「additional」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

a way to perform music with additional force, called sforzando 例文帳に追加

スフォルツァンドという特に強く演奏する方法 - EDR日英対訳辞書

see the unit tests for additional examples. Example 64-2. 例文帳に追加

これ以外の例は、ユニットテストを参照ください。 - PEAR

3.3.6 Additional methods for emulation of sequence types 例文帳に追加

3.3.6 シーケンス型エミュレーションで使われるその他のメソッド - Python

Instances of IncrementalParser offer the following additional methods:例文帳に追加

IncrementalParser のインスタンスは次の追加メソッドを提供します。 : - Python

An additional table-like environment is synopsistable. 例文帳に追加

表に似たもう一つ環境として synopsistable があります。 - Python

ADDITIONAL MANAGEMENT PROGRAM, AND ELECTRONIC DOCUMENT BROWSING DEVICE例文帳に追加

付加管理プログラム及び電子文書閲覧装置 - 特許庁

ADDITIONAL RIM PROTECTING DEVICE TO WHEEL FOR AUTOMOBILE例文帳に追加

自動車用ホイールへの後付け式リム保護装置 - 特許庁

Additional explanations to provide context to the data 例文帳に追加

データに関する状況を示す追加的説明 - 経済産業省

ADDITIONAL SERVICE ERROR PROCESSING SYSTEM IN EXCHANGE SYSTEM例文帳に追加

交換システムにおける付加サービスエラー処理方式 - 特許庁

I'm sorry. I didn't want to cause you additional pressure.例文帳に追加

≪すいません みんなに動揺を与えたくなくて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In an additional information input device 3, additional information is inputted to a proper point while an information material 1 is being reproduced, and is stored in an additional information server 5.例文帳に追加

付加情報入力装置３では、情報素材１を再生しながら、適切な箇所に付加情報が入力され、付加情報サーバ５に蓄積される。 - 特許庁

An additional information generating section 3 generates additional information indicating the type of the picture from the input picture data and stores the information in an additional information memory 4.例文帳に追加

また付加情報生成部３は、入力画像データから画像の種別を表す付加情報を生成して付加情報メモリ４に格納する。 - 特許庁

A publication management server 300 functions as this additional printing recommendation processing system deciding whether additional printing of the book is necessary or not, and recommending the additional printing.例文帳に追加

出版管理サーバ３００は、書籍の増刷が必要か否かを判断して増刷の推奨を行う増刷推奨処理システムとして機能する。 - 特許庁

As to the additional information, information (additional information detail) such as its kind, position and size is stored in an additional information detail table Ti in a storage part 11.例文帳に追加

付加情報に対しては、その種類、位置、大きさといった情報（付加情報詳細）を記憶部１１内の付加情報詳細テーブルＴｉに格納する。 - 特許庁

When the user writes an additional image on a display image (S2:YES), the CPU acquires data of the additional image and displays the additional image on the display panel (S3).例文帳に追加

ユーザが表示画像上に追加画像を書き込むと（Ｓ２：ＹＥＳ）、ＣＰＵは追加画像のデータを取得し、追加画像を表示パネルに表示させる（Ｓ３）。 - 特許庁

Afterwards, the broadcasting reception means 108 receives the additional data, and writes the additional data in the new data position shown by the additional data position information to complete data update to the new data.例文帳に追加

その後、追加データを受信し、追加データ位置情報で示される新データ位置へ、追加データを書き込むことにより、新データへの更新が完了する。 - 特許庁

The additional character is composed of a first additional character being a mark of information corresponding to desired matching service, and a second additional character for meaning the individual information content.例文帳に追加

付加文字は、所望のマッチングサービスに対応した情報の目印となる第１付加文字と、個別の情報内容を意味する第２付加文字とからなる。 - 特許庁

An additional information managing function 105 extracts and sets the additional information, embedded in each piece of image data of the page data, in an additional information management table 106.例文帳に追加

付加情報管理機能１０５は、ページデータ中の各画像データに埋め込まれた付加情報を抽出して付加情報管理テーブル１０６に設定する。 - 特許庁

To provide a coming-off prevention mechanism of a tripod type constant velocity universal joint which exerts a coming-off prevention effect without requiring additional parts, additional work, and additional operation.例文帳に追加

追加の部品、追加の加工、追加の操作を必要とすることなく、抜け止め効果を発揮するトリポード型等速自在継手の抜け止め機構を提供する。 - 特許庁

At the time of detecting the additional information, the additional information can be detected by decoding the additional information according to at least any encoding method/format.例文帳に追加

付加情報の検出時には少なくともいずれかの符号化方式／フォーマットに従って復号化を行なうことで付加情報の検出が可能となる。 - 特許庁

An additional processing instructing part 54 makes a server processing part 50 execute predetermined additional processing corresponding to the classification of the file when determining the instruction of the additional processing.例文帳に追加

追加処理指示部５４は追加処理の指示を判別すると、ファイル種別に対応した所定の追加処理をサーバ処理部５０に行わせる。 - 特許庁

During each additional feeding process, the lubricant is fed to each additional feeding position of all additional feeding positions 2 of buried pipe lines in sequence.例文帳に追加

各回の追加供給工程では、埋設管列の全ての追加供給個所(2) …のうちの一部の追加供給個所に順番に滑材を供給する。 - 特許庁

When correspondence is performed concerning the new printing medium, an additional module 40 having table additional data 41 and file additional data 43 is installed in a printer host.例文帳に追加

新たな印刷媒体に対応する場合には、テーブル追加データ４１及びファイル追加データ４３を有する追加モジュール４０をプリンタホストにインストールすればよい。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR RECORDING ADDITIONAL INFORMATION ON OPTICAL DISK, METHOD AND APPARATUS FOR REPRODUCING ADDITIONAL INFORMATION, AND OPTICAL DISK ON WHICH ADDITIONAL INFORMATION IS RECORDED例文帳に追加

光ディスクに付加情報を記録する方法および装置、付加情報を再生する方法および装置、並びに付加情報が記録された光ディスク - 特許庁

SAFETY MECHANISM FOR ROBOT CONTROLLER WITH ADDITIONAL DRIVING SHAFT例文帳に追加

増設駆動軸付ロボット制御装置安全機構 - 特許庁

At that time, additional information is attached the output data.例文帳に追加

その際、出力データに付加情報を添付する。 - 特許庁

To highly accurately extract additional information at the time of multiplexing the additional information with an image and printing it.例文帳に追加

画像に付加情報を多重化させ印刷させた際に、高い精度でその付加情報を抽出する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADDITIONAL INFORMATION SUPERPOSITION PROCESSING, METHOD AND DEVICE FOR ADDITIONAL INFORMATION DETECTION PROCESSING, AND COMPUTER PROGRAM例文帳に追加

付加情報重畳処理装置、付加情報検出処理装置、および方法、並びにコンピュータ・プログラム - 特許庁

INFORMATION PROCESSING DEVICE AND ADDITIONAL INFORMATION ACQUIRING METHOD例文帳に追加

情報処理装置及び付加情報取得方法 - 特許庁

To recover a non-registered area in additional registration processing by the same procedure as for additional registration processing.例文帳に追加

追加登録処理において未登録の領域を、追加登録処理と同一の手順によりリカバリする。 - 特許庁

The present invention discloses also an additional system, method and device.例文帳に追加

追加のシステム、方法及び装置も開示される。 - 特許庁

When it is the new object, the first additional object is added such that the first additional object is displayed in the target image data.例文帳に追加

新規オブジェクトの場合は、対象画像データに表示されるように第１追加オブジェクトを追加する。 - 特許庁

Then, the additional information to the transmitted party is input and the additional information and the transmitted party are correlated to each other (#4).例文帳に追加

そして，その送信先への付加情報を入力し，付加情報と送信先とを関連づける（＃４）。 - 特許庁

ADDITIONAL INFORMATION TRANSMISSION METHOD, ADDITIONAL INFORMATION TRANSMISSION SYSTEM, INFORMATION SIGNAL OUTPUT DEVICE AND INFORMATION SIGNAL PROCESSOR例文帳に追加

付加情報伝送方法、付加情報伝送システム、情報信号出力装置、情報信号処理装置 - 特許庁

APPARATUS FOR FITTING ADDITIONAL COMPONENT TO BACK OF SIGNATURE OF BOOK例文帳に追加

本の中身の背に付加部材を取り付ける装置 - 特許庁

The evaluation value includes an additional penalty value increasing along with increase of a frequency of disobedience of the additional condition.例文帳に追加

評価値には、追加条件の違反回数に応じて増加する追加ペナルティ値が含まれている。 - 特許庁

A resultant additional horizontal space allows the use of additional vertical metal channel.例文帳に追加

その結果として得られる付加的な水平空間によって、追加の垂直メタルチャネルの使用が可能になる。 - 特許庁

SYSTEM FOR TRANSMITTING ADDITIONAL MAIL WITHIN TEXT OF MAIL例文帳に追加

メールの文中に別のメールを送ってもらうシステム。 - 特許庁

An additional function layer depositing process (b2) deposits an additional function layer 4 on the insulation film 2 of the wafer 1.例文帳に追加

付加機能層堆積工程（ｂ２）で、ボンドウェーハ１の絶縁膜２上に付加機能層４を堆積する。 - 特許庁

On April 9, he was assigned additional post of Sakone no daisho (Major Captain of the Left Division of Inner Palace Guards) (similarly, assigned additional post as Konoe no daisho (Major Captain of the Palace Guards) while serving as Sangi). 例文帳に追加

4月9日、左近衛大将を兼任（参議で近衛大将を兼任する例）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in October, he was assigned the additional post of Ushoben (Minor Controller of the Right). 例文帳に追加

さらに10月には右少弁も兼任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 22, 1204: He gained the additional post of Harima no suke (Assistant governor of Harima Province). 例文帳に追加

1204年（建仁4）1月13日、播磨介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On March 8, 1538, he was assigned an additional post of Suruga no suke (Deputy Governor of Suruga Province). 例文帳に追加

1538年(天文7)3月8日、駿河介を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1045: Gon no kami (Provisional Governor) of Harima Province as an additional post; Jusanmi (Junior Third Rank) 例文帳に追加

寛徳2年（1045年）兼播磨権守、従三位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

April 17 Served in an additional post of seidoryo sosai (the director general of Seidoryo, an office controlling institutions in the Meiji period). 例文帳に追加

4月17日、制度寮総裁を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス