物や細菌がない活性培養液を製造する。 - 特許庁

The electrolyzed water is preferably diluted to 3-25 times with active water filtered through a semiconductor ceramic consisting essentially of a silicon compound as a filter medium and used.例文帳に追加

電解水は、珪素化合物を主成分とする半導体セラミックを濾材としてろ過された活性水により３〜２５倍に希釈されて用いられることが好ましい。 - 特許庁

The head carriage has an inkjet head for discharging an active light curable ink as liquid droplets on a medium to be recorded like an image, a first mirror, and a second mirror.例文帳に追加

ヘッドキャリッジは、被記録媒体上に像様に活性光線硬化型インクを液滴として吐出するインクジェットヘッドと、第１のミラーと、第２のミラーと、を有する。 - 特許庁

To provide a cavity assembly which includes a mounting member, an active gain medium, at least one electrooptic component, and at least one alignment assembly.例文帳に追加

取付け部材、能動利得媒体、少なくとも１つの電気光学構成要素、および少なくとも１つの整列組立体を含むキャビティ組立体を提供する。 - 特許庁

By interacting the nonlinear electro-optic crystal 40 with a fundamental wavelength, the N^th harmonics of the frequency of an electromagnetic wave radiated from the active medium 30.例文帳に追加

非線形電気光学結晶４０を基本波長と相互作用させることにより、活性媒質３０より放射される電磁波の周波数のＮ次高調波を生成する。 - 特許庁

A laser device for a solid-state laser includes a folding resonator, wherein one active medium is arranged in branches 1a and 1b of the resonator, respectively.例文帳に追加

本発明は、折り畳み式共振器を備え、この共振器の分岐部１ａ、１ｂ内に、それぞれ１つの活性媒質が配置されている、固体レーザのためのレーザ装置に関する。 - 特許庁

This cosmetic composition is obtained by adding a first fiber selected from cellulose small fibers and a second fiber except the first fiber to a physiologically active medium.例文帳に追加

生理学的に許容可能な媒体に、セルロース小繊維から選択される第１の繊維と、該第１の繊維以外の第２の繊維とを含有せしめて組成物とする。 - 特許庁

The antibiotics are obtained by culturing a mushroom strain belonging to the genus Armillariella and producing melleolides of antibiotics in a nutrient medium, and collecting the active components from the cultured product.例文帳に追加

メレオライドＫ、メレオライドＬおよびメレオライドＭ、あるいはそれらの塩は各種の細菌、真菌に対する抗菌活性と抗腫瘍活性とを有する抗生物質である。 - 特許庁