「adjustable spring」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SUSPENSION STRUT HAVING HEIGHT-ADJUSTABLE SPRING PLATE例文帳に追加

高さ調節可能なスプリングシートを有するスプリングストラット - 特許庁

COMPRESSION SPRING OF ADJUSTABLE LENGTH, AND SHEET EQUIPPED WITH THE COMPRESSION SPRING例文帳に追加

長さ調整可能な圧縮ばね、および当該圧縮ばねを備えたシート - 特許庁

SERIAL SKATING SUSPENSION AND ADJUSTABLE SPRING例文帳に追加

直列形スケート用懸架装置および調節可能なばね - 特許庁

The compression degree of the coil spring 4 is formed adjustable from the outside.例文帳に追加

コイルバネ４の圧縮度を外部調節自在に形成する。 - 特許庁

The length adjustable gas spring comprises the casing 1 and a piston 9.例文帳に追加

長さ調節可能なガススプリングがケーシング（１）とピストン（９）を有する。 - 特許庁

ADJUSTING METHOD AND ADJUSTING MECHANISM FOR CORRECTING SPRING PITCH TOLERANCE AND FATIGUE DEFORMATION OF ADJUSTABLE TORSION SPRING例文帳に追加

調整式ねじりバネのバネのピッチ公差、疲労変形を修正する調整方法及び調整機構 - 特許庁

This length-adjustable gas spring is so constituted as providing a housing and a valve.例文帳に追加

長さ調整可能なガススプリングはハウジングとバルブとを備えて構成される。 - 特許庁

By changing the position of the low temperature side cap 5, the phase difference is made adjustable and the spring constant of the power piston spring 16 is made easily adjustable.例文帳に追加

低温側キャップ５の位置を変えることによって位相差を調整でき、且つパワーピストンスプリング１６のバネ定数を簡単に調整できるようにした。 - 特許庁

Then, by connecting the lower end of the second feed adjusting spring 32 to a spring peg plate 33, the spring pressure of the second feed adjusting spring 32 is made flexibly adjustable.例文帳に追加

そして、第二送り調節ばね３２の下端をばね掛け板３３に連結することで、第二送り調節ばね３２のばね圧をフレキシブルに調節可能とした。 - 特許庁

To provide an adjusting method and an adjusting mechanism of an adjustable torsion spring for correcting a pitch tolerance and fatigue deformation of the spring.例文帳に追加

バネのピッチ公差、疲労変形を修正する調整式ねじりバネの調整方式及び調整機構の提供。 - 特許庁

The rocking spring 37 is supported by a front spring receiver 38 fit in a sliding shaft and an adjustable rear spring receiver 39 supported by a reinforcing bracket 31.例文帳に追加

ロッキングばね３７は、スライド軸に嵌まったフロントばね受け３８と、補強ブラケット３１で支持された調節式のリアばね受け３９とで支持されている。 - 特許庁

The height adjustable support pole of chair comprises a vertical tube (1) and a gas spring (4).例文帳に追加

高さ調節可能な椅子の支柱は、直立チューブ（１）とガススプリング（４）とを有する。 - 特許庁

This adjusting method is operated for various adjustable torsion springs, and reduces noise generated by the adjustable torsion spring in use, by effectively solving the problem of the pitch tolerance and the fatigue deformation of the adjustable torsion spring.例文帳に追加

本発明の調整方法は、各種の調整式ねじりバネに運用されて有効に調整式ねじりバネのピッチの公差及び疲労変形の問題を解決し、並びに使用中の調整式ねじりバネが発生する騒音を減らす。 - 特許庁

To provide an adjustable damper capable of securing damping performance on a spring and while effectively damping under the spring when riding over a stage difference in a road face.例文帳に追加

バネ上の制振性能を確保しながら、路面の段差の乗り越え時等にバネ下の制振を有効に行えるようにする。 - 特許庁

In order to connect the suspension spring to the auxiliary leaf spring 10, adjustable shackle assemblies 11F, 11R are set on two ends of the auxiliary leaf spring 10.例文帳に追加

サスペンションスプリングと補助リーフスプリング１０を接続するために、補助リーフスプリング１０の２つの端部に調整可能なシャックル組立体１１Ｆ，１１Ｒをセットする。 - 特許庁

The force of the torsion spring 344 is adjustable by movement of the adjusting means 348 during usage.例文帳に追加

使用中に、捩りばね３４４の力は調節手段３４８の移動によって調節可能である。 - 特許庁

As the results, the spring characteristics can be adjustable easily and flexibly, and the spring armature can be coordinated with a magnet system showing an opening angle of 10° to 15°.例文帳に追加

その結果、ばね特性は容易且つ柔軟に調整でき、ばねアーマチュアは１０°から１５°の開角度を示す磁石システムと組み合わせ可能である。 - 特許庁

To provide a punching die in which a spring pressure adjusting operation can easily and quickly be performed for a stripper spring, by making the spring pressure adjustable while the stripper spring is mounted, without varying the entire length of the punching die.例文帳に追加

パンチ金型全長を変化させることなく、ストリッパスプリングを装着したままでそのバネ圧調整を可能とすることにより、ストリッパスプリングのバネ圧調整作業を簡単且つ迅速に行うことができるパンチ金型を提供する。 - 特許庁

A portion of the cutter 16 and 17 is adjustable parallel to a cutter shaft 18 by means of a pushing spring or pressurized air, etc.例文帳に追加

刃物１６、１７の１部が押しばねや圧力空気等により、刃物軸シャフト１８に平行に調節可能である。 - 特許庁

A distance between the fixed portion of the spring rod 19 and the mounted portion of the weight 23 is adjustable.例文帳に追加

そして、ばね棒１９の固定部とおもり２３の取り付け部との間の距離が調整可能に構成されている。 - 特許庁

This support for a height adjustable chair has an upright tube 1 and a gas spring 4 placed coaxially with the upright tube 1.例文帳に追加

高さ調節可能な椅子の支柱が、直立チューブ１と、直立チューブに同軸に配置されたガススプリング４を有する。 - 特許庁

To provide an engine mount 10 of 2-directional damping system, having an adjustable spring ratio in each direction.例文帳に追加

各方向のバネ比率を自在に調整することが可能な、２方向減衰方式のエンジンマウント１０を提供する。 - 特許庁

A spring biases the guide members 84, 86 in the loading position, and a position of the guide members 84, 86 relative to the guard wall 62 is adjustable.例文帳に追加

ばねがガイド部材８４，８６を装填位置へ付勢し、保護壁６２に対するガイド部材８４，８６の位置は調整可能である。 - 特許庁

In this pachinko ball shooting device having variable tension of the ball shooting spring, a screw screwed inside the ball shooting spring is fitted to at least one of hooks of the ball shooting spring to thereby vary the tension of the ball shooting spring, so that the springing force of the ball is made adjustable.例文帳に追加

玉発射用スプリングのフックの少くとも一方に玉発射スプリングの内部に螺合するスクリューを取り付け、前記玉発射スプリングの張力を可変とし玉の飛び力を調整可能とした玉発射用スプリングの張力を可変にしたパチンコ玉発射装置。 - 特許庁

To simply form without demanding rigorous processing precision and to be adjustable for air pressure and the like in an air spring type shock absorber.例文帳に追加

空気バネ式の緩衝器において、厳密な加工精度が要求されないで簡素に構成出来、また空気圧等を調整出来るようにする。 - 特許庁

This length-adjustable gas spring is provided with a housing which guides a piston 6 attached to a piston rod 7 in the inside for the displacement.例文帳に追加

長さ調整可能な本ガススプリングは、ピストンロッド（７）に取り付けられたピストン（６）が変位のために内部で案内されるハウジング（１）を備えている。 - 特許庁

When at least one fastening element (35, 37) acts on the spring element (34) to change retaining force for rocking the handle, so that the fastening element (35. 37) is relatively adjustable to the spring element (34).例文帳に追加

ばね要素（３４）に少なくとも１個の締付け要素（３５、３７）が作用し、取っ手を揺動させるときに保持力を変更するために締付け要素がばね要素（３４）と相対的に調節可能である。 - 特許庁

And the coiled spring unit is suitably provided between a seat frame and a supporting spring or between a seat cushion pan and the supporting spring, is adjustable to various kinds of seats, and is designed so as to have an effective damping property as well as comfortable ride.例文帳に追加

また、コイルばねユニットを、シートフレーム及び支持ばねの間や、シートクッションパン及び支持ばねの間に適宜設けることにより、各種のシートに合わせて調整することができ、乗り心地を維持したまま有効な減衰特性となるように設計することができる。 - 特許庁

For example, a spring force of a suspension device that supports each wheel is made adjustable and when a driver makes a braking operation to make the regenerative brake act, the spring force of the suspension device that supports the wheels on which the regenerative brake is acting is made larger than a spring force of a suspension device of other wheels.例文帳に追加

例えば各車輪を支持している懸架装置のばね力を調整可能とし、運転者が制動動作を行い回生ブレーキが作用すると、回生ブレーキが作用している車輪を支持している懸架装置のばね力を、他の車輪の懸架装置のばね力より大きくする。 - 特許庁

Thanks to flexibility of the leaf spring, the adjustable connector can move within a small range relative to the circuit board while maintaining electrical connection with the circuit board, allowing adjusting the position of the adjustable connector on the circuit board.例文帳に追加

板バネの可撓性の結果として、調整可能なコネクタは、回路基板との電気的接続を維持しながら、回路基板に対して小さな範囲で移動可能となり、回路基板上での調整可能なコネクタの位置を調整できるようになる。 - 特許庁

To provide a pilot valve finely adjustable of the setting of a working pressure without using the pressurizing force of a spring in order to achieve the pilot valve to be operated with a little differential pressure.例文帳に追加

わずかな差圧で作動するパイロット弁を達成するために、スプリングの押圧力を利用せず、作動圧力設定を微調整できるパイロット弁を提供する。 - 特許庁

An adjustable damper is employed for a damper of a hinge in the automatic document feeder so as to adjust dispersion and a secular change in a hinge spring later.例文帳に追加

自動原稿給送装置内のヒンジにおいて、ダンパーを調整式のダンパーにして、ヒンジのバネのバラツキ、経時変化に対して後から、調整できる事を可能とした。 - 特許庁

A micromechanical component has a holding device and an adjustable component, which is adjustable with respect to the holding device at least from a first position into a second position, and which is connected via at least one spring 20 to the holding device.例文帳に追加

マイクロマシニング型の構成部材であって、保持部材が設けられており、該保持部材に対して少なくとも第１の位置から第２の位置に調節可能な構成要素が設けられており、該構成要素が、保持部材に少なくとも１つのばね２０を介して結合されている。 - 特許庁

To provide a general use type length-adjustable gas spring with an adjusting valve operable so that a piston rod is moved from a casing at a high speed with relatively slight tensile force applied.例文帳に追加

比較的僅かな引っ張り力が働き、ピストンロッドがケーシングから高速で移動するように、操作できる調節バルブを備えた一般タイプの長さ調節可能なガススプリングを具体化する。 - 特許庁

To adjust an oscillating type conveyance device efficiently by at least an adjustable spring assembly for connecting a base of the conveyance device to a related oscillating trough operably.例文帳に追加

搬送装置のベースを関連した振動トラフに作動的に連結する少なくとも一つの調整自在のばね組立体によって、振動式搬送装置の効率的調整を容易にする。 - 特許庁

The lancer device includes an adjustable tip for selecting a stylet piercing depth into the patient, and a triggering mechanism for discharging the lancet, using a yoke type latch and a plate spring.例文帳に追加

この装置は、患者へのスタイレットの突き刺し深さを選択するための調節可能な先端と、ヨーク型ラッチと板ばねを使用してランセットを排出する引き金機構を有する。 - 特許庁

This lancer has an adjustable tip for selecting the piercing depth of a stylet to a patient and a trigger mechanism for discharging a lancet by using a yoke type latch and a plate spring.例文帳に追加

この装置は、患者へのスタイレットの突き刺し深さを選択するための調節可能な先端と、ヨーク型ラッチと板ばねを使用してランセットを排出する引き金機構を有する。 - 特許庁

Further, since the contact mechanism can be formed only by extending and bending the conventional movable spring, and slightly widening the distance between the fixed side contact member 25 and itself, the simple and easily adjustable structure can be realized.例文帳に追加

また、従来の可動側のばねを延長し、単に折り曲げ形成して、固定側の接点部材２５との間隔を若干拡げるだけでよく、簡単で調整の容易な構造を実現できる。 - 特許庁

To provide a rolling stock equipped with a spring support device adjustable in a vehicle body height with a little amount of compressed air, and inexpensively manufacturable with simple structure without requiring special equipment.例文帳に追加

少ない圧縮空気量で車体の高さ調整を行うことができ、特別な機器を必要とせず、簡単な構造で低コストで製造することができるばね支持装置を備えた鉄道車両を提供する。 - 特許庁

At the crossing beams 18, weeding body shank holder 19 is mounted as left and right distance adjustable, and shanks consisting of various spring tines are mounted at the weeding body shank holder 19 to constitute a weeding body group 20.例文帳に追加

前記横桁１８に左右間隔の調節可能に除草体シャンクホルダー１９を取付け、各種のばねタインから成る除草体のシャンクを、前記除草体シャンクホルダー１９に取付け除草体群２０を構成する。 - 特許庁

The writing instrument is equipped with a ring which is rotatable freely in nearly center part in the longitudinal direction of a writing instrument body for the inner diameter to be adjustable and is connected to a stretchable string through a spring or rubber.例文帳に追加

筆記用具本体の長手方向の略中央部に回転自由で指輪の内径を調整可能にし、かつ、バネやゴムを介して伸縮自在とした紐に接続された指輪を装着した筆記用具。 - 特許庁

To finely adjust optical attenuation or its attenuation quantity by generating a gap between ferrules by the fine adjustment in the axial direction of the ferrules which is generated by the relative movement of a spring and a difference of pitches of the spring in the combination of an adjustable rotor and the ferrule.例文帳に追加

本発明は、一種調整可能な回転体とフェルール組合せの間に、ねじの相対的な移動及びねじのピッチの違いで生じたフェルールの軸方向の微調整により、フェルール間に合わせた空隙を生じさせることで、光減衰またはその減衰量を微調整することを目的とする。 - 特許庁

Since the device uses small-sized solenoid actuator 32 and coil spring 34 and the force is easily adjustable even if the frictional force between the plate 31 and a bottom plate 102 is large, the size of the insect killing device 1 can be reduced by using the small-sized solenoid actuator 32 and coil spring 34.例文帳に追加

すなわち、小型のソレノイドアクチュエータ３２およびコイルばね３４が使用され、力関係上、プレート３１と底板１０２との摩擦力の比重が大きくても調整が困難とならないから、このような小型のソレノイドアクチュエータ３２およびコイルばね３４を使用することで殺虫装置１の小型化を促進できる。 - 特許庁

The push-in spring 57 is provided with a fixed part 58 fixed to the movable iron piece 54, a pressing part 62 pressing the movable block 3, and leg parts 60 extended in about right angles against the movable block 3 with an extension direction adjustable.例文帳に追加

押込バネ５７は、可動鉄片５４に固定される固定部５８と、可動ブロック３を押圧する押圧部６２と、可動ブロック３に対して略直角に延設され、延設方向を調整可能な脚部６０とを備えた構成とする。 - 特許庁

To provide various types of dampers which have various types of structures where adjustable spring initial elastic force is given to a damper body, and whose components are easily managed as a whole and easily and inexpensively shaped.例文帳に追加

ダンパ本体に与えられるばねの初期弾性力が調整可能なものなど、種々の構造を有する各種ダンパについて、全体的な部品管理が容易にできるようにすると共に、それぞれの成形が容易かつ安価にできるようにする。 - 特許庁